水枪firehosenozzle
水带firehose
消防服turnouts
防火门fireproof door
窗window
破拆工具entrytool
消防靴firefighter'sboots
防火涂料fire-resistant paint
机动泵motorpump
消防手套insulatedrubbergloves-绝缘胶手套
(后跟中文的是不知道准不准的,下同.我不是英语专业也不是消防专业的,见谅)
感烟器smokedetector
机动水炮turret nozzle-车载消防炮turret pipe-车载水炮
导向绳guide ring
自动喷淋automatic spray
无火花工具non-sparking tools
消防腰斧fireman'saxe
监控探头monitor and control probe (这个是自己翻译的- -#)
金属切割机metal-cutting machine(自己翻译的- -#)
个人报警器personalalarmdevice
自动报警系统automatic fire alarm system-火灾自动报警系统
绝缘工具isolated tool
消防头盔firehat
液压扩张器hydraulic spreader
照明灯具lighting burner-照明灯
消防栓firehydrantchamber消火栓井
排烟机smokeventilator
空气呼吸器aerophore-呼吸器
水泵结合器firedepartmentpumperconnection
各类梯子 ladder
<1> abandonment 离弃（指见死不救的行为）
<2> abatement of smoke 消减烟雾（法）
<3> ABC extinguisher [消]ABC灭火器（能用来扑灭A、B、C类火灾的灭火器）
<4> ABC method 心肺复苏法
<5> ABC powder extinguishing agent [消]ABC 干粉灭火剂（适用于扑救A类、B类和C 类火灾的干粉灭火剂）
<6> ablation characteristics 烧蚀特征
<7> ablation of melting body 熔融物体的烧蚀
<8> ablation-product radiation 烧蚀生成物的辐射
<9> abnormal combustion 异常燃烧（发动机爆震，早燃等不正常的总称）
<10> abnormal condition 反常情况，不正常状态，非正常状态
<11> absolute temperature 绝对温度
<12> absolute temperature scale 绝对温标
<13> absorbed gas 吸收状态气体（或瓦斯）
<14> absorbent for confining spills 限制溢出物蔓延的吸收性材料
<15> Acceptance check and reception systems of plant 设备验收交接制度
<16> Acceptance regulation of equipment repair quality 设备修理质量验收制度
<17> Accessible Means of Egress 易通行的疏散通道
<18> Accident due to quality 质量事故
<19> Accident management regulation of plant 设备事故管理制度
<20> Accommodation stairway 简易楼梯
<21> acousto-optic effect 声光效应
<22> Added value rate of plant assets 设备资产增值率
<23> Addressable alarm system 可编程（址）报警系统
<24> Adjustable piston valve 活动式汽阀
<25> Adjustable pressure limiting valve 可调限压阀
<26> Adjustable retrictor valve 可调节流阀
<27> Aerial extinguisher 航空灭火装置
<28> Aerial ladder fire truck 云梯消防车
<29> Afterbirth-like crystal 胞状晶
<30> Agricultural fire pump 农用消防泵
<31> Air inlet 进风口
<32> Air lift pump 气泡泵
<33> Air pressure balance for fire control 均压防灭火
<34> Air－foam fire branch 空气泡沫枪
<35> Air-lift pump 气升泵
<36> Airport crash fire vehicle 机场消防车
<37> Alarm 报警
<38> Alarm (in control room) （控制室内）报警
<39> Alarm and protection system 报警保护系统
<40> Alarm device 报警装置
<41> Alarm display panel 报警显示器
<42> Alarm for voltage 电压报警器
<43> Alarm gamma ray survey 报警器伽玛测量
<44> Alarm of fire 火灾警报
<45> Alarm pressure 报警压力
<46> Alarm signal 报警信号
<47> Alarm system 报警系统
<48> Alarm unit 报警单元
<49> Alcohol resistant foam concentrate 抗溶泡沫液
<50> Alert data 报警数据
<51> Amino group powder 氨基干粉
<52> An1quan2fang1mian4de5wei1xian3 安全方面的危险
<53> Analog warning accuracy 模拟报警精度
<54> analog warning test 模拟报警试验
<55> analogue detection and alarm system 模拟量探测报警系统
<56> Ancient and rare trees 古树名木
<57> Annular pressure loss 环空泵压损失
<58> Anti-burning mechanical draft cooling tower 阻燃型冷却塔
<59> Anti-collision warning device 防碰报警装置
<60> Appliance carrying fire vehicle 器材消防车
<61> Aqueous film forming foam concentrate 水成膜泡沫液
<62> arc resistance 耐电弧性
<63> Area of Refuge 避难区域
<64> Areal (departmental) repair center 地区（部门）修理中心
<65> Arson 放火
<66> Automatic explosion suppression system 自动抑爆系统
<67> Automatic fire a1arm system 火灾自动报警系统
<68> Automatic fire alarm system 火灾自动报警系统
<69> automatic fire equipment 自动消防设备
<70> Automatic fire signa1 自动火灾信号
<71> automatic light control 自动光强控制装置
<72> Automatic sprinkling fire extinguishing system 自动喷水灭火系统
<73> Auxiliary fire vehicle 后援消防车
<74> average deviation 平均偏差
<75> Average pump pressure 平均泵压
<76>a.a.r against all risk 综合险，保一切险，保全险
<77>AA auto-alarm 自动报警
<78>AAB Aircraft Accident Board 飞行事故调查委员会
<79>AAC automat and automatical control 自动装置与自动控制
<80>AACC American automatic control council 美国自动控制委员会
<81>AACC American Association for Contamination control 美国控制污染协会
<82>AAE American Association of Engineers 美国工程师协会
<83>AAEC Australian Atomic Energy commission 澳大利亚原子能委员会
