当前位置:文档之家› 浪漫英文诗歌

浪漫英文诗歌

浪漫英文诗歌
浪漫英文诗歌

浪漫英文诗歌

各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢

Laying underneath the stars,

on a warm silent night,

Your arms are wrapped around me, And everything feels right.

You kiss me sweet and softly,

I feel your warm gentle touch,

You help me feel protected,

Under the sweet, night-sky rush

my world before me is perfect. There’s nowhere else I want to be, Except laying underneath the stars Hand in hand, you and me.

Just when everything is perfect,

And you seem so delicately sweet,

A rush of wind comes past me,

As I’m swept beneath my feet Nothing could be more right,

There’s nowhere else I want to be. Let’s take a walk, my only love, Hand in hand, you and me

各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢

[励志短篇经典英文诗歌美文阅读]英文诗歌短篇经典

[励志短篇经典英文诗歌美文阅读]英文诗歌短篇经典 各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢 一粒灰尘,改变不了大海的明净;一颗石子,阻挡不了江河的前进;一丝乌云,遮挡不了太阳的光辉;一次灾难,破坏不了勇者的励志。小编整理了经典短篇励志英文诗歌,欢迎阅读! 经典短篇励志英文诗歌篇一 thou blessed dream 你受祝福的梦中英双语对照 swami vivekananda if things go ill or well- if joy rebounding spreads the face, or sea of sorrows swells- it is a dream, a play. 无论事情变糟还是变好,

不管欢乐重现脸颊或者, 悲伤的海洋漫溢, 那只是一场游戏,一场梦幻。 a play- we each have a part each one to weep or laugh as may; each one his dress to don- alternate shine or rain. 我们都是戏中的角色, 人人都尽情地欢笑啼哭, 每个人都轮换穿着, 晴日或雨天的衣裳. thou dream, o blessed dream! spread far and near thy veil of haze, tone down the lines so sharp, make smooth what roughness seems. 你的梦,受祝福的梦, 到处掩盖着薄雾似的面纱, 将尖锐的线条变得柔和, 让粗糙的外表变得平滑 no magic but in thee!

[英文爱情小诗欣赏]爱情的英文诗

[英文爱情小诗欣赏]爱情的英文诗 【一】 If I could save time in a bottle the first thing that I’d like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with you If I could make days last forever if words could make wishes e trueI’d save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子, 我要作的一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。 如果我能把时间化作永恒, 如果我的愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。英文爱情小诗欣赏 【二】 Thank you for forting me when I’m sad Loving me when I’m madPicking me up when I’m downThank you for being my friend and being aroundTeaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am

感谢你在我伤心时安慰我, 当我生气时你护著我,当我沮丧时你拉拔我。感谢你作我的朋友并且在我身旁,教导我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我。但我最想感谢你的是,爱上像我这样的一个人。英文爱情小诗欣赏 【三】 Love is more than a word, It says so I see these four letters,Ialmost feel your only happened sinceIfell in love with this word does this,Ihaven’t got a clue、 Love 不单是一个字, 它还代表了许多意涵,当我看到这四个字母时,我几乎能感受到你内心的感动。但是这只发生在,我爱上你之后,为何这个字有如此的魔力,我也搞不清楚。 It’s y our loving and your caring And knowing that you’re nearThat gentle touch you haveMake my troubles disappear 是你的爱意和呵护, 知道你就在我的身边,还有你的温柔和体贴,让我所有的麻烦全部不见 My love is like the grasses

圣诞节的英文诗歌:Christmas Love

圣诞节的英文诗歌:Christmas Love christmas love! is christmas dying? holly that hang from the door is disappearing, lights don’t shine so bright. christmas goodwill and spirit is hard to be found, feeling i’ve found my scrooge. is it now that i’ve grown i see a dif ferent picture, not so tinted in green and gifts. santa filling my stocking, everything such a dream through a child eyes. nativity plays being played at school, the birth of christ instilled into our lives. life is changing with so many different cultures and beliefs. will the true meaning be lost? when we have people digging a hole with their wallets. christmas is not about the biggest present, or how much money you’ve spent. christmas for me is about love,

