证券代码：002021 证券简称：中捷股份公告编号：2010-030 中捷缝纫机股份有限公司2010年半年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本半年度报告摘要摘自半年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（https://www.doczj.com/doc/9f16199673.html,）。投
资者欲了解详细内容，应当仔细阅读半年度报告全文。
1.2 公司半年度财务报告经公司内审部审计，未经会计师事务所审计。
1.3 公司负责人李瑞元、主管会计工作负责人李满义及会计机构负责人(会计主管人员)林马国声明：
保证半年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 上市公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称中捷股份
股票代码002021
上市证券交易所深圳证券交易所
董事会秘书证券事务代表
姓名崔岩峰姚米娜
联系地址浙江省玉环县大麦屿街道兴港东路198号浙江省玉环县大麦屿街道兴港东路198号电话0576-******** 0576-********
传真0576-******** 0576-******** 电子信箱cyf@https://www.doczj.com/doc/9f16199673.html, yaomina@https://www.doczj.com/doc/9f16199673.html,
2.2 主要财务数据和指标
2.2.1 主要会计数据和财务指标
单位：元
本报告期末上年度期末本报告期末比上年度期末增减
（％）
总资产2,068,003,295.081,987,441,415.01 4.05归属于上市公司股东的所有者权益857,202,197.64838,813,402.74 2.19股本436,780,800.00436,780,800.00-归属于上市公司股东的每股净资产（元/股） 1.96 1.92 2.08
报告期（1－6月）上年同期本报告期比上年同期增减（％）营业总收入431,418,823.95207,710,998.54107.70
营业利润19,910,838.76-4,850,564.92510.48
利润总额22,481,073.66-4,711,579.96577.15
归属于上市公司股东的净利润18,532,192.42-11,269,501.73264.45
归属于上市公司股东的扣除非经常性损益后的
净利润
16,341,689.49-11,408,486.69243.24基本每股收益（元/股）0.04-0.03233.33
稀释每股收益（元/股）0.04-0.03233.33
净资产收益率（%） 2.19-1.20上升3.39个百分点经营活动产生的现金流量净额75,128,358.06104,188,112.11-27.89每股经营活动产生的现金流量净额（元/股）0.170.23-26.09 2.2.2 非经常性损益项目
√适用□不适用
单位：元非经常性损益项目金额附注（如适用）
非流动资产处置损益84,348.42
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合
国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外
2,531,546.48
除上述各项之外的其他营业外收入和支出-45,660.00
所得税影响额-379,731.97
合计2,190,502.93 - 2.2.3 境内外会计准则差异
□适用√不适用
§3 股本变动及股东情况
3.1 股份变动情况表
□适用√不适用
3.2 前10名股东、前10名无限售条件股东持股情况表
单位：股股东总数53,286户前10名股东持股情况
股东名称股东性质持股比例持股总数持有有限售条件股份
数量
质押或冻结的股份数
量
中捷控股集团有限公司境内非国有法
人
19.8986,887,6900 86,887,600
蔡开坚境内自然人11.4449,950,5820 46,000,000王庆芳境内自然人 1.255,479,3390
高长泉境内自然人0.431,874,1580
李晓东境内自然人0.371,616,0000
陆富明境内自然人0.311,360,7810
高明 境内自然人 0.271,200,0000 杨路平
境内自然人 0.261,121,5000 上海伟仁投资有限公司 境内非国有法人 0.23998,3000 谢丽云
境内自然人
0.22
949,766
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称
持有无限售条件股份数量
股份种类 中捷控股集团有限公司 86,887,690人民币普通股 蔡开坚 49,950,582人民币普通股 王庆芳 5,479,339人民币普通股 高长泉 1,874,158人民币普通股 李晓东 1,616,000人民币普通股 陆富明 1,360,781人民币普通股 高明 1,200,000人民币普通股 杨路平
1,121,500人民币普通股 上海伟仁投资有限公司 998,300人民币普通股 谢丽云
949,766