<84>AAEE American Association of Electrical Engineers 美国电气工程师委员会
<85>AAJ Architectural Association of Japan 日本建筑协会
<86>AAR aircraft accident report 飞机事故报告
<87>AAS American Association for the advancement of Science 美国科学促进协会
<88>Ab air-breaker 空气断路器
<0> baby Bangor [消]小拉梯〈一种没有绳索和滑轮的拉梯，主要用于建筑物内部〉
<1> back flame [消]复燃火焰〈熄灭后再燃的火焰〉
<2> back pack [消]背包式灭火器〈背负的五加仑灭火器，内装泵，用于扑救草地和灌木丛〉
<3> back pack pump tank 背负式带泵灭火器
<4> back pack pump tank fire extinguisher [消]小型背负泵式灭火器
<5> back pressure valve 止回阀，背压阀
<6> back scattering 反向（后向）散射
<7> back stair 后楼梯，辅助楼梯
<8> back staircase 后楼梯，辅助楼梯间
<9> back step [消]（消防车的）后踏板
<10> back stopping [矿]上向梯段回采
<11> back strack 由原路退回
<12> back stretch [消]反向铺设水带
<13> back up 1、备用的，候补的2、倒转，回退
<14>
<15> back-up battery 备用电源
<16> back-up breaker 备用断路器
<17> Back-up safety functions 辅助安全功能
<18> baffle 1、隔板2、[消]水箱隔板3、隔火板4、缓冲板5、导流叶片6、遮护物
<19> balanced system 1、[消]均衡系统2、均衡系统，对称系统
<20> Balancing pressure on stopping 均压防灭火
<21> ball blanket [消]塑料球覆盖层
<22> ball cock 浮球阀
<23> ball hydrant [消]球形消防栓
<24> ballast tank 1、压载水枪2、压载舱
<25> ball-float liquid-level meter 球形浮子液面计
<26> Base injection foam extinguishing system 液下喷射泡沫灭火系统
<27> Beat fireproof 建防火带
<28> Bell character 报警字符
<29> Biological Chip 生物芯片
<30> biplane butterfly valve 平板蝶阀
<31> Blower extinguishment 风机灭火
<32> Blow-off valve seat 放水阀座
<33> Boiler safety valve 安全阀
<34> Boilor check valve seat 止回阀座
<35> Branch crystal 树枝晶
<36> Budget of installation 安装预算
<37> bulk range 喷射距离
<38> Burn (Verb) 燃烧(动词)
<39> Burning behaviour 燃烧性能
<40> Bursting 爆裂
<41> butterfly valve 蝴蝶阀
<42> by-pass valve 旁通阀
<0> Cabinet extinguishing equipment 柜式灭火装置
<1> Cabinet foam extinguishing eguipment 柜式泡沫灭火装置
<2> cabinet foam extinguishing equipment [消]柜式泡沫灭火装置
<3> cabinet type hose washing machine [消]柜式洗水带机
<4> cable line-type fixed temperature detector [消]缆式线型定温探测器〈采用缆式线结构的线型定温探测器〉
<5> cable tray fire break 电缆槽盒阻火物
<6> cable vault 电缆进线室
<7> cable-tray penetration 电缆槽盒穿透（度）
<8> cable-tray temperature sensor 缆式温度传感器
<9> calamity damage insurance 火灾保险
<10> calculation of probabilities [林]可能性推算
<11> calibration criterion 校准标准
<12> call back 1、[消]火灾报警箱2、[英]公用电话亭3、[消]召回
<13> Calorific potential 潜热能
<14> camp boss [林]营地管理员〈负责建立和管理一个消防营地的人〉
<15> campaign fire [林]战役火灾〈要花一天以上才能扑灭的森林火灾〉
<16> campfire [林]营火
<17> camshaft 凸轮轴，分配轴
<18> can [口][消]灭火器
<19> Canadian Association of fire Chiefs 加拿大消防长官协会
<20> Canadian Association of fire Investigators 加拿大火灾调查委员会
<21> Canadian Automotive Rescue Society 加拿大汽车救援协会
<22> Canadian Centre for Emergency Preparedness 加拿大应急准备中心
<23> Candela 坎德拉
<24> Capital investment recovery period of plant 设备投资产出比
<25> Carbon dioxide extinguishing agent 二氧化碳灭火剂
<26> Carbon dioxide extinguishing system 二氧化碳灭火系统
<27> Carbon dioxide fire extinguisher 二氧化碳灭火器
<28> Carbon dioxide fire vehicle 二氧化碳消防车
<29> casting-state structure 铸态组织
<30> Catchpit 集流坑
<31> Ceiling screen 挡烟垂壁
<32> Central alarm station 中央报警站
<33> Central fire alarm control unit 集中火灾报警控制器
<34> Centralized maintenance 集中维修
<35> centrifugal pump 离心泵
<36> Centrifugal pump drainage 离心泵排水
<37> Centrifugal water pump 离心式水泵
<38> Check point 检测点
<39> Check valve 止回阀
<40> Chemical foam 化学泡沫
<41> Chemical reaction extinguisher 化学反应式灭火器
<42> Chemical reaction fire extinguisher 化学反应式灭火器
<43> Chimney effect 烟囱效应
<44> Chip 芯片
<45> Chute rail smoke extinguishing system 滑道架式烟雾灭火系统
<46> CIF of imported equipment 进口设备到岸价
<47> city fire station 城镇消防站
<48> city path for fire wehicles 城镇消防通道
<49> Claims for equipment 设备索赔
<50> Class A A类火
<51> Class B B类火
<52> Class C C类火
<53> Class D D类火
<54> class of safety protection 安全防护等级
<55> Classified management of plant 设备分级管理
<56> CO&sub2; fire extinguishing system 二氧化碳灭火
<57> Cocrystallization 共晶体
<58> Coefficient of pump pressure 泵压系数
<59> Coercionary service system 强制保养制
<60> coercive force 矫顽力
