毕业设计外文资料翻译
外文出处：2007 Second IEEE Conference on Industrial Electronics and Applications
学院：信息工程系：电子信息工程
专业：电子信息工程
班级：
学号：
学生姓名：
外文原文：
A Design of the Temperature Test System Basedon Grouping DS18B20
LI Ping ZHOU Yucai Xiangjun ZENG YANG Ting-fang
Changsha University of Science and Technology,
Changsha 410077, Hunan, P. R. China.
E-Mail:0702liping@https://www.doczj.com/doc/937294572.html,
Abstract- All the DS18B20 sensors, used for the multipoint test temperature, are connected with MCU on one of IO bus, and temperature data are collected by turns. If the system has a large amount of sensors, the time of MCU used in processing the temperature data is obviously prolonged, so the cycle of alternate test gets longer. In this paper, a new method that DS18B20 are rationally grouped is presented, and some measures are taken in software; as a result, the speed of alternate test advances distinctly.
Key words- DS18B20 Group ,temperature test, time spent on the alternate test.
I. INTRODUCTION
As the simple structure, convenient installment, low loss and wide range of temperature test, DS18B20 temperature test sensors are applied to the fields which need the multipoint temperature test, such as the chemical industry, the grain, the environment supervision and so on. Because of the adoption of one bus in the
DS18B20 multipoint temperature test system, all DS18B20 are hung on one bus, and then the temperature conversion value of each test point is read by turns. As the conversion value must be read after reading-pin state for 8 times, and position and store data must be moved, so time spend much in reading one point of the data system by every time. If the temperature test system is large-scaled, the system loss caused by it is rather much, and then the alternate test speed of the system decreases obviously, which influences the efficiency of the multipoint temperature test system seriously. In this paper, DS18B20 are hung on some I/O buses by grouping DS18B20 evenly, and the conversion temperature data is obtained by reading the state of DS18B20, then the system loss decreases and the alternate test speed increases obviously, which won’t influence the precision and the reliability of the conversion. A set of multipoint temperature test of artificial environment laboratory is achieved in this paper, which increases the test efficiency of the former system.
Ⅱ. CHARACTERISTICS OF DS18B20
DS18B20 is the single bus digital temperature sensor from American Dallas Company. DS18B20 is consisted of the 64 figures ROM engraved by laser, the temperature sensitivity component, non-volatile temperature alarms trigger (Device TH and TL).DS18B20 communicates with the microprocessor by the single bus port
and the test range of DS18B20 is from -55 centigrade to +125 centigrade, and the incremental value is 0.5 centigrade. The temperature can be changed into figures within 720ms and each DS18B20 has the sole 64 figures serial number. The specific content is revealed as Fig 1: There are two 8 figures storages (No.0 and No.1) for storing temperature value in DS18B20. No.0 storage stores complement of the temperature value, and No.1 stores symbols of the temperature value. The user can define non-volatile temperature alarms sets and distinguish the alarms search order and seek the component temperature alarms state outside the scheduled limit. There are two alternative ways of power supply: Signal bus high-level borrow power is adopted, or the +5v power supply externally is adopted directly.
Fig 1 DS18B20 64bit ROM
Ⅲ. APPLICATION THE GROUPING TEST METHOD This paper illustrates the grouping method with the interface of DS18B20 and 89C52. Assuming the amount of the buses on P1 port is 4 and the temperature test system needs 100 DS18B20 sensors, which can be distributed equally to the 4 I/O lines. If the number of sensors cannot be divided by the number of buses even, the number disparity of sensors
on buses is no more than one, which can be handled while reading numbers. The power is supplied externally. Owning to the synchronistic conversion in each DS18B20, the intense current is needed, and the signal bus cannot be used for the power supply, otherwise the system cannot work in order. The schematic circuit is shown as Fig 2 (the DS18B20 signal buses of the same group are hung on some buses of P1 port). When read and write the DS18B20, the strict schedule must be kept. First a reversion pulse is sent to all DS18B20. After the reversion, Skip ROM order is sent to each circuit
simultaneously from the I/O port, and the conversion order is sent, then all sensors begin transform. After the conversion, Match Rom order is sent to each circuit simultaneously, and 64 bits serial number is sent. DS18B20 is selected for each group, and Scratch Pad data is read. Finally the data is transformed. The data of serial-read is transformed into the actual temperature value. One alternate test is finished after the DS18B20 temperature data is read completely by the cyclical reading for 25 times. The whole flow chart is shown as Fig 3.
Fig 3 the diagram of collecting temperature by grouped DS18B20
Now the time-consuming in the test system of the singlebus and the grouping analyses method is illustratedrespectively. The reversion time sequence and the time sequence of writing and reading one bit for themicroprocessor are revealed in figures 4-6. The figure show:The reversion period of DS18B20 is 495us-1020us;thewriting period of one bit is 60us-120us;the reading period ofone bit is above 60us; the span of writing or reading the nextbit is 1us. As the A/D conversion time is 97.35ms (9precisions), if it is counted by the shortest way, the totaltime-consuming of alternate test is calculated respectively asfollows:
(1) Single bus
495us+2*(8*60+7)us+97.35ms+495us+100*(64*60+63+8*60+7+9*60+8)us=552.53 4ms
(2) Grouping mode
495us+2*(8*60+7)us+97.35ms+20(64*60+63+8*60+7+9*60+8)us=189.804ms
As the small proportion of the numeration systemconversion and the storage time in the whole period, theunknown crystal-oscillator frequency, the numeration system conversion and storage time is not counted. Accordingly, thealternate test time which grouping mode consumes is muchshorter than single bus mode obviously
Fig 4 DS18B20 reversion time sequenceFig 4 DS18B20 reversion time sequence
IV. EXAMPLE OF THE DESIGN
The asphalt transportation vehicle is the maintransportation equipment between the material field and roadsurface. The unavoidable temperature decreasing because ofthe asphalt transportation vehicle’s long working andtransportation distance influences the paving quality of theroad surface, the specific measures must be taken accordingto the heat release of the shell. This paper designed a set ofwireless temperature using DS18B20 grouping mode testsystem for testing the temperature of the asphalttransportation vehicle shell, and the total points is 120.Temperature test system software adopts the modular design.The hypogenous machine collects data, stores data, sets upDS18B20, and sends the wireless module and so on. Theepigenous machine adopts PC machines, mainly receives thetemperature data from the hypogenous machine. Theepigenous machine displays, stores and manages data. Thesimple communication between people and machines isperformed by the epigenous machine. This paper will notillustrate the simple procedure of the epigenous machine indetail. The following is the illustration of parts of hypogenous machine. including the components of system hardware ,software functions and process.