非常美好的英文诗歌欣赏

非常美好的英文诗歌欣赏 非常美好的英文诗歌篇二MY BOOK我的书I will not spoil this little book,我决不损坏这本小书,Nor drop it on the floor.也不会让它落到地上。 I will not turn its corners down,我决不会把书角折皱,To spoil more and more.把它弄得来不成模样。 My book's a little friend to me,我的书是我的小朋友,And so a friend to it I'll be,我也要做它的好朋友。 非常美好的英文诗歌篇三I TRY努力I try to do my best each day,不论做功课还是做游戏,In my work and in my play;每天我都尽到最大努力;And if I always do my best,如果我一贯努力,I need not care about the test.就不必为考试忧虑。 非常美好的英文诗歌篇四PUSSY-CAT小猫咪Pussy一Cat, Pussy一Cat,小猫咪,猫咪乖,Can you catch me that big rat?去把那只大老鼠逮。 It is sitting by the ham,它就藏在果酱后,Just behind the apple一jam.靠近那块火腿肉。 Pussy一Cat, Pussy一Cat,小猫咪,猫咪乖,That fat rat is very bad.那只肥老鼠顶顶坏。 If you catch it, I'll be glad,逮住他,我喜欢,I'll give you some milk for that.我拿牛奶给你舔。 非常美好的英文诗歌篇五LITTLE GREY MOUSE小灰鼠GIRL .Little

最新优美的英语诗歌范文带翻译

【篇一】优美的英语诗歌范文带翻译Cut Grass Cut grass lies frail: Brief is the breath Mown stalks exhale. Long, long the death It dies in the white hours Of young-leafed June With chestnut flowers, With hedges snowlike strewn, White lilac bowed, Lost lanes of Queen Anne's lace, And that high-builded cloud Moving at summer's pace. 【篇二】优美的英语诗歌范文带翻译To Waken an Old Lady Old age is a flight of small cheeping birds skimming bare trees above a snow glaze.

Gaining and failing they are buffeted by a dark wind -- But what? On harsh weedstalks the flock has rested -- the snow is covered with broken seed husks and the wind tempered with a shrill piping of plenty. 【篇三】优美的英语诗歌范文带翻译 成为更有爱心的人 Looking at the stars, I know quit well 抬头仰望点点繁星,我心明如镜, That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我却可能走向地狱, But on earth indifference is the least 这世间我们最不必畏惧的, We have to dread from man or beast. 是人类或禽兽的冷漠。

英文爱情诗歌朗诵稿2篇

英文爱情诗歌朗诵稿2篇 iloveyounotbecauseofwhoyouare,butbecauseofwhoiamwheniamwithyou.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。 nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won'tmakeyoucry.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。 theworstwaytomisssomeoneistobesittingrightbesidethemknowingyoucan't havethem.失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。 neverfrown,evenwhenyouaresad,becauseyouneverknowwhoisfallinginlove withyoursmile.纵然伤心,也不要悉眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。 totheworldyoumaybeoneperson,buttoonepersonyoumaybetheworld.对于世界而言,你是一个人;但是对于某人,你是他的整个世界。 don'twasteyourtimeonaman/woman,whoisn'twillingtowastetheirtimeonyo u.不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

justbecausesomeonedoesn'tloveyouthewayyouwantthemto,doesn'tmeant heydon'tloveyouwithalltheyhave.爱你的人如果没有按你所希望的方式爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。 don'ttrytohard,thebestthingscomewhenyouleastexpectthemto.不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 maybegodwantsustomeetafewwrongpeoplebeforemeetingtherightone,sot hatwhenwefinallymeettheperson,wewillknowhowtobegrateful.在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。 don'tcrybecauseitisover,smilebecauseithappened.不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。 lifeisapureflame,andwelivebyaninvisiblesunwithinus.生命是束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。 ”英文爱情诗歌朗诵稿(2):slightunpremeditatedwordsarebornebyeverycommonwindintotheair;carel esslyutter'd,dieassoonasborn,andinoneinstantgivebothhopeandfear:breathingallcontrarieswiththesamewindaccordingtothecapriceofthemind.b utbilletdouxareconstantwitnesses,substantialrecordstoeternity;justevidences, whothetruthconfess,onwhichtheloversafelymayrely;