<61> Combination of design, manufacturing and operation 设计、制造与使用相结合
<62> combination of professional management and mass management 专业管理与群众管理相结合
<63> Combination of repair, modernization and renewal 修理、改造与更新相结合
<64> Combination of service and planned maintenance 维护与计划检修相结合
<65> combination of technical management and economic management 技术管理与经济管理相结合
<66> Combination type fire detector 复合式火灾探测器
<67> Combined agent extinguishing system 混合灭火系统
<68> Combined extinguishing 综合灭火
<69> Combined maintenance 混合维修
<70> Combined smoke and powder extinguishing system 烟雾干粉联用灭火系统
<71> combustibility 可燃性
<72> Combustiblc 可燃的
<73> Combustion 燃烧
<74> Command and communication fire vehicle 通讯指挥消防车
<75> Commodity inspection 商检（商品检验）
<76> complete discharge 完全喷射
<77> Complete set of plant 设备的成套性
<78> Complexity coefficient of repair 修理复杂系数
<79> Comprehensive utilization ratio of plant 设备综合利用率
<80> Compressed air pump drainage 压气泵排水
<81> Constitution ratio of plant 设备构成比
<82> containment spray system 安全壳喷淋系统[压水堆]
<83> contract change and cancellation 合同变更与解除
<84> control valve 调节阀
<85> Coordinate Bond 配价键
<86> Coordination Compound 配位化合物
<87> Copper 铜
<88> core spray system 堆芯喷淋系统[沸水堆]
<89> Corridor 走廊
<90> cost for re-building the historical and cultural relics 文物建筑重建费
<91> Criticality alarm system 临界报警系统
<92> crystal boundary 晶界
<93> Crystal particle 晶粒
<94> ctric spark 电火花
<95> Current consumption at alarm 报警电流
<96> current density 电流密度
<97> cyindrical plug valve 圆柱形转阀
<98> cylindrical crystal 柱状晶
<99> cylindrical valve 圆筒阀
<100>CAFS compressed air foam system [消]压缩空气泡沫系统
<0> dabo 护墙板，墙裙
<1> Dahill hoist 达希尔升降机〈一种以压缩气体为动力的升降机〉
<2> daily burning cycle [林]日火烧周期〈24小时的燃烧周期，从上午10算起〉
<3> daily activity level [林]日常活动等级
<4>
<5>
<6> damage 损害，损失
<7> damage area [消]1、烧毁面积2、受损地区，毁坏地区
<8> damage control tender [消]防损车〈用于预防或减少灭火战斗中水渍等损失的消防车〉
<9> damage length 烧毁长度〈烧毁面积在特定的方向的最大距离〉
<10> damagerous articles package 危险品包装
<11> Damkohler number 丹姆克尔数
<12> damming 修筑隔墙
<13> damp atmosphere 湿大气
<14> damp down fire (用沙子灭等)灭火，消火
<15> damped 被（瓦斯）窒息的
<16> damper control 风门控制装置
<17> damposcope 爆炸瓦斯指示器
<18> danger index [林]火险指数
<19> danger meter [林]火险尺（法）
<20> Dangerous Chemical Substances or Hazardous Chemicals 化学危险物品
<21> data processing system security 数据处理系统安全性
<22> Data security 数据安全
<23> Date of residual magnetism 剩磁数据
<24> dead air 1、含有大量CO2的空气。2、停滞不流动的空气
<25> Dead end 袋形走道（死胡同）
<26> dead fuel [林]死可燃物
<27> dead out [消]熄灭〈火灾的一个阶段，这时灭火的所有阶段，包括巡逻阶段都已完成〉
<28> dead spot [电]哑点〈指信号接受很弱或完全收不到的地理位置〉
<29> dead-end main 尽头管〈一头封闭的自来水总管〉
<30> dead-man abort switch 常闭式紧急停车开关
<31> deaths per fire 每次火灾造成的死亡人数
<32> debris (火灾)废墟
<33> decabromodiphenyl oxide 葵溴二苯醚
<34> deceleration valve 减速阀
<35> Decentralized maintenance 分散维修
<36> Deck foam fire extinguishing system 甲板泡沫灭火系统
<37> deck foam system [消]车载泡沫系统
<38> decomposition gas 分解气体（爆破时的）
<39> deepseated fire [消]深位火（灾）
<40> defence attack [消]防御性灭火
<41> deficiency point [险]扣除的分数
<42> Deflagration 爆燃
<43> deflagration phenomenon [消]爆燃现象
<44> deflagration behavior [消]爆燃特性，爆燃行为
<45> deflagration front [消]爆燃的正面
<46> deflagration suppression [消]爆燃抑制
<47> delayed-action time of discharge 喷射滞后时间
<48> Deluge system 雨淋灭火系统
<49> Depth of pump installation 水泵下置深度
<50> Depth of pump tube installation 泵管下置深度
<51> Descent control device 缓降器
<52> Design and construction of equipment foundation 设备基础设计与施工
<53> Detecting element 检测元件
<54> Detection 检测
<55> Detection pressure 探测压力
<56> Detection threshold 检测阈
<57> Detector 检测器
<58> Detonation 爆轰
<59> Deviation alarm sensor 偏差报警检测器
<60> device for controlling automatic fire equipments 自动消防设备控制装置
<61> Devision of safe degree 安全程度分区
<62> diamagnetism 抗磁性
<63> Diameter of pump tube 泵管直径
<64> difficult-flammability 难燃性
<65> difficult-flammble 难燃的
<66> Dip time 灭火剂浸渍时间
<67> Direct extinguishing 直接灭火