A. System hardware
Considering the multipoint temperature number of thetemporary storage and the considerable internal RAM duringthe value conversion, the chief controlling chip adoptsATMEL 89C52 Single-Chip Microcomputer with 256 bytesRAM and 8KB
E2PROM procedure storage. As thedistinguishable code of DS18S20 is read and numbered, theliquid crystal module (Ao Kela Chinese integrated module of
OCMJ Jin Peng Company) and the keyboard module areadded. The wireless digital transmission adopts the wireless module PTR2000 in the whole reception-sending form, which may has two amateur bands to choose and the regulative Baud
Rate ( the max is 20Kbit/s), and the Single-ChipMicrocomputer serial port data can be received directly. Thesystem hardware structure is shown as Fig 7:
DS18B20, with the power supply, divided into 8 groupshung on P1 port
(P1.0-P1.7). The wireless module is hung onserial port directly and the hardware watchdog adopts theMAX813 chip. When the power is added to the system, the
89C52 reversion signal is transmitted from the MAX813reversion pin, and the value of the reversion pulse is 200ms.When the procedure is in order, a pulse signal must be sent toMAX813 WDI pin in no more than the interval of 1.6s toclear away the
watch-dog timer. If the interval is more than1.6s, the pin does not receive the pulse signal, and then the89C52 must be reversed. As 120 DS18B20 serial numbersmust be stored in the system, the data storage DS1225 (8K)against the power failure is developed.
B. System software function and process
The software part of the temperature test system numbersDS18B20, collects and transforms data, performs the wirelesscommunication, manages keyboard and so on. For theconvenience of the procedure debugging and the reliability,the module design is adopted, mainly including the keyboardprocessing module, the wireless communication module, themodule of temperature collection and processing, the displaymodule and so on. The software flow chart is shown as Fig 8 After the reversion of add power 89C52 self-checks first, then allocates each branch procedure module. The chiefprocedure manages the keyboard, initializes the system and transfers each functional module. The haul line is kept toperform DS18B20 edit mission. 120 points serial number ofDS18B20 is read by the keyboard and display coordinationand numbered into DS1225Y. First the wireless module is set up as the reception state to receive the collection parameters and start the order (The transmission content is sent by pack ; the same content is sent for three times ; two out of three logic is performed according to the bit).
The wireless module is set up as the sleep state during theconversion and the transforming state during the temperaturedata transmission. Packing sends the temperature data and theDS18B20 numbers in the system to epigenous machine. The parts of collection and conversion start the DS18B20conversion, read the temperature data by grouping methods,store data and so on. The following procedure is the main content of collecting and conversion modules:
void Get_ Temperature(void)
{ uchar i,j , temp_ lsb, temp_ msb;
for(i=0;i<8;i++)
{skip_rom(i);//skip over the serial numbers to check
write_bytes(0x44 );}
//transform the temperature in each circuit at the same time
for(j=0;j<100;j++)
// prolong the time for 0.1s; wait for the end of conversion
{delay(1000);}
For(j=0;j<15;j++)
{ match_ rom(j); read_ scratchpads (j); }
//each temperature value is read in 8 buses
for(j=0;j<120;j++)
{temp_lsb = temp_pad[j][0] ;
//the data conversion of the temperature value
temp_msb = temp_pad[j][1] ;
temp_lsb >>= 4 ; temp_msb <<= 4 ;
temp_lsb |=temp_msb; temp_msb = (temp_lsb/10) ;
temp_msb <<=4 ; temp_lsb %= 10 ;