人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动的说明
公司前十大股东中：第二大股东蔡开坚同时担任第一大股东中捷控股集团有限公司法定代表人，蔡开坚持有中捷控股集团有限公司30.25%的股权，其女蔡冰持有中捷控股集团有限公司69.75%
的股权。蔡开坚和中捷控股集团有限公司合计持有中捷股份136,838,272股股份，占中捷股份股
本总额的31.33%，存在一致行动的可能。 除中捷控股集团有限公司、蔡开坚存在关联关系外，未知公司前十名股东之间是否存在关联关系，也未知是否属于《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。
3.3 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
§4 董事、监事和高级管理人员情况
4.1 董事、监事和高级管理人员持股变动
□ 适用 √ 不适用
§5 董事会报告
5.1 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
分行业或分产品 营业收入
营业成本
毛利率（%）
营业收入比上年同期增减（%）营业成本比上年同期增减（%） 毛利率比上年同期增减（%）
专用设备制造业
37,944.46 29,736.32
21.63
131.79
119.37
上升4.43个百分
点
主营业务分产品情况
机头销售
30,521.09 23,353.15
23.49
138.15
125.01
上升4.47个百分
点
台板电机销售 5,856.32 4,909.4016.1789.6979.89
上升4.57个百分点其他销售
1,567.05 1,473.77
5.95
235.43
229.33
上升1.74个百分
点
5.2 主营业务分地区情况
单位：万元
地区
营业收入
营业收入比上年增减（%）
国内市场 26,409.70123.98国外市场
11,534.76
151.89
5.3 主营业务及其结构发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
5.4 主营业务盈利能力（毛利率）与上年相比发生重大变化的原因说明
√ 适用 □ 不适用
随着下游行业的回暖，国内缝纫机市场需求快速上升，从而使公司主营业务收入大幅增长。报告期内，公司管理层快速应对，抓住市场机遇，积极进行产品结构调整和销售策略调整，使公司主营业务毛利率较上年同期上升4.43个百分点。
5.5 利润构成与上年度相比发生重大变化的原因分析
□ 适用 √ 不适用
5.6 募集资金使用情况 5.
6.1 募集资金运用
√ 适用 □ 不适用
1、第一次募集资金使用及存储情况
经中国证券监督管理委员会 “证监发行字[2004]86号”文件核准，公司于2004年6月30日首次公开发行人民币普通股（A 股）2,600万股，发行股价人民币9.93元，募集资金总额为人民币25,818万元，扣除发行费用人民币1,780万元后实际募集资金净额人民币24,038万元。资金到位时间为2004年7月7日，业经上海立信长江会计师事务所有限公司验证并出具信长会师报字（2004）第11123号验资报告。
截止2010年6月30日，公司第一次募集资金项目累计投入人民币242,327,794.42元，其中：以前年度投入金额为人民币240,561,364.70元，本报告期内投入金额为人民币1,766,429.72元。2010年6月30日，公司募集资金专用账户本息余额人民币40,646.09元。
第一次募集资金使用情况表
（单位：人民币万元）
募集资金总额 24,038.00
报告期内投入募集资金总额
176.64
变更用途的募集资金总额 0.00
变更用途的募集资金总额比例
0.00
已累计投入募集资金总额
24,232.78
承诺投资项目是
否
已
变
更
项
目
募集资金
承诺投资
总额
调整后投
资总额
截止期末
承诺投入
金额(1)
报告期
内投入
金额
截止期末
累计投入
金额(2)
截止期
末累计
投入金
额与承
诺投入
金额的
差额
(3)=(2)-
(1)
截至期
末投入
进度
(%)
(4)=(2)
/(1)
项目
达到
预定
可使
用状
态日
期
报告期内
实现的效
益
是
否
达
到
预
计
效
益
项目
可行
性是
否发
生重
大变
化
8万台无油润滑电
子控制高速平缝机技改项目否12,270.00 13,316.68 13,316.68175.0213,432.06115.38101
2008.
11
896.36否否
年产6000台电子控
制高速套结机技改项目否2,929.00 2,883.61 2,883.61-2,920.1636.55101
2006.
12
153.57否否
铸造技改项目否2,959.00 2,959.00 2,959.00-2,959.000.00100
2004.
12
422.50否否
ZJ2290型
电子高速曲折缝机技改项目否3,177.00 2,380.56 2,380.56 1.622,399.7819.22101
2007.
03
49.01否否
ZJ842-D3双针自动
剪线机针送料机技改项目否2,703.00 2,498.15 2,498.15-2,521.7823.63101
2007.