<68> Discard of plant 设备报废
<69> Discharge rate 疏散率
<70> Discharge value 疏散流量
<71> discharge valve 排气阀
<72> Distress alerting 遇险报警
<73> document content security 文件内容安全性
<74> documentation security 文件(系统)安全性
<75> domestic production management of imported spare parts 备件国产化管理
<76> Down time ratio to accident (failure) 事故〔故障〕停机率
<77> Downtime quota for equipment repair 设备管理停歇时间定额（停歇天数）
<78> Draft 抽力
<79> Drain-pipe 排水泵
<80> Drencher system 水幕系统
<81> Drift smoke 漂移烟
<82> drip valve 滴水阀
<83> Dry sprinkler system 干式喷水灭火系统
<84> Dry test meter 干式检测计
<85> Durability of plant 设备的耐用性
<86> Duration of fire resistance 耐火极限
<87> Dynamic test 动态试验
<88> Dysprosium 镝
<89>DDT deflagration to detonation transision 爆燃到爆轰的跃进
轧钢生产必备英语词汇整理版 4-high finishing mill 四辊精轧机 abrasive耐磨性 abscess气孔 abscissa横坐标 AC frequency converter 交流变频器accommodating容纳、收纳 Accumulator 蓄能器 Active curve 实际曲线 AGC: automatic gauge control 自动压下控制Aging 时效处理 air ejection空气喷射 air motor气动电机 AJC=automatic jumping control自动踏步控制Alarm 报警 Alignment 对中 alignment排成直线、列队、对中 align定中心、对中 Alloy Construction Steel合金结构钢 Alloy Tool Steel合金工具钢 alternate交替、轮流 amperage电流量 Anchoring bolt 地脚螺栓 anchor锚固、地脚 annealed退火的 Annealing 退火 Annual 一年的 annual一年一次的 applicable能应用的、适用的、适合的application应用 appreciate增多，重视 approach接近、进给 appropriate适合的、特有的 apron裙板 arrest相变 assembly装配、组装、配件 assignment分配 austenite rolling奥氏体轧制 Austenite 奥氏体 austenite奥氏体 austenitic奥氏体的 Automatic model 自动模式 auxiliary hydraulic辅助液压
实验室及功能间常用英文术语整理了实验室和各个功能间的中英文对照。包括如下几个部分容： 一、容器与耗材（vessel & consumable material） 二、实验操作（manipulation） 三、仪器（apparatus） 四、化学试剂（reagent） 五、实验室各个功能间名称 一．容器与耗材（vessel & consumable material） 小瓶vial 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinderer 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp 试管test tube 漏斗funnel 比色皿cuvette 鱼缸aquarium 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper/plug 洗瓶plastic wash bottle 玻璃活塞stopcock 试剂瓶reagent bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 吸液管pipette 滤器filter 滤纸filter paper 培养皿culture dish 移液枪pipette 移液枪枪头pipette tips 剃刀刀片razor blade 手术刀scalpel 垃圾袋disposable bag 垃圾桶garbage bin
橡皮筋rubber band 托盘Tray 铝箔aluminium foil 洗耳球rubber suction bulb 保鲜膜preservative film 研磨钵mortar 研杵pestle 小滴管dropper 蒸馏装置distilling apparatus 桶bucket 广口瓶wide-mouth bottle 离心机转子rotor 试管架test tube holder/rack 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirring device 石蜡封口膜Parafilm 微量离心管（EP管）Eppendorf tube 载玻片Slide 盖玻片Cover glass 离心管Centrifuge tube 电泳槽Gel tank 电线Electrical leads 牙签Toothpick 螺丝钉Screw 锁紧螺母Nut, Cap nut 复印纸Copy paper 复写纸Carbon paper 钉Nail 试管刷test-tube brush 计时器Timer 闹钟Alarm clock U形钉Staple 衣服挂钩Coat hanger 电泳用的梳子Comb 扳手Shifting spanner 订书机Stapler 订书钉staple 圆珠笔芯Refill 灯泡Globe 记号笔marker pen 注射器syringe 注射器活塞plunger 铁架台iron support 万能夹extension clamp 止水夹flatjaw pinchcock 圆形漏斗架cast-iron ring 橡胶管rubber tubing
Counter bored hole 沉孔 Chamfer 倒斜角 Fillet 倒圆角 padding block垫块 stepping bar垫条 upper die base上模座 lower die base下模座 upper supporting blank上承板 upper padding plate blank上垫板 spare dies模具备品 spring 弹簧 bolt螺栓 document folder活页夹 file folder资料夹 to put file in order整理资料 spare tools location手工备品仓 first count初盘人 first check初盘复棹人 second count 复盘人 second check复盘复核人 equipment设备 waste materials废料 work in progress product在制品 casing = containerization装箱 quantity of physical inventory second count 复盘点数量 Quantity of customs count 会计师盘,点数量 the first page第一联 filed by accounting department for reference会计部存查 end-user/using unit(department)使用单位 Summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表 bill name单据名称 This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department) 本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部) Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表 blank and waste sheet NO. 空白与作废单号
电子生产术语中英文对照表