temp_lsb |=temp_msb; temperature_ vel[j] =
temp_lsb;}}
V. CONCLUSION
Authors create the following new ideas
1）Alternate test time difference of the multipointtemperature test system in the grouping method and the singlebus method is analyzed, then the alternate test speed can beincreased greatly by grouping method.
2）A set of wireless multipoint temperature test system isdesigned by DS18B20 grouping method. This system isapplied to the technology reform of the asphalt transportationvehicle in some domestic large-scale engineering mechanicalcompany and the good result of the application is achieved.
REFERENCES
[1] ShenJin,SongJingLing. An All-digital Temperature Measuring System
Used in Grain Barns.Transaction of the chese society for Agricultural Machinery,2001,(2):89 91.
[2] LiMinHui, Jung Deqiong. A Device of Temperature MeasuremenMade up
ofDS1820 and AT89C205. Journal of Sichan NormalUniversity1997,(5):93-96 [3] Qi ZhiCai Gai Shuang. Embedded Control System of the CentralAir conditioner Room,InstrumentTechnique and Sensor2002,(5):25-26.
[4] ZhangPeiren ZhouYanping. A Large-Scale Temperature AlarmSystem Based on 1 Wire Bus and CAN bus, Control&Automation2003,(2):25-26
译文：
基于DS18B20分组方式温度测试系统设计
摘要：当用于多点测温时，所有的DS18B20传感器都连接在单片机的某根总线上，采用轮流采集温度数据的方式。当系统有多个传感器时，单片机用于处理温度数据的时间就会明显延长，从而导致测温系统周期增长。在本文中，采取对DS18B20合理的分组的方法，并在软件上采取一定措施，从而明显的提高交替检测速度。关键词：DS18B20分组；温度测试；交替检测时间
Ⅰ.引言
DS18B20温度传感器由于其结构简单、安装方便、低损耗以及测温范围宽而被广泛应用于需要多点测温的地方，像化工，粮食，环境监测等等。由于多点温度测试系统采用的是单总线方式，所有的DS18B20传感器挂在一根总线上，然后轮流读取每一个测试点的温度转换值。由于读取单个传感器的转换值需要读8
次管脚状态，并要进行移位存储数据，所以系统读取每一点的数据花费的时间不小，如果测温系统规模较大的话，由此造成的系统损耗也是相当大的。从而导致系统的交替检测速度明显下降，极大的影响了多点测温系统的检测效率。本文中，对DS18B20平均分组并挂到多根I/O线上，通过同时读取DS18B20的状态得到转换的温度数据，从而明显提高交替检测速度并降低系统开销，同时又不影响转换精度及可靠性。本文实现了一套人工环境实验室的多点温度测试，明显提高了原有测试系统的检测效率。
Ⅱ.DS18B20的特性
DS18B20是由美国Dallas公司设计的单线数字温度传感器．它由64位激光刻印ROM、温敏元件、非易失性温度报警触发器TH和TL器件三个部分组成，其与单片机的通信采用单线接口，DS18B20的测量范围是-55℃到+125℃，增量值为0.5℃。温度变换为数字可在720ms内完成，每一个DS18B20具有唯一的64位的序列号（图1），DS18B20内部有两个8位存储器RAM用来储存温度值（0号和1号），其中0号存储器存放温度值的补码，1号存储器存储温度值的符号。用户可以定义非易失性的温度告警设置并且区分告警搜索命令，寻求组件温度警报状态以外的预定的限制。有两种供电方式：利用信号线高电平时借电供电，或直接用+5V电源。
Ⅲ.应用分组测试方法
本文以DS18B20与89C52的接口说明分组测试方法，假定P1口上的总线数为4，温度测试系统需要100个DS18B20传感器，可将100个传感器平均分配到4根I/O线上，如果传感器数量不能被总线数整除，可使连在总线上的传感器数量差别不超过1个，这样读数时就能解决。电源采取外部供电，由于每个DS18B20都是同步转换，所以需要较强电流，不能用信号线供电，否则系统无法正常工作。线路连
接如图2示（同组的DS18B20信号线都连接在P1口的一根总线上）。当对DS18B20进行读写时，必须严格保持时序要求。首先给所有的DS18B20发一个复位脉冲，复位后，从各I/O口发送跳转ROM命令，转换以后，向各路同时发匹配ROM命令，接着发送64位序列号，每组选择一个DS18B20 ，读取Scratch Pad 数据，最后进行数据转换，将串行读取的数据转换成实际值，循环读取25次将所有DSl8820温度数据完全读完，一次交替测试完成，整个流程如图3所示。
图3.DS18B20分组方式温度采集流程
现在来分析单总线方式和分组方式测试系统耗时，图4-6分别为DSl8B20的复位时序、单片机写一位和读一位的时序。DS18B20的复位时间为495us一1020us，写一位时间为60us一120us，读一位时间为60us以上，读写相临一位时间间隔为
1us。因为A/D转换时间为97.35ms（9位精度）,如果按最短时间计算，整个交替
检测时间分别为：
（1）单总线
495us+2}f8女60+7)us+97．35ms+．495us+100"(64*60+63+
8*60+7+9*60+8)us=552．534ms
（2）分组模式
495us+28(8"60+7)us+97．35ms+20(64+60+63+8+60+7+
9460+8)us=189．804ms
因为数制转换和存储时间占整个交替检测时间很小，以及无法确定晶振频率，这里就不计算数制转换和存储时间。因此，分组模式所用时间明显少于单总线模式。
Ⅳ.设计实例
沥青运输车是用于原料场和路面之间的主要输送设备，。由于沥青转运车在高寒地区作业或运送距离过长时不可避免的产生温降，这会影响路面的摊铺质量，所以必须根据外壳的散热情况采取具体的保温措施。本文设计了一套用于沥青运输车外壳温度分布的无线温度测试系统基于DS18B20分组方式，总共120个点。温度测试系统采用主从方式，下位机负责采集数据，存储数据，设置传感器，无线传输等。上位机采用PC机，主要负责接收下位机发送过来的温度数据，并进行显示，存储等数据管理工作以及简单的人机交互。
1、系统硬件
考虑到主控芯片需存储多点的温度值并进行数值转换，需要较多内部RAM，因此采用ATMEL公司89C52单片机，其带有256字节RAM和8KB E2PROM程序存储器。因为要对DS18B20的序列号进行区分和编码，所以增加了液晶模块和键盘模块,无线数传部分则选用收发一体式无线模块PTR2000，该模块可以有两个业余频段选择(433．9MHd434．33MHz)，波特率可调(最高可达20Kbit／s），可以直接接收单片机串I：I收据。系统硬件结构具体如下图所示，DSl8820采用电源供电方式，共分8组分别挂在P1 El(P1．0一P1．7)，无线模块则直接挂在串口上，硬件看门狗采用MAX813芯片．当系统加电时，89C52的复位信号由MAX813的复位管脚输出，复位脉冲的值为200 ms。程序正常运行时，必须在小于1．6s的时间间隔内向MAX813的WDI管脚发送一个脉冲信号，以清除芯片内部看门狗定时器。若超过1．6s该管脚都没收到脉冲信号，则使89C52复位。考虑到系统须存取120个DSl8820的序列号。所以扩展了一片8K带掉电保护功能的数据存取器DSl225。
2、系统软件功能和流程
