英文导游词并附带中文解释
- 格式:docx
- 大小:35.30 KB
- 文档页数:17
中英文导游词范文中文:探索美丽的圣彼得堡英文:Exploring the Beautiful City of St. Petersburg大家好!欢迎来到俄罗斯的圣彼得堡!我是你们的导游,今天我们将带你们探索这座美丽的城市。
Hello everyone! Welcome to St. Petersburg, Russia! I am your tour guide and today, we will take you on a journey to explore this beautiful city.圣彼得堡是俄罗斯最重要的文化和艺术中心之一。
它是俄罗斯皇室的故居,以其博物馆、大教堂和历史古迹而闻名。
第一个必去之处是冬宫博物馆,它是世界上最著名的博物馆之一,也是圣彼得堡必去的地方。
St. Petersburg is one of the most important cultural and artistic centers in Russia. It was the former residence of the Russianroyalty and is famous for its museums, cathedrals, and historical landmarks. The first must-visit place is the Winter Palace Museum, which is one of the most famous museums in the world and amust-see in St. Petersburg.冬宫内有三百多间博物馆和美术馆,包括一些世界顶级的艺术收藏,如达芬奇的“蒙娜丽莎”和列奥纳多·达·芬奇的“圣母子”。
博物馆内展示了许多珍贵的文物和艺术品,如俄罗斯皇室的家具、装饰品、珠宝和武器等。
The Winter Palace has more than 300 museums and art galleries, including some of the world’s top art collections like Leonardo da Vinci’s “Mona Lisa” and “Madonna and Child”. The museum houses many precious artifacts and works of art such as the furniture, decorations, jewelry, and weapons of the Russian royalty. 另一个必去之处是圣彼得堡大教堂,它是圣彼得堡的象征之一。
英语导游词范文和翻译Tour Guide Speech。
Ladies and gentlemen, welcome to our beautiful city. My name is [Your Name] and I will be your tour guide for today. I hope you are all excited to explore the rich history and culture of this amazing place.Our first stop on this tour will be the famous [Landmark Name]. This iconic landmark is a symbol of the city and is known for its stunning architecture and historical significance. As we make our way there, I will share with you the fascinating stories and legends that surround this incredible site.Next, we will visit the [Museum Name], which is home to a vast collection of art and artifacts that date back centuries. Here, you will have the opportunity to learn about the city's past and gain a deeper understanding of its cultural heritage.After that, we will take a leisurely stroll through the charming streets of the old town. You will have the chance to admire the beautiful architecture and immerse yourself in the vibrant atmosphere of this bustling area. Along the way, I will point out some of the best local shops and eateries, where you can indulge in some authentic cuisine and pick up some unique souvenirs.Our final stop will be the breathtaking [Natural Site Name]. This natural wonder is a true marvel of Mother Nature, and I am sure you will be in awe of its beauty. As we explore this stunning location, I will share with you some interesting facts about its formation and its significance to the local environment.Throughout the tour, I will be more than happy to answer any questions you may have and provide you with recommendations for other activities and attractions to enjoy during your stay in our city. I am confident that by the end of our time together, you will have gained a newfound appreciation for this incredible place.Thank you for choosing to explore our city with me today. I hope you enjoy the tour!导游词。
故宫英文导游词(优秀6篇)(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用范文,如工作总结、策划方案、演讲致辞、报告大全、合同协议、条据书信、党团资料、教学资料、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides various types of practical sample essays for everyone, such as work summary, planning plan, speeches, reports, contracts and agreements, articles and letters, party and group materials, teaching materials, essays, other sample essays, etc. Please pay attention to the different formats and writing methods of the model essay!故宫英文导游词(优秀6篇)作为一名尽职尽责的导游,有必要进行细致的导游词准备工作,导游词可以加深游客对景点的。
短篇英文导游词范文(精选3篇)短篇英文范文篇1Ladies and Gentlemen! Welcome to Mt.Hangshan, which is lauded as“No.1 Mountain under the heaven. ”I am so glad to be your guide in this tour. My name is Wangyan. I hope I can provide a quality service to you. Now I’d like to introduce something about Mt.huang, Mt.huang is one of 10 major scenic resorts of China. And it is a frequent subject of traditional Chinese paintings and literature, as well as modern photography. In 1990, the UNESCO put it on the list of world natural and cultural heritages.The beauty of Mt.Huang lies in its“five wonder”, Pine trees with shapely foliage, rocks in hundreds of images, a sea of clouds, hot spring and snow of winter. Today I will mainly introduce pine trees to you.Follow me please! I will help you to find some fascination of Mt.Huang. Look at these pine trees, these pine trees are considered as the example of vigor because the trees thrive by growing straight out of the rocks. Their branches extend to one side to get more rain and embrace the sunshine well. Many of the pine trees in the area are more than a hundred years old and have been given their own names, such as the Yingke Pine, which is thought to be more than 1500 years old.Now we are going to appreciate the beauty of the Yingke Pine. Before we get there, look at the cloud around you, although we can see cloud sea in many other place, I think it in Mt.Huang is the most brilliant one. You can try to feel and touch them, but please pay attention to be safety. Fine, here we go. This tree in front of us is Yingke pine. The tree is 10.15 meters high, itscircumference is 2.05 meters and its crown size is 10.7 meters times13.7 meters. This tree stays vigorously upright and keeps elegant gesture. We all know that Yingke pine is the symbol of Mt.Huang. It looks like the tree use its hand to welcome people from all over the world. A huge iron painting produced according to its pretty image is displayed in Great Hall of the people in Beijing. This tree can represent the friendship between China and other countries. Now you can take photo with your friends in front of it, then I think your friendship will be evergreen like this pine tree. Please be careful and don’t hurt the v egetations around here.After we finish our tour, you can try to have a bath in the hot spring of Mt.Huang which is good for your health. But if someone suffers from high blood pressure or heart disease, I think it’s not suit you. It’s good to eat a little food before you have a bath.Good time always flies quickly. I’m so pleasure to let you know something about Mt.Huang. Thanks for your cooperation, so that our tour could be so smoothly and happily. I wish I could have anther opportunity to be your guide in the future. If you have any suggestions, please feel free to let me know. I will correct and do my best next time. Thanks for you all. Best wishes to you all. Goodbye! Thank you!短篇英文导游词范文篇2Anyang city in henan province is the most northern, east long itude 113 ° 35 '114 ° 58', north latitude 37 ° 12 'and 36 ° 22', is located in jin, ji, yu, the junction of three provinces, according to the borders of shanxi taihang mountains west, north separates the was with the handan city, hebei province, is adjacent to puyang city, east south connected to hebi, xinxiang. For the mountains in the west and east is plain. Jurisdiction one city(went), four counties (anyang county, tangyin, huaxian county enjoys, neihuang), four area (wenfeng, beiguan district, I, suburban) and a provincial high and new technology industrial development zone, 95 townships (town), 3293 administrative villages. With a total area of 7413 square kilometers and a population of 5.21 million. Municipal district covers an area of 247 square kilometers (area is 69 square kilometers), a population of 760000.Anyang is one of the seven ancient capitals in China, the national famous historical and cultural city, is the birthplace of oracle's hometown, the zhouyi. 1300 BC shang king PanGeng moved the capital to Yin (now anyang suburb xiaotun area), the king of eight generation of 12, 254 years. The first to use the words of the Chinese nation - oracle, the world's largest bronze - SiMuWu big square unearthed here. In "China 100 archaeological discovery" of the 20th century, the discovery and excavation of anyang city sites of the late shang dynasty digging on top. In addition, water conservancy, the king of the famous yu play, joined fu hao, shu qin phase, hsi-men pao hong powers, mother-in-law deficit and other historical story took place here. In anyang cultural relics is more, a total of 8 from national level cultural relics protection units, 32 provincial cultural relics protection units. Long history, splendid culture, for the history of anyang left behind the precious cultural heritage, in November 1952, chairman MAO's visit anyang, put forward the high hopes for us. In September 1956, Mr Guo moruo left "huan anyang water is not empty, three thousand years ago is the royal park" the famous poem. - total - also in February 1991 and June 1996 visit anyang twice, and handwriting phrase: "carry forward the national culture, ancient capital of anyang built", "play to the hardwork of the red flag canal spirit" self-reliance.Anyang sufficient energy, mineral resources and rich resources of agricultural and sideline products. The power with a total installed capacity of 1.01 million kilowatts, with an annual output of 2.83 million tons of raw coal, natural gas in capacity of more than 100 million cubic meters, daily water supply is 420xx0 cubic meters. Western mining, coal, iron ore, limestone, marble and other resources have some reserves, is the national high quality oil production base in the eastern plains. Huaxian county enjoys is the first major grain-producing county, henan province, is known as the "granary" of the north. Neihuang jujube, area and yield are the crown of the country, known as jujube township and enjoys a good reputation both at home and abroad. Anyang mild climate, distinct seasons, sufficient sunshine, moderate rainfall, belongs to the warm temperate zone continental monsoon climate. Annual average temperature 13.6 ℃, annual average rainfall of 606.1 mm.Anyang transportation is convenient. Beijing-guangzhou railway across the city, the beijing-zhuhai expressway, 106, 107 national road runs through north and south. AnLin, soup which railway branch lines to the west in the mining and oil fields in the east. At present, is actively preparing to counter local railways in Lin, and the jingjiu railway line. Urban road interweave, convenient public transportation routes, has formed outside the local network, on-line three vertical and three horizontal transportation network.Anyang tourism resources are rich. There are both rich cultural tourism resources, and unusual natural tourism landscape. In Yin ruins museum garden, city as the main line in the You shells cultural tour and to yue fei temple, the red flagcanal patriotism education demonstration base as the main line of traditional education constitutes the anyang tourism characteristic cultural tourism. In addition, the tianning temple tower (wenfeng tower), the mausoleum of hadrian, hippocrene temple grottoes (Buddha ditch), Yuan Lin, MingFu temple tower, tower of temple of revised also with its unique cultural connotation has attracted many tourists. Anyang, natural scenery beautiful varied from small sea breeze scenic area, pearl spring scenic spot, and the charming taihang grand canyon, Lin Lvshan natural scenery, the Chinese and foreign tourists linger on. Unique air sports foundation, because of its creations of natural terrain and are very popular among parachuting, gliding sports enthusiasts. Has been called "the eighth wonder of the world" artificial tianhe red flag canal, has become a rare tourist attraction. At the same time, and the matching of the hotel industry, catering industry, business and other service facilities.短篇英文导游词范文篇3Paris seems to have always been a dream city. In the official web site, it is called "the city of light", the light in the western mind has always been an incarnation of god, perhaps Paris man think himself to be nearer to god. It is no wonder that xu zhimo was lamented: "must have been to Paris won't rare heaven." Also some people call it "Babylon", that is the American writer Fitzgerald's novel "the return to the king of Babylon," call of Paris -- a dream only luxury and pleasure. Perhaps no one can tell what is a city in Paris, but everyone is convinced that they spent in Paris is life the most unforgettable day.Most visitors look forward to in our hearts, is an ancient and romantic Paris, the champs elysees, place DE la Concorde, along the Louvre, the arc DE triomphe perfect central axis began theirtrip. Indeed, Paris is a city of great history, places of interest here are enough to make people linger. With these classic sites and another in Paris, a full of the flavor of halfback and Bohemian Paris.As long as ride the subway in Paris, can clearly feel that. Paris metro has a long history, some station has intact the original style, it looks like an antique museum, and some of the station is full of futuristic, like a science fiction world, such as la defence underground station. From a station on the ground, standing in front of you is the world's unique exaggeration of "new" arc DE triomphe. In fact this is a can accommodate 5000 people, office building, its uniqueness is the can put the Notre Dame DE Paris in the door. It is interesting to note that the new is in the Louvre arc DE triomphe, champs elysees, place DE la Concorde, the central axis, arc DE triomphe wickedly from the arc DE triomphe, ambition is to break the perfect harmony.So "renegade" by no means the only building in Paris. If the Louvre represents the ancient civilization of France, the pompidou center is a symbol of modern Paris. Here is the palace of avant-garde art, exhibited since the 20th century western various style of art. And the design of the center itself is also gives people a strong visual impact of the avant-gardeArchitectural art. All the columns, stair, pipeline and so on used to deliberately hiding things are on the outside, the whole building seemed to be colorful pipe and reinforced with chemical factory. When the "monster" also had a criticism, but now it has with other classical architecture of Paris.City of Paris is perhaps the most popular with foreigner, it almost became the "mecca" of literature and art, how many world famous artists and writers live here? Still asked how many haven'tbeen to Paris, calculation easier that way. After the middle of the 19th century, Paris is became an exile of the city. Here have a relaxed political atmosphere, students, scholars, artists of the counter culture trend, the so-called culture, so people choose to Paris to stray. 20 and 30 s of the 20th century, Paris brought together so many American writers, including Hemingway, Fitzgerald. This group of young people longing for a better life is impact of world war I have nowhere to hide, they can not stand, escape, they need to be artistic atmosphere, because they will continue to make a living by writing, at the same time they also can't throw senses and material comforts, they need to coffee, and need a womanWine, need to dance, and they escaped to Paris. Their only choice is Paris, also seems to be only Paris can tolerate this group has lucid, occasionally drunk young people. They are just passers-by in Paris, but it left a deep imprint in here. They let Paris eternal moment, also part of your life will always stay in Paris. Walk on the river Seine, sitting on the sidewalk cafes, a foreigner may understand the light blue and the city of Paris street complex. Here in the last century a "lost generation" left too many stray and sentimental, lingering until today. Walking in Paris when you never know what will leave it a little longer in the memory, is the arc DE triomphe or afternoon in an outdoor cafe for a cup of coffee."Paris is more than a place, it has become a state of mind." No matter who you are, can be in the nostalgia and halfback, both quiet and noisy, internationalization and localization of the city to find your need a dose of antidote to the soul. In this sense, is best suited to foreigner stay in Paris. Appreciate the Mona Lisa, you can go to the Louvre also can go to the centre pompidou seePicasso. You can go to the Paris opera, also can go to the moulin rouge on the champs elysees; You can come to Paris to escape life, also can simply enjoy life here.In fact, Paris everywhere all over the world. Perhaps you have never been to Paris, but you're probably in the city of your life a cafe called "left bank" linger; You don't have to out, you can enjoy from Paris (or claims) from Paris fashion products, can feel the "spring" in Paris. But when are you going to take a trip to Paris really?。