生产术语中英文对照表 PRODUCTION FLOOR TECHNICAL TERMINOLOGY TRAINIG 中文名称英文名称中文名 称 英文名称 部门： SMT&REF LOW-SOL DERING 箱子Bins 锡膏Solder paste IC脚 共面 coplanarity 锡膏印刷机Solder paste printer 激光传 感器 Laser sensor 钢网Stencil 监视器Monitor 冰箱Refridgera tor 印刷板Printed circuit board(PCB) 手工印刷Manual printing 印刷板Printed wiring board(PWB) 自动印刷Automatic 印制板PCB
printing 装配assembly(PC BA) 钢网清洁Stencil-clea ning 印制板 装配 Printed wiring assembly 加锡膏Solder paste top-up 氮气回 流炉 N2 reflow 刮刀Squeegee 水准测 试 leveling 刮刀压力Squeegee pressure 锡膏搅 拌器 Solder paste mixer 刮刀角度Squeegee angle 线形贴 片机 Linear mounter 刮刀Spatula 旋转形贴片机Turret-type mounter 罐子Jar 热电偶Thermocoupl e 管子Tube 锡膏厚度测量Solder paste height measurement 红胶水Epoxy adhensive 贴装过程Pick&
Steel structure 面积：area 结构形式：framework 坡度：slope 跨度：span 柱距：bay spacing 檐高：eave height 屋面板：roof system 墙面板：wall system 梁底净高: clean height 屋面系统: roof cladding 招标文件: tender doc 建筑结构结构可靠度设计统一标准: unified standard for designing of architecture construction reliablity 建筑结构荷载设计规范: load design standard for architecture construction 建筑抗震设计规范: anti-seismic design standard for architecture 钢结构设计规范: steel structure design standard 冷弯薄壁型钢结构技术规范: technical standard for cold bend and thick steel structure 门式钢架轻型房屋钢结构技术规范: technical specification for steel structure of light weight building with gabled frames 钢结构焊接规程: welding specification for steel structure 钢结构工程施工及验收规范: checking standard for constructing and checking of steel structure 压型金属板设计施工规程: design and construction specification for steel panel 荷载条件：load condition 屋面活荷载：live load on roof 屋面悬挂荷载：suspended load in roof 风荷载：wind load 雪荷载：snow load 抗震等级：seismic load 变形控制：deflect control 柱间支撑X撑：X bracing 主结构：primary structure 钢架梁柱、端墙柱: frame beam, frame column, and end-wall column 钢材牌号为Q345或相当牌号，大型钢厂出品：Q345 or equivalent, from the major steel mill 表面处理：抛丸除锈Sa2.5级，环氧富锌漆，两底两面，总厚度为125UM。表面喷涂防火材料，防火等级为：柱2小时，梁1.5小时 surface treatment: shot blasting to Sa2.5,zinc rich epoxy paint. 2primer paint and 2 finish paint .total dry film thickness 125um. Spraying fireproof painting on surface, for column 2hours and beam 1.5hours. 次结构包括：屋面檩条、围梁、门窗开口加强等，工厂轧制成C型、Z型截面，工厂预冲孔。Secondary structure included purlins, girts, roof opening and wall opening reinforcement, prepunched and rolled to C or Z section on factory machine. 材质：热浸镀锌卷材，Q345或相当牌号，大型钢厂出品或进口。Material : hot-dipped galvanized steel coil, Q345 or equivalent, from the major domestic steel mills or imported.
实验室常用英文术语集锦 容器与耗材vessel & consumablematerial 小瓶vial量杯measuring cup烧杯beaker量筒measuring flask/measuring cylinderer坩埚crucible坩埚钳crucible clamp试管test tube漏斗funnel比色皿cuvette鱼缸aquarium烧瓶flask锥形瓶conical flask塞子stopper/plug 洗瓶plastic wash bottle玻璃活塞stopcock试剂瓶reagent bottles玻棒glass rod搅拌棒stirringrod容量瓶volumetric flask/measuring flask移液管(one-mark) pipette吸液管pipette滤器filter滤纸filter paper培养皿culture dish移液枪pipette移液枪枪头pipette tips剃刀刀片razorblade手术刀scalpel垃圾袋disposablebag垃圾桶garbagebin橡皮筋rubber band托盘Tray铝箔aluminiumfoil洗耳球rubber suction bulb保鲜膜preservativefilm研磨钵mortar研杵pestle小滴管dropper蒸馏装置distillingapparatus桶bucket 广口瓶wide-mouth bottle离心机转子rotor试管架test tube holder/rack酒精灯alcoholburner酒精喷灯blastalcohol burner搅拌装置stirring device石蜡封口膜Parafilm微量离心管（EP管）Eppendorf tube载玻片Slide盖玻片Cover glass离心管Centrifugetube电泳槽Geltank电线Electricalleads牙签Toothpick螺丝钉Screw锁紧螺母
一:常用术语 Hon Hai 鸿海 CMM Component module move 机动元件整合 CEM Contract Manu faction service 合约委托代工 IBSC Internet Business Solution Center 国际互联网应用中心 PCEG Personal Computer Enclosure group 个人计算机外设事业群（FOXTEQ）CCBG Connector& cable business group CPBG Competition business group ESBG Enterprise system business group 鸿富锦事业群 SABG system assembly business group 系统组装事业群 NWE Net Work Enclosure NSE Network system enclosure NSG Network system group NFE Network flexible enclosure Foxcavity = HZ = Hong Zhun 鸿准 Stamping tool shop I 冲模一厂 Stamping tool shop II 冲模二厂 Prototype workshop 样品中心 Steel factory 裁剪厂 PCE molding tooling workshop