温度测试系统软件部分，负责完成对DSl8820的编号、数据采集及转换、无线通讯及键盘管理等，为了调试程序方便，提高可靠性，采用了模块化设计，主要有键盘处理模块、无线通讯模块、温度采集和处理模块、显示模块等，软件流程具体如图所示。加电源复位后，89C52首先自检，当自检结束后调用各子程序模块。主程序负责键盘管理、系统初始化及各功能模块的调用。系统中留有口线以实现DSl8820的编程任务。利用键盘和显示配合读取120点DS18B20的序列号，之后编号存入DS1225Y中，一开始无线模块设置为接收状态，以接收采集数据启动命令，转换时，无无线模块设置为休眠状态，在进行温度数据上传时模块设置为发送状态，将温度数据和DS18B20的系统编号发送给上位机。采集和转换部分启动DS18B20转换，分组方式读取温度数据，存储数据等等。以下程序为采集，转换模块的主要内容：
void Get_ Temperature(void)
{ uchar i,j , temp_ lsb, temp_ msb;
for(i=0;i<8;i++)
{skip_rom(i);//跳过序列号检验
write_bytes(0x44 );}
//各路同时开始温度转换
for(j=0;j<100;j++)
//延时0.1s，等待转换结束
{delay(1000);}
For(j=0;j<15;j++)
{ match_ rom(j); read_ scratchpads (j); }
for(j=0;j<120;j++)
{temp_lsb = temp_pad[j][0] ;
//温度值的数据转换
temp_msb = temp_pad[j][1] ;
temp_lsb >>= 4 ; temp_msb <<= 4 ;
temp_lsb |=temp_msb; temp_msb = (temp_lsb/10) ;
temp_msb <<=4 ; temp_lsb %= 10 ;
temp_lsb |=temp_msb; temperature_ vel[j] =
temp_lsb;}}
Ⅴ.结论
本文作者创新点：
1）通过分析基于单总线方式和分组方式的多点温度测试系统的交替检测时间的差别，得出分组方式能明显提高交替检测速度；
2）设计了一套基于DS18B20分组方式的无线多点温度测试系统，这套系统已经用于一家大型机械公司的沥青运输车的技术改造中，并取得良好的效果。
DS18B20单线温度传感器 一．特征：ucts DS18B20 data sheet 2012 ●独特的单线接口，只需1个接口引脚即可通信 ●每个设备都有一个唯一的64位串行代码存储在ROM上 ●多点能力使分布式温度检测应用得以简化 ●不需要外部部件 ●可以从数据线供电，电源电压范围为3.0V至5.5V ●测量范围从-55 ° C至+125 ° C（-67 ° F至257 ° F），从-10℃至+85 °C的精 度为0.5 °C ●温度计分辨率是用户可选择的9至12位 ●转换12位数字的最长时间是750ms ●用户可定义的非易失性的温度告警设置 ●告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件（温度告警情况） ●采用8引脚SO（150mil），8引脚SOP和3引脚TO - 92封装 ●软件与DS1822兼容 ●应用范围包括恒温控制工业系统消费类产品温度计或任何热敏系统二．简介 该DS18B20的数字温度计提供9至12位的摄氏温度测量，并具有与非易失性用户可编程上限和下限报警功能。信息单线接口送入DS18B20或从DS18B20 送出，因此按照定义只需要一条数据线与中央微处理器进行通信。它的测温范围从-55°C到+125°C，其中从-10 °C至+85 °C可以精确到0.5°C 。此外，DS18B20可以从数据线直接供电（“寄生电源”），从而消除了供应需要一个外部电源。 每个DS18B20 的有一个唯一的64位序列码，它允许多个DS18B20的功
能在同一总线。因此，用一个微处理器控制大面积分布的许多DS18B20是非常简单的。此特性的应用范围包括HV AC、环境控制、建筑物、设备或机械内的温度检测以及过程监视和控制系统。 三．综述 64位ROM存储设备的独特序号。存贮器包含2个字节的温度寄存器，它存储来自温度传感器的数字输出。此外，暂存器可以访问的1个字节的上下限温度告警触发器（TH和TL）和1个字节的配置寄存器。配置寄存器允许用户设置的温度到数字转换的分辨率为9，10，11或12位。TH，TL和配置寄存器是非易失性的，因此掉电时依然可以保存数据。 该DS18B20使用Dallas的单总线协议，总线之间的通信用一个控制信号就可以实现。控制线需要一个弱上拉电阻，因为所有的设备都是通过3线或开漏端口连接（在DS18B20中用DQ引脚）到总线的。在这种总线系统中，微处理器（主设备）和地址标识上使用其独有的64位代码。因为每个设备都有一个唯一的代码，一个总线上连接设备的数量几乎是无限的。单总线协议，包括详细的解释命令和“时间槽”，此资料的单总线系统部分包括这些内容。 DS18B20的另一个特点是：没有外部电源供电仍然可以工作。当DQ引脚为高电平时，电压是单总线上拉电阻通过DQ引脚供应的。高电平信号也可以充当外部电源，当总线是低电平时供应给设备电压。这种从但总线提供动力的方法被称为“寄生电源“。作为替代电源，该DS18B20也可以使用连接到VDD 引脚的外部电源供电。 四．运用——测量温度 该DS18B20的核心功能是它是直接输出数字信号的温度传感器。该温度传
汽车防盗报警器外文翻译参考文献 汽车防盗报警器外文翻译参考文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 翻译： 汽车防盗报警器 目前汽车是人类最为主要的交通工具，也是现代文明的标志。世界上每年汽车销售量超过6000万辆，保有量超过4 亿。使用的车辆越多，随之而来的交通事故以及被盗的汽车量也越来越多，造成了人员伤亡和经济财产损失。人们对车辆的使用性能和防盗性能提出了更高的要求。汽车安全已经成为一个重要的社会性问题。为了减少汽车事故的发生，让拥有汽车的用户保有安全感,研制出一种操作方便而又简单可靠,能自动检测汽车各部分安全状况，如果发现不正常情况能给司机给予报警提醒和防盗报警的安全系统，具有非常实际的意义。 汽车价值很高，伴随着汽车数量不断增加，汽车已经成为盗窃者的重点盗窃目标，汽车被偷也已成为当今社会普遍关注和急需解决的大问题。目前，各种汽车防盗方式和产品不断更新，尽管车门和车辆引擎已经安装了防盗机械锁，但是 汽车防盗报警器外文翻译参考文献 盗徒用万能钥匙可不用吹灰之力把车门打开将车开走，所以汽车防盗问题仍然没有完全解决。如今社会的汽车防盗有以下几种方式： 一是机械防盗，主要原理是用锁锁住汽车上的某一部位，使其不能发挥应有的作用。现有如下几种防盗方式：变速器档把锁、方向盘锁、制动踏板锁、离合踏板锁等，相应带来的麻烦是机械锁体积大，车主同时要随身多带一把钥匙。而且破解的手段很多，由于核心终究是一把锁，这就难不住溜门撬锁之徒。更难不住如液压剪之类的大型偷车手段；不小心再把钥匙丢了等等也是汽车被盗的可能性之一。 二是电子防盗，这是目前汽车市场上最为常用的防盗措施。启动防盗系统便可将点火线圈和供油回路切断，只有在解锁钥匙的控制下才能将防盗正常解除。这类防盗产品种类繁多。国内外大部分小轿车在出厂时便已经配置了钥匙芯片防盗系统。这是利用钥匙中的芯片发射无线电与本车的ECU接通后就能启动汽车发动机。除此之外还有声光报警系统，汽车仪表盘上装有一种发光二极管，既可以让车主知道系统工作状态，同时也可以对窥探车内的偷车贼起到精神上的压力作用。当汽车因为外力而发生震动或者车门、后盖、前盖被强行打开时，系统会发出报警声，以阻吓盗车者。更有一种双向报警系统，这比一般的发光和声音报警系统多一个能够通知车主的功能，当汽车遭到外界影响时，人在附近的车主就能通过随身携带的一种液晶显示钥匙知道汽车现在的状态。
毕业论文(设计) 文献翻译 本翻译源自于：CNKI 毕业设计名称：基于单片机的转速温度智能测控系统设计外文翻译名称：DS18B20 温度计 学生姓名：蔡信鹏 院 (系)：电子信息工程学院 专业班级：电气10901 指导教师：李金 辅导教师：李金 时间：2013年2月至2013年6月