03
255.76否否
合计24,038.00 24,038.00 24,038.00176.6424,232.78194.781,777.20
未达到计划进度原因或预计收益的情况和原因(分具体项目) 受上年度行业整体低迷影响，目前上述项目产能逐步恢复中，尚无法达到预计收益。
项目可行性发生重大变化的情况说明无募集资金投资项目实施地点的变更情况无募集资金投资项目实施方式调整情况无
募集资金投资项目先期投入及置换情况募集资金到位前，公司运用自有资金先期投入《年产8万台无油润滑电子控制高速平缝机技改项目》人民币20,329,197.96元、《年产6000台电子控制高速套结机技改项目》人民币4,783,742.85元、《铸造技改项目》人民币29,590,000.00元、《ZJ2290型电子高速曲折缝机技改项目》人民币
8,135,521.63元、《ZJ842-D3双针自动剪线机针送料机技改项目》人民币5,178,101.54元。2004年7月28日,公司第一届董事会第九次会议经审议,同意从募集资金专用账户划拨68,016,563.98元至公司一般存款账户,用于补充公司先期投入的自有资金合计68,016,563.98元。
用闲置募集资金暂时补充流动资金情况无项目实施出现募集资金结余的金额及原因无
尚未使用的募集资金用途及去向截止报告期末，未使用的募集资金本息余额40,646.09元存放于公司募集资金专用账户中。
募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况募集资金到位后,公司使用自有资金投入募集资金项目人民币6,977,509.27元,经公司第二届董事会第五次会议表决通过,同意从募集资金专用账户提取等额资金弥补公司投入募集资金项目的自有资金,其中:人民币
5,024,616.16元已于2004年12月补充,其余人民币1,952,892.78元于2005年3月补充。
2、第二次募集资金使用及存储情况
经中国证券监督管理委员会“证监发行字[2007]308号”文件核准，公司于2007年10月12日公开增发人民币普通股（A股）2,800万股，发行价人民币16.03元/股，募集资金总额人民币44,884万元，扣除发行费用人民币2,284万元后实际募集资金净额
人民币42,600万元。资金到位时间为2007年10月19日，业经立信会计师事务所有限公司验证并出具信长会师报字（2007）第11863号验资报告。
截止2010年6月30日，公司第二次募集资金项目累计投入人民币90,009,367.24元，其中：以前年度投入金额为人民币71,488,561.21元，本报告期内投入金额为人民币18,520,806.03元。2010年6月30日，公司募集资金专用账户本息余额人民币317,643,721.76元。
第二次募集资金使用情况表
（单位：人民币万元）
募集资金总额42,600.00报告期内投入募集资金总额1,852.08变更用途的募集资金总额0.00
变更用途的募集资金总额比例0.00
已累计投入募集资金总额9,000.94
承诺投资项目是
否
已
变
更
项
募集资金
承诺投资
总额
调整后投
资总额
截止期末
承诺投入
金额(1)
报告期
内投入
金额
截止期末
累计投入
金额(2)
截止期末
累计投入
金额与承
诺投入金
额的差额
(3)=(2)-(1)
截至
期末
投入
进度
(%)
(4)=(2
项目
达到
预定
可使
用状
态日
报告
期内
实现
的效
益
是
否
达
到
预
计
项目
可行
性是
否发
生重
大变
目)/(1) 期效
益
化
年产8200
台特种工
业缝纫技
术改造项
目
否24,413.00 24,413.00 24,413.00 435.614,960.09-19,452.9120.32 注186.96否是
年产1500
台新型机
光电一体
电脑绣花
机技术改
造项目
否18,187.00 18,187.00 18,187.00 1,416.474,040.85-14,146.1522.22 2012 -8.44否否
合计42,600.00 42,600.00 42,600.00 1,852.089,000.94-33,599.06178.52
未达到计划进度原因或预计收益的情况和原因(分具体
项目)
受往年行业低迷影响，公司放缓项目投资进度，报告期内未达到预期收益。
项目可行性发生重大变化的情况说明年产8200台特种工业缝纫机技术改造项目可行性发生重大变化，产品升级换代要求大幅提高，公司已决定暂缓或停止该项目实施，通过收购上工申贝控制的德国杜克普公司股权等措施，来获得世界最先进的特种工业缝纫机技术。
募集资金投资项目实施地点的变更情况无
募集资金投资项目实施方式调整情况《年产1500台新型机光电一体电脑绣花机技术改造项目》实施主体已调整为中屹机械工业有限公司。
募集资金投资项目先期投入及置换情况募集资金到位前，公司运用自有资金先期投入《年产8200台特种工业缝纫技术改造项目》人民币26,724,170.56元、《年产1500台新型机光电一体电脑绣花机技术改造项目》人民币1,841,650.45元。2007年10月28日,公司第三届董事会第三次会议经审议，同意从募集资金专用账户划拨28,565,821.01元至公司一般存款账户，用于补充公司先期投入的自有资金合计28,565,821.01元。
用闲置募集资金暂时补充流动资金情况2010年2月25日，公司第三届董事会第二十四次临时会议审议通过了《关于继续使用闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》：公司董事会使用4,000万元闲置募集资金补充流动资金，使用期限6个月，具体时间为：2010 年2月25日到2010年8月25日，到期后，公司承诺以经营资金归还募集资金专户。
项目实施出现募集资金结余的金额及原因项目尚在建设中。
尚未使用的募集资金用途及去向截止报告期末，未使用的募集资金本息余额317,643,721.76元存放于公司募集资金专用账户中。
募集资金使用及披露中存在的问题或其他情况无