PCE塑模厂 Hua Nan test and measurement center 华南检测中心 MPE mobile phone enclosure MPE MBE mobile phone and notebook enclosure 明塑厂 MGE Alloy magnesium alloy enclosure 镁合金 Engineer standard 工标 Document center (database center)资料中心 Design Center 设计中心 Painting 烤漆(厂) Assembly组装(厂) Stamping 冲压(厂) Education and Training教育训练 proposal improvement/creative suggestion提案改善 Technological exchange and study 技术交流研习会 Technology and Development Committee 技术发展委员会 BS Brain Storming 脑力激荡 QCC Quality Control Circle 质量圈 PDCA Plan Do Check Action 计划执行检查总结 DCC delivery control center 交货管制中心 3C Computer 计算机类产品 Consumer electronics 消费性电子产品 Communication 通讯类产品 Core value（核心价值） Love 爱心
一、一个星期七天 Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday 二、一年十二个月 January February March April May June July August September October November December 三、一年四季 1. spring 2. summer 3. autumn 4. winter 四、容易拼写错的数字 1. eighth第八 2. ninth第九 3. forty四十 4. twelfth第十二 5. twentieth第二十 四、亲属称呼 1. daughter (女儿) 2. niece (女性晚辈) 3. nephew (男性晚辈) 4. cousin (同辈兄弟姐妹) 5. aunt (女性长辈) 6. uncle (男性长辈) 五、以下动词加-ed或-ing要双写最后一个字母 1. regret (regretted, regretting) 后悔 2. control (controlled, controlling) 控制 3. admit (admitted, admitting) 承认 4. occur (occurred, occurring) 出现 5. prefer (preferred, preferring) 宁愿 6. refer (referred, referring) 提到 7. forget (forgetting ) 忘记 8. permit (permitted, permitting)允许 9. equip (equipped, equipping) 装备 注意：quarrel, signal, travel中的l可双写（英国英语）也可不双写（美国英语） 六、部分过去式和过去分词不规则变化的动词 1. broadcast (broadcast, broadcast) 广播 2. flee (fled, fled) 逃跑 3. forbid (forbade, forbidden) 禁止 4. forgive (forgave, forgiven) 原谅 5. freeze (froze, frozen) 结冰 6. hang (作“绞死”讲，是规则的；作“悬挂”讲，其过去式过去分词都是hung) 7. lie –lied –lied 说谎; lie—lay---lain躺下 lay-laid- laid 放 置 8. seek (sought, sought) 寻求 9. shake (shook, shaken) 发 抖 10. sing (sang, sung) 唱歌 11. sink (sank, sunk/sunken) 下沉 12. spread (spread, spread) 传播 13. swim (swam, swum) 游泳14. tear (tore, torn) 撕碎 16.wear( wore; worn) 穿/戴17.hold (held, held ) 18.make (made, made) 19. keep (kept, kept) 七、意思相近的词 1. check （核对）/ examine(检查)/ test（测试） 2. receive（收到） / accept（接受）
冲压模具词汇 Counter bored hole 沉孔 Chamfer 倒斜角 Fillet 倒圆角 padding block垫块 stepping bar垫条 upper die base上模座 lower die base下模座 upper supporting blank上承板 upper padding plate blank上垫板 spare dies模具备品 spring 弹簧 bolt螺栓 document folder活页夹 file folder资料夹 to put file in order整理资料 spare tools location手工备品仓 first count初盘人 first check初盘复棹人 second count 复盘人 second check复盘复核人 equipment设备 waste materials废料 work in progress product在制品 casing = containerization装箱 quantity of physical inventory second count 复盘点数量 Quantity of customs count 会计师盘,点数量 the first page第一联 filed by accounting department for reference会计部存查 end-user/using unit(department)使用单位 Summary of year-end physical inventory bills 年终盘点截止单据汇总表 bill name单据名称 This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department) 本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部) Application status records of year-end physical inventory List and physical inventory card 年终盘点卡与清册使用－状况明细表
实验室常用英文术语 1. 1.当你进入国外的实验室之前，如果不能熟练掌握实验过程中相关物品的英文名称及读音，你与同处一室的技术人员之间必将产生强烈的交流障碍，实验效率也将因此大打折扣。这里我汇总了数篇文章的相关内容，并结合自己实验室的情况，补充了大量词汇，希望对即将出国留学的生物学科研人员有所帮助。欢迎大家补充指正。 一．容器与耗材（vessel & consumable material） 小瓶vial 量杯measuring cup 烧杯beaker 量筒measuring flask/measuring cylinderer 坩埚crucible 坩埚钳crucible clamp 试管test tube 漏斗funnel 比色皿cuvette 鱼缸aquarium 烧瓶flask 锥形瓶conical flask 塞子stopper/plug 洗瓶plastic wash bottle 玻璃活塞stopcock 试剂瓶reagent bottles 玻棒glass rod 搅拌棒stirring rod 容量瓶volumetric flask/measuring flask 移液管(one-mark) pipette 吸液管pipette 滤器filter 滤纸filter paper 培养皿culture dish 移液枪pipette 移液枪枪头pipette tips 剃刀刀片razor blade 手术刀scalpel 垃圾袋disposable bag 垃圾桶garbage bin 橡皮筋rubber band 托盘Tray 铝箔aluminium foil 洗耳球rubber suction bulb 保鲜膜preservative film 研磨钵mortar 研杵pestle 小滴管dropper 蒸馏装置distilling apparatus 桶bucket 广口瓶wide-mouth bottle 离心机转子rotor 试管架test tube holder/rack 酒精灯alcohol burner 酒精喷灯blast alcohol burner 搅拌装置stirring device 石蜡封口膜Parafilm 微量离心管（EP管）Eppendorf tube 载玻片Slide 盖玻片Cover glass 离心管Centrifuge tube 电泳槽Gel tank 电线Electrical leads 牙签Toothpick 螺丝钉Screw 锁紧螺母Nut, Cap nut 复印纸Copy paper 复写纸Carbon paper 钉Nail 试管刷test-tube brush 计时器Timer 闹钟Alarm clock U形钉Staple 衣服挂钩Coat hanger 电泳用的梳子Comb 扳手Shifting spanner 订书机Stapler 订书钉staple 圆珠笔芯Refill 灯泡Globe 记号笔marker pen 注射器syringe