英文导游词(推荐3篇)1.英文导游词第1篇Friends, hello! Now we already arrived the Huangshan Mountain scenicspot southern region strategic place soup First introduces the Huangshan Mountain scenery in here to you theHuangshan Mountain, is located south the Chinese Anhui Province, is the Chinese Nanling sierra the part, entire mountain area approximately1,200 square The Huangshan Mountain mountain system center-section, is Huangshan Mountain’s essence are partial, als o Huangshan Mountainscenic spot which must tour on us, area approximately 154 square Itwithin the boundaries of Huangshan Mountain city, south neighbour She county, Huizhou area, Xiuning County and Yi Xian, north continually yellow mountainous area; These five counties, the area also all belongto the Huangshan Mountain cityHuangshan Mountain in Chinese Tang Dynasty before is called the mountain, is the black appearance, because on the mountain the rock blue black is blue black, the ancient gives it suc h The fable we Chinese race’s ancestor shaft Yellow Emperor in completes the area south of YellowRiver to unify after industry, founds the Chinese civilization, arrives here to pick the medicine to build up Dan, takes a bath in the hot spring, thus obtains enlightenment the Tang Dynasty renowned Emperor Ming Huangli the prosperous base extremely will believe this view, (747 years) has gotten down together the imperial edict in six years, the mountain will change name Huangshan The meaning is, this mountain is Yellow Emperor’s From then on, Huangshan Mountain this name one until The friends, you are not far thousand, even Wan Lidao here, must look at Huangshan Mountain with own eyes the America? Not is must feel a time of life to be joyful? Yes, Huangshan Mountain is certainly beautiful certainly beautiful, may say the day wonderful mountain, can ascend a height to get a broad view it, has a look it with own eyes, truly is a life big happy Before the very long long time, in the long geologic history generation, the nature infinite strength, has molded the Huangshan Mountain that certainly beautiful elegant demeanour and all sorts of unusual landscapes very much, makes one fall, isHuangshan Mountain’s America, first on beautifully in its high Here competes Xiu, Feng Feng expresses admiration, respectively has the characteristic, each The Huangshan Mountain high peak has how many, butalso does not have an accurate In the history successively names has 36 big peaks, 36 small peaks, recent years also had 10 famous peaks to be selected "the Huangshan Mountain Will". This more than 80 mountain peaks high overwhelming majority above the elevation kilometer, lotus flower peak is all highest (1,864 meters), the light goes against is next(1,841 meters), the day all peak rank ( meters), these three big peaks and the graceful bearing outstanding beginning letter peak (1,683 meters), are Huangshan Mountain’s friends, even if mounts in these four high peaks, alsoUnder, I "four certainly" separately make again Huangshan Mountain an Said Huangshan Mountain "four certainly", arranges at first working asis the wonderful Yellow pinus montana wonderfully in what place? Firstis wonderfully in it vitality, you saw have had no alternative but to express Generally said that, every has the earth the side to be able to leave the vegetation and the crops, but the yellow pine is long comesout from the hard yellow hillock Huangshan Mountain everywhere all is growing the pine tree, their long peak, the long sheer precipice, islong in the glen, green and luxuriant, full of Since 1100, they weresplit open like this from the rock, the root deep deeply gripped in the rock seam, did not fear barren was arid, did not fear the wind and thunder sleet, natural, You can say is not wonderful? Next is, yellow pinus montana also wonderfully in it that unique natural From generally speaking, yellow pinus montana’s needle short and heavy dense, Ye Senong green, the trunk and branches tune lives, crown flat, appears one kind simply, steady, the vigorous imposing manner, but each pine tree, each pine tree, in the appearance, is mad in the rhyme, also is each every different, all some one kind of unusual The people according to them the different shape and the charm, separately gave them to get up has been appropriate from however the elegant interesting name, like received a guest the pine, the black tiger pine, the pine, Long Zhuasong, searches Korean pine, unity pine and so They are the Huangshan Mountain wonderful pine’sThe strange stone, is constitutes the Huangshan Mountain beautiful scenery one "certainly". Everywhere all may see in Huangshan Mountain wonderful shape strange rock, these strange stone appearances infinitely varied, some picture people, some picture thing, some have thereflection certain myth fables and the historical story, lifelike, vivid were all In 121 famous stones, well-knownness higher some having "flythe stone", "immortal play chess", "the magpie ascend the plum", "the monkey view sea", "immortal expose to the sun the boots", "the Penglai three islands", "the golden rooster are called the fontanel" and soThese strange stones have are the colossi, some marvelous exquisite; Some independences become the scenery, some are several combinations or with the wonderful pine ingenious knot synthesis Also a strange stone because watched the position and the angle has changed, the appearance also had the change, has become stone two scenery, if "the golden rooster was called the fontanel" also to call "five old heavens all", "the magpie to ascend the plum" also to be called "immortal to refer to the road" is moves step trades the scenery the Also some strange factories, looked under the dissimilar condition, can produce cannot association, thus also had the different name, if "the monkey view sea" also is called "the monkey to look peace" then2.英文导游词第2篇Humble administrator's garden, the representative of the jiangnan gardens, the largest classical landscape garden in suzhou garden, is one of the four ancient gardens of suzhou, also is the largest in suzhou gardens, the most famous a, been listed as world cultural heritage list, is the Chinese classical private gardens. The Ming dynasty zhengde years this garden over land area of about eighty-three point five acres, open area of about seventy-three mu, including central garden, the west and the late qing dynasty Zhang Zhiwan residential hall (now suzhou garden museum of old) of late qing dynasty architectural landscape heritage, about 38 acres. One of China's four big gardens, national key cultural relics protection unit, the national 5 a-class tourist scenic spot, the special tourist attraction -- has been hailed as the "mother of the Chinese garden, in 1997 by the United Nations educational, scientific and cultural organization (UNESCO) listed as world cultural heritage. The humble administrator's garden covers an area of 52000 square meters, and points east garden, park, west park in three parts. East park and mountain pool, adorned with Shu incense pavilion, LanXueTang construction, etc. Western water circuitous, compact layout, mountain built pavilions, main architecture of the mandarin duck hall was the garden owner treating guests and listen to music, display hall. In the humble administrator's garden is the best part of the overall layout for the center with pool, pavilions are built by the water, some TingXie is straight out of the water, with river south of characteristics. Body building hong tong in south bank pool, on the other side of the pool and observe things two mountain island, the water clear, broad mind lotus, tree-lined everywhere on the island, mountain water bank vines mixed and disorganized, two mountain valleys panel has a little bridge Hill on theisland to build a pavilion, west to snow YunWeiTing, east to be frost pavilion, the four seasons scenery because of time inconsistency. Far to the west of hong tong's "lean on jade xuan" with the west ship matter form "xiangzhou", is relatively and both its northern "Dutch wind all pavilion" into the potential of the tripartite confrontation, can with the potential of the reward.3.英文导游词第3篇Everybody is good! My name is zhang, you can call me a guide. Today I bring you to visit verve magnificent Great Wall.MAO zedong once said: "not a true man unless he comes to the Great Wall". Why don't we go on a tour today? Good! We can eat when men now! On the former see head, after the end of the Great Wall.About the Great Wall, there is a moving story, legend meng jiangnu's husband was caught to build the Great Wall, the meng jiangnu then struggling to find her husband, however, meng jiangnu I get to know and her husband were dead tired at the foot of the Great Wall. After hearing the news, meng jiangnu cry for three days and three nights at the footof the Great Wall, just listen to "bang" a loud walls down, to see the bodies of her husband!Now that we have stood on the badaling, stepping at the foot of the square brick, holding the stone on the wall, naturally think of theGreat Wall is built. Tourists, look at these countless stone alone, with 2 - one thousand catties a enough at that time, there was also no crane, crane, forklift, rely on the shoulder, countless hands, step by step, carry on the steep mountains.Well, the beauty of the Great Wall I said also said not over, now please enjoy the beautiful scenery of the Great Wall!。
英文的导游词范文三篇导游词一:北京故宫Ladies and gentlemen, welcome to the Forbidden City, also known as the Palace Museum. The Forbidden City is located in the heart of Beijing and served as the imperial palace during the Ming and Qing dynasties. Covering an area of 180 acres, it is the largest palace complex in the world.As we enter the Forbidden City through the Meridian Gate, we are greeted by a massive square called Tiananmen Square. This square is a symbol of the Chinese nation and has witnessed many important events in history. Walking through the Gate of Supreme Harmony, we enter the outer court where the emperor conducted state affairs and held grand ceremonies.Next, we will explore the inner court, where the emperor and his family lived. The Hall of Supreme Harmony is the largest hall in the Forbidden City and was used for important ceremonies such as the emperor’s enthronement. The Hall of Central Harmony and the Hall of Preserving Harmony are also significant buildings in this area.Moving further into the inner court, we reach the Palace of Heavenly Purity, which was the residence of the emperor. This palace consists of several halls and courtyards, each with its own unique features and historical significance.As we continue our tour, we will visit the Hall of Mental Cultivation, which was the residence of the last eight emperors of the Qing dynasty. This hall is known for its beautiful garden and exquisite decorations.Finally, we will conclude our tour at the Imperial Garden, a serene and peaceful place where the emperor and his family could relax and enjoy nature.We hope you have enjoyed your visit to the Forbidden City. Thank you for joining us today and we hope you have a pleasant stay in Beijing.导游词二:巴黎埃菲尔铁塔Ladies and gentlemen, welcome to the Eiffel Tower, one of the most iconic landmarks in the world. Standing at a height of 330 meters, the Eiffel Tower is the tallest structure in Paris and attracts millions of visitors each year.As we ascend the tower, we will pass through three levels. The first level offers panoramic views of the city and is home to a glass floor where you can experience the thrill of walking on air. On this level, you will also find a souvenir shop and a restaurant where you can enjoy a meal with a view.Continuing our ascent, we reach the second level, which provides even more breathtaking views of Paris. Here, you will find several cafes and restaurants, as well as an exhibition about the history of the Eiffel Tower.Finally, we reach the top level, which offers the best views of the city. From here, you can see famous landmarks such as the Arc de Triomphe, the Louvre Museum, and Notre-Dame Cathedral. Take your time to soak in the beauty of the city and capture some memorable photos.Before we conclude our tour, I would like to share some interesting facts about the Eiffel Tower. It was built as the entrance arch to the1889 World’s Fair and was initially met with mixed reactions from the public. However, it has since become a symbol of Paris and a testament to human engineering and design.Thank you for joining us on this tour of the Eiffel Tower. We hope you have enjoyed the breathtaking views and gained a deeper appreciation for this magnificent structure.导游词三:纽约自由女神像Ladies and gentlemen, welcome to the Statue of Liberty, one of the most recognizable symbols of freedom and democracy. Located on Liberty Island in the New York Harbor, the Statue of Liberty was a gift from the people of France to the United States and has welcomed millions of immigrants to the country.As we approach the statue, you will notice its majestic presence and the torch held high in the statue’s right hand, symbolizing enlightenment. The statue stands at a height of 93 meters, making it one of the tallest statues in the world.Inside the pedestal of the statue, you will find a museum that tells the story of Lady Liberty and her significance to the United States. The museum showcases historical artifacts and photographs, allowing you to delve into the rich history of this iconic statue. For those who are interested, you can also climb to the top of the statue for a panoramic view of the New York City skyline and the surrounding harbor. Please note that access to the crown is limited and requires a separate reservation.Before we conclude our tour, I would like to highlight the importance of the Statue of Liberty as a symbol of freedom anddemocracy. It serves as a reminder of the values that the United States was founded upon and continues to uphold.Thank you for joining us on this tour of the Statue of Liberty. We hope you have gained a deeper appreciation for this iconic monument and its historical significance.。
中英文对照导游词A Tour Guide for Exploring Beijing's Hidden Gems - 北京隐秘宝藏探寻之旅导游词Welcome to Beijing, one of the most fascinating cities in the world! As your guide, I'm excited to show you some of the city's hidden gems that are often overlooked by tourists. We'll explore some off-the-beaten-path locations and discover Beijing's unique culture, history, and natural beauty.首先,我们将前往曾经被封闭的皇城根遗址公园,这是一个被遗忘的角落,不仅拥有大自然的美丽风景,还保存着许多历史文化遗产。
这里曾是中国古代的皇宫所在地,建造于公元前1000年左右。
在遗址公园内,您可以欣赏到一些重要的建筑、祭坛、廊道和花园,它们都有着不同的故事和历史背景。
Next, we'll head over to the 798 Art District, an eclectic area filled with contemporary art galleries, studios, and trendy cafes. The district was once a thriving industrial district before it was transformed into an art district in the early 2000s. Here, you'll see a wide range of art exhibitions, installations, and performances that showcase the creativity and diversity of Beijing's art scene.接下来,我们将游览颐和园,这是一座北京的标志性景点,也是中国历史上最著名的皇家园林之一。
英语导游词范文和翻译As an English tour guide, it is essential to be able to deliver a clear and engaging tour commentary to visitors. A well-crafted tour script can greatly enhance the overall experience for tourists, providing them with valuable information and insights about the places they are visiting. In this document, we will provide a sample English tour guide script along with its translation, which can serve as a useful reference for tour guides and help them improve their tour guiding skills.Sample English Tour Guide Script:Good morning/afternoon, ladies and gentlemen. Welcome to [name of the destination]. My name is [your name], and I will be your tour guide for today. I hope you are all excited to explore this beautiful place with me.As we begin our tour, I would like to draw your attention to the[landmark/building/monument] in front of us. This [landmark/building/monument] holds great historical significance and is a symbol of [brief description of its historical or cultural importance]. It is truly a sight to behold and a must-see for anyone visiting [name of the destination].Now, if you look to your left/right, you will see [another point of interest]. This [description of the point of interest] is a perfect example of the [architecturalstyle/cultural heritage] that is prevalent in this region. It is a testament to the rich cultural heritage of [name of the destination] and is definitely worth exploring further.As we continue our journey, I will be sharing with you some fascinating stories and anecdotes about the history and culture of this place. These stories will provide you with a deeper understanding of the local traditions and customs, and will enrich your overall experience.Our next stop will be [name of the next attraction]. This [description of the next attraction] is known for its [unique feature/interesting fact], and I am sure you will be amazed by its beauty and significance.Throughout the tour, please feel free to ask me any questions or share your thoughts.I am here to ensure that you have an enjoyable and informative experience, and I ammore than happy to provide you with any information you may need.As we come to the end of our tour, I would like to express my sincere gratitude to all of you for joining me today. I hope you have enjoyed exploring [name of the destination] and that you have gained valuable insights into its history and culture.Translation:早上/下午好,女士们先生们。
英文版导游词(通用14篇)英文版篇1Nanxi River, a national key scenic spot, is located in Yongjia County,Wenzhou City, 23 kilometers away from Wenzhou City, adjacent to beiyandangmountain scenic spot. It is a new large-scale comprehensive scenic spot in EastChina, which takes the stream landscape as the main body and integrates thelandscape, pastoral scenery and agricultural civilization relics. Stackedclouds, haze, trees and pavilions, winding water in the sunset. Three hundred LiNanxi River is clear, curved, beautiful and beautiful. The beauty of Nanxi Riverlies in its primitive simplicity and wild nature; the beauty of Nanxi River liesin its purity, softness and no pollution. After verification, the sedimentcontent is only one tenth of a gram per cubic meter, the water quality isneutral, and the pH value is 7, which meets the national first-class waterstandard and is praised as "the first water in the world" by experts.The stream is clear, glorious and luxuriant, beautiful and colorful, withthe reflection of the river, the bottom of the water clear, fish gravel,vividly. For example, in the daytime, you can take a boat ride on the river,overlook the continuous green mountains, get a close look at the gloomy beachesand forests, enjoy the blue river, enjoy the scenery of the streams andmountains, which is refreshing and unforgettable; in the night, you can see thefishing fire, hear the fishing boat singing in the evening, and listen to theriver breeze, which is enough to express your feelings; Such as resting beachforest, horizontal Ke cover, lawn, day like dusk, hazy quiet, heart to hearttalk, poetic, this music is very much. The upper reaches are secluded with denseforests and waterfalls; themiddle reaches have clear water and mottled pebbles,and the beaches and forests on both sides are as beautiful as a daisy; the lowerreaches have meandering rivers and shuttle like boats, with a total area of 625square kilometers. It is divided into seven scenic spots, with a total of morethan 800 scenic spots. The bamboo rafts on Nanxi River are exciting andrefreshing.Nanxi River is rich in cultural landscape, which is the ancient pagoda ofsong, Ming and Qing Dynasties. Ancient bridges and archways, Furong Village andCangcheng village, built with the layout of "seven stars and eight dippers" and"four treasures of the study" and the concept of five elements, yin and YangFeng Shui, let you appreciate the original style and features. Nanxi River has apleasant climate, warm in winter and cool in summer. It is rich in Mihoutao,Jingzhou Bansu, Bilian Xiangyou, Yantou watermelon, Wanli grape, ChengtianMyrica rubra, Shagang Fengan, wuniuzaocha and other famous local products, aswell as boxwood carving, bamboo bonsai, bamboo curtain and other special crafts.Since 1988, Nanxijiang scenic spot has received more than 3 million touristsfrom home and abroad. Its simple dwellings, strange landscapes, silver curtainsand rock peaks are deeply loved by tourists.