DS18B20 数字温度计 Ching Dai著，蔡信鹏译 描述 DS18B20 数字温度计提供9至12位温度读数，指示器件的温度。 信息经过单线接口送入DS18B20或送出，因此从中央处理器到DS18B20仅需连接一条（和地）。读、写和完成温度变换所需的电源可以有数据线本身提供，而不需要外部电源。 因为每一个DS18B20有唯一的系列号，因此多个DS18B20可以存在于同一条单线总线上。这允许在许多不同的地方放置温度灵敏器件。此特性的应用范围包括HVAC环境控制，建筑物、设备或机械内的温度检测，以及过程监视和控制中的温度检测。 特性 独特的单线接口，只需一个接口引脚即可通信。 多点能力使分布式温度检测应用得以简化。 不需要外部元件。 可用数据线供电，提供3.0V到5.5V的电源。 不需备份电源。 测量范围从-55°C到+125°C，等效的华氏温标范围是-67°F到+257°F 以9到12位数字值方式读出温度。 在750毫秒内把12位温度变换为数字。 用户可定义的，非易失性的温度警告设置。 告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件（温度告警情况）。 应用范围包括恒温控制，工业系统，消费类产品，温度计或任何热敏系统。 引脚排列
引脚说明 GND–地 DQ –数字输入输出 VDD–可选的VDD NC –不连接 详细引脚说明 综述 图1的方框图表示DS18B20的主要部件。DS18B20有三个主要的数据部件：1）64为激光ROM，2）温度灵敏元件，3）非易失性温度告警触发器TH和TL。器件从单线的通信线取得其电源，在信号线为高电平的时间周期内，把能量贮存在内部的电容器中，在单信号线为低电平的时间期内断开此电源，直到信号线变为高电平重新接上寄生（电容）电源为止，作为另一种可供选择的方法，DS18B20也用外部5V电源供电。 与DS18B20的通信经过一个单线接口。在单线接口情况下，在ROM操作 未定建立之前不能使用存贮器和控制操作。主机必须首先提供五种ROM操作命
多路温度采集系统外文翻译文献 多路温度采集系统外文翻译文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 译文： 多路温度传感器 一温度传感器简介 1.1温度传感器的背景 在人类的生活环境中，温度扮演着极其重要的角色。无论你生活在哪里，从事什么工作，无时无刻不在与温度打着交道。自 18 世纪工业革命以来，工业发展对是否能掌握温度有着绝对的联系。在冶金、钢铁、石化、水泥、玻璃、医药等等行业，可以说几乎%80 的工业部门都不得不考虑着温度的因素。温度对于工业如此重要，由此推进了温度传感器的发展。
1.2温度传感器的发展 传感器主要大体经过了三个发展阶段：模拟集成温度传感器。该传感器是采用硅半导体集成工艺制成，因此亦称硅传感器或单片集成温度传感器。此种传感器具有功能单一(仅测量温度)、测温误差小、价格低、响应速度快、传输距离远、体积小、微功耗等，适合远距离测温、控温，不需要进行非线性校准，外围电路简单。它是目前在国内外应用最为普遍的一种集成传感器，典型产品有AD590、AD592、TMP17、LM135 等；模拟集成温度控制器。模拟集成温度控制器主要包括温控开关、可编程温度控制器，典型产品有LM56、AD22105 和 MAX6509。某些增强型集成温度控制器(例如 TC652/653)中还包含了A/D 转换器以及固化好的程序，这与智能温度传感器有某些相似之处。但它自成系统，工作时并不受微处理器的控制，这是二者的主要区别；智能温度传感器。能温度传感器(亦称数字温度传感器)是在20世纪90年代中期问世的。它是微电子技术、计算机技术和自动测试技术(ATE)的结晶。智能温度传感器内部都包含温度传感器、A/D 转换器、信号处理器、存储器(或寄存器)和接口电路。有的产品还带多路选择器、中央控制器(CPU)、随机存取存储器(RAM)和只读存储器(ROM)。智能温度传感器的特点是能输出温度数据及相关的温度控制量，适配各种微控制器(MCU)；并且它是在硬件的基础上通过软件来实现测试功能的，其智能化程度也取决于软件的开发水平。温度传感器的发展趋势。进入21世纪后，温度传感器正朝着高精度、多功能、总线标准化、高可靠性及安全性、开发虚拟传感器和网络传感器、研制单片测温系统等高科技的方向迅速发展。 1.3单点与多点温度传感器 目前市场主要存在单点和多点两种温度测量仪表。对于单点温测仪表，主要采用传统的模拟集成温度传感器，其中又以热电阻、热电偶等传感器的测量精度高，测量范围大，而得到了普遍的应用。此种产品测温范围大都在-200℃~800℃之间，分辨率12位，最小分辨温度在0.001~0.01 之间。自带LED显示模块，显示4位到16位不等。有的仪表还具有存储功能，可存储几百到几千组数据。该类仪表可很好的满足单个用户单点测量的需要。多点温度测量仪表，相对与单点的测量精度有一定的差距，虽然实现了多路温度的测控，但价格昂贵。针对目前市场的现状，本课题提出了一种可满足要求、可扩展的并且性价比高的单片机多路测温系统。通过温度传感器 DS18B20采集，然后通过C51 单片机处理并在数码管上显示，可以采集室内或花房中四处不同位置的温度，用四个数码管来显示。第一个数码管显示所采集的是哪一路，哪个通道；后三个数码管显示所采
常用温度传感器解析，温度传感器的原理、分类及应用 温度传感器（temperature transducer）是指能感受温度并转换成可用输出信号的传感器。温度传感器是温度测量仪表的核心部分，品种繁多。按测量方式可分为接触式和非接触式两大类，按照传感器材料及电子元件特性分为热电阻和热电偶两类。 温度传感器的分类接触式 接触式温度传感器的检测部分与被测对象有良好的接触，又称温度计。 温度计通过传导或对流达到热平衡，从而使温度计的示值能直接表示被测对象的温度。一般测量精度较高。在一定的测温范围内，温度计也可测量物体内部的温度分布。但对于运动体、小目标或热容量很小的对象则会产生较大的测量误差，常用的温度计有双金属温度计、玻璃液体温度计、压力式温度计、电阻温度计、热敏电阻和温差电偶等。它们广泛应用于工业、农业、商业等部门。在日常生活中人们也常常使用这些温度计。 随着低温技术在国防工程、空间技术、冶金、电子、食品、医药和石油化工等部门的广泛应用和超导技术的研究，测量120K以下温度的低温温度计得到了发展，如低温气体温度计、蒸汽压温度计、声学温度计、顺磁盐温度计、量子温度计、低温热电阻和低温温差电偶等。低温温度计要求感温元件体积小、准确度高、复现性和稳定性好。利用多孔高硅氧玻璃渗碳烧结而成的渗碳玻璃热电阻就是低温温度计的一种感温元件，可用于测量 1.6～300K范围内的温度。 非接触式 它的敏感元件与被测对象互不接触，又称非接触式测温仪表。这种仪表可用来测量运动物体、小目标和热容量小或温度变化迅速（瞬变）对象的表面温度，也可用于测量温度场的温度分布。 最常用的非接触式测温仪表基于黑体辐射的基本定律，称为辐射测温仪表。辐射测温法包括亮度法（见光学高温计）、辐射法（见辐射高温计）和比色法（见比色温度计）。各类辐
Based on monolithic integrated circuit automobile security alarm system design Abstract:Decodes the automobile security system using them on litchis integrated circuit interior resources realization jump code, it each time uses the remote control password all is changing, both enhanced the system security, and greatly reduced the cost. Keyword: Monolithic integrated circuit, Automobile security system , Code/decode Introduction Is unceasingly progressive along with the social economy and the high tech rapid development, in the routine work and the life, the automobile has become the people ideal transportation vehicle. But the following motor vehicle the case which robbed gradually is also in creased has created the pilot economical property loss. In order tore duce the automobile to rob the event the formation rate, for has the automobile the user to provide the safety control, simply develops one kind to be reliable, the ease of operation, can send