注：截止本报告出具日，公司与上工申贝合作事项尚处筹划中，公司将视合作情况确定是否继续实施《年产8200台特种工业缝纫机技术改造项目》。
5.6.2 变更项目情况
□适用√不适用
5.7 董事会下半年的经营计划修改计划
□适用√不适用
5.8 对2010年1-9月经营业绩的预计
2010年1-9月预计的经营业
绩
与上年同期相比扭亏为盈
2010年1-9月净利润的预计
范围
与上年同期相比扭亏为盈（万元）：2,600 ～～3,100 2009年1-9月经营业绩归属于上市公司股东的净利润（元）：-26,844,355.71业绩变动的原因说明缝纫机行业快速回暖使公司主营业务收入较上年同期大幅增长。
5.9 公司董事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□适用√不适用
5.10 公司董事会对会计师事务所上年度“非标准审计报告”涉及事项的变化及处理情况的说明
□适用√不适用
§6 重要事项
6.1 收购、出售资产及资产重组
6.1.1 收购资产
□适用√不适用
6.1.2 出售资产
□适用√不适用
6.1.3 自资产重组报告书或收购出售资产公告刊登后，该事项的进展情况及对报告期经营成果与财务状况
的影响
√适用□不适用
2010年3月25日，经公司第三届董事会第二十五次临时会议审议决议，公司与上工申贝签署了《关于缝纫机业务战略合作框架协议书》。2010年7月16日，双方在经过反复、深入的讨论后，就战略合作相关事项达成一致意见，并签署了《缝纫机业务战略合作框架补充协议》：同意由公司全资子公司中捷欧洲公司以1,280万欧元（约合人民币11,000万元），购买上工申贝全资子公司上工欧洲公司所持DA公司约43％股权资产。同时，公司同意购买上工申贝GC5550型高速平缝机机壳底板加工线及参与设立杜克普爱华制造(吴江)有限公司。
截止本报告出具日，相关事项尚处于筹划中。
上述事项不影响报告期经营成果与财务状况。
6.2 担保事项
□适用√不适用
6.3 非经营性关联债权债务往来
□适用√不适用
6.4 重大诉讼仲裁事项
□适用√不适用
6.5 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
□适用√不适用
6.5.1 证券投资情况
□适用√不适用
6.5.2 持有其他上市公司股权情况
□适用√不适用
6.5.3 大股东及其附属企业非经营性资金占用及清偿情况表
□适用√不适用
6.5.4 公司、股东及实际控制人承诺事项履行情况
√适用□不适用
股东名称 特殊承诺 履行情况
蔡开坚 1、2005年9月8日至2006年9月7日不上市
交易或者转让。2006年9月8日至2008年9
月7日不通过深圳证券交易所中小企业板块挂
牌向社会公众出售。
2、此后二十四个月内，若其通过深圳证券交
易所中小企业板挂牌出售股票，出售价格不能
低于每股人民币12.99元（若自非流通股取得
以所持中捷股份13,309,470股股份增资
中捷控股集团有限公司。2007年12月过
户手续已完成，蔡开坚仍直接持有
44,557,792股中捷股份的股份。蔡开坚承
诺其在公司股权分置改革中所做相关承
诺对其继续具有法律约束力。
2009年5月20日，蔡开坚在股权分置革
流通权之日起至出售股份期间有派息、送股、资本公积金转增股份等除权事项，应对该价格进行除权处理）。中承诺的限售期限届满，其所持公司限售股份于该日起解除限售，上市流通。蔡开坚通过二级市场出售股份尚需遵守“出售价格不能低于每股人民币12.99元（2008年度公积金转增股本除权后调整为4.43元/股）”的承诺。
履行中
蔡冰 同上 以所持中捷股份16,074,240股股份增资中捷控股集团有限公司。2007年4月过户手续已完成，蔡冰不再直接持有中捷股份的股份。蔡冰承诺其在公司股权分置改革中所做相关承诺（未履行的部分）对其继续具有法律约束力。
中捷控股集团有限公司 1、2005年9月8日至2006年9月7日不上市
交易或者转让。2006年9月8日至2008年9
月7日不通过深圳证券交易所中小企业板块挂
牌向社会公众出售。
2、此后二十四个月内，若其通过深圳证券交
易所中小企业板挂牌出售股票，出售价格不能
低于每股人民币12.99元（若自非流通股取得
流通权之日起至出售股份期间有派息、送股、
资本公积金转增股份等除权事项，应对该价格
进行除权处理）。
3、在股权分置改革方案实施后的两个月内，
若中捷股份股票二级市场价格低于每股人民
币4.33元（若此间有派息、送股、资本公积金
转增股份等除权事项，应对该价格进行除权处
理），中捷控股将在二级市场上增持中捷股份
社会公众股股份，增持数量不超过1,000万股。
2009年5月20日，中捷控股集团有限公司
在股权分置革中承诺的限售期限届满，其
所持公司限售股份于该日起解除限售，上
市流通。中捷控股集团有限公司通过二级
市场出售股份尚需遵守“出售价格不能低
于每股人民币12.99元（2008年度公积金转
增股本除权后调整为4.43元/股）”的承诺。
履行中
玉环兴业
服务有限公司 1、2005年9月8日至2006年9月7日不上市
交易或者转让。
2、在上述承诺期满后，其通过深圳证券交易
所中小企业板挂牌交易出售股份的数量占中
捷股份的股份总数比例在十二个月内不超过
5%，在二十四个月内不超过10%。
履行完毕
6.5.5 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案□适用√不适用
6.5.6 其他综合收益细目
单位：元项目本期发生额上年同期发生额
1．可供出售金融资产产生的利得（损失）金额
减：可供出售金融资产产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
2．按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所
享有的份额
减：按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所