英文版导游词篇2Maybe some tourists are still savoring the magic of Maling River Canyon andthe thrill of rafting. Today we will take you to visit Wanfeng forest, anotherscenic spot of Maling River. As the saying goes: "predestined fate to meetthousands of miles", today let's go to meet Wanfenglin!It is located in the southern suburb of Xingyi City, Guizhou Province. Itis a typical karst peak forest landform. The peak forest is more than 600 metershigh, with unique peaks standing.Wanfenglin was once rated as one of the "fivemost beautiful peak forests in China" by {Chinese geography} magazine. Xu Xiake,a geographer and traveler in the Ming Dynasty, once visited Wanfenglin andpraised the peak forests connecting Guangxi and Yunnan: "it's magnificent forthousands of miles in Southwest China", "there are so many famous mountains inthe world, only here can form a peak forest; the steep peaks are separated fromeach other, and there are different kinds of senlieba bamboo pomelo." Inaddition to the picturesque peaks and beautiful Tianba, there are also theundercurrent of the Ming River, natural lakes and karst caves, which complementeach other. There are also Buyi ancient music - "eight notes singing" and "eightbowls" and other unique Buyi culture. The whole scenic spot is full of poeticand picturesque, like a fairyland on earth. Speaking of this magical andbeautiful Wanfeng forest, a beautiful story has been widely spread among thepeople since ancient times. According to legend, a long time ago, Wanfenglin wasa vast sea. In order to survive and multiply here, the Jade Emperor ordered thesea god to retreat from the sea, and ordered the four land gods to come down toearth for management. However, many years later, it is still desolate. Afterknowing this, the Jade Emperor discussed with the queen mother of the West anddecided to send her three children down to earth to govern. The third sister andbrother were very happy, so they decided to go down to earth that night andfinish the task as soon as possible: on the first watch, they found a way toopen the way, on the second watch, they met with water to build a bridge, on thethird watch, they gathered together in the mountains, on the fourth watch, theyrushed to fill the sea, and on the fifth watch, they called for the goldenharvest. However, when they had gathered in the mountains to prepareforreclamation, they were obstructed by Guanyin Bodhisattva and the Dragon King,which delayed their reclamation time. Not long ago, it was five o'clock, whenthe rooster crowed, the magic of the three brothers and sisters all failed. Thereclamation task could not be completed any more, and even they could not returnto heaven. From then on, the mountains that the three brothers and sisters cameto gather here and became Wanfeng forest. The third sister and brother could notreturn to heaven, so they settled down and led the craftsmen and technicians toteach all kinds of skills to the common people here, so as to make this placemore and more prosperous. Later, the third sister and brother were recalled toTianting. The elder sister became fairy peak when she ascended, the secondsister became xiunv peak when she ascended, and the third brother became generalpeak when she ascended.Well, the legend is over, and we have reached our destination. Please takethe audio items and get off to visit. Wanfeng forest is divided into two parts:the East peak forest and the West peak forest. Now we come to the West peakforest. From a distance, we can see that the West peak forest is a broad plateaukarst landscape. A beautiful mountain in the basin is integrated with greenfields, curved rivers, simple villages and lush forests, forming the bestecological environment in nature and a rare peak forest pastoral scenery in theworld . It's like a picture of "there are valleys in the peaks and peaks in thevalleys; there are fields in the peaks and peaks in the fields; there arevillages under the peaks and peaks in the villages." It's a beautiful landscapepainting. Some people call the land image here "eight trigrams field". Do youlook like it!What do you feel when you look at the scenery from adistance? Let's have alook at the villages in the peak forest. This is the Buyi village group. We livein the Buyi villagers. Now we come to the Buyi first village, which is known as"the first view of Wanfeng". Let me show you the cultural characteristics of theBuyi first village. Then we have "eight big bowls of Buyi" (pig feet stewed withgolden beans and rice, braised pork stewed with tofu, stewed pig skin, crispypork noodles, spareribs stewed with radish, plain pumpkin, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stew We can listen to the ancientmusic of Buyi, which is called "Ba Yin sit sing" and drink "Bento wine" (Buyirice wine).Well, after eating the rural rice with national characteristics, we willcontinue to visit. When you go to Wanfeng forest, you have to look at Tiankeng,also known as cave funnel. There are more than 30 large and small funnels inXifeng forest alone. Let's go to see the shape of these karst terrain now.Tourists, on the opposite side is our east peak forest. As the East peak forestis not fully open, I can only show you its magical beauty. The eastern andWestern peak forests have different scenery, which are called nature's waterpainting and natural bonsai. Dongfeng forest is characterized by towering karstpeak clusters, with dense peaks, overlapping peaks, and deep karst funneldepressions scattered all over the place, making people mysterious.Well, members, today our tour of Wanfenglin is coming to an end. I believeyou have a deep understanding of Wanfenglin's evaluation of "Shan Xiong pullingbamboo shoots, steep peaks standing apart, uneven forest columns". I am veryhonored to spend this wonderful time with you, and welcome you to come again.Thank you!英文版导游词篇3Known as "worldly paradise," said the penglai pavilion, and tengwang pavilion, yellow crane tower, yueyang tower is known as China's top four ancient towers. Penglai pavilion is full of mystery, since ancient times is the legend of Taoism to live; Penglai, yingzhou, the abbot three mountain of the sea, also known as the "three mountains". Qin shihuang ying zheng is said to have sent people to the fairy medicine, want to find elixir of immortality; Household "ensemble, the situation" is originated in the legend.Penglai pavilion is the national first grade AAAAA scenic spots, national key cultural relics protection units and national key scenic resort. Penglai pavilion scenic area is located in the north sea of penglai city danya mountain, the total area of about 32800 square meters. The entire scenic area consists of penglai pavilion, the queen of heaven, dragon palace, Lv Zudian, cliffs, MiTuo temple, six major landscape and its affiliated construction, is the collection building, temple, pavilion, Chinese Taiwan is one of the large-scale ancient buildings.Penglai pavilion is the most famous landscape "mirage", have a constant stream of visitors each year to this to see the wonders of the sea. A mirage of the beautiful and penglai pavilion to have already fairy color added a "dust".In addition to the mirage, penglai pavilion and two landscape is certainly worth a look, they are XianGe volley and song yu liang fishing. So-called XianGe volley, it is because of penglai pavilion at the top of the cliff, and below is the cliffs and the rippling sea fog, the landscape like penglai pavilion hangs above the sea surface, to ride home.In addition to wonderland scenery, penglai pavilion is alsofull of ShuXiangQi penglai pavilion, the numerous couplets and stone carving, calligraphy literati. Summer is a good time to penglai pavilion to travel, quick action英文版导游词篇4Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. I'm sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder it's sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. We'll be here later.In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". It's a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end ofthe Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think it's best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Let's hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you don't have to worry about ghosts.In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.Would you like to have a pot? Sorry, I still can't let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Don't let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, I'm going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Buck's Dragon seed. If you've seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. You'll see it's acomplex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? There's a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.You said you wanted to take a picture. I think it's the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Don't forget to say "Cheese".Here I英文版导游词篇5Dear touristsGood morning, everyone! Welcome to join the Guizhou tourism team ofChongqing air travel. I'm Mu Ke, your tour guide.I wish you a happyjourney!It is believed that many people's understanding of Guizhou begins with thesaying "the sky is not clear for three days, the earth is not level for threemiles, and people are not silver"; I don't think the 38 million people of allethnic groups in Guizhou will agree with it, because its description isdiametrically opposite to the actual situation of Guizhou. "It rains at night,it's sunny, the roads are peaceful everywhere, and people are full of silverevery festival" is the real Guizhou. Occupying all the advantages of time, placeand people is actually "the treasure of China".According to the two character "Guizhou", it is "Zhong, Yi, Bei, Zhou",that is, "a treasure state of China", which reveals the peculiarity and value ofGuizhou. What kind of treasure is Guizhou? It is the perfect combination ofheaven, earth and human. It is a pure land of nature and human culture.Guizhou's "sky" is clean, humid and pleasant; Guizhou's "Earth" is composed ofvaried karst wonders; Guizhou's "people" live in a variety of culturalenvironments and create splendid cultures and civilizations. Guizhou is locatedbetween 24 ″ 37 ′ N and 29 ″ 13 ′ n, which belongs to subtropical monsoon humidclimate with abundant precipitation, small temperature change, warm in winterand cool in summer.Today, the earth's climate is getting worse and worse. In many parts of theworld, people are suffering from heat, drought, flood and sandstorm; Naturaldisasters are eroding people's homes on a large scale. However, in this preciousland of Guizhou, the weather is still four seasons like spring, three sunny daysand two rainy days, with fresh air and pleasant climate. It is like a rare largeair conditioner.The unique natural climate and environment have created a wide variety ofgreen vegetation in Guizhou, which is the magic picture of "mountainZhangjiajie, Jiuzhaigou everywhere". From this, Guizhou has won the reputationof "Park province" and "air conditioning province". This is where Guizhou'scharming charm lies. At the beginning of the Ming Dynasty, Liu Bowen oncepredicted: "in five hundred years, Yunnan and Guizhou will compete in Jiangnan."What does Yunnan and Guizhou win over Jiangnan? Liu Bowen said: "thousands ofrivers in Jiangnan are the most important mountains in Yunnan and Guizhou." Theconcentrated expression of Guizhou scenery is the vastmountains. Guizhou is aplateau mountainous area, with mountains and hills accounting for 95.2% of theterritory's land area. It is known as "eight mountains, one water and onefield". Those who have been to Yunnan may have heard of its "Eighteen monsters";there are also eight monsters in Guizhou this time The first one: stone as tileGuizhou's stones are very special, with clear layers. They can peel offpieces of stone a few centimeters thick. Using these pieces of stone instead oftraditional sintered tiles, although the area is not too uniform and neat, itsaves the cost of firing, and is stronger and more durable than tiles. Whynot?Second strange: the old lady goes up the mountain faster than the carThere are many mountains in Guizhou, so the road is also difficult. Thewinding mountain highway has been circling around the mountain. Even if thefastest car can go up the mountain along the winding mountain highway, it has togo up one by one. Naturally, the distance is dozens of times of people's walkingpath. Therefore, when the car goes up, even the slow old lady will arriveearly!Third: half of the houses are built on the mountainAnshun Dragon Palace scenic area has many houses built close to themountain. By borrowing the mountain as the back wall and skillfully borrowingthe terrain, it also saves the stone of one wall. According to the commonpeople, this kind of house has the advantage of being warm in winter and cool insummer!Fourth strange: shanbaoer is independentGuizhou's mountains, especially in southwest and South Guizhou, areisolated and abrupt. Only the foot of the mountain is connected with each other.Far from Yunnan's mountains, theyare connected by the same ridge, rolling andgreen peaks. Maybe that's where shanbaoer stands alone?Fifth: growing vegetables on the roofThis is not a common phenomenon, but a special way, that is, when theresidents with good conditions are building houses, they often use cement toreinforce the roof, and then leave a parapet, spread good soil in the parapet,and grow some common vegetables, but they also end up with a feeling that theycan not ask for people without asking for them!Sixth strange: chili as a home dishGuizhou is located in the plateau and mountainous area. At the same time,the rainy weather makes up a complete humid climate. Eating chili often candrive away the cold and strengthen the body? Sometimes I don't understand. Onthe edge of the desert in the northwest, the residents in the setting sun alsohave chili after eating. So what are they doing? Maybe under the bad foodconditions, in order to have a meal? Guizhou residents, especially Miao and Dongpeople, like spicy food, but also acid . As the local saying goes, "if you don'teat sour food for three days, you'll walk around (meaning unstable)". Thus, twofamous dishes were derived: one is fish in sour soup. During the production, thetomato and ginger are put into the rice soup, stored in the earthen jar forfermentation, and then a variety of Chinese herbal medicines, Chinese pricklyash, green onion and Chinese toon are added to cook with the fish. The soup isfresh, tender, hot and sour, and the appetite is wide. The second is tiger skinpepper, that is, green pepper is roasted on the fire, torn into strips, mixedwith soy sauce and other seasonings, and served on the plate.The seventh: three mice in a sackThe rats here, of course, refer to the giant rats. Each mouse weighsseveral kilos and can be packed into a sack.However, this monster should be the same as the three mice and a sack inYunnan.The eighth: take it with you in the toiletIt refers to the fact that there were few toilets in the past, and the longskirts of Miao people made it convenient to use the toilet everywhere. InGuizhou, more than 40 ethnic minorities, such as Miao, Dong and Buyi, live inharmony and have colorful ethnic customs. Women especially like to dress up withsilver ornaments. It is said that a Miao woman's silver ornaments weigh 16 kg.However, when working in the field, they don't wear accessories, and they oftenwear skirts (also known as hundred fold skirts) on their lower body. When youneed to "release", you can squat down at any time, and the skirt opens around,just like a natural toilet.Also heard another guide said: the uglier the better sell (GuizhouGastrodia elata) bark as medicine to sell (Guizhou Eucommia ulmoides) wine notfloating at home abroad (Guizhou Maotai)英文版导游词篇6Welcome to! I am your tour guide, my name is x, you can call me little x. For a fun filled visit to in order to facilitate everyone, let me first introduce you.Changsha city in hunan province in the east, north basin west margin of downstream of the xiangjiang river and clear. The geographical scope for 53 '- 114 ° east longitude 111 ° 15', north latitude 27 ° 51 '- 28 ° 41'. East of jiangxi yichun regions and pingxiang, zhuzhou, xiangtan, the two cities in the south, loudi, yiyang two cities in the west, and north to yueyang, yiyang, thetwo cities. What about 230 km long, about 88 km wide north-south. The city's land area of 11819.5 square kilometers, of which the city covers an area of 556 square kilometers. Changsha is a city with a history of more than 20xx years long history culture, as early as the spring and autumn period, is one of the strategic in south chu.Of the han dynasty liu bang after the founding, in 206 BC to river, changsha, and the establishment of the han dynasty territories - changsha, since then, changsha began to build walls, and gradually become a mohican. Changsha a humid subtropical monsoon climate. Climate characteristics: mild climate, abundant precipitation, rain heat over the same period, the four seasons. The city of changsha annual average temperature 17.2 ℃, counties 16.8 ℃ to 17.3 ℃, annual accumulated temperature of 5457 ℃, the urban average annual rainfall of 1361.6 mm. Landscape: capital, as orange chau, pavilion, martyrs park, and the moon island.Today, I was over, the interpretation of the following is the time you visit freely, we assembled in about 30 minutes at the door, hope that this visit will give you a deep impression, I wish everybody can have a good time, thank you英文版导游词篇7Yandang Mountain, locating in Yueqing Wenzhou City Zhejiang Province, is ofthe first group of national important scenic sites and it is considered as oneof ten famous mountains in China. The name "yandang" comes from the lake ofbeautiful view on the top of the mountain and where the spreading reed, and thewild geese come and live here in autumn. Yandang Mountain, famous for its peaks,screen-like peaks, caves and waterfalls, is a mountainous natural resort onseaside. With thegood reputation of "the famous mountain in the sea", "theemperor of mountains" it was called as "The First Mountain in Southeast China".With abundant and rich culture, it was set afoot in South and North Dynasty, anddeveloped in Tang Dynasty.Yandang Mountain was formed 120 million years ago. It is a typical ancientrhyolite volcano with area of 450 square meters in total, 550 scenic sites and 8scenic zones included. Lingfeng Peak, Lingyan Rock and Dalong Qiu Waterfall arecalled as "Three Famous Scenic Sites of Yandang Mountain".Yandang Mountain has its special features, "it can stand scrutiny indaytime, and it can thrill with joy at night", "Different positions, differentsceneries" and "Tasting seafood while watching landscape". All of these are thethree features which are different from other famous mountains.英文版导游词篇8Wenzhou, located in the southeast coast of Zhejiang, is the economic,cultural and transportation center of southern Zhejiang. The city now governsLucheng, Longwan and Ouhai districts, Ruian and Yueqing cities, and Dongtou,Yongjia, Pingyang, Cangnan, Wencheng and T aishun counties, with a total area of11783 square kilometers and a total population of 7 million. Wenzhou is locatedin the middle of China's golden coastline, with developed transportation andcommunication. Wenzhou airport has opened 42 domestic routes and regional routeswith Hong Kong and Macao. Wenzhou Railway Station is the terminal of Jinwenrailway, the first joint-stock railway in China. Passenger trains can directlyreach Beijing, Shanghai, Nanjing, Hangzhou and other major cities in China.Wenzhou port is a comprehensive natural port integrating estuary port and bayport. It is the throat of goods import and export in southern Zhejiang。