out in the discovery normal condition to the pilot reports to the police the reminder and the security warning safety system has the practical significance. This article based on to the existing automobile security alarm system generalized analysis, develops one kind of brand-new security alarm system. This system has mainly used the jump code code/decoding principle, causes the overall system to be safer, greatly reduces password explaining rate. 1. System principle of work The automobile security alarm system the remote control which carries by the driver and installs in the automobile the controller two parts composes. The remote control and the controller all use eight CMOS which American AT-MEL Corporation produces the A VR monolithic integrated circuit, this series monolithic integrated circuit based on new simplifies instruction R the ISC structure, includes the service life most to be few is 1,000 time writes/scratches the circulation the Flash program memory, as well as the service life at least is 100,000time writes/scratches the circulation E the EPROM data-carrier storage, some 2 only have when the entire piece
中英文资料对照外文翻译 DS18B20 数字温度计 描述 DS18B20 数字温度计提供9至12位温度读数，指示器件的温度。 信息经过单线接口送入DS18B20或送出，因此从中央处理器到DS18B20仅需连接一条（和地）。读、写和完成温度变换所需的电源可以有数据线本身提供，而不需要外部电源。 因为每一个DS18B20有唯一的系列号，因此多个DS18B20可以存在于同一条单线总线上。这允许在许多不同的地方放置温度灵敏器件。此特性的应用范围包括HVAC环境控制，建筑物、设备或机械内的温度检测，以及过程监视和控制中的温度检测。 特性 独特的单线接口，只需一个接口引脚即可通信。 多点能力使分布式温度检测应用得以简化。 不需要外部元件。 可用数据线供电，提供3.0V到5.5V的电源。 不需备份电源。 测量范围从-55°C 到+125°C，等效的华氏温标范围是-67°F 到+257°F 以9到12位数字值方式读出温度。 在750毫秒内把12位温度变换为数字。 用户可定义的，非易失性的温度警告设置。 告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件（温度告警情况）。 应用范围包括恒温控制，工业系统，消费类产品，温度计或任何热敏系统。
引脚排列 引脚说明 GND –地 DQ –数字输入输出 VDD –可选的VDD NC –不连接 详细引脚说明 综述 图1的方框图表示DS18B20的主要部件。DS18B20有三个主要的数据部件：1）64为激光ROM，2）温度灵敏元件，3）非易失性温度告警触发器TH和TL。器件从单线的通信线取得其电源，在信号线为高电平的时间周期内，把能量贮存在内部的电容器中，在单信号线为低电平的时间期内断开此电源，直到信号线变为高电平重新接上寄生（电容）电源为止，作为另一种可供选择的方法，DS18B20也用外部5V电源供电。 与DS18B20的通信经过一个单线接口。在单线接口情况下，在ROM操作未定建立之前不能使用存贮器和控制操作。主机必须首先提供五种ROM操作命令之一：1）读ROM，2）符合ROM，3）搜索ROM,4)跳过ROM，5)告警搜索。这些命令对每一个器件的64位激
分辨率可编程单总线数字温度传感器—— DS18B20 1 概述 1.1 特性： ?独特的单总线接口，只需一个端口引脚即可实现数据通信 ?每个器件的片上ROM 都存储着一个独特的64 位串行码 ?多点能力使分布式温度检测应用得到简化 ?不需要外围元件 ?能用数据线供电，供电的范围3.0V～5.5V ?测量温度的范围：-55℃～+125℃（-67℉～+257℉） ?从-10℃～+85℃的测量的精度是±0.5℃ ?分辨率为9-12 位，可由用户选择 ?在750ms 内把温度转换为12 位数字字（最大值） ?用户可定义的非易失性温度报警设置 ?报警搜索命令识别和针对设备的温度外部程序限度（温度报警情况） ?可采用8 引脚SO（150mil）、8引脚μSOP和3引脚TO-92 封装 ?软件兼容DS1822 ?应用范围包括：恒温控制、工业系统、消费类产品、温度计和任何的热敏系统
图1 DS18B20引脚排列图 1.2 一般说明 DS18B20数字温度计提供9至12位的摄氏温度测量，并具有非易失性的用户可编程触发点的上限和下限报警功能。DS18B20为单总线通信，按定义只需要一条数据线（和地线）与中央微处理器进行通信。DS18B20能够感应温度的范围为-55~+125℃，在-10~+85℃范围内的测量精度为±0.5℃，此外，DS18B20 可以直接从数据线上获取供电（寄生电源），而不需要一个额外的外部电源。 每个DS18B20都拥有一个独特的64位序列号，因此它允许多个DS18B20作用在一条单总线上，这样,可以使用一个微处理器来控制许多DS18B20分布在一个大区域。受益于这一特性的应用包括HAVC 环境控制、建筑物、设备和机械内的温度监测、以及过程 监测和控制过程的温度监测。
智能家居的安防控制系统设计文献综述 摘要：随着我国经济的快速发展，生活水平的不断提高，人们对居家的概念已从最初满足简单的居住功能发展到注重对住宅的人性化需求。安全、舒适、快捷、方便的智能小区，已成为住宅发展的主流趋势，其中，安全性是首要目标。智能小区安全性的实现，除了人为的因素外，主要依靠小区的智能化安全防范系统。 关键词：智能小区/住宅/安防系统 为了完成本次毕业设计，我通过学校图书馆和网络资源查阅了大量的有关智能家居的安防控制系统设计方面的中外文献，这些文献为我本次毕业设计提供了很多帮助，以下这些文献就是我在本次毕业论文书写过程中所用到的参考文献，现将其列举如下： 文献[1]以保障安全为目的而建立起来的技术防范系统，称为安全防范系统。它包括以现代物理和电子技术及时发现侵入破坏行为、产生声光报警阻吓罪犯、实录事发现场图像和声音提供破案凭证，以及提醒值班人员采取适当的物理防范措施的各种设备。智能小区安全防范系统的设置应遵循以下原则： 应根据智能小区内保护对象的风险等级，确定相应的防护级别，满足小区全面防护和局部纵深防护的设计要求，以达到所要求的安全防范水平。 应根据智能小区的建设标准、使用功能及安全防范管理的需要，综合运用电子信息技术、计算机网络技术、传感检测技术、安全防范技术等，形成先进、可靠、经济、适用的安全防范技术体系。 文献[2]智能小区安全防范系统的系统设计及其各子系统的配置，须遵照国家相关安全防范技术规程及智能化居住小区的规范、标准，并坚持以人为本的原则。系统的集成应以结构化、模块化、规范化的方式来实现，应能适应工程建设发展和技术发展的需要。 文献[3]智能小区一般通过在小区周界、重点部位与住户室内安装安全防范装置，并由小区物业管理中心统一管理，来提高小区的安全防范水平。小区的智能化安全防范系统，主要由下列子系统构成。 住户室内安装家庭防盗或紧急求助报警装置，与小区物业管理中心计算机系统联