最新整理优秀的简单英语诗歌带翻译

优秀的简单英语诗歌带翻译 多读诗歌是可以提升我们的英语作文水平的。今天小编就给大家分享一下英语诗歌,要好好加油哦灿烂的星 B r i g h t s t a r!w o u l d I w e r e s t e a d f a s t a s t h o u a r t-- N o t i n l o n e s p l e n d o u r h u n g a l o f t t h e n i g h t, A n d w a t c h i n g,w i t h e t e r n a l l i d s a p a r t, L i k e N a t u r e s p a t i e n t s l e e p l e s s E r e m i t e, T h e m o v i n g w a t e r s a t t h e i r p r i e s t l i k e t a s k O f p u r e a b l u t i o n r o u n d e a r t h s h u m a n s h o r e s, O r g a z i n g o n t h e n e w s o f t f a l l e n m a s k O f s n o w u p o n t h e m o u n t a i n s a n d t h e m o o r s-- N o--y e t s t i l l s t e a d f a s t,s t i l l u n c h a n g e a b l e, P i l l o w d u p o n m y f a i r l o v e s r i p e n i n g b r e a s t, T o f e e l f o r e v e r i t s s o f t f a l l a n d s w e l l, A w a k e f o r e v e r i n a s w e e t u n r e s t, S t i l l,s t i l l t o h e a r h e r t e n d e r-t a k e n b r e a t h, A n d s o l i v e e v e r--o r e l s e s w o o n t o d e a t h. 灿烂的星!我祈求像你那样坚定

经典英文爱情诗句集合

To the world you may be one person, but to one person you may be the world. 对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。 Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。 Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful. 在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人; 在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。 It is better to have love and lost than never to have loved at all. 宁可曾经爱过而失败,也不要从来未曾有过一次爱。 Love me little, love me long. 爱不贵亲密,而贵长久。 To live in a world without you is more painful than any punishment. Do you know that no one can replace you in my heart? 生活在没有的你的世界,比任何一种惩罚都要痛苦, 你知道吗,对我而言,你是任何人都无法取代的。 If love is a mountain, then if men go up, more women they will see while women will see fewer men. 如果爱情像座山,那么男人越往上走可以俯视的女人就越多, 而女人越往上走可以仰视的男人就越少。 Love makes man grow up or sink down. 爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。

如何分析英语诗歌

How to Analyze a Poem Going through each poem asking the following questions in an order something like this: 1.Who is the speaker? Is the speaker a male or female? Where is he or she? When does this poem take place? What are the circumstances? Sometimes you'll be able to answer all of these questions: For example, the speaker is a Duke, (eg My last Duchess). Sometimes you'll be able to answer only a few, and sometimes only vaguely: The speaker is unnamed, unplaced, and is addressing an audience that's unknown. No matter. You've begun to understand the poem. 2.What is the structure of the poem? That is, what are the parts of the poem and how are they related to each other? What gives the poem its coherence? What are the structural divisions of the poem? Think about the logic of the poem. Does it ask questions, then answer them? Or develop an argument? Or use a series of analogies to prove a point?

最新赞美母亲的英文诗歌 写给母亲的英文诗欣赏

赞美母亲的英文诗歌写给母亲的英文诗欣赏各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢 母亲是春天里的一把雨伞,母亲是冬天里的一件棉衣,母亲是夏天的一根雪糕,母亲是秋天里的一片落叶。小编整理了写给母亲的英文诗,欢迎阅读! 写给母亲的英文诗篇一 Mother’s Love There is no love, like a mother’s love, no stronger bond on earth... like the precious bond that comes from God, to a mother, when she gives birth. A mother’s love is forever strong, never changing for all time... and when her children need her most, a mother’s love will shine. God bless these special mothers, God bless them every one...

for all the tears and heartache, and for the special work they’ve done. When her days on earth are over, a mother’s love lives on... through many generations, with God’s blessings on each one. Be thankful for our mothers, for they love with a higher love... from the power God has given, and the strength from up above. ----by Jill Lemming写给母亲的英文诗篇二 Mother MachreeThere’s a spot in my heart which no colleen may own; There’s a depth in my soul never sounded or known; There’s a place in my memory my life that you fill; No other can take it no one ever will; Every sorrow or care in the dear days gone by;

优美英文诗歌10首.