享有的份额产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
3．现金流量套期工具产生的利得（或损失）金额
减：现金流量套期工具产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
转为被套期项目初始确认金额的调整额
小计
4．外币财务报表折算差额-143,397.52
减：处置境外经营当期转入损益的净额
小计-143,397.52
5．其他
减：由其他计入其他综合收益产生的所得税影响
前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
合计-143,397.520.00 6.6 报告期接待调研、沟通、采访等活动情况表
接待时间接待地点接待方式接待对象谈论的主要内容及提供的资料
2010年06月24日公司电话沟通每日经济新闻记者
关于缝纫机零部件供应不足、汇率对
公司的影响、原材料价格等方面。
§7 财务报告
7.1 审计意见
财务报告√未经审计□审计
7.2 财务报表
7.2.1 资产负债表
编制单位：中捷缝纫机股份有限公司 2010年06月30日单位：元
期末余额年初余额
项目
合并母公司合并母公司
流动资产：
货币资金842,857,280.31357,499,831.54806,490,968.07 379,306,909.31结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据7,481,511.206,911,511.2023,975,513.14 23,825,513.14应收账款203,171,149.33188,408,454.05134,354,025.34 124,327,488.58预付款项17,198,366.0716,742,872.1410,283,299.68 10,185,379.70应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息2,107,563.312,107,563.311,448,562.53 1,448,562.53应收股利
其他应收款11,047,476.884,973,870.354,708,025.38 7,551,586.39买入返售金融资产
存货222,765,244.79193,204,547.79208,041,189.77 186,634,746.11一年内到期的非流动资产
其他流动资产296,005,531.68330,941,550.55
流动资产合计1,602,634,123.57769,848,650.381,520,243,134.46 733,280,185.76非流动资产：
发放贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资34,205,618.24233,190,319.9334,148,347.80 214,140,319.93投资性房地产
固定资产269,935,144.97234,384,032.97285,221,756.15 248,347,530.53在建工程50,097,837.9228,075,139.7635,047,971.54 27,690,347.76工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产84,967,801.0154,030,531.4386,501,685.16 55,301,011.60开发支出3,327,177.693,327,177.693,327,177.69 3,327,177.69商誉11,437,506.2311,437,506.23
长期待摊费用5,025,253.044,502,463.325,563,883.18 4,985,026.40递延所得税资产4,972,832.413,739,258.014,549,952.80 3,482,194.81其他非流动资产1,400,000.001,400,000.00
非流动资产合计465,369,171.51561,248,923.11467,198,280.55 557,273,608.72资产总计2,068,003,295.081,331,097,573.491,987,441,415.01 1,290,553,794.48流动负债：
短期借款223,064,273.70203,064,273.70273,000,000.00 263,000,000.00向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据95,332,720.0079,072,720.0046,834,768.00 32,434,768.00应付账款141,587,539.83142,673,715.49111,166,074.28 102,579,066.31预收款项26,486,260.0527,333,482.8115,237,906.74 14,439,560.78卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬9,198,307.266,529,140.467,977,709.90 5,380,106.88应交税费3,105,450.17-1,893,649.447,115,901.70 -1,513,891.71应付利息383,966.47355,440.00526,781.75 512,748.50应付股利
其他应付款15,541,120.769,537,677.9216,648,660.70 9,404,465.19应付分保账款
保险合同准备金
期货风险准备金12,668,752.9110,266,788.34
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债15,000,000.0015,000,000.0010,000,000.00 10,000,000.00其他流动负债599,884,851.26574,635,914.37