土壤温度测量的设计 1.简介 温度是土壤的一个十分重要的环境因素，它直接影响微生物的活跃性及有机物的分 解，影响植物的根吸收水分与矿物质，同时它在植物生长率及根的范围上发挥着重要作用。据统计，植物的根一般在地下50厘米范围内，因此测量这一范围内不同深度的土壤温度变得十分有意义。 目前，土壤温度测量仪器可分为三类。第一种，是利用热敏电阻与土壤温度之间的 关系测量实际温度。在使用这类仪器前，系统参数需要校正，同时当解决系统遇到的问题时，十分不便。第二种是非接触式的土壤测温仪器，它通过红外线测量温度，这种设备价格昂贵。第三种，通过数字温度计测量温度。目前，这类仪器不仅可测量一点的土壤温度，还可将数据进行存储与传输。 总之，上述设备因为价格过于昂贵或功能过于简单，而得不到广泛应用。因此，一 种价格更廉价，更能更强大的仪器需要去开发设计。 2.设计与原理 本设计运用高品质单片机C8051F310作为核心控制器，它主要包括以下功能模块， 如数据采集模块、显示与存储模块、时钟模块、串行通信模块、键控控制块及电源模块。如图1所示系统组成及如何工作。 图 1 系统框图 该系统可在不同深度测量10点的土壤温度，在采集数据的同时，并将温度及时间 电源管理 传感器 1 ··· ··· 传感器 10 MCU C8051 F310 键盘及LCD 显示 存储记忆模块 时钟模块 RS232串行接口 计算机
数据予以显示之后，系统通过串行通信接口将数据传送到计算机。用户可以通过按键设置系统参数及运行系统。经过试验，这种效率高成本低的便携式的仪器能平稳工作且运行良好。 2.1硬件设计 在硬件设计中，系统可利用的部分包括C8051F310单片机、DS18B20数字温度传感器、ISL6292可编程锂电池充电管理芯片、NCP500电压管理芯片以及DS1302时钟芯片，它们通过相应的外围电路连接在一起，同时这几部分是系统的核心结构。下面就介绍这些核心部分及其外围电路。 2.1.1高质量C8051F310单片机 C8051F310是一款兼容8051指令集的完全集成的混合信号ISP型MCU芯片。C8051F310主要由CIP-51内核、外围模拟电路、数字I/O口及电源模块组成。其中，CIP-51内核采用一种管线式结构，因此它大大增加其指令吞吐量，其最大时钟频率为25MHz，峰值为25MIPS。为我们所熟知的是它的CIP-51内核支持包括8052标准的所有外围设备。其数字数据交叉开关允许将内部数字系统资源的影像传送到I/O端口，并且C8051F310单片机总共有29个I/O端口。 2.1.2 DS18B20数字温度传感器 DS18B20数字温度传感器可测量温度范围为-55°C～+125°C。DS18B20共有3个引脚，分别为数据I/O口DQ、电源引脚VCC以及接地引脚GND。如图2所示，DS18B20的工作电路。 因为每一个DS18B20都具有一个唯一的芯片序列号，所以多个DS18B20可以连接在同一条数据总线上。这就使得不同的温度传感器放置在不同位置,同时为系统的硬件设计提供方便。 图2 DS18B20工作电路 本系统利用10个DS18B20数字温度传感器，去测量位于地下50厘米内的10个不
毕业设计(论文)外文资料翻译 学院（系）：机电一体化 专业：电气自动化专业 姓名： 学号： 外文出处：http：//https://www.doczj.com/doc/937294572.html, (用外文写) 2012年4月5日 附件： 1.外文资料翻译译文；2.外文原文。
附件1：外文资料翻译译文 DS18B20 单线温度传感器 1．特征： ●独特的单线接口，只需 1 个接口引脚即可通信 ●每个设备都有一个唯一的64位串行代码存储在光盘片上 ●多点能力使分布式温度检测应用得以简化 ●不需要外部部件 ●可以从数据线供电，电源电压范围为3.0V至5.5V ●测量范围从-55 ° C至+125 ° C（-67 ° F至257 ° F），从-10℃至 +85 ° C的精度为0.5 °C ●温度计分辨率是用户可选择的9至12位 ●转换12位数字的最长时间是750ms ●用户可定义的非易失性的温度告警设置 ●告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件（温度告警情况） ●采用8引脚SO（150mil），8引脚SOP和3引脚TO - 92封装 ●软件与DS1822兼容 ●应用范围包括恒温控制工业系统消费类产品温度计或任何热敏系统 2．简介 该DS18B20的数字温度计提供9至12位的摄氏温度测量，并具有与非易失性用户可编程上限和下限报警功能。信息单线接口送入 DS1820 或从 DS1820 送出，因此按照定义只需要一条数据线（和地线）与中央微处理器进行通信。它的测温范围从-55 °C到 +125 ° C，其中从-10 °C至+85 °C可以精确到0.5°C 。此外，DS18B20可以从数据线直接供电（“寄生电源”），从而消除了供应需要一个外部电源。 每个 DS18B20 的有一个唯一的64位序列码，它允许多个DS18B20s的功能在同一 1-巴士线。因此，用一个微处理器控制大面积分布的许多DS18B20s是非常简单的。此特性的应用范围包括 HVAC、环境控制、建筑物、设备或机械内的温度检测以及过程监视和控制系统。
温度传感器报告
温度传感器是指能感受温度并能转换成可用输出信号的传感器。温度是和人类生活环境有着密切关系的一个物理量，是工业过程三大参量（流量、压力、温度）之一，也是国际单位制（SI）中七个基本物理量之一。温度测量是一个经典而又古老的话题，很久以来，这方面己有多种测温元件和传感器得到普及，但是直到今天，为了适应各工业部门、科学研究、医疗、家用电器等方面的广泛要求，仍在不断研发新型测温元件和传感器、新的测温方法、新的测温材料、新的市场应用。要准确地测量温度也非易事，如测温元件选择不当、测量方法不宜，均不能得到满意结果。 据有关部门统计，2009年我国传感器的销售额为327亿元人民币，其中温度传感器占整个传感器市场的14％，主要应用于通信电子产品、家用电器、楼宇自动化、医疗设备、仪器仪表、汽车电子等领域。 温度传感器的特点 作为一个理想的温度传感器，应该具备以下要求：测量范围广、精度高、可靠性好、时漂小、重量轻、响应快、价格低、能批量生产等。但同时满足上述条件的温度传感器是不存在的，应根据应用现场灵活使用各种温度传感器。这是因为不同的温度传感器具有不同的特点。 ● 不同的温度传感器测量范围和特点是不同的。 几种重要类型的温度传感器的温度测量范围和特点，如表1所示。 ● 测温的准确度与测量方法有关。 根据温度传感器的使用方法，通常分为接触测量和非接触测量两类，两种测量方法的特点如 ● 不同的测温元件应采用不同的测量电路。 通常采用的测量电路有三种。“电阻式测温元件测量电路”，该测量电路要考虑消除非线性误差和热电阻导线对测量准确度的影响。“电势型测温元件测量电路”，该电路需考虑线性化和冷端补偿，信号处理电路较热电阻的复杂。“电流型测温元件测量电路”，半导体集成温度传感器是最典型的电流型温度测量元件，当电源电压变化、外接导线变化时，该电路输出电流基本不受影响，非常适合远距离测温。 温度测量的最新进展 ● 研制适应各种工业应用的测温元件和温度传感器。 铂薄膜温度传感器膜厚1μm，可置于极小的测量空间，作温度场分布测量，响应时间不超过1ms，偶丝最小直径25μm，热偶体积小于1×10-4mm3，质量小于1μg。 多色比色温度传感器能实时求出被测物体发射率的近似值，提高辐射测温的精
外文翻译 标题：Design and Development of a Smart Auto Intruder Alarm System with GSM Network 中文译名：基于GSM网络的智能汽车防盗报警系统的设计与开发 作者：M.Ehikhamenle, B.O. Omijeh 日期：2016年 出处：Ehikhamenle M, Omijeh BO. Design and Development of a Smart Auto Intruder Alarm System with GSM Network [J]. IJIRCCE, 2016, 4(12): 20588-20597. 分为2部分： 第一部分为外文原文 第二部分为中文译文