英文的导游词(5篇)英文的导游词篇1Welcome to my hometown Jilin city. And I am the tour guide of China National Tourism Administration you can call me Vera. or Miss Zhang , and on my left hand is our driver Mrs. Li he have more than 20 year driving experiences, he will keep our safe.There is a sentence in China as the saying goes regards: Construct such that the same boat spends for a century.Today we will be: Repair same car dealers for a century. Everybody knows each other wellfromnot being acquainted for to meeting in all of us being gone tofromdifferent place ride in in the same vehicle with a destination, this is really one kind of very marvellous and fine as well preordained relationship , lets us carry this fine preordained relationship through to theendso right away.That Little meng first here wish everybody trip to Dalian happy, hope we Dalian good mountain, good water, good tourist guide, good driver bring a portion to a portion good state of mind, make everybody with face to face Dalian expectation and long for but come with face to face Dalian satisfied and linger around but return to. Bless everybody Shu eating in Dalian finally.英文的导游词篇2Tibet lies on the Qinghai-Tibet Plateau of the southwest border of China. The average height of the whole region is more than 4,000 metersabove sea level, for which Tibet is known as "Roof of the World". The highest peak of Tibet, also the highest in Himalayas and in the whole world, is Everest Peak, which is as high as 8,846.27 meters above sea level.Although a part of China, Tibet has a unique culture of all there own. It is mainly inhabited by Tibetans, a minority nationality of old and mysterious people. Tourist attractions include the Potala Palace in Lhasa, Jokhang Temple, and a number of Buddhist sacred places.Tibet (Xi Zang in Chinese) is to the south of Xin Jiang Uygur Autonomous Region and Qing Hai Province, to the west of Sichuan, to the northwest of Yunnan and to the north of India and Nepal. Its population of 2.3 million people come from a variety of ethnic groups including Tibetan, Han, Monba and Lhota. Its capital city is Lhasa.Northwest Tibet, mainly Qing Hai plateau, is home to a variety of unusual and unique animals. Across the northern expanse of Tibet, you can see vast grasslands where horses, yak and sheep roam freely. The world’s lowest valley, the Grand Yarlun-tzanpo River Valley lies in east Tibet.Nearly all Tibetans follow Tibetan Buddhism, known as Lamaism, with the exception of approximately 2,000 followers of Islam and 600 of Catholicism. Tibetan Buddhism was greatly influenced by Indian Buddhism in its early time, but after years of evolution, Tibetan Buddhism has developed its own distinctive qualities and practices. A well-known example is the belief that there is a Living Buddha, who is the reincarnation of the first, a belief alien to Chinese Buddhism.It is freezing cold in most time of the year. Most tourists come to visit Tibet only in the warmest seasons, June, July, August and early September.英文的导游词篇3Ladies and gentlemen, today we are going to visit a famous Buddhist temple---the Jade Buddha Temple.Before visiting the temple, I’d like to say a few words about the religious situation in Shanghai. Our constitution stipulates that every Chinese citizen is ensured the freedom of religious belief. There are four major religions in practice in Shanghai, namely, Buddhism, Taoism, Islam, and Christianity, which is sub-divided into the Catholic Church and the Protestant Church. When it comes to Buddhist temples in China, they are usually classified into three sects, i.e. temples for meditation, for preaching and for practicing Buddhist disciplines. The Jade Buddha Temple is a temple for meditation, and is well-known both at home and abroad.The temple was first built during the reign of Emperor Guangxu of Qing Dynasty, when a monk named Hui Gen went on a pilgrimage to Burma and brought back five jade statues of Sakyamuni. On his way back to Mount Putuo via Shanghai, he left two jade statues here, one in sitting posture and the other, reclining. He had a temple specially built as a shrine for these two statues in 1882. later the temple was partly destroyed by fire and in 1928 a new temple was completed on the present site.Just opposite the temple gate, there stands a giant screen wall. Various designs, such as dragon, phoenix, elephant, crane and peony are carved on it. In Chinese legend, all these things are considered the symbols of fortune, wealth, longevity and auspiciousness. Chinese people used to set up a wall in front of the house so as to keep the evils away.Now ladies and gentlemen, please turn around. Here we can see the temple gate. It is also called the Sanmen Gate, or say, the Gate of Three Extrications. The door in the middle is called the Door of Emptiness, to its right is the Door of Non-phenomenon, and to its left, the Door of Non-Action. Sanmen Gate is also called the Mountain Gate because most famous temples in China are found deep in mountains. But the Sanmen gate does not open except on the first and the fifteenth of every lunar month. Now this way to the entrance.Ladies and gentlemen, the first hall is the Heavenly King Hall. We will use the rear door, please follow me.(in the Heavenly King Hall next to the southern entrance)Here we can find the statue of a fat and smiling monk with bared belly. He is Bodhisattva Maitreya. His smile is so contagious that you will smile with him and forget all your worries. So he is also called the Laughing Buddha. According to Buddhist scripture, he is now practicing Buddhism in the Tusita Heaven. After 4000 years, which is equal to 5.67 billion years on the earth, he will become successor to Sakyamuni under a Long Hua Tree in Hualin Garden. Hence another name the Future Buddha.But this statue we see here is not the real image of Bodhisattva Maitreya, it is just his incarnation.. it is said that During the FiveDynasties Period, 1000 years ago, there lived in Fenhua in Zhejiang Province a monk named Qi Ci, who always carried a wooden staff with a cloth sack on his shoulder. He often went around towns and in streets to beg alms. Therefore he became known as “the Cloth Sack Monk”. He always smiled and laughed, looking as happy as ever.When he was dying, he left the message saying that he was the incarnation of Bodhisattva Maitreya. So his image is enshrined in the Buddhist Temple as the incarnation of Bodhisattva Maitreya.(on the eastern side of the Heavenly King Hall)On the two sides of the hall are enshrined four statues. They are so-called Four Heavenly Kings. In the Buddhist legend, there is in the center of the world a highest mountain called Mount Sumeru. Halfway on it is a mountain called Mount Ghandara with four peaks. On each peak lives a Heavenly King protecting the Buddhist heaven. The first one is the Southern King---King of Developing Merits. His duty is to educate all living creatures and develop king-heartedness.He is holding a sword in his hand which can emit a ray to chop off the enemies’ heads. The one next to him is the Eastern King---King of Protection for Buddhism. He is holding in his hand a pipa, which is somewhat like a guitar. With this pipa, he offers music to the Buddha. Meanwhile this pipa is a magic weapon. It can send out a musical rhythm to defeat the enemy by tormenting brain and causing him to lose combatability. Now ladies and gentlemen, please come over to this side.(on the western side of the Heavenly King Hall)The first one on this side is the Northern King---King of Virtue. He is so called because of his virtue. He is holding a parasol-shaped stela in his hand. The parasol can be opened into a canopy in Buddhist processions. It is at the same time a magic umbrella. Once it is opened in the battle field, the sky turns dark and a wind-storm rises, defeating the enemy with a dizzy spell and then it closes up capturing all the enemies. Next to him is the Western King--King of Far Sight.He observes the world with his penetrating eyes. He is holding a dragon-shaped silk rope. The rope is actually a net, with which he converts people to Buddhism just like catching fish with a net. This dragon also has a magic power. It can spurt water from its mouth and drown the enemy in floods.(in the Heavenly King Hall next to the rear door)The Statue facing the rear door is Bodhisattva Skanda. He is always dressed in armour with a worrior’s club in his hand. Originally he was one of the eight heavenly generals under the Southern King of Developing Merits. Later he has been enshrined here because of his bravery. He is also a god of message, a fleet-foot runner, so when visitors come to the temple, he will immediately report to the Buddha in the Grand Hall.Now ladies and gentlemen, that’s all for the Heavenly King Hall. Please follow me and look out the threshold and the steps.Now we can see a giant tripod in the courtyard. It is actually a giant incense burner. It was donated by some Buddhist laymen who believed that by donating something the Buddha they can help purify the souls of their dead relatives from sins and relieve them from purgatory.Now this is the main hall, known as the Grand Hall or Grand Hall of the Great Sage. It is the main structure in every Buddhist temple, where the statue of Sakyamuni, the founder of Buddhism is enshrined.英文的导游词篇4Shennongjia Scenic AreaThe Shennongjia district in remote northwestern Hubei has the wildest scenery in the province. With heavily forested mountains of fir, pine and hemlock -including something rare in China, old-growth stands -the area is known as a treasure trove of more than 1300 species of medicinal plants. Indeed, the name for the area roughly translates as Shennongs Ladder to commemorate a legendary emperor, Shennong, believed to be the founder of herbal medicine and agriculture. According to the legend, he heard about some special plants growing up high on a precipice, so he cut down a great tree and used it to climb to the site and reach the plants, which he added to his medical collection.As part of a more modern legend, Shennongjia is also famous for the sightings of wild, ape-like creatures - a Chinese equivalent of the Himalayan Yeti or the North American Bigfoot. The stories are interesting, but the creatures seem to be able to distinguish between peasants and scientists -molesting the former and evading the latter. Nevertheless, there is a small base station set up in the reserve with displays of evidence of sightings. More real, but just as elusive perhaps, are species of leopard, bear, wild boar and monkey (including the endangered Golden Snub-Nosed Monkey) that reportedly inhabit the area.Foreigners are only allowed into the area of the Shennongjia district near the town of Muyuping, 200km northwest of Yichang. There are two high peaks in the area, Shennongjiashan at 3105m and Laojunshan at 2936m. Its a 10-hour bus ride to Muyuping from Yichang, or you can take a boat to Xiangxi (five hours) on the Three Gorges and from there its a 90km ride to Muyuping. From Muyuping you will have to hire a car to get into the reserve.BanbiyanBanbiyan, 5 kilometres from Liaowang Tower, is famous for its stone forest and for sightings of the so-called wild man, the Chinese Yeti. The bamboo that covers the mountain and plain makes a great hiding place for anyone wanting to hang out with Bigfoot.At nearly 2,600 metres, the grassy meadows of Banbiyan frequently play host to a colorful festival of song and dance by the locals. Custom dictates that visitors are welcomed by song. Not quite The Sound of Music, but the spectacle is a once-in-a-lifetime experience for many.ShennongdingThe pyramid-sharp Shennong Peak covers an area of about 2 square kilometres, rising from the centre to China to a height of 3105 metres above sea level. Clouds often nestle at the summit where ridges stretch on into the distance. The area is covered by tiers of fir, bamboo and azalea. The firs, as tall as 40 metres, have dense leaves on branches that block off the sunlight. The azaleas blossom pink and violet in summer. The area is also home to some rare animals including the golden monkey, white bear and antelope.YanzidongHalfway up a hill just east of Yanziya lies Yanzidong, a cave famous for its golden swallows. A short 50 metre climb up from the road leads to the entrance - the cave itself heads backwards into the mountain for more than 3 kilometres. One of the few swallows that doesnt migrate seasonally, the golden swallow inhabits the cave all year round.Standing inside the entrance, you will breathe in the damp air and watch steam rising from the walls, which gleam like glass. Above hang the birds nests, warm and dry.Outside the cave you can watch the swallows dancing in the air, and diving in and out of their dark home.英文的导游词篇5ladies and gentlemen:good evening everyone. i am very much honored that i have chance to give all of you this trip-guiding of hunan business college. my name is wang nan. who is an initiative boyfromguangdong province. my job is to smooth you way care for your welfare and assist you in whatever way i can during your stay in changsha. now i would like to introduce to you mr.yang our drive. his bus number is __.if you needs any help please don’t hesitate to let us know. we will try to do our very best to make your stay apleasant one. we really appreciate your understanding and cooperation.as the old saying goes:“wisdom in the mind is better than money in the hand” but in my opinion hunan business college give us a sense that after studying here we canhave wisdom in mind and money in hand at the same time! ok just a joke. today i‘d like to show you some excellent landscapes of my alma mater. first please aloud me to show you some information about hunan business college.hunan business college is a government-sponsoredfull time college one of the colleges and universities specially supported overall eco。
英文版的导游词范文5篇英文版的导游词范文篇1Dear visitors, everybody! I am your tour guide, surnamed xu, today I to lead everybody together are on a tour of the huge military museum, should take good care of cultural relic, when visiting, please don#39;t litter.Qin Terra Cotta Warriors of xi #39;an unearthed in China, the total area of 20__0 square meters. Deep pit layout is reasonable, the structure is peculiar, pit 5 meters, set up a east-west main wall every 3 meters. Army, tall, armed with bronze weapons, these weapons have buried more than two thousand years, still if brightness is new. You feel very surprised!Ok, say so many, everyone to look at the general figurines! He crown, and a general figurines burly, wearing armor, cold light shinning sword in hand, chin and looked to the point, if it had been arranged that the countermeasure, waiting for the enemy to send to your door. By the way, it is said that before the qin dynasty, the emperor is looking for the living to compensate was buried after death. Later, a minister of emperor qin shi huang said: previous dynasties but with buried the living. I think it is not very appropriate to you. Let create a skillful craftsman made of dirt that you have conquered, invincible army? Qin shi huang think this idea is very good, agreed. So he formed the scale of qin Terra Cotta Warriors.We are moving the warriors. Terracotta warriors average about 1.8 meters tall and powerfully built, fit, they are wearing a shirt, wear armor, feet front end up war boots cock, armed with weapons, ready to go.Light has soldiers, there is no war not mark. You look at the horse, a horse horse body, muscle fullness. The itch to try, if commanded, casting its hooves, rose and set off on a journey.Qin Terra Cotta Warriors, is unique in DiaoSuShi of ancient and modern, Chinese and foreign. Arrange it perfectly simulate the ranks, vividly the qin soldier millions, thousand chariots grand momentum, vividly demonstrates the power of the Chinese nation and heroism. I wish you all have fun, fun.英文版的导游词范文篇2Double cease day, mom and dad is going to take my children to play in the park in yichang, I was very happy.Today, we all got up early. Wash and dress up, ate breakfast, and set off. My mom and dad to sit for an hour of car, finally arrived yichang, my parents and I got off the bus saw the wide parking lot and parked inside the large and small car, walked to the parking lot outside, I see the broad road, the road with beautiful flowers, neat, sidewalk no garbage, clean.We came to children#39;s park gate, the center of the park with lots of the flowers, colorful, very beautiful; Carries out my name on both sides of the trees, grown very lush, lush.Walk to the park, I saw pigeons at a glance, with white, black, pink... Looking at a lot of children in there to feed the pigeons, I also. Dad met, bought a bag of corn and gave it to my, I took a few, from corn bag in hand, a few dove coming towards me, with a sharp beak pecking at the corn son, I feel itchy, this is fun.After feeding pigeons, we walked forward, suddenly, I saw a tall and big ferris wheel, I told mom and dad said: I want to go to the ferris wheel, you can accompany me to play?Yes! father said.Mother bought three tickets, before we go to the ferris wheel, have the staff took us to the trunk, we sat in the trunk, trunk up slowly, I looked in the window, good high! I called to get up, and I looked down on, see the lawn, a lot of people play on the lawn, trunk up to the highest, I can#39;t look down, heart all quick to drop out, I grabbed my dad#39;s hand tightly, afraid to fall, also good, trunk and slowly down, we walked out of the trunk, I could hardly stand, dizzy, but I think a lot of fun. I think: if again, I will also play the ferris wheel.We also played sand painting, a balloon, bumper car... The park there are a lot of a lot of fun!A day passed quickly, in the evening, I reluctantly left the park.Today is a happy day.英文版的导游词范文篇3Beautiful Daxinganling in my mind, has always just appeared in the book,listen to the name, I always thought it was a fairyland in the fairy tale.Whenthey told me that I was standing at the foot of the Great Xing#39;an Mountains, Isaw a little bit of it. I can#39;t believe that the Great Xing#39;an Mountains arestationed in the Inner Mongolia grassland where I am fascinated. I can#39;t believeit#39;s lying right in front of me. Sitting in the car, looking at the mountainsnearby, white clouds floating on the top of the mountain. The blue sky thatoccasionally leaks from the crevice of the cloud is like the sea water scatteredon the ground. The primeval forests on the mountain are unique. The tall,short, fat and thin of trees are almost the same. No tree will be a littlehigher or a little shorter. The mountain is neither high nor dangerous, so itgives people a soft feeling. There is no protruding rock on the mountain; thereis no suddenly broken cliff; there is no bare cliff. Even where there is noforest, it is covered with green grass. Occasionally, you can see large wildflowers or a beautiful dandelion wrapped in white fluff. Trees are a kind ofcolor, with a special sense of hierarchy. From the bottom of the dark greenslowly upward, the upper part of the forest is slightly lower, but green. Theforest above is a whole, giving people the feeling of fluffy. Every tree isstanding and vigorous.They stretch the branches to their heart#39;s content andattach vigor and luxuriance to every tree. Further up, the top of the mountainis covered with emerald green. The whole mountain is like a brush with differentpigments, gently brushing on the mountain. The mountains in the Great Xing#39;anMountains are not so adventurous. The whole mountain, as if in computer art withelegant arc hook out the same. His eyes gaze deep into the forest, but his mindfantasizes about the rare birds and animals in it; his ears resound with thejoyful birdsong (just thinking). No matter how far you drive, the Great Xing#39;anMountains are still long, the forest is still flat, and the color is stillbeautiful. The Great Xing#39;an Mountains outside the car window retreated slowly,but I couldn#39;t see the end of the Great Xing#39;an Mountains all the time. Thebeauty of every moment is painted on the plain of my memory. From chaganhaotebeside the Horqin grassland to the frigid dead volcano - Arshan mountain; fromthe refreshing and sweet Wuli spring to the rippling world; from yiershi, whichis also the frontier of the train terminal, to Ulanhot, where Genghis KhanTemple is located. Daxing#39;anling, accompany me through the whole journey.