流动负债合计1,142,253,242.41481,672,800.941,073,410,505.78 436,236,823.95非流动负债：
长期借款20,000,000.0020,000,000.0035,000,000.00 35,000,000.00应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债
其他非流动负债600,000.00600,000.00600,000.00 600,000.00非流动负债合计20,600,000.0020,600,000.0035,600,000.00 35,600,000.00负债合计1,162,853,242.41502,272,800.941,109,010,505.78 471,836,823.95所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本）436,780,800.00436,780,800.00436,780,800.00 436,780,800.00资本公积301,407,697.69305,581,059.70301,407,697.69 305,581,059.70减：库存股
专项储备
盈余公积33,736,336.8332,859,316.1033,736,336.83 32,859,316.10一般风险准备1,813,504.621,813,504.62
未分配利润83,458,848.1053,603,596.7564,926,655.68 43,495,794.73外币报表折算差额5,010.40148,407.92
归属于母公司所有者权益合计857,202,197.64828,824,772.55838,813,402.74 818,716,970.53
少数股东权益47,947,855.0339,617,506.49
所有者权益合计905,150,052.67828,824,772.55878,430,909.23 818,716,970.53负债和所有者权益总计2,068,003,295.081,331,097,573.491,987,441,415.01 1,290,553,794.48
7.2.2 利润表
编制单位：中捷缝纫机股份有限公司 2010年1-6月单位：元
本期金额上期金额
项目
合并母公司合并母公司
一、营业总收入431,418,823.95367,888,422.75207,710,998.54 157,607,359.22其中：营业收入379,578,336.86367,888,422.75163,703,484.85 157,607,359.22利息收入3,832,087.903,354,242.56
已赚保费
手续费及佣金收入48,008,399.1940,653,271.13
二、营业总成本411,565,255.63359,272,789.93212,592,499.67 172,567,942.62其中：营业成本297,444,650.65299,742,762.16135,553,874.79 132,738,442.82利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额2,401,964.572,032,663.55
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加4,766,119.971,853,335.773,604,968.94 1,166,542.16销售费用46,578,294.1118,311,308.8612,088,592.71 10,978,406.79管理费用49,807,511.6429,980,476.3753,256,247.83 22,344,760.65财务费用6,188,678.566,257,007.184,858,710.97 4,533,696.94资产减值损失4,378,036.133,127,899.591,197,440.88 806,093.26加：公允价值变动收益（损失
以“-”号填列）
投资收益（损失以“-”号
57,270.4430,936.21
填列）
其中：对联营企业和合
营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“-”号填
列）
三、营业利润（亏损以“-”号填
19,910,838.768,615,632.82-4,850,564.92 -14,960,583.40列）
加：营业外收入2,631,987.901,263,066.00814,600.00 814,600.00减：营业外支出61,753.0011,753.00675,615.04 675,615.04其中：非流动资产处置损失11,553.0011,553.0055,615.04 77,339.20
四、利润总额（亏损总额以“-”
22,481,073.669,866,945.82-4,711,579.96 -14,821,598.44号填列）
减：所得税费用1,568,532.70-240,856.203,137,276.04 79,648.01五、净利润（净亏损以“-”号填20,912,540.9610,107,802.02-7,848,856.00 -14,901,246.45
列）
归属于母公司所有者的净
18,532,192.4210,107,802.02-11,269,501.73 -14,901,246.45利润
少数股东损益2,380,348.543,420,645.73
六、每股收益：
（一）基本每股收益0.04-0.03
（二）稀释每股收益0.04-0.03
七、其他综合收益-143,397.52
八、综合收益总额20,769,143.4410,107,802.02-7,848,856.00 -14,901,246.45
归属于母公司所有者的综
18,388,794.9010,107,802.02-11,269,501.73 -14,901,246.45合收益总额