优美英文诗歌10首 The Rainy Day The day is cold,and dark,and dreary; It rains,and the wind is never weary; The vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My life is cold and dark and dreary; It rains and the wind is never weary; My thought still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary. Be still,sad heart! And cease repining; Behind the clouds is the sun still shining; Thy fate is the common fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary. The Seaside Is My Home I live near the sea for years. The billow sound every night, Enlightens me how to be great, And how to look on greatness. Without seeing great mountains, I form no habit of looking up. I live near the sea for years. Too much water, saltier than tears, Floats some directional boats, Or other drifting boats

英文诗歌赏析方法

英文诗歌赏析方法 英诗的欣赏:诗的格律、诗的押韵、诗的体式、诗的评判。 诗以高度凝结的语言表达着人们的喜怒哀乐,用其特有的节奏与方式影响着人们的精神世界。诗讲究联想,运用象征、比喻、拟人等各种修辞手法,形成了独特的语言艺术。 一、诗的格律 “格律是指可以用脚打拍子的节奏”,是每个音步轻重音节排列的格式,也是朗读时轻重音的依据。而音步是由重读音节和非重读音节构成的诗的分析单位。重读音节为扬(重),在音节上用“-”或“?”标示,非重读音节为抑(轻),在音节上用“?”标示,音步之间可用“/”隔开。以下是五种常见格式: 1. 抑扬格(轻重格)Iambus:是最常见的一种格式,每个音步由一个非重读音节加一个重读音节构成。 As fair / art thou / my bon/nie lass, So deep / in luve / am I : And I / will luve / thee still,/ my dear,Till a` / the seas / gang dry: Robert Burns(1759-1796):My Luve Is like a Red,Red Rose 注;art=are luve=love bonnie=beautiful a`=all gang=go 上例中为四音步与三音步交叉,可标示为:?-/?-/?-/(?-) 2.扬抑格(重轻格)Trochee:每个音步由一个重读音节加一个非重读音节构成。 下例中为四音步扬抑格(少一个轻音节),可标示为:-?/-?/-?/- Tyger!/ Tyger!/ burning / bright In the / forests / of the / night William Blake:The Tyger 3. 抑抑扬格(轻轻重格)Anapaestic foot:每个音步由两个非重读音节加一个重读音节构成。如:三音步抑抑扬格??-/??-/??- Like a child / from the womb, Like a ghost / from the tomb, I arise / and unbuild / it again. 4. 扬抑抑格(重轻轻格)Dactylic foot:每个音步由一个重读音节加两个非重读音节构成。如:两音步扬抑抑格-??/-?? ?Touch her not / ?scornfully, ?Think of her / ?mournfully. - Thomas Hood 5. 抑扬抑格(轻重轻格)Amphibrach:每个音步由一个非重读音节加一个重读音节再加一个非重读音节构成。如:三音步抑扬抑格?-?/?-?/?-?下例中最后一个音步为抑扬格。 O ?hush thee / my ?babie / thy ?sire was / a knight. 在同一首诗中常会出现不同的格律,格律解析对朗读诗歌有一定参考价值。现代诗中常不遵守规范的格律。 二、诗的押韵

英语爱情诗-Love and Marriage

英语爱情诗-Love and Marriage 本文是关于英语爱情诗-Love and Marriage,仅供参考,希望对您有所帮助,感谢阅读。 Love is holding hands in the street Marriage is holding arguments in the street Love is dinner for 2 in your favorite restaurant Marriage is Chinese take-out Love is cuddling (拥抱)on a sofa Marriage is deciding on a sofa Love is talking about having children Marriage is talking about getting away from children Love is going to bed early Marriage is going to sleep early Love is a romantic drive Marriage is a tarmac (停机坪)drive Love is losing your appetite Marriage is losing your figure Love is sweet nothings in the ear Marriage is sweet nothing's in the bank Love is a flickering flame Marriage is a flickering television Love is 1 drink and 2 straws (麦杆,吸管) Marriage is "Don't you think you've had enough!"