英文版的导游词范文篇4Dali referred to as elm city, the scenery at the foot of beautiful framed, 13 km from the Dali shimonoseki. Dali ancient city was built in Ming dynasty fifteen years (1382), is one of the firstbatch of historical and cultural city. Dali erhai lake in the ancient east, west pillow features, towers majestic, beautiful scenery. Dali city the size of the grand square around 12, the original walls 7.5 meters high, thick 6 meters, north and south, east and west four gates, original on towers. If, autonomous prefecture capital of shimonoseki to flourish, the noisy impression, Dali is a simple and quiet.A north-south street in the city, the street has a variety of monopoly marble products, tie-dye, straw and other special products stores and bai trattoria flavour is dye-in-the-wood. With stream in the city, everywhere the bai traditional local-style dwelling houses of primitive simplicity, here people, both rich and poor, are in the habit of inside the courtyard gardening. Dali is also the every family running water, flowers. Dali from shimonoseki close, more than 10 minutes by bus to arrive before the city#39;s bus station and the main hotel to all of them.Also can be made of shimonoseki by small carriages to, just to talk about in front of the bus. Travel to Dali, if want to stay, the city has many according to the traditional bai local-style dwelling houses building hotel to choose from, the price is not expensive.Around three spirits, is in a summer solstice 23 25 April every year, around three spirit festival for three days. March street, also known as: the goddess of mercy, is in the annual lunar March 15 solstice 21. March street is the most grand traditional festival of the bai, is not only the material exchange event, and horse racing, dian, lanterns and other literary sports center for the performing of the play. Form of singing festival, it is in the annual lunar July 26 solstice August the first. Will play the sea, is also called: body section. On clearance, xizhou area began in the lunar calendar of July 23, Dali, where the area began in August 8th lunar month.英文版的导游词范文篇5Dear friends: passengersHow do you do! I#39;m the tour guide, my name is liang, you call I beam guide. Very glad to serve you. Today I#39;ll guide you to visit the famous royal garden, the Summer Palace.The Summer Palace beauty such as immortal mirror? Because it is associated with water up to the mountain. Mountain, according to the longevity hill, with water, the kunming lake. We today is coming to travel. Ok, few words said, let#39;s go to climb the longevity hill.We have now arrived at the foot of longevity hill, you can looking upward, the rows of resplendent and magnificent palace is cloud temple. Looked up again, the star of the pyramid three layer architecture is the buddhist incense. You don#39;t have to wait, because we are heading for the top of the mountain.We have now reached the top of the longevity hill and looked down on, you can see the beautiful scenery. Look, the lush trees, with the yellow green glazed tile roof and wall of scarlet. Really beautiful! But there are more beautiful. Look! The kunming lake is proof of that?We are going to travel on the last leg of - kunming lake.Kunming lake is very beautiful, beautiful enough to be with than the west lake. Kunming lake on several islands, as long as we walked through the long stone bridge, you can go to the island to play. In the stone bridge, one of the most famous seven Kong Qiao dozens, because it has seventeen little tunnel.We travel to the end.。
中英文对照导游词中英文对比导游词(通用6篇)中英文对比导游词篇4中英文对比导游词篇5大家好,我是今日你们大家这次旅游的导游。
我姓曾,大家可以叫我曾导。
Hi, Im the tour guide to all of you today. My name is once, you can call me once.现在你们面前的是"外朝'的大门太和门。
故宫分"外朝'和"内廷'两大部分。
穿过这扇门,就可以看到故宫三大殿中的最大的一个太和殿。
绕过太和殿,就可以看到中和殿和保和殿。
这些就是故宫的三大殿。
In front of you now is the outer court tai door to door. The Forbidden City the outer court and imperial palace two most. Through this door, you can see one of the biggest in the three main halls of the imperial palace, the hall of supreme harmony. Around the hall of supreme harmony, can see zhonghe palace and Baohe Palace. These are the three main halls of the imperial palace.看完三大殿,你前面的就是"内廷'的大门乾清门。
这扇门是"外朝'和"内廷'的交点,乾清门以南为"外朝',以北为"内廷'。
穿过这扇门,就可以看到乾清宫。
乾清宫后面有交泰殿和坤宁宫。
这三座宫殿就是"内廷'中的主要部分。
简短英文导游词(精选13篇)简短英文导游词篇1Dear,As is known to all,the silk road into xinjiang,south,north is divided into three sections,the word.And of every faith scenerylets a person miand thoughtful.Therefore,it is the silk road trip to travel.Brief introduction of the first description:xinjiang is located in China's northwest border regions in China,also called,the second-largest pasture,ecological environment.North of continental climate,the winters are long and hard,summer,autumn season and hot chirp is not obvious,relatively strong,solar radiation temperature changes.So remind everybody must pay attention to prevent bask in the night and temperature is too big and prepare appropriate clothes. Meanwhile,xinjiang has the advantageous sunshine,light,heat and planting trees and the crops of thermophilic melon,improve sugar accumulation.So a luscious taste the melon and fruit in xinjiang.Our first stop was the urumqi.It is the farthest from the oceans of the world cities,capital of xinjiang uygur autonomous region, meaning"beautiful",but also the ranch along.We recommend the attraction is the natural pasture,carefree nanshan pasture flocks, paolo maldini,compose in green grassland,spruce,combining the deep valley,and a20meters high,the waterf-all.Here you can live on the shores of the ZhanFang,taste herdsmen Nang,dairy products, roast lamb kebabs,ZhuaFan hand,etc.Bake complete sheep is a choice JieYang surrounding xinjiang,or under the age of two lambs as raw materials,to fat with flour and entrails,feet,salt water,eggs, pepper,alone powder evenly into paste,in the whole body,then add the sheep are soaking pit,Nang bake until cooked.Baked sheep, golden oil,fragrance waft through the meat,delicious!You can rent a horse galloping on the kazakh nomads,acrothe vast grassland of the thick forest.Also can realize kazak ethnic customs:racing nomads, thanks to the sheep,chasing girls.Urumqi seasons all appropriate, each have different seasons.Our second station is well known in turpan:it's very hot and dry the lowest place.Is extremely arid region unique ecological environment and the representatives of the oasis civilization.You may have noticed that a foot on this land,and we are the only dry! The sun is so frankly,the baking temperature has reached50to60 degrees Celsius,i.e.,steaming eggs.You also don't too boring,let us imagine a pleasant trip to the sauna.First,we went to the fire,the authors of shanxi,surrounded by the farmhouse here,secluded spot,vines with green,a very cool and refreshing and comfortable come,here is the"HuoZhou"summer in heaven.In these grape,as long as the timbrel rang,men and women will be averted dance.Believethat everyone heard that song familiar"to",covering your journeyhas a small talk"uncle"?How does not show guide So now you for it.Small guide a bit embarrassed,here but dance,unexpectedly township in here,please everybody to me.Now please follow me tovisit the shadow of raisins for washing room.Raised my hand against the grapes can be picked you can't decapitation,later will have to taste the free of grapes,let everybody fan.To see the city will be KanErJing,it is spots with wall,the beijing-hangzhou grand canal and called China's three projects,it is the source of life of the local people.Because it is in the ground, also very cool and refreshing and comfortable.Now we came to the tomb ASiDaNa-hara and is,there are many rooms vivid fresco,lifelike lifelike,still have the"turpan documents",it is the current international academic research foundation of words-turpan.Because the climate is hot dry form natural germ-free environment,so the dead bodies and objects, although calendar millennium items without corruption,the body isdue to rapid dehydrate and formed the pyramids in Egypt mummy"than" also mummified corpses of exotic,some even seems visible eyes eyelash.Now we reached the place,also is the hami melon is executed.Two thousand years ago,here is the han dynasty ZhangQian first openedthe silk road fortress,known as"the macroscopic throats,western". As the saying goes,"the east sea crab hami melons as shrimp,"beauty of hami words can't express.Silk road and the grassland culture were also it nurture...Millions of years ago CengFanHua noisy here,all the time,the flowers are circulation of vast desert mysterious buried.Numerous archaeological explorers have again and again into a history to touch, the dust,touch the soul of hundreds of years ago.Loulan ancientsite actually is the capital of kingdom".Have LuoBuBo beside the river,clear.After the han and the tarim river water diverted, though,because human resource and spent a cross-sectional noteglacier diversion into loulan,but soon,the time of ancient lou-lan and waste water.From ancient lou-lan died in history!简短英文导游词篇2Dear,The Summer Palace(Yiheyuan)in the northwestern suburb ofBeijing was built in1750.by far the best-preserved imperial garden in China,it was endorsed by the UNESCO in1998as a world cultural heritage site.As a paragon of Chinese gardens,this huge garden includes Longevity Hill,whose beauty is set off by a multitude of halls, kiosks and trees,and Kunming Lake,a huge body of liquid silver.Major tourist attractions are Tower of Buddhist Incense,17-Span Bridge,Long Gallery,Cloud Dispelling Hall,Marble Boat,Beamless Hall,Garden of Harmonious Delights,the theatre in the Garden of Moral Harmony,and Suzhou Street.The entire place is a de facto museum of China's classical architecture.Housed in these buildings are an immense collection of treasures and cultural artifacts.简短英文导游词篇3Dear,Situated at the foot of Wulao Peak on the southern end of Xiamen is nanputuo Temple.The temple's Heavenly King Hall,the main prayer hall,the Hall of Great Compassion and the Shrine of Buddhist Scriptures are all graced passion Hall,all of another.The temple attracts a large number of pilgrims at home and abroad.The excellent craftsmanship of the Thousand-handed Guanyin is marked by its thousand hands and thousand eyes and glistening golden color.As to the Pavilion the Song Dynasty,calligraphic the ancient times.Among them,"Intriguing Lotus Scripture"ing to the top,you not only have a vie far,the five peaks ing to the top,you not only have a view of the mountain undulating in the wind,but also the view of the sea surging in the distance.简短英文导游词篇4Dear,On the four walls inside the pavilion,colorful murals are painted,thetheme of which is the images of16Arhats and2Ming Dynasty Emperors,which arethe earliest subjects of Buddhism.On he murals,2m high Arhats with3heads and4arms are extremelylifelike and Ming Emperors on the four walls are full of power and grandeur.On the upper part of the murals,there are mountains,forest, cloud andriver,while on the lower part,there are paintings of secular themes with vividand natural lines,which embody the superb the skill and arts of painting ofancient Buddhism in China.简短英文导游词篇5Dear,"My friends,the former sea bridge is the symbol of Qingdao.We walk on the bridge,the waterfront can be seen as crescent-shaped Bay of Qingdao,a sleeper wave bridge like Changhong,shine back to World Court.The so-called"far cited Changhong","Flying Club Back world "that is,the meaning of this.distant,small compact,such as Qingdao,Lo,shadows dancing on the island,deep shade,a white lighthouse arch.small Qingdao Qingdao is the reason behind the name.The Gulf is the embankment of the bridge,picturesque park,the park covered by green pines,grass,such as bacteria,rattan around the promenade,blooming flowers.1923north end of the year on both sides of the bridge into the park and become well-known tourist attractions in Qingdao.1931Qingdao municipal government in September in a huge profit by the German co contract renewal letter, the bridge was extended to440meters,eight meters wide bridge, reinforced concrete bridge pier by the water,cement pavement.Bridge, the southern tip of the triangle to add a breakwater,embankments Chinese nationalism has a double-decker style octagonal roofs,"Backto the World Court,"Court for the golden glazed tile roof coveredwith Tower for the second floor room of the house ring.The whole project to be completed in April1933,the first bridge,then becomea scenery of Qingdao.Trestle Bay on the west side,the ends of protruding rocks,the middle of a beach,soft sand,the beach is the sixth in Qingdao.The west side of the beach,modern style of the buildings stand,very spectacular.Fung ball like it is at sea pearl palace building,which is eating a high-level entertainment.The scenery of this area toeight named Canyon,the Gorge Scenic Area,also known as the Group of Eight."简短英文导游词篇6Dear,The Yu Gardens are a classical landscape in the Southern Chinese style with a history of more than400years.Pavilions,halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the Southern style as seen in the Ming and Qing dynasties.More than40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls,winding corridors,and lattice windows.Huaqing Pool is situated about35kilometres east of the city of Xi’an.Historically,the Western Zhou dynasty saw the constructionof the Li Palace on the spot.In the Qin dynasty a pool was builtwith stones,and was given the name Lishan Tang(the Lishan Hot Spring).The site was extended into a palace in the Han dynasty,and renamed the Li Palace(the Resort Palace).In the Tang dynasty,Li Shimin(Emperor Tai Zong)ordered to construct the Hot Spring Palace, and Emperor Xuan Zong had a walled palace built around Lishan Mountain in the year of747.It was known as the Huaqing Palace.It also had the name Huaqing Pool on account of its location on the hot springs.Huaqing Pool is located at the foot of the Lishan Mountain,a branch range of the Qinling Ranges,and stands1,256metres high.Itis covered with pines and cypresses,looking very much like a like a dark green galloping horse from a long distance.So it has the nameof the Lishan Mountain(Li means a black horse).Located at the12kilometers east of Luoyang city,the WhiteHorse Temple is one of the oldest Buddhist temples in China and is renowned as the cradle of Chinese Buddhism.Although it is not the largest nor the most beautiful Buddhism monument in China,thistemple with its large number of Buddhism items housed there,is well worth a trip.The Tang dynasty Emperor Xuan Zong and his favourite lady,Yang Gui Fei used to make their home at Frost Drifting Hall in winter days. When winter came,snowflakes were floating in the air,and everything in sight was white.However,they came into thaw immediately in front of the hall.It owed a great deal to the luke warm vapour rising outof the hot spring.This is the Frost Drifting Hall that greets us today.简短英文导游词篇7Dear,Hello everyone,let me tell you about the basic situation of" Bird's Nest".."Bird's Nest"is the main stadium of the29th Olympic Games in2000.The project covers a total area of21hectares and a construction area of258,000000m2.There are about91,000seats for spectators in the venue,of which about11,000are temporary seats.The Olympics,Paralympics Opening and Closing Ceremonies,Track and Field Events and Football Finals were held.After the Olympics,it became a large-scale professional place for Beijing citizens to participate in sports activities and enjoy sports entertainment,and became a landmark sports building and Olympic heritage.Look at the steel net above,the total weight of the"Bird's Nest"steel structure is 4.20,000tons,with a maximum span of343 meters,and a stadium surrounded by a huge steel net and covering 90,000people;The sightseeing staircase naturally becomes an extension of the structure.The pillar disappears,the evenly stressed net has no clear direction like a branch,making people feel that every seat is equal, and staying in it is like returning to the forest.Filter thesunlight into a diffuse inflatable membrane,leaving the stadium free from the shadow of sunlight.The whole terrain is4meters high and the interior is used as an auxiliary facility,thus avoiding the huge investment spent by the lower earth digger."Bird's Nest"adopts the advanced construction technology today,and all the projects have20or30technical problems,among which the steel structure is unique in the world.All right,I've finished my introduction to the"Bird's Nest".Next,let's go and visit the"Bird's Nest".简短英文导游词篇8Dear,Macau is small,turn a body,a few steps crag,from a church came to another temple;Somewhat persistent,sailed through the streets of the old,not many,but found that returned to the starting point.But can be more famous scenic spot,macau's most distinctive is,of course,the casino!It's a pity that children can't go in.We live in the hotel inside the fisherman's wharf,called les hotel,rice is a graceful British hotel,quietly located in Macao fisherman's wharf on the ends of the earth,sending out the faint and elegant breath...... Les hotel,experience the charm of the Victorian era!In the evening,we Shared dinner buffet at fisherman's wharf African village,(with barbecue themed restaurant in South Africa), the food is delicious!Oh,forget to introduce you to fisherman's wharf,fisherman's wharf construction in different countries,there are people in different countries to visit,it is not a single places of entertainment,but also a comprehensive liberty hall.Characteristic shops standing here,more of the type of LAN kwai fong, european-style restaurant pletion and casino,hotel,laterwill be different elements integrated into an organic whole,like a small city.Alone,one or two hours is enough.With24hours a dayfree admission all-weather operations,beer and skittles all ages, sexes all its will.The second day,we went to a new road,the road is the official name of the Asian American play,Lou boulevard,but Macao people call it the new road,is the main street downtown,everywhere native Portuguese traces of life.At beginning of the new east end of the road,on both sides by a pebble into a pattern of pavement laid by flowers miniascape and upright,antique lamps and chose here,as a starting point,because the west of the road near the beach,we are coming from a far country, and finally saw not far from the waves lapping and seems to be morein line with the people's psychological needs,can feel very satisfied.Then we went to the new yaohan,eight new yaohan layer,a secondis the cosmetics,the third floor is to buy clothes,children's products for selling in the6th floor,we will go back home to the new yaohan.I am reluctant to go to the end of the short and happy journey!简短英文导游词篇9Dear,Suzhou city in514BC,the prince he lu fu father life defecting will set up he lu wu chu city,has a history of more than2500years ago.During the spring and autumn period,here is the capital of the kingdom of wu,still retains many sites about xi shi,wu zixu,etc. Sui huang nine years(AD589)said in the beginning of suzhou,in use today.City of suzhou city building early,large scale,surface parallel and adjacent river street,the ancient city is located on the site, still rarely seen at home and abroad.Suzhou gardens of guilin,has been listed in the world cultural heritage list,in China's four big gardens,suzhou has a humble administrator's garden,lingering garden two seats.The first places of human".Hu qiu profound cultural accumulation,making it a tourist will visit to suzhou;The tang dynasty poet's poem"the present paper arrives at an inter pretation" poetry,the ancient and modern tourists to visit maple bridge,hearing hanshan temple bells.Gusu outside the beautiful natural scenery,resentments,balance, tianchi and the mountains in dongting,ornament in taihu lake,formed the rich jiangnan amorous feelings of lakes and mountains.Suzhou has both the beauty of the landscape and scenery of wins, natural and human landscape in photograph reflect,together with letters fude sings,made suzhou a veritable"paradise on earth".