归属于少数股东的综合收
2,380,348.540.003,420,645.73 0.00益总额
7.2.3 现金流量表
编制单位：中捷缝纫机股份有限公司 2010年1-6月单位：元
本期金额上期金额
项目
合并母公司合并母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金379,659,187.37373,344,598.81317,978,735.91 203,832,192.29客户存款和同业存放款项
净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金
净增加额
收到原保险合同保费取得
的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的
51,840,487.09
现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还4,543,512.014,543,512.01228,840.14 228,840.14
收到其他与经营活动有关
66,475,197.603,828,679.18136,910,475.65 5,498,187.51的现金
经营活动现金流入小计502,518,384.07381,716,790.00455,118,051.70 209,559,219.94购买商品、接受劳务支付的现金289,152,611.82281,906,680.05199,936,322.49 146,838,905.18客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项
净增加额
支付原保险合同赔付款项
的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支
38,035,031.2127,869,817.2717,434,135.99 14,438,862.01
付的现金
支付的各项税费16,233,879.643,797,186.5614,620,734.57 6,691,130.25
支付其他与经营活动有关
83,968,503.3432,587,023.22118,938,746.54 19,506,187.59
的现金
经营活动现金流出小计427,390,026.01346,160,707.10350,929,939.59 187,475,085.03
经营活动产生的现金流量净额75,128,358.0635,556,082.90104,188,112.11 22,084,134.91
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金
处置固定资产、无形资产和
165,356.92125,356.92182,788.00 2,800.00
其他长期资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单
位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关
的现金
投资活动现金流入小计165,356.92125,356.92182,788.00 2,800.00
购建固定资产、无形资产和
27,763,161.0911,420,832.3719,739,137.72 9,268,208.55
其他长期资产支付的现金
92,300,000.00投资支付的现金 19,050,000.0032,300,000.00 质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单
1,366,120.00
位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关
的现金
投资活动现金流出小计27,763,161.0930,470,832.3752,039,137.72 102,934,328.55
投资活动产生的现金流量净额-27,597,804.17-30,345,475.45-51,856,349.72 -102,931,528.55
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金5,950,000.00
其中：子公司吸收少数股东
投资收到的现金
取得借款收到的现金219,277,314.70199,277,314.70129,200,000.00 119,200,000.00
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关
的现金
筹资活动现金流入小计225,227,314.70199,277,314.70129,200,000.00 119,200,000.00
偿还债务支付的现金259,157,483.35249,157,483.35121,300,000.00 109,300,000.00
分配股利、利润或偿付利息
9,070,185.968,801,156.958,054,573.61 7,747,016.36
支付的现金
其中：子公司支付给少数股
东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关
的现金
筹资活动现金流出小计268,227,669.31257,958,640.30129,354,573.61 117,047,016.36
筹资活动产生的现金流量净额-43,000,354.61-58,681,325.60-154,573.61 2,152,983.64
四、汇率变动对现金及现金等价
-629,968.99-629,987.22-42,056.05 -42,057.36物的影响
五、现金及现金等价物净增加额3,900,230.29-54,100,705.3752,135,132.73 -78,736,467.36