精益生产常用语英文翻译 精益生产的概念和基本原则The concept and principle of lean production 六西格玛品质论坛精益生产的历史:TPS及其演变The history of lean production: TPS and its changing 精益生产的原则The principle of lean production: 价值和浪费；快速响应客户Value and Muda, quick response 精益生产的思想Lean production thinking 追求完美和持续改善Seek perfect and continuous improvement 七大浪费 7-Muda 精益生产的基础The fundamental of lean production 5S的含义The meaning of 5S:整理、整顿、清扫、清洁、素养SEIRI, SEITON, SEISO, SEIKETSU, and SEITSUKE 5S的推行方法The implement methods for 5S 5S的实务技巧 5S implement skills 5S实施过程的优化 5S implement process optimizing 流线化生产Flow production 流线化生产的八个条件 8-condition for flow production 单元设计Cellular layout 流线化生产的设备选择Equipment selecting for flow production 看板管理Kanban managemento 什么是看板What is Kanban 看板的实施方法The implement methods for Kanban 实施看板管理的限制条件The limited condition of Kanban management implement 快速换线SMED 快速换线的理念 The idea of SMED 内部作业与外部作业的分离Separate the-operation between outside and inside 将内部作业转化为外部作业Turn the inside-operation to outside operation 作业的优化Operation optimizing 精益生产的设备管理Equipment management in lean production TPM TPM的概念和发展The concept and development of TPM TPM的设备基础管理Equipment essential management of TPM 六西格玛品质论坛TPM的八大支柱8 columns of TPM 六西格玛品质论坛TPM实施的十三步骤13 phases for TPM implementing 案例分析Case studyo 工厂5S分析(根据现场拍摄照片)Workshop 5S analysis (depends on photos taken from on-site) 工厂生产线设置分析Production line layout analysis 快速换线案例分析Case study for SMED 内部作业与外部作业的分离Separate the operation between outside and inside 六西格玛品质论坛将内部作业转化为外部作业Turn the inside operation to
UL常用英文术语 ul english UL常用英文术语 A Accreditation 认可 Across-the-Board 全面要求 Active Project 进行项目 Affiliate 分支机构 Agent or Agencies 代理商或代理机构 AL Listing, Classification or Recognition “AL”成品列名、分级或零部件认可 American National Standards 美国国家标准 Appeals Process 申诉流程 Appendix 附录 Applicant File 申请人档案 Applicant Listing (or Other) 申请人列名（或其他） Applicant 申请人 Application Form 申请表 Application 申请 Authorization Page 授权页 B Bulletin Subscription Service 公告预订服务 C Category Control Number 类别控制编号（CCN） Category Responsibility 类别分工（CTR）系统 CB Scheme CB 计划 Certificate of Compliance 产品合格证书 Certification Mark 认证标记 Certification of Conformity Assessment 合格评定证书 Certification Service 认证服务 Classification Mark 分级标记 Classification Report 分级报告 Classification Service 分级服务 通过这项服务，UL可以确定制造商已经证明其具有制造产品的能力并且产品符合以下一项或几项的分级或评价的要求：（1）特定风险，例如：人身伤亡、火灾或电击；（2）规定条件下的性能，（3）常规标准；（4）其他标准，包括国际标准；（5）UL认为需要的其他条件。根据UL的服务协议条款，UL授权制造商在其符合UL要求的产品上使用UL的标记，并同时制定跟踪服务计划作为一种检查方式，以便使制造商继续按照UL的要求生产产品。 Classified Product Information Page 已分级产品信息页 Client Advisors 客户顾问 Client Agent Program 客户代理程序（CAP） Client Document Access 客户文件访问（CDA） Client Interactive Program 客户交互程序（CIP）
钢结构术语中英文对照 强度strength 承载能力load-carrying capacity 脆断brittle fracture 强度标准值characteristic value of strength 强度设计值design value of strength 一阶弹性分析first order elastic analysis 阶弹性分析second order elastic analysis 屈曲buckling 腹板屈曲后强度post-buckling strength of web plate 通用高厚normalizde web slenderness 整体稳定overall stability 有效宽度effective width 有效宽度系数effective width factor 长细比slenderness ratio 换算长细比equivalent slenderness ratio 支撑力nodal bracing force 无支撑纯框架unbraced frame 强支撑框架frame braced with strong bracing system 弱支撑框架frame braced with weak bracing system 摇摆柱leaning column 柱腹板节点域panel zone of column web 球形钢支座spherical steel bearing 橡胶支座couposite rubber and steel support 主管chord member 支管bracing member 隙节点gap joint 搭接节点overlap joint 平面管节点uniplanar joint 空间管节点multiplanar joint 组合构件built-up member 钢与混凝土组合梁composite steel and concrete beam A acceptable quality 合格质量 acceptance lot 验收批量 aciera 钢材 against slip coefficient between frictionsurface of high-strength bolted connection 高强度螺栓摩擦面抗滑移系数 allowable ratio of height to sectionalthickness of masonry wall or column 砌体墙、柱容许高厚比 allowable slenderness ratio of steel member 钢构件容许长细比