简短英文导游词篇10Dear,Lingshan scenic spot is located in huludao city,liaoningprovince lianshanbased ZiXiang cold water Wells village southwest,48 kilometers from huludaocity,the core scenic area covers an area of12square kilometers.Scenicmountains,lush trees,jagged,deep caves, pavilions,temple bridge gallerystrewn at random have send.Unique architectural style,historical and culturalthick,is the rareancient temple complex in north China.Liaoning province toptenforest park,the huludao city lianshan district of patriotism educationbases.Lingshan was founded in1738,emperor qianlong three years),after1806(the eleventh year of jiaqing)reconstruction and expansion, the beginning ofthe republic to form the next three courtyards,which group.Pavilions ingeniouslayout,exquisite construction,in thestudy of the qing dynasty middle-latereligious architecture layout, the form of great historical and cultural value.Lingshan scenic spotof Buddhism,Taoism,Confucianism culture and naturallandscape intoan organic whole,a total of LouTing DianGe29,statue of Buddha,two taught more than180.Scenic area from the five Buddha,the worse, spittorarmor of god,or lock,couples stone,stone,chick,Chinese zodiac dragon toteng,camel peak,tiger cave,and training platform, tian qi temple,shipbuilding,the infinite Wan Xian hole,hole,mother earth buildings,the god ofwealth,cool water at the tomb of the ancient,Zhong Qing etc.More than100spots.简短英文导游词篇11Dear,Bijia mountain is located in the south of the city,35km bridge townfishing,even lu is one of the offshore island.The island,north and south 1.5kilometers long,0.8kilometers wide,with a total areaof about1squarekilometers,78meters above sea level.Three peak on the island,such as penrack,and because of the east sea have a shape such as small pen rack bijiamountain correspond to away,so calledbig bijia mountain. 1.8kilometers fromthe north to the bijia mountain,sea,during which there is a tidal waves andthe connectionof the island with the passage of the natural pebble land,commonly known as the"bridge".The bridge,with the rhythm of tides is acharming spectacle.Whenever the ebb tide,water slowly to recede, both sideschannel is like a winding dragon emerges in the sea;Thetide fall,"bridge"isfully revealed,through large well-known bijia mountain.Visitors can along this section ShaShi Road island up the hill. Every tide,seawater and from both sides to"bridge"attack,"the bridge location,layoutand decoration,design practice,combinationof pure,changes in the symmetry,the dispersed phase connection,a castle in the construction of excellent.Especially the stone door, knife"in the waves gradually narrowed,untilcompletely.Big well-known bijia mountain Lv Zuting,five female palace, sanqingpavilion ancient buildings,etc.The main building is sanqing pavilion,26meters high,stone floor6layer made of pure color stone, stone gallery,shekmun,stone Windows,stone of niche and stone ladder,even the cornices pickAngle,goalkeeper murals,also is all into stone.The house,the attic isexquisite,grain quality is clear, open and close freely.The whole building isboth the traditional artistic style,and absorbed the characteristics of ancientbuildingsin the west.Existing in size43,white marble stone buddhas toTaoism, Confucianism,Buddhism,for Buddhism temples.简短英文导游词篇12Dear,Zhuhai,is a kind of charming scenery,blue sea,blue sky, islands,harbour,like a with modern seaside big garden.Beautiful natural environment,rich human landscape,beautiful city construction,made in zhuhai.Zhuhai is full of green trees,grass and flowers.Hits the lushtall trees bring cool and refreshing,after the grass green carpetfor people on the road shop;And yellow flowers dotted with zhuhai, zhuhai to weave a beautiful garlands.The sky is always blue,the sea is blue forever.After18years of the construction of the zhuhai,now has becomea shinning pearl of the south China sea."Go to zhuhai,zhuhai!"With a whoop of joy,in this hot day,we embarked on a trip to zhuhai.Zhuhai,the blue of the sky is very clear like a brush,we hidein wood green under the tree,is at the foot of the green green grass. Blowing straight a gust of wind,blowing didn't the heat of summer, looked at the sparkling sea,make us feel refreshed.Watching the island green trees,I was impressed by the beautiful zhuhai.In couples road on the sea,there is a use granite carvedsculpture-zhuhai fisher girl,it's a Shared the70parts.A symbolof the pursuit of light giving jewelry.She draped in fishing nets, hands held high with a bright beads.Walk on the way couples,looking at fisher girl sculpture,play games on the grass,very comfortable.Go to use on the beach at the seaside,the sea to the feet,I dug a few small pool of water,but water poured rushed.The harshness of the sun beach tan iron.Water a blunt,the heat are separated on the beach.We walk on the water,feel is not hot.Fine sand rushed to the feet,and turned into a"slippers".The waves again blunt,"slippers" was missing.Zhuhai is very beautiful,everywhere is mountain,water everywhere.This beautiful scenery let me linger.简短英文导游词篇13Dear,Shanghai,a very modern city and do not break the traditional Chinese characteristics on the bund,old-fashioned western building hand in photograph reflect with the skyscrapers of pudong modern; Xujiahui cathedral SAN poem sound,the jade Buddha temple cigarette curled up...Mixed with the change and status quo has been the rise of international metropolis.The old shikumen construction today is already popular elements and the brand;Once across the river in the passage of today has been replaced by magnetic suspension and the most international airport;Past happy valley has become the park today,who would have thought that arc Wu Shenglu is hundreds of years ago.A corner.Constant is more than hundred years Shanghai has been China business center,meeting places of wealth,is the root and the world the most cohesive ties.Shanghai is second only to China famous Hong Kong"shopping paradise":"the Chinese business first street"nanjing road,the prosperous elegant huaihai road commercial street is a national; Zhengda plaza,Hong Kong exchange square size;Hang lung plaza, department store with top brand,fashion goods,public goods,etc.Began in the early yuan dynasty,the founding of Shanghai to the 16th century,Shanghai has become the national cotton textile manufacturing center,the middle of the19th century,Shanghai has become a bustling port gates.After the opium war,Shanghai was colonialists bi"treaty ports".After the liberation of Shanghai,and gradually walked out of a very large city development new road,to become one of the biggest economic center in our country.Shanghai has two airports,pudong airport and hongqiao airport.Pudong airport on a day of more than560flights,routes covering more than70international(regional)city,more than60domestic cities.Hongqiao airport,average daily on more than540sorties.Main attractions:Shanghai maglev train,the Oriental pearl tower, the international conference centre,88-storied jinmao building, Shanghai museum,the nations building expo,yuyuan garden,the bund "a big"site of the communist party of China,the grand view garden, etc.Shanghai is also an emerging tourist destination,due to its profound cultural background and numerous historical sites,such as Shanghai puxi landmark,the bund and xintiandi.But in had in the pudong new area,presents another prosperous scene:the Orientalpearl radio and television tower and jinmao tower,Shanghai world financial center building constitute one of the world's most magnificent skyline,the center will be built in Shanghai in2014,are more likely to put on the"Oriental Paris"brilliant.。
英文导游词示例英文导游词是指给外来游客介绍景点、城市、景区等的讲解词,主要是以英文为主。
英文导游词要求用准确、流畅、生动、富有感染力的语言来展现旅游行程的风景和文化。
英文导游词的撰写需熟练掌握英文语法,词汇量丰富,表达清晰流畅,有较好的语言组织能力和现场应变能力。
以下是一些英文导游词示例。
1. 故宫博物院The Palace Museum is located in the center of Beijing. It was the imperial palace during the Ming and Qing dynasties. The building complex covers an area of 720,000 square meters, containing more than 800 buildings, and there are more than 1.5 million cultural relics in the museum. The magnificent buildings, exquisite sculptures, and numerous historic artifacts reflect the ancient Chinese architecture, culture, and history.2. 长城The Great Wall is one of the most iconic buildings in China. It has a total length of 13,000 miles, spreading over northern China. The Great Wall was built to defend against invading nomadic tribes, and it has a history of over 2,000 years. The wall is an incredible engineering feat and represents the wisdom and courage of the Chinese people.3. 旅顺口战役博物馆The Museum of the Lushun Campaign is located in Dalian, Liaoning Province. It is dedicated to the victory of the Lushun Campaign, which was an important battle during the Japanese invasion of China. The museum houses a large number of historic artifacts, including weapons, photographs, and documents, and provides a detailed account of the battle. It is an important place to learn about the history of the Chinese resistance against the Japanese invasion.4. 天坛The Temple of Heaven is located in Beijing and was built during the Ming and Qing Dynasties. It served as a site for the emperor to hold ceremonies to pray for good harvests. It is said that the Temple of Heaven is a symbol of the emperor's relationship with the gods. The main buildings in the park include the Hall of Prayer for Good Harvests, the Imperial Vault of Heaven, and the Circular Mound Altar.5. 三峡大坝The Three Gorges Dam is located on the Yangtze River, the longest river in China. It is the largest hydroelectric power project in the world and provides a significant amount of energy to China. The dam helps to control flooding, increase shipping capacity, and improve irrigation. It is a remarkable engineering andtechnological achievement, and represents China's efforts to achieve sustainable development.以上是几个旅游景点的英文导游词示例,英文导游词需要具备语言表达能力和文化背景知识,作为国际化交往的重要领域,在中国旅游行业中具有重要作用。
导游词英文版下面是作者为大家整理的导游词英文版(共含7篇),仅供大家参考借鉴,希望大家喜欢,并能积极分享! 篇1:导游词英文版Each guest hello:I am your tour guide jia-qi Chen, you can call me xiao Chen to go in the next few days by me for all of you to visit the Palace Museum in Beijing scenery, hope that through my explanation, can make you leave a good impression of Beijing, also proposes the valued suggestion for my work, good, then we start today's trip!In the Ming and qing dynasty palace, is the largest building in the world today the most magnificent, the most intact ancient royal palace.The Palace Museum, also called zijin city.The child process is the supreme power in China in five century center, with his landscape and contains 9# rooms of furniture and handicraft product of large buildings, a witness, in the history of the Ming and qing dynasties era China's prices in 1987, Beijing the imperial palace was the United Nations on the world heritage list.The Palace Museum sits, has four door open.My dear friends, this is the main gate of the Forbidden City, and called the meridian gate, mean the midday sun.You see, in 10 meters high wall stood five towers, from above like the phoenix material spread your wings and fly, the meridian gate and the five-phoenix towers said.Have your pictures here, please!e on! You free now, 6 PM in front of the Palace Museum collection, I wish you all have to play happy.篇2:导游词英文版Millennium City Park(Qingming Riverside Landscape Garden) :Have you ever dreamed of going back in time to Northern Song Dynasty (960-1127) in China and savor the prosperity and culture of those years? If so, e to Millennium City Park (also called Qingming Riverside Landscape Garden) located in the old city of Kaifeng (the former Bianjing) in Henan Province.Find yourself in the spectacular scenery there and you are sure to realize that dream.Millennium City Park located on the west bank of Dragon Pavilion Lake is a grand cultural garden.It covers an area of 600 mu (about 98 acres), and the construction area is more than 30,# square meters (about 7.4 acres) built area consists of several architectural plexes which are re-creations based on the famous twelfth century painting by Zhang Zeduan of 'The Qingming Festival by the Riverside'.This picture is a painted scroll which is 525 cm (about 17 feet) in length and 25.5 cm ( inches) in width depicting.life along Bian River during the Qingming Festival.The scenes in this painting are highly detailed and the spectacle is magnificent.There are large numbers of people and buildings.The people are shown in a variety of contemporary clothes that indicate their social standing and occupations.The lively throng includes many animals and it is not difficult to imagine the sounds in the street scenes where the people are crowded and noisy.We can almost hear someone bargaining with a shop owner while others are cheering entertainers.The picture is like a live symphony of life during the Song Dynasty(960-1279).When you enter the Millennium City Park, a statue which is 16 meters (about 52 feet) tall es into view.This figure is none other than the artist Zhang Zeduan, who holds his famous drawing of 'The Qingming Festival by the Riverside'.Now we can find these scenic spots such as City Gate Tower, Rainbow Bridge, distinctive shops and others which are re-created in the Park according to the scenes in the painting.Let's first visit the imperial garden of the park.All the palaces and gardens have been carefully arranged.Standing inside the gardens and visible from outside, are the pavilion and the pagoda while in the distance a waterfall es into view.Among these a majestic pavilion of 31.99 meters (about 105 feet) will draw our attention.From its appearance, you will expect it to have four floors but actually there are another three floors hidden inside.It is so tall and seems to be able to touch the clouds.This is how it got the name of Fuyun Pavilion.It was also the place where important royal documents and traditional Chinese painting and books are stored during the Song Dynasty.Another scenic spot called Rainbow Bridge is a well-known feature in the Park.It is a replica of one of the ten ancient timber bridges.The bridge is 5 meters (about 16 feet) high.The first bridge was built in 1050, and reconstructed in .Four 9 meter (about 29 feet) high columns, two at either end of the bridge, replicate the poles that were weather vanes at the time of the Song Dynasty.A white crane sits on a disk at the top of each column and they turnto face into the wind, indicating its direction.At each end of the Rainbow Bridge you will find many performances about folk custom.A staff of about 1,# employed in the garden wearing different traditional clothes put on performances for the visitors from 9:00 am to 22:00 pm.On the streets you can find acrobats, puppet shows, cockfighting and even a marriage scene.While in the park you will have the opportunity to see exhibits of folk customs and traditional crafts ranging from hand embroidery and displays of woodcut pictures and official porcelain and so on.At the end of your trip, you can buy local souvenirs for your friends and family.One of the distinctive things you will encounter when visiting the Park lies in participation.You can play a role in a traditional Chinese marriage and realize your dream of being a Number One Scholar in the imperial examinations of ancient times.These activities are sure to bring the past alive and add to your enjoyment and interest.The whole landscape in Millennium City Park reflects an eternal theme of harmony between man and nature.It is a place where you can relax and gain inspiration.篇3:英文版导游词Dear friendshello everyone!“The mysterious Chishui River is flowing quietly, with a variety ofcustoms, fragrance all the way. The magical Chishui River has a long waves are thousands of miles away, making wine and intoxicatingeverywhere!”wele to Chishui, the world natural heritage site of “China Danxia”, which hasthe reputation of “city of thousand waterfalls, garden of thousands of bamboos,Kingdom of Alsophila spinulosa”. I am the tour guide to show you around. Isincerely wish you endless beautiful scenery, endless delicious food, endle#tories and endless exclamations during your two-day trip to Chishui. I will trymy best to make your journey happy and fruitful. Please allow me to brieflyintroduce Chishui, a beautiful and peaceful city.Chishui City is located in the northwest of Guizhou Province, in the middleand lower reaches of Chishui River, bordering on the south of Sichuan has been a border trade link between Sichuan and Guizhou, an importanteconomic and cultural town, and an important gateway from northern Guizhou toBashu. It is known as “key of Sichuan and Guizhou” and “border city of NorthernGuizhou”. Chishui ha s beautiful mountains and beautiful scenery. The forestcoverage rate of the whole city is %, ranking the first in Guizhou is a national ecological demonstration area, known as “ecological bordercity”.Chishui is famous for its beautiful and mysterious Chishui River runningthrough the whole territory, and also for the “four crossing Chishui” of the RedArmy of workers and peasants. On August 1, 20__, in sunny Brasilia, Chishui wasofficially listed in the world natural heritage list as “China Danxia” project,being the second world natural heritage site in our province after the karstin southern China of Libo. This has bee the pride of Guizhou, but also thepride of Chishui people.Chishui is rich in tourism resources. Chishui is the only national scenicspot named after the administrative region of the State Council. Its landscapefeatures waterfall, bamboo sea, lake, forest, Alsophila spinulosa and Danxialandform. It also has ancient human landscape and the remains of the long marchof the Red Army. It is praise d as “the city ofthousand waterfalls”, “the crownof Danxia”, “the hometown of bamboo” and “Alsophila spinulosa kingdom” byChinese and foreign experts ”It has five characteristics, namely, the site ofthe long march. Dear tourists, what I want to introduce to you today is abrilliant red water. The beauty of red water lies in the gorgeous colors.The “white” red water is the beauty of waterfall and the mellow of is a saying that “all water forms a waterfall, and all bamboo forms aforest”, which vividly desc ribes the spectacular waterfall of Chishui and thebeautiful scenery of water forest blend. The waterfalls in Shizhang cave andSidonggou, two national scenic spots, present different customs due to theirdifferent shapes and changes. It can be said that one is a lady from a bigfamily, the other is a jasper from a small family, the other is majestic andheroic, and the other is a bird depending on a person.Chishui River passes through the city. Because of its unique geographicalenvironment and hydrological and climatic characteristics, Chishui River hasbrewed more than ten kinds of famous wines at home and abroad, such as Maotai,Jiangling, Xijiu, Chishui Goujiang, Langjiu, huaijiu, etc. The “white” ofChishui is the purity of spirituality, the gift of nature an d the mystery of“the unity of man and nature”.The “green” red water is a vast sea of bamboo and a forest of Alsophilaspinulosa. Bamboo sea and Chishui River are closely related. The vast bamboo seaconserves the water source for Chishui River and makes it continuously surging Chishui River makes the bamboo sea flourish. They help each other tocreate a green world. Some people say that when you e to Chishui, you arehere to wash your lungs. There are pre glacial plants growing here, which arecalled “living fossils” of scientific research. They are of great value inscientific research and appreciation. They are first-class rare and endangeredplants under national protection. At this point, you can take as many deepbreaths as possible in Chishui. Some peopleeven joke that you can sell a lot ofmoney when you go back with a bag of Chishui air in a plastic bag!The “red” of Chishui has two important ponents. One is that it is themost incisive “magic stroke” of Chairman Mao's campaign, guerrilla warfare andthe battle tactics of winning more with less during the long march of the RedArmy. Although today's peaceful and happy life has replaced the smoke and war,the respect for “red” in people's hearts will never go away. The second “red” isDanxia, the world-famous geomorphic feature of Chishui. After a special visit toChishui by famous Danxia geomorphologists in China, they came to the conclusionthat “the Danxia Landform in Chishui is the largest in China in terms of itslarge area, typical development and spectacular beauty.”