英文诗歌大全

英文诗歌大全 各位读友大家好,此文档由网络收集而来,欢迎您下载,谢谢 国家是一个阶级压迫另一阶级的机器,是使人一切被支配的阶级受一个阶级控制的机器。小编精心收集了关于国家的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于国家的英文诗歌篇1 我和祖国一起走过 Climb over five thousand years, 爬过五千年的沟沟坎坎, Side banner will give you the bright, 将一面鲜艳的旗帜交给你, My dear motherland. 我亲爱的祖国。 Hence, 从此, I am not going to crawl, 我不再爬行 Hence, 从此,

I will not be subjected to slavery, 我不再遭受奴役, Hence, 从此, my monument in the new China, 我的腰杆在新中国的丰碑下, Straight into a stand of trees. 挺立成一棵笔直的树木。 Trees, 树木, I am just an ordinary tree. 我只是一棵平常的树木。 Spray can not be turned into the new China will be singing the songs around the clock; 不能变成浪花将新中国的赞歌日夜高唱; Clouds can not become a new China dress China and the United States movement. 也不能变成云朵装扮新中国的华美乐章。

关于花的优美英文诗句

关于花的优美英文诗句 关于花的英文诗句篇一 Under leaves so green,在如此翠绿的树叶下, A happy blossom 一朵幸福的花儿 Sees you, swift as arrow,看着你,如箭般地敏捷,Seek your cradle narrow 在我的胸前寻找 Near my bosom.你那窄小的摇篮。 Pretty, pretty robin!漂亮,漂亮的知更鸟! Under leaves so green,在如此翠绿的树叶下, A happy blossom 一朵幸福的花朵 Hears you sobbing, sobbing,听到你呜咽,呜咽,

Pretty, pretty, robin,漂亮,漂亮的知更鸟! Near my bosom.在我的胸前盘旋。 by William Blake, 1757-1827 关于花的英文诗句篇二 Windflowers Windflowers,windflowers my father told me not to go near them He said he feared them always and he told me that they carried him away Windflowers,beartiful

windflowers I couldn't wait to touch them to smell them I held them closely And now I cannot break away Their sweet bouquet disappears like the vapor in the desert So take a warning ,son Windflowers ,ancient windflowers their beauty capture every young dreamer

爱情的英文诗朗诵《永恒的爱情》

爱情的英文诗朗诵《永恒的爱情》 在泰戈尔的笔下,我们感悟着飞鸟的快乐、黄叶的轻盈、流水的灵 动、月儿的美好、游鱼的沉默、兽类的喧嚣。自然是如此的美好;生命 是如此的美好,这样的美好在诗人的笔下是永恒的! Unending Love by Tagore I seem to have loved you in numberless forms, numberless times, In life after life, in age after age forever. My spell-bound heart has made and remade the necklace of songs That you take as a gift, wear round your neck in your many forms In life after life, in age after age forever. Whenever I hear old chronicles of love, its age-old pain, Its ancient tale of being apart or together, As I stare on and on into the past, in the end you emerge Clad in the light of a pole-star piercing the darkness of time: You become an image of what is remembered forever. You and I have floated here on the stream that brings from the fount At the heart of time love of one for another. We have played alongside millions of lovers, shared in the same Shy sweetness of meeting, the same distressful tears of farewell - Old love, but in shapes that renew and renew forever. Today it is heaped at your feet, it has found its end in you, The love of all man's days both past and forever: Universal joy, universal sorrow, universal life, The memories of all loves merging with this one love of ours -