（一）日常用语： 1.Good morning早上好 2.How are you? 怎么样？ I’m fine, thank you.我很好，谢谢！ 3.What’s the problem? 出现什么问题？ It’s a machine problem.是设备的问题。 4.Why?为什么？ Because…因为。。。 5.Who is the team leader?谁是班长？ ***is the team leader.***是班长 6.Thank you.谢谢 You’re welcome.不客气。 (二)术语： 1.BOM: 材料清单 2.Control Plan:控制计划 3.FMEA: 潜在失效模式分析 4.FDPR:全日式生产 https://www.doczj.com/doc/976583069.html,estone: 里程碑 6.process:工艺 produce:产品 project: 项目 production:生产 7.prototype:样件 8.Team:团队 9.warehouse:库房 10.WI: 操作指导书 11.WIP:在置品 12.supplier:供应商 customer:客户13.assembly line:装配线 14.parts:零件 15.machine:机器 https://www.doczj.com/doc/976583069.html,b:实验室 17.operator:操作工 18. team leader:班长 19. supervisor:主管 20.manager:经理 21. problem:问题 22.analysis:分析 23.trainee:实习生 24. training:培训 25. compressor:压缩机 26.solve:解决 27. quality:质量 28. logistics:物流 29. maintenance:维修 30. 6.CPK:过程能力指数 7.FTA: 原因树分析 8.PDCA:计划、做、检查、标准化 9.PO: 采购订单 10.SQA:供应商质量保证 11.PQA: 产品质量保证 12.SMED:快速换模 13.SOP: 全面生产 14.TPM:全员生产维护 15.Kaizen: 改善 16.Genba:现场 17.TRP:设备有效利用率 18.LLC:经验学习卡 19.APT: 自主生产班组 20.APZ: 自主生产区域 21.DLI: 直接劳动成本指数 22.TRS:设备利用率 23.DPM: 客户交付及时率 24.FIFO:先进先出 25.VSA:价值流分析 26.Muda:浪费 27.Takt time:客户需求节拍 28.Sequencer:排序器 29.MPS:主生产计划 30.Total Line Rejects:一次交检不合格率1.APU: 自主生产单元 2.VPS:法雷奥生产体系
办公室常用英语词汇（核心.必备）一、办公室事宜Office matters appointment 约会，约定 attendance 出席人数；出席 cabinet 橱柜 calendar 日历；月历；行事历 clerk 办事员，书记 directory 人名住址薄 duplicate 复制；副本 filing 归档 in-tray 待处理文件盒 monitor 检测；监视；追踪 out-tray 已处理文件盒 partition 分隔；分隔物（如墙壁等） postage 邮费 punctuality 准时；守时 schedule 时间表；计划表 shift 换班；轮班；值班 staff 全体职员 strike 罢工 task 工作，任务
work force 工作人员；劳动人口assignment 分配；工作，分派bulletin 公报；告示；定期报告书calculator 计算器 carbon copy 用复写纸复制的副本colleague 同事，同僚document 文件，证件extension 分机（电话）；延期intercom 对讲机 memo 便条；便笺；备忘录operator 接线生 overtime 加班的时间 portfolio 作品夹，公事包 printed matter 印刷品receptionist 接待员 secretary 秘书 shorthand 速记，速记法 stapler 订书机 tardy 迟缓；迟到的；迟延的typist 打字员
xerox 影印 prosperity 繁荣；成功；兴隆 scheme 计划；设计；图谋 thrive 茂盛；兴旺；繁荣 undervalue 低估价值；看轻 二、Personnel & Management 人事及管理allocate 拨出；分配；配置 applicant 申请人 authorize 授权；委托 bonus 红利；额外津贴；奖金 capability 能力；才干；潜力；性能collaboration 合作；通敌 consultation 咨询；商量；商议；会议curriculum vitae 履历 eligible 合格的，合适的 employer 雇主 executive 行政或管理人员 income 收入或所得 lay off （暂时）解雇 occupation 职业
钢铁术语译文 A R steel 高温度锰钢 abnormal steel 反常钢; 非正常钢 aluminium-steel cable 钢铝电缆 aluminized steel 涂铝钢 aluminum nickel steel 铝镍钢 anchored steel trestle 锚固式钢栈桥 angle steel ruler 钢角尺 anisotropic steel 各向异性钢片 anisotropy silicon steel 各向异性硅钢片 annealed sheet steel 退火薄钢板 annealed steel 退火钢; 韧钢 anti-creeping angle steel 防爬角铁 anticorrosive aluminium-coated steel wire 防蚀镀铝钢丝arc-furnace steel 电炉钢 arc-welded steel pipe 电弧焊接钢管 area of steel 钢筋断面面积; 钢筋截面面积 area of structural steel 型钢截面积 Armco aluminized steel 阿姆柯渗铝钢 armco aluminized steel 表面浸镀铝钢 Armco stabilized steel 阿母柯稳定化钢 Armco steel 阿姆柯软钢
armco steel 不硬化钢 austenilic Ni-Cr stainless steel 奥氏体镍铬不锈钢austenitic alloy steel 奥氏体合金钢 austenitic chromium-nickel steel 奥氏体铬-镍钢austenitic clad steel 奥氏体复合钢 austenitic heat-resistance steel 奥氏体耐热钢austenitic manganese steel 奥氏体锰钢; 哈德菲尔德锰钢austenitic stainless steel 奥氏体不锈钢 austenitic steel 奥氏体钢 automatic steel 易切削钢 automatic(al) steel 易切削钢 axle shaft steel 车轴钢 axle steel 车轴钢 bainitic steel 贝氏体钢 balanced steel 半镇静钢 ball bearing steel strip 滚珠轴承钢带 ball race steel 滚珠轴承圈钢 ball-bearing steel 滚珠轴承钢 bamboo steel 竹节钢筋 band steel 带钢 banding steel 带钢; 箍钢 bar steel 棒钢; 条钢