.Dear tourists, when you e to Chishui, you can see the “red” and “green”in your eyes, as well as the intoxicating “white”. Have you been deeplyattracted. Today's Chishui has beautiful scenery, numerous delicious food, andpeople live and work in peace and contentment. In such a peaceful city, we oftenstay in it, and we are happy not to think of Sichuan. Let's enjoy themagnificent beauty, mysterious beauty, quiet beauty, and distant beauty ofChishui, and feel the beauty of harmonious existence between nature and humanbeings. This is a place you must e to in your life, and it is always open toyou!篇4:英文版导游词Yandang Mountain, locating in Yueqing Wenzhou City Zhejiang Province, is ofthe first group of national important scenic sites and it is consider ed as oneof ten famous mountains in China. The name “yandang” es from the lake ofbeautiful view on the top of the mountain and where the spreading reed, and thewild geese e and live here in autumn. Yandang Mountain, famous for its peaks,screen-like peaks, caves and waterfalls, is a mountainous natural resort onseaside. With the good reputation of“the famous mountain in the sea”, “theemperor of mountains” it was called as “The First Mountain in Southeast China” abundant and rich culture, it was set afoot in South and North Dynasty, anddeveloped in Tang Dynasty.Yandang Mountain was formed 120 million years ago. It is a typical ancientrhyolite volcano with area of 450 square meters in total, 550 scenic sites and 8scenic zones included. Lingfeng Peak, Lingyan Rock and Dalong Qiu Waterfall arecalled as “Three Famous Scenic Sites of Yandang Mountain”.Yandang Mountain has its special features, “it can stand scrutiny indaytime, and it can thrill with joy at night”, “Different positions, differentsceneries” and “Tasting seafood while watching landscape”. All of these are thethree features which are different from other famous mountains.篇5:英文版导游词Maybe some tourists are still savoring the magic of Maling River Canyon andthe thrill of rafting. Today we will take you to visit Wanfeng forest, anotherscenic spot of Maling River. As the saying goes: “predestined fate to meetthousands of miles”, today let's go to meet Wanfenglin!It is located in the southern suburb of Xingyi City, Guizhou Province. Itis a typical karst peak forest landform. The peak forest is more than 600 metershigh, with unique peaks standing. Wanfenglin was once rated as one of the “fivemost beautiful peak forests in China” by {Chinese geography} magazine. Xu Xiake,a geographer and traveler in the Ming Dynasty, once visited Wanfenglin andpraised the peak forests connecting Guangxi and Yunnan: “it's magnificent forthousands of miles in Southwest China”, “there are so many famous mountains inthe world, only here can form a peak forest; the steep peaks are separated fromeach other, and there are different kinds of senlieba bamboo pomelo.” Inaddition to thepicturesque peaks and beautiful Tianba, there are also theundercurrent of the Ming River, natural lakes and karst caves, which plementeach other. There are also Buyi ancient music - “eight notes singing” and “eightbowls” and other unique Buyi culture. The whole scenic spot is full of poeticand picturesque, like a fairyland on earth. Speaking of this magical andbeautiful Wanfeng forest, a beautiful story has been widely spread among thepeople since ancient times. According to legend, a long time ago, Wanfenglin wasa vast sea. In order to survive and multiply here, the Jade Emperor ordered thesea god to retreat from the sea, and ordered the four land gods to e down toearth for management. However, many years later, it is still desolate. Afterknowing this, the Jade Emperor discussed with the queen mother of the West anddecided to send her three children down to earth to govern. The third sister andbrother were very happy, so they decided to go down to earth that night andfinish the task as soon as possible: on the first watch, they found a way toopen the way, on the second watch, they met with water to build a bridge, on thethird watch, they gathered together in the mountains, on the fourth watch, theyrushed to fill the sea, and on the fifth watch, they called for the goldenharvest. However, when they had gathered in the mountains to prepare forreclamation, they were obstructed by Guanyin Bodhisattva and the Dragon King,which delayed their reclamation time. Not long ago, it was five o'clock, whenthe rooster crowed, the magic of the three brothers and sisters all failed. Thereclamation task could not be pleted any more, and even they could not returnto heaven. From then on, the mountains that the three brothers and sisters cameto gather here and became Wanfeng forest. The third sister and brother could notreturn to heaven, so they settled down and led the craftsmen and technicians toteach all kinds of skills to the mon people here, so as to make this placemore and more prosperous. Later, the third sister and brother were recalled toTianting. The elder sister became fairypeak when she ascended, the secondsister became xiunv peak when she ascended, and the third brother became generalpeak when she ascended.Well, the legend is over, and we have reached our destination. Please takethe audio items and get off to visit. Wanfeng forest is divided into two parts:the East peak forest and the West peak forest. Now we e to the West peakforest. From a distance, we can see that the West peak forest is a broad plateaukarst landscape. A beautiful mountain in the basin is integrated with greenfields, curved rivers, simple villages and lush forests, forming the bestecological environment in nature and a rare peak forest pastoral scenery in theworld . It's like a picture of “there are valleys in the peaks and peaks in thevalleys; there are fields in the peaks and peaks in the fields; there arevillages under the peaks and peaks in the villages.” It's a beautiful landscapepainting. Some people call the land image here “eight trigrams field”. Do youlook like it!What do you feel when you look at the scenery from a distance? Let's have alook at the villages in the peak forest. This is the Buyi village group. We livein the Buyi villagers. Now we e to the Buyi first village, which is known as“the first view of Wanfeng”. Let me show you the cultural characteristics of theBuyi first village. Then we have “eight big bowls of Buyi” (pig feet stewed withgolden beans and rice, braised pork stewed with tofu, stewed pig skin, crispypork noodles, spareribs stewed with radish, plain pumpkin, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stew We can listen to the ancientmusic of Buyi, which is called “Ba Yin sit sing” and drink “Bento wine” (Buyirice wine).Well, after eating the rural rice with national characteristics, we willcontinue to visit. When you go to Wanfeng forest, you have to look at Tiankeng,also known as cave funnel. There are more than 30 large andsmall funnels inXifeng forest alone. Let's go to see the shape of these karst terrain , on the opposite side is our east peak forest. As the East peak forestis not fully open, I can only show you its magical beauty. The eastern andWestern peak forests have different scenery, which are called nature's waterpainting and natural bonsai. Dongfeng forest is characterized by towering karstpeak clusters, with dense peaks, overlapping peaks, and deep karst funneldepressions scattered all over the place, making people mysterious.Well, members, today our tour of Wanfenglin is ing to an end. I believeyou have a deep understanding of Wanfenglin's evaluation o f “Shan Xiong pullingbamboo shoots, steep peaks standing apart, uneven forest columns”. I am veryhonored to spend this wonderful time with you, and wele you to e you!篇6:英文版导游词Dear touristsGood morning, everyone! Wele to join the Guizhou tourism team ofChongqing air travel. I'm Mu Ke, your tour guide. I wish you a happyjourney!It is believed that many people's understanding of Guizhou begins with thesaying “the sky is not clear for three days, the earth is not level for threemiles, and people are no t silver”; I don't think the 38 million people of allethnic groups in Guizhou will agree with it, because its description isdiametrically opposite to the actual situation of Guizhou. “It rains at night,it's sunny, the roads are peaceful everywhere, and peo ple are full of silverevery festival” is the real Guizhou. Occupying all the advantages of time, placeand people is actually “the treasure of China”.According to the two character “Guizhou”, it is “Zhong, Yi, Bei, Zhou”,that is, “a treasure state of China”, which reveals thepeculiarity and value ofGuizhou. What kind of treasure is Guizhou? It is the perfect bination ofheaven, earth and human. It is a pure land of nature and human 's “sky” is clean, humid and pleasant; Guizhou's “Earth” is posed ofvaried karst wonders; Guizhou's “people” live in a variety of culturalenvironments and create splendid cultures and civilizations. Guizhou is locatedbetween 24 ″ 37 ′ N and 29 ″ 13 ′ n, which belongs to subtropical monsoon humidclimate with abundant precipitation, small temperature change, warm in winterand cool in summer.Today, the earth's climate is getting worse and worse. In many parts of theworld, people are suffering from heat, drought, flood and sandstorm; Naturaldisasters are eroding people's homes on a large scale. However, in this preciousland of Guizhou, the weather is still four seasons like spring, three sunny daysand two rainy days, with fresh air and pleasant climate. It is like a rare largeair conditioner.The unique natural climate and environment have created a wide variety ofgreen vegetation in Guizhou, which is the magic picture of “mountainZhangjiajie, Jiuzhaigou everywhere”. From this, Guizhou has won the reputationof “Park province” and “air conditioning province”. This is where Guizhou'scharming charm lies. At the beginning of the Ming Dynasty, Liu Bowen oncepredicted: “in five hundred years, Yunnan and Guizhou will pete in Jiangnan.”What does Yunnan and Guizhou win over Jiangnan? Liu Bowen said: “thousands ofrivers in Jiangnan are the most important mountains in Yunnan and Guizhou.” Theconcentrated expression of Guizhou scenery is the vast mountains. Guizhou is aplateau mountainous area, with mountains and hills accounting for % of theterritory's land area. It is known as “eight mountains, one water and onefield”. Those who have been to Yunnan may have heard of its “Eighteen monsters”;there are also eight monsters in Guizhou this timeThe first one: stone as tileGuizhou's stones are very special, with clear layers. They can peel offpieces of stone a few centimeters thick. Using these pieces of stone instead oftraditional sintered tiles, although the area is not too uniform and neat, itsaves the cost of firing, and is stronger and more durable than tiles. Whynot?Second strange: the old lady goes up the mountain faster than the car There are many mountains in Guizhou, so the road is also difficult. Thewinding mountain highway has been circling around the mountain. Even if thefastest car can go up the mountain along the winding mountain highway, it has togo up one by one. Naturally, the distance is dozens of times of people's walkingpath. Therefore, when the car goes up, even the slow old lady will arriveearly!Third: half of the houses are built on the mountainAnshun Dragon Palace scenic area has many houses built close to themountain. By borrowing the mountain as the back wall and skillfully borrowingthe terrain, it also saves the stone of one wall. According to the monpeople, this kind of house has the advantage of being warm in winter and cool insummer!Fourth strange: shanbaoer is independentGuizhou's mountains, especially in southwest and South Guizhou, areisolated and abrupt. Only the foot of the mountain is connected with each from Yunnan's mountains, they are connected by the same ridge, rolling andgreen peaks. Maybe that's where shanbaoer stands alone?Fifth: growing vegetables on the roofThis is not a mon phenomenon, but a special way, that is, when theresidents with good conditions are building houses, they often use cement toreinforce the roof, and then leave a parapet, spread good soil in the parapet,and grow some mon vegetables, but they also end up with a feeling that theycan not ask for people without asking for them!Sixth strange: chili as a home dishGuizhou is located in the plateau and mountainous area. At the same time,the rainy weather makes up a plete humid climate. Eating chili often candrive away the cold and strengthen the body? Sometimes I don't understand. Onthe edge of the desert in the northwest, the residents in the setting sun alsohave chili after eating. So what are they doing? Maybe under the bad foodconditions, in order to have a meal? Guizhou residents, especially Miao and Dongpeople, like spicy food, but also acid . As the local saying goes, “if y ou don'teat sour food for three days, you'll walk around (meaning unstable)”. Thus, twofamous dishes were derived: one is fish in sour soup. During the production, thetomato and ginger are put into the rice soup, stored in the earthen jar forfermentation, and then a variety of Chinese herbal medicines, Chinese pricklyash, green onion and Chinese toon are added to cook with the fish. The soup isfresh, tender, hot and sour, and the appetite is wide. The second is tiger skinpepper, that is, green pepper is roasted on the fire, torn into strips, mixedwith soy sauce and other seasonings, and served on the plate.The seventh: three mice in a sackThe rats here, of course, refer to the giant rats. Each mouse weighsseveral kilos and can be packed into a sack.However, this monster should be the same as the three mice and a sack inYunnan.The eighth: take it with you in the toiletIt refers to the fact that there were few toilets in the past, and the longskirts of Miao people made it convenient to use the toilet everywhere. InGuizhou, more than 40 ethnic minorities, such as Miao, Dong and Buyi, live inharmony and have colorful ethnic customs. Women especially like to dress up withsilver ornaments. It is said that a Miao woman's silver ornaments weigh 16 , when working in the field, they don'twear accessories, and they oftenwear skirts (also known as hundred fold skirts) on their lower body. When youneed to “release”, you can squat down at any time, and the skirt opens around,just like a natural toilet.Also heard another guide said: the uglier the better sell (GuizhouGastrodia elata) bark as medicine to sell (Guizhou Eumia ulmoides) wine notfloating at home abroad (Guizhou Maotai)篇7:英文版导游词Wumei scenic spot in Wenzhou City is a national 3A scenic spot. It islocated in the provincial tea mountain forest park scenic spot at the West footof Daluo mountain in Zhejiang Province, covering an area of 6# squaremeters.Wumei landscape garden is the most typical and concentrated area of granitelandscape in Daluo mountain. The rock shape is peculiar, the cave landscape isdeep and mysterious, and the wolongxi Canyon and waterfall landscape aremagnificent and precipitous. The whole scenic spot includes five sub scenicspots: wumeiyuan, Wolong, shanchonglou, Xiangshan and Huaguoshan. Wumei gardenhighlights the characteristics of Forest Park, showing a green and cool rare animals live here, creating a good ecological environment.In the park, there are not only a large number of antique buildings andEuropean style leisure villas, such as the ancient Great Wall, fenghuotai,daqianmen, patriotic education exhibition hall, famous couplets, calligraphy andpainting gallery, pavilions, teahouses and restaurants, but also e-yutan,bainiao garden, square pigeon, bear garden, snake Island, water park, drumlyrics hall, ethnic village, camping barbecue, ethnic song and danceperformance, food street, and so on Giant sculptures such as lion, tiger,Taurus, etc. are a new tourist attraction integrating culture and education.。
龙门石窟英语导游词附翻译龙门石窟英语导游词附翻译作为一位不辞辛劳的.导游,总归要编写导游词,导游词不是以一代百、千篇一律的,它必须是从实际出发,因人、因时而异,有针对性的。
那么优秀的导游词是什么样的呢?以下是小编整理的龙门石窟英语导游词附翻译,希望能够帮助到大家。
Good morning ladies and gentlemen, may I have your attention please? From your smiling faces, I know that you may have sweet dreams last night, right? Ok, I have some news even exciting, that is, today we’re going to visit the Longmen Grottoes, which you have been expecting for a long time.So now let me give you a general introduction first. Around 13 km south of Luoyang, there are two picturesque hills confronting each other with the Yi River flowing northward between them, connected by an arched stone bridge resembling a natural gate tower. This is the right place named Longmen, where the well-known Longmen Grottoes is located.The grottoes, which earn the fame of one of the Three Treasure Houses of Stone Sculpture in China, were created over 1500 years age. The Longmen Grottoes was first known in the year 493 AD, when Emperor Xiaowen moved his capital to Luoyang from Datong, Shannxi Province, which marked the initiation of development and expanse of Buddhism in Central China. It prolongs for 1000 meters from north to south. According to the statistics conducted in recent years, there are 2300 caves and niches with over 100000 Buddhist figures. In addition, more than 2800 tablet inscriptions and some 40 Buddhist pagodas were preserved in or out of the caves.Now, we’ve got to the grottoes. Please get off t he bus. Hereis the Qianxi Temple. It was built in the early Tang Dynasty around 640 AD. It has altogether 7 Buddhist statues inside, of which, Buddha Amitabha is sitting in the central with 2 of his favorite disciples, 2 Bodhisattvas, and 2 Heavenly Kings.Please come with me. Now we are in front of the Bin yang Caves. The Bin yang Caves consist 3 large caves, the North, the Middle and the South caves. The Mid and the South Bin yang Caves were built under Emperor Xuanwu for practicing the merits and virtues for his diseased parents, late Emperor Xiaowen and late Empress Dowager(遗孀) Wenzhao in 500 AD. While the North Bin yang cave was added for the late Emperor Xuanwu by a eunuch(太监) in the palace named Liu Tang in 508AD.In the West Hill of Longmen, there a re several “the most” caves to feast your eyes. Just now, we visited the Ten-thousand Buddha Cave with 15000 Buddhist images, which has the most Buddha images, and the Lotus Cave with 2cm-high Buddha images, which are the tiniest Buddha images.And now, we’ve come to another “most”, the Fengxian Temple. So what highlights can we see here? I’ll show you. One day in 655AD, Empress Dowager Wu Zetian cried in the palace. Emperor Gaozong asked her why she was so unhappy. She said: “Do you think I am beautiful?” the Emperor answered: “Of course, you are the most beautiful lady under heaven!” the Empress said: “but sooner of later I would be ugly. Beauty cannot last long.” The Emperor Gaozong at once made the best artist in the palace paint a beautiful portrait of Empress Wu. But she still cried, she said: “the portrait is beautiful, but after hundreds of years, it will rot and disappear.” The Emperor Gaozong suddenly saw the light. He issued an edict(法令) that a stone statue must be carved at once. Hearing this edict, EmpressWu was so pleased that she donated 20000 strings(串) of cash coins for her cosmetics(化妆品) and also attended the consecration(献祭仪式) of the chief Buddha when the construction was thoroughly completed in order to shorten the time of the project. So the main Buddha Losana was carved according to Empress Wu’s appearance.That is the legend. Now we see, the Buddha Losana is 17.14m high with its head 4m, each ear 1.9m, and flanked by 2 symmetrical disciples, Bodhisattvas, Heavenly Kings, and Great Men of Strength on both sides. The chief Buddha gives you an impression of dignified manner, magnificent looking, wise, farsighted and kind nature. Looking around the overall arrangement, we would rather say that the Fengxian Temple is a scene of a grand imperial court than a spot of Buddhism. Generally speaking, the Fengxian Temple is the most magnificent and artistic among all the shrines of the Tang Dynasty and as well as an example of success in integrating politics with Buddhism in ancient China.Ok everyone, now you can take photos here. Or you can ask questions that you don’t understand. After 15 minutes we will gather right here. See you then.。