英文诗歌的meter分析

Stanza 诗歌的一段。比如十四行诗一般是由四段组成,莎士比亚式的十四行诗是四行,四行,四行,两行的四段结构,每一段就是一个Stanza。一般一个Stanza都有完整独立的意思。比如上面所说的莎士比亚式十四行诗的结构,前两个段落可以是描述事情,第三段可以是提出问题或者矛盾冲突或者转折点,而最后一段时回答或者解决问题。每个Stanza根据所含的行数不同也分为很多种类:两行(deux)的段的叫"couplet",三行(trois)行的"tercet",四行(quatre)"quatrain"。比较常用的是行数更多的段落,五行到八行为一段的段落分别叫:(cinq)quintet,(six)sestet,(sept)septet,(huit)octet。 A stanza is a group of lines in a poem, seen as a unit. Many poems are divided into stanzas that are separated by spaces. Stanzas often function like paragraphs in prose. Each stanza states and develops one main ideas. Stanzas are commonly named according to the number or lines found in them, as follows: 1. couplet: a two-line stanza 2. tercet: a three-line stanza 3. quatrain: a four-line stanza 4. cinquain: a five-line stanza 5. sestet: a six-line stanza 6. heptastich: a seven-line stanza Meter 是诗歌的轻重音的结构,是诗歌的节奏感。每个英语的词都根据原音音素的数量不同而又不同数量的音节数,而meter就是一行或者多行诗歌的音节的轻重结构。用"_"和"/"分别表示轻读音节和重读音节的话,分析一般常见的诗歌meter种类: iamb (iambic:轻重_ / ) trochee (trochaic:重轻/ _ ) anapest (anapestic:轻轻重_ _ / ) dactyl (dactylic:重轻轻/ _ _ ) spondee (spondaic:重重/ / ) pyrrhic (pyrrhic:轻轻_ _ ) 其中iambic是最常见的。 一行诗歌里面一般会包裹不止一组的轻重组合,根据所含的轻重组合的数量不同又分叫不同的名字: 一组轻重音组合:monometer 两组轻重音组合:dimeter

英文诗朗诵 love

“Love” by Roy Croft I love you, Not only for what you are, But for what I am When I am with you. I love you, Not only for what You have made of yourself, But for what You are making of me. I love you For the part of me That you bring out; I love you For putting your hand Into my heaped-up heart And passing over All the foolish, weak things That you can’t help Dimly seeing there, And for drawing out Into the light All the beautiful belongings That no one else had looked Quite far enough to find. I love you because you Are helping me to make Of the lumber of my life Not a tavern But a temple; Out of the works Of my every day Not a reproach But a song. I love you Because you have done More than any creed Could have done To make me good And more than any fate Could have done To make me happy. You have done it Without a touch, Without a word, Without a sign. You have done it By being yourself. Perhaps that is what Being a friend means, After all.

精美英文诗歌①

精美英文诗歌① 诗词歌赋2008-10-08 02:17:41 阅读504 评论0 字号:大中小订阅 不懂用诗的语言去描绘天空,天空它缺少一种色彩; 不懂用诗的语言去表达生活,生活它残缺一角。 To -- Music, when soft voices die, Vibrates in the memory -- Odours, when sweet violets sicken, Live within the sense they quicken. Rose leaves, when the rose is dead, Are heaped for the beloved's bed; And so thy thoughts, when thou art gone, Love itself shall slumber on. The Lost Love 失落的爱 By William Wordsworth She dwelt among the untrodden ways Beside the springs of Dove; A maid whom there were none to praise, And very few to love: A violet by a mossy stone Half hidden from the eye! ---Fair as a star, when only one Is shining in the sky. She lived unknown, and few could know When Lucy ceased to be; But she is in her grave, and oh, The difference to me! 她居住在白鸽泉水的旁边, 无人来往的路径通往四面; 一位姑娘不曾受人称赞, 也不曾受过别人的爱怜。 苔藓石旁的一株紫罗兰, 半藏着没有被人发现! 美丽得如同天上的星点, 一颗唯一的星清辉闪闪。 她生无人知,死也无人唁, 不知她何时去了人间; 但她安睡在梦中,哦可怜, 对于我呵是个地异天变。 How do I love thee 我是如何爱你 How do I love thee Let me count the ways 我是如何爱你,让我逐一细述

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档