加：期初现金及现金等价物余额775,751,905.68366,449,176.91635,682,930.67 422,292,627.30
六、期末现金及现金等价物余额779,652,135.97312,348,471.54687,818,063.40 343,556,159.94
7.2.4 合并所有者权益变动表
编制单位：中捷缝纫机股份有限公司 2010半年度单位：元
本期金额上年金额
归属于母公司所有者权益归属于母公司所有者权益项目
实收资本（或股本）资本公
积
减：库
存股
专项储
备
盈余公
积
一般风
险准备
未分配
利润
其他
少数股
东权益
所有者
权益合
计
实收资
本（或
股本）
资本公
积
减：库
存股
专项储
备
盈余公
积
一般风
险准备
未分配
利润
其他
少数股
东权益
所有者
权益合
计
一、上年年末余额436,78
0,800.0
301,40
7,697.6
9
33,736,
336.83
1,813,5
04.62
64,926,
655.68
148,40
7.92
39,617,
506.49
878,43
0,909.2
3
249,02
0,800.0
514,75
4,193.6
9
33,736,
336.83
152,92
9,834.9
7
32,381,
463.92
982,82
2,629.4
1
加：会计政策变更前期差错更正
其他
二、本年年初余额436,78
0,800.0
301,40
7,697.6
9
33,736,
336.83
1,813,5
04.62
64,926,
655.68
148,40
7.92
39,617,
506.49
878,43
0,909.2
3
249,02
0,800.0
514,75
4,193.6
9
33,736,
336.83
152,92
9,834.9
7
32,381,
463.92
982,82
2,629.4
1
三、本年增减变动金额（减少以“-”号填列）18,532,
192.42
-143,39
7.52
8,330,3
48.54
26,719,
143.44
187,76
0,000.0
-213,34
6,496.0
1,813,5
04.62
-88,003
,179.29
148,40
7.92
7,236,0
42.57
-104,39
1,720.1
8
（一）净利润18,532,
192.42
2,380,3
48.54
20,912,
540.96
-86,189
,674.67
7,236,0
42.57
-78,953
,632.10
（二）其他综合收益-143,39
7.52
-143,39
7.52
148,40
7.92
148,40
7.92
18
上述（一）和（二）小计18,532,
192.42
-143,39
7.52
2,380,3
48.54
20,769,
143.44
-86,189
,674.67
148,40
7.92
7,236,0
42.57
-78,805
,224.18
（三）所有者投入和减少资本5,950,0
00.00
5,950,0
00.00
-11,456
,640.00
-14,129
,856.00
-25,586
,496.00
1．所有者投入资本5,950,0
00.00
5,950,0
00.00
-11,456
,640.00
-14,129
,856.00
-25,586
,496.00
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配1,813,5
04.62
-1,813,
504.62
1．提取盈余公积
2．提取一般风险准备1,813,5
04.62
-1,813,
504.62
3．对所有者（或股东）的分配
4．其他
（五）所有者权益内部结转199,21
6,640.0
-199,21
6,640.0
1．资本公积转增资本（或股本）199,21
6,640.0
-199,21
6,640.0
2．盈余公积转增资本
（或股本）
19
3．盈余公积弥补亏损4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
四、本期期末余额436,78
0,800.0
301,40
7,697.6
9
33,736,
336.83
1,813,5
04.62
83,458,
848.10
5,010.4
47,947,
855.03
905,15
0,052.6
7
436,78
0,800.0
301,40
7,697.6
9
33,736,
336.83
1,813,5
04.62
64,926,
655.68
148,40
7.92
39,617,
506.49
878,43
0,909.2
3
7.2.5 母公司所有者权益变动表
编制单位：中捷缝纫机股份有限公司 2010半年度单位：元
本期金额上年金额项目
实收资本
（或股本）资本公积
减：库存
股
专项储备盈余公积
一般风险
准备
未分配利
润
所有者权
益合计
实收资本
（或股
本）
资本公积
减：库存
股
专项储备盈余公积
一般风险
准备
未分配利
润
所有者权
益合计
一、上年年末余额436,780,8
00.00
305,581,0
59.70
32,859,31
6.10
43,495,79
4.73
818,716,9
70.53
249,020,8
00.00
518,927,5
55.70
32,859,31
6.10
136,243,1
85.90
937,050,8
57.70
加：会计政策变更前期差错更正
其他
二、本年年初余额436,780,8
00.00
305,581,0
59.70
32,859,31
6.10
43,495,79
4.73
818,716,9
70.53
249,020,8
00.00
518,927,5
55.70
32,859,31
6.10
136,243,1
85.90
937,050,8
57.70
三、本年增减变动金额（减10,107,8010,107,80187,760,0-213,346,-92,747,3-118,333,
20