英文的导游词范文(精选4篇)英文的范文篇1Everybody is good! I am a youth hostel Robert zou, you can call me small fang, but not the small fang in the village. Welcome to the world heritage of "lijiang ancient city".Dear visitors, we have been in the beautiful ancient city, in front of the ancient city, you will see two large wind turbines turn happily in the water, the water inside will be measured, so please be careful. The windmill represents the symbol of the ancient city of. Here, let me introduce the lijiang ancient city, lijiang ancient city, 2400 meters above sea level, is the center of the lijiang naxi autonomous county, city, city formed in the late southern song dynasty, has a history of eight hundred years, the area of 3. 8 square kilometers, has about 30000 inhabitants, was listed as a world heritage site in 1997.Is the center of the city square street, the ground is paved with multicolored, step will be clicked, no two sifang street inn central design is the same, you can also visit. Said so much, I still take you to a creek, everyone to see! This stream is put river lanterns. Put river lamp is a kind of old custom, it is said that every night dragon king to tour city, put a river light! However, please do not litter.The tourists, lijiang ancient city is filled with the beauty of the people linger, said also said not, I hope you come again next time. 英文的导游词范文篇2Everybody is good! I am your tour of lijiang tour guide. I am glad to enjoy the happy time with you! My name is Lin, my name is you can call me Lin guide line.Please come with me. Here is the old town of lijiang. I'll giveyou a brief introduction of lijiang. Lijiang also known as dayan town, is located in the middle of lijiang dam, known as "one of the most preserved ancient city of the big four". It is the only ancient city without walls in China's famous historical and cultural city. Lijiang ancient city is located in the yunnan-guizhou plateau, 2400 meters above sea level, the area of the city 3. 8 square kilometers, the ancient times is known fairs and towns. The ancient city of existing residents 6200 households, 25000 people. Among them, the naxi nationality for the vast majority of the population, 30% of the residents are still engaged in produced with copper, silver, fur, leather, textiles, brewing traditional handicraft industry and business activities.Lijiang ancient and the street of the city of mountain was built, mostly covered with red breccia, the rainy season will not muddy, also won't fly ash of the dry season, the stone patterns of natural elegance. Look, smooth and clean green flag road, completely hand-built civil housing structure, ubiquitous Bridges.Is in front of the old city center square street. Here full of beautiful things in eyes of arts and crafts, sentiment. Shouldn't have come to city square street.Lijiang has a long history, natural style. City layout strewn at random have send, already have mountain view, and abound of lasting appeal. Lijiang residence is harmony the han, bai, yi, Tibetan ethnic essence, and has a unique style of the naxi nationality, is very uniqueToday, I would like to introduce you to here. Wish everyone have a happy journey! Remember when you go out to see something here you can't throw things on the earth, and to throw it is thrown into the dustbin. Are you playing when you need to pay attention to safety, their luggage, what protection better.英文的导游词范文篇3Lama Temple is located in Beijing north two ring road near the ConfucianTemple in the west, and the Imperial College, covers an area of about 66000square metres, it is Beijing 's largest existing a Tibetan Gelug royal temple,Lama Temple was the emperor Qian Long was born, he not only has the royal templestyle, now more profound Buddhist culture attracts the world tourists from allover, so now we can see a lot of blonde foreigner come to visit, and there arealso many stars also come to worship.We now see the Lama Temple area in the Ming Dynasty called the Gestapostreet, here was the Ming Dynasty eunuchs of the secretary. To the Qing Dynastyemperor Kangxi here Herod gave his imperial four Yin Zhen Yin Zhen is best,because Prince Yong, so here is also known as Yong palace. In the Yin Zhensuccessor, Yong palace became Hyphalosaurus Di, Yong Zheng intended to buildYong palace the palace, and given the name Lama Temple.In the palace period, the Lama Temple is a stick rod, it is one of thesecret service. The inside of the stick rod. Each stunt, Wu Yi high, designedfor the Yong Zheng arrest dissident, killing enemies.Although Yong Zheng kill many, but in his history he was a wise king.During his reign, dispel the Manchu nobility many privileges, but also too muchslaughter, even killed his own son ( Hongshi ), so in the later added somenotoriety is can hardly be avoided. Also because of Yong Zheng's killing was tooheavy, so his son Qian Long succeeded to the throne after the emperor, afterconsultation with the Tibet Zhangjia living Buddha, then Lama Temple toShamanism ( sect ) of the temple, may borrow upto merit salvation Temple Houseis the spirit of the deceased father.Here to mention the famous Zhangjia living Buddha, Zhangjia living Buddhalife frequency has the legendary color, and his spirit Kangxi and Qianlongplayed an indelible meritorious service. In our country the Mongolian andTibetan areas were four living Buddha, they are the Panchen Lama, Darai incharge, after former reservoir reservoir; Zhangjia living Buddha in Qinghai;there is a living Buddha in Mongolia. The Buddha to reincarnation reincarnationand handed down from generation to generation, the Zhangjia living Buddhareincarnation Nishi Akiyoshi was Emperor Yong Zheng teacher, while in the oldchapter, after the death of Mio Akiyoshi, his reincarnation in Qinghai Guo grandtemple was identified, but the Mio Akiyoshi Little Buddha at the age of seven,because he presided over the temple attended the rebellion against the QingDynasty and was the encirclement, Little Buddha were several near acolyteprotection to hide into a nearby cave, Emperor Yong Zheng after learning thatorders the Little Buddha find and escort to beijing. The joint purpose after andput up a notice, timed to surrender the Little Buddha, otherwise it will destroythe village temple. Hear this news, to hide in a cave of the monks criedtogether, thought that no matter the downhill, coming down from the mountain isonly one death, in this case, the Little Buddha refused to implicate others,step forward bravely, decided to go down the mountain. And see the answerfluently without fear, this caused the Qing general surprise, but also very muchlike the little buddha. They will be little Buddha escort to Beijing, Yong Zhengthe emperor summoned him, see the Little Buddha refined and courteous, veryinnocent and lovely, but the LittleBuddha in the arms of her.The emperor Yong Zheng to the Little Buddha many special reward, mostnotably life little Buddha and his fourth sons ( the later emperor Qian Long )learn together. Because of Zhangjia living Buddha and the emperor Qian Long wasclassmates, who established a pure, deep friendship, so in their adulthood,their respective boarded the politics, teach high, is life-long cooperation,cooperate tacit understanding. Zhangjia living Buddha life involved in solvingthe many ethnic, religious problems, often recieves orders at jeopardy when, inhis identity and efforts, at the time of the Qing Dynasty appeared theunprecedented unity situation, this also is today unity pattern madedistinctions won in battle.City at the people of Zhangjia living Buddha of Chongxin also to anastonishing degree, historical records, when people saw Zhangjia living Buddhacarriage over, are scrambling to put the handkerchief on the ground, allowingthe wheels to roll from above, as the fortune.We now see the Lama Temple's main building is: -- -- Zhao 's chariot arches-- copper beast -- -- -- -- the king's temple Pavilion Xumishan -- Lama Temple-- Yongyou Temple -- Falun hall -- wanvog.In the past, Lama Temple building divided into East and West threeroad.In the east of Southern called even real, Lama is a student monks livingresidence. In the North East College, is simple and elegant landscapearchitecture, according to legend East College within the well chamber is theemperor Qian Long 's birthplace.While the West was Lama Temple Buddhist dharma Guandi temple. You maywonder, Lord Guan is the God of wealth, how tobecome Buddha Dharma, in fact, "Romance of the Three Kingdoms " in the chapter " Yuquan Hill Guan visions ",tell the antecedents and consequences : it says that Guan Yu is Sun Quan generalLvmeng alive, Sun Quan to surrender, but his hands under the counselor can notbe said, said to Cao Mengde three a five a small feast banquet, Guan Yu is not awin glory in battle and go? Sun Quan heard this, he ordered Guan Yu to bebeheaded and the head hanging tower to destroy the morale. But after the deathof Guan Yu and a soul does not come loose, soul swing float to the JingmenYuquan mountain, Yamakami Yuichi monk, Farmington Prolene net, is important inwater the town of temple abbot, Guan Yu had five passes, in Si water almostkilled, it was the Prolene net elders elders for rescue, later saves Guan Yu andrefuge. The world, to the mountains of Yuquan, knot grass hut, daily and otheracts lecture on. One day in the middle of the night, the elders are nunnery inmeditation, suddenly he heard someone screaming air, also my head! My head!Filters & his watch, see only soul wanders in guan. In the hands of Fochenpoint cloud in: Changan. Guan Gong recognize elders, said to be saved, beeverlastingly grateful: this off of a disaster, when death is willing to seekadvice, education, lost. Filters & said: This is a past, all Xiu,consequences of antecedents, each other. This general Lvmeng victims, so myhead, but Liang Yan, Wen Chou, five will be six all of the head, and to whomSawyer? So the public see light suddenly, Jishou to become Buddhist law ofgod.英文的导游词范文篇4Dear visitors! Welcome to visit lijiang ancient city, I am the yunnan tour guide GuRunLu, nice to meet you.Lijiang ancient city is located in the middle of lijiang dam, xiangshan, Jin Hongshan, west to the north pillow of sierra leone,the fertile land in the southeast face dozens of example. Lijiang is an ancient city with a long history of culture, historical and cultural atmosphere here, like the ancient naxi music, baisha murals, dongba text, baisha fine music, is containing the rich cultural connotation. Old town of lijiang also known as dayan town, it is an ancient city without walls, is very special. The minority here, bai, yi, Tibetan, lisu, pumi, etc., said that I want to ask you, live here, most of the main ethnic minorities, what is family? Ha ha, yes, it's the naxi. Construction of the naxi nationality is also very distinctive, we will in the next journey with you to visit the naxi people live in a house, understand their life.Say so many, some friends ask here have delicious, characteristics of food, that is too much, is famous across the bridge rice noodle, BaBa, barbecue, dongba grilled fish, not only have to eat and drink, barley wine, men and women all appropriate, pure grain brewing, distinctive flavour. I saw some friends had drool ah, after a brief introduction, you already have a preliminary knowledge of lijiang, want a more detailed understanding of lijiang local conditions and customs, feel the exotic amorous feelings, to start our wonderful city tour.。
英文导游词并附带中文解释中国作为古代四大文明古国之一,许多著名景点吸引了各国各地友人慕名而来。
下面是小编为你们整理出来的一些英文导游词范文,并且附上中文导游词,希望能帮到你们。
平遥古城英语导游词Ladies and gentlemen, this time we are going to visit the famous Pingyao County. Pingyao County is one of the cultural heritages of the world heritage list. Please keep the floor clean during the tour. If you have any questions, you can ask me.We first came to the first tourist spot: South Street. The composition of Pingyao County is crisscrossed four streets, eight small streets, seventy-two winding streets, and now we come to the South Street of four Avenue. You see, on both sides of the street, old and famous shops are flourishing traditional commercial streets. During the Qing Dynasty, South Street controlled more than fifty percent of the financial institutions in the country.West Street is known as "the first street of Finance in Qing Dynasty", and it is a main street directly connected with East Street. And the East Avenue North and South Street intersection, North Street is to the west central street.Eight small streets and seventy-two lanes are named in the nearby buildings or marked signs; some are named in the temple temple; some are named in a city in the city; and some streets and lanes have been unable to explore the source of the name.There are many beautiful legends in Pingyao County, such as sleeping aunts and drug wives, and burning T own God's Temple. Please take a good tour of this beautiful ancient city.各位旅客,本次我们将要游览着名的平遥古城。
平遥古城是《世界遗产名录》的文化遗产之一。
游览时请保持地面干净,如果有问题可以问我。
我们首先来到第一处游览点:南大街。
平遥古城的构成,是纵横交错的四大街、八小街、七十二条蚰蜒巷,而我们现在来到的就是四大街其中的南大街。
你们看,街道两旁,老字号、传统名店林立,是繁盛的传统商业街。
在清朝时期,南大街控制着全国百分之五十以上的金融机构。
西大街被誉为“大清金融第一街”,与东大街呈一条笔直贯通的主街。
而东大街北端和南大街相交,北大街则通往西大街中部。
八小街和七十二条蚰蜒巷,名称各有由来,有的得名于附近的建筑或醒目标志;有的得名于祠庙;有的得名于一座城中之城;还有一些街巷已经无法探究名字来源了。
平遥古城有许多美丽的传说,如睡姑姑和药婆、火烧城隍庙。
请你们好好游览一下这座美丽的古城吧!长城英语导游词Hello, everyone! I am a small tour guide Chen Mingxiao. Welcome to the magnificent the Great Wall. Today, I am honored to introduce to you the the Great Wall, the great ancient Chinese architecture. Now, let's start a tour of the Great Wall!As the saying goes, "less than the Great Wall is not a good man", climbing the Great Wall must have perseverance and unyielding perseverance and determination, and can not give up halfway. We can watch and climb on the other side. Let me first introduce the Great Wall to you: the Great Wall is made up of Guan Cheng, enemy building, smoke pier, Beacon Tower, enemy platform, wall platform, woo wall, stack, hole, perforation, etc. The Beacon T ower and the mound are used to deliver the enemy. During the day, smoked on smoked pits, and the number of smoke piles represents the number of enemy soldiers. I can't see the smoke at night and make a fire on the Beacon T ower. Thisway of transmitting information was the fastest and most effective in that era, and Beacon Tower played a very important role.At this time, I saw a child climbing on the wall. I held him down and said to everyone, "please be careful not to climb on the wall. It is very dangerous. Outside the wall is a dangerous mountain. Falling down is not fun! "Now, let me tell you more about the story of the Great Wall: Once upon a time, there was a man named Meng Jiangnu who went to dress for her husband who repaired the Great Wall. She went to the Great Wall, but she didn't find her husband. She quickly asked others that he had been buried in the Great Wall. She cried and cried for many years. Finally, she cried down the Great Wall and finally saw her husband.The Great Wall is beautiful, magnificent, winding, and you are welcome to visit it.各位旅客,你们好!我是小导游陈明逍,欢迎你们来到雄伟壮观的万里长城!今天,由我来为大家介绍中国伟大的古建筑——长城,我感到非常荣幸!现在,我们就开始长城之旅吧!俗话说“不到长城非好汉”,攀登长城要有持之以恒、永不退缩的毅力和决心,不能中途放弃!我们可以一边观赏一边攀登。
我先为大家介绍一下长城:长城是由关城、敌楼、烟墩、烽火台、敌台、墙台、宇墙、垛口、望洞、射孔等组成的。
烽火台和烟墩是用来传递敌情的。
白天在烟墩上燃烟,烟堆的多少代表敌兵的数量。
晚上看不见烟,就在烽火台上生火。
这种传递信息的方式,在那个时代是最迅速、最有效的,烽火台起到了非常大的作用。
这时,我看到有个小孩子在城墙上爬。
我把他抱下来后对大家说:“请注意不能在城墙上爬,这是很危险的。
城墙外是险要的山峰,跌落下去可不是好玩的!”下面,我再给大家讲讲有关长城的故事:从前,有个人叫孟姜女,她去为修长城的丈夫送衣服。
她到了长城,却没找到她的丈夫。
她连忙问别人,别人说他已被埋在长城里了。
她伤心的哭,哭了很多年,最后,她把长城哭倒了,终于看到了她的丈夫。
长城很美丽、很壮观,蜿蜒曲折,欢迎你们细细游赏!湖南凤凰古城英文导游词ladies and gentlemen , welcome to Fenghuang, the place where were arriving is one of the two most beautiful town in China----the old town of fenghuang, its a very important point that connects huaihua hunan and tongren guizhou together.and its the hometown of mr shengcongwen.fenghuang has wonderful natural landscapes,its very hot for travelling since the old time. even a lot of teleplays were produced here.fenghuang is also a dradle for famous people ,shencongwen and xiongxiling are both spent their childhood here.now, lets set out to enjoy these fantastic good views.THE FORMER RESIDENCE OF SHENCONGWENThis is the former residence of shencongwen,a very famous auther, archaeologist and historian in china.lined in the zhongying street in the south part of the fenghuang old town, the residence is a typical spacious ancient countryard with special tectonic style of ming and qing dynasty. walk into the yard, you can find that there is a small patio in the center of the countryard. which is built with red rock. around the patio , there are about 10 rooms which are small but decorated by special carved wooden windows .its so beautiful.common people,and know their tragic lives. this special experience stunned up his enthusiasm of writhing . so in 1919, mr shen went to beijing alone, and began his hard writing . after his series of works WEST OF HUNAN FRINGE TOWN werepunished, mr shen became nation -wide well -known.at that time, he was even as famous as luxun, another famous auther in chiese literature area. its said that shencongwen is the one who is the most possible to win the prize.mr shen devoted all his life to writing,his 5-million word works are though as the precious legacy to the world literature.meanwhile, these works are also very veluable date for researching the history of hunan province and even china.凤凰古城国家历史文化名城,曾被新西兰著名作家路易艾黎称赞为中国最美丽的小城。