Design and Development of a SmartAutoIntruder Alarm System withGSMNetwork M.E h ikhamenle1, B.O.Omijeh1 Department of Electronic and Computer Engineering, University of Port Harcourt, Choba, Rivers State,Nigeria1’ ABSTRACT:Thisprojectisbasedonthedesignandconstructionofanintruderdetectingandalertingsystem.This wasachievedusinganAT89C52microcontrollerforthecontroloftheothercomponent,aSIM900-GSMmodulethat communicatesbetweenthehomeownerphoneandthePIRsensor(motionsensor).TheinterfacingbetweentheGSM module and the microcontroller was achieved using an IC called MAX232 (this IC converts TTL voltage level (+5V)to RS232 voltage level (plus minus 7.5V) vice versa) and the microcontroller was programmed using assemblylanguage. At the end of this project we were able to design and construct a device that is not only cheap but efficient.We overcometheproblemoffalsealarmbyusingaPIRsensor(passiveinfrared:thissensoronlyrespondtoinfrared emitted from the human body and animals) and after testing, the microcontroller responded to the information sentby the PIR sensor and in the occurrence of intrusion send an alert message to the home owner as well sounding an alarmto alert the neighbours using abuzzer. KEYWORDS; Intruder Detecting, G S M Module, P.I.R.Sensor I.INTRODUCTION Security is a prime concern in our day-to-day life. Everyone wants to be as much secure as possible. In recent timesthe world has experienced an exponential increase in the rate of crime. Criminals break into houses on a daily basisaround the world carting with huge amount of money and precious items. Sensitive and confidential documents, materialsand equipmentbycorporationareconstantlydeclaredmissingfromwheretheyarekept.Sothereisaneedtoprovidea device that can detect unauthorized persons in anenvironment. In a network or a system, any kind of unauthorized or unapproved activities are called intrusions. An IntruderDetection System (IDS) is a collection of the tools, methods, and resources to help identify, assess, and reportintrusions. Intrusion detection is typically one part of an overall protection system that is installed around a system or device andit is not a stand-alone protection measure (Ngad, 2008). In (Zhang et el, 2003), intrusion is defined as: “any set ofactions that attempt to compromise the integrity, confidentiality, or availability of a resource” and intrusionprevention techniques (such as encryption, authentication, access control, secure routing, etc.) are presented as the first lineof defense againstintrusions. However, as in any kind of security system, intrusions cannot be totally prevented. The intrusion and compromise ofa node leads to confidential information such as security keys being revealed to the intruders. This results in the failureof the preventive security mechanism. Therefore, IDSs are designed to reveal intrusions, before they can disclosethe secured system resources. IDSs are always considered as a second wall of defense from the security point of view. IDSs are cyberspace equivalent of the burglar alarms that are being used in physical security systems today (Patchaand Park, 2007). As mentioned in (Zhang et el, 2003), the expected operational requirement of IDSs is given as: “lowfalse positiverate,calculatedasthepercentageofnormalcyvariationsdetectedasanomalies,andhightruepositiverate, calculated as the percentage of anomaliesdetected”.
数字温度计外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)
DS18B20 数字温度计 描述 DS18B20 数字温度计提供9至12位温度读数，指示器件的温度。 信息经过单线接口送入DS18B20或送出，因此从中央处理器到DS18B20仅需连接一条（和地）。读、写和完成温度变换所需的电源可以有数据线本身提供，而不需要外部电源。 因为每一个DS18B20有唯一的系列号，因此多个DS18B20可以存在于同一条单线总线上。这允许在许多不同的地方放置温度灵敏器件。此特性的应用范围包括HVAC环境控制，建筑物、设备或机械内的温度检测，以及过程监视和控制中的温度检测。 特性 独特的单线接口，只需一个接口引脚即可通信。 多点能力使分布式温度检测应用得以简化。 不需要外部元件。 可用数据线供电，提供3.0V到5.5V的电源。 不需备份电源。 测量范围从-55°C到+125°C，等效的华氏温标范围是-67°F到+257°F 以9到12位数字值方式读出温度。 在750毫秒内把12位温度变换为数字。 用户可定义的，非易失性的温度警告设置。 告警搜索命令识别和寻址温度在编定的极限之外的器件（温度告警情况）。 应用范围包括恒温控制，工业系统，消费类产品，温度计或任何热敏系统。 引脚排列
引脚说明 GND–地 DQ –数字输入输出 VDD–可选的VDD NC –不连接 详细引脚说明 综述 图1的方框图表示DS18B20的主要部件。DS18B20有三个主要的数据部件：1）64为激光ROM，2）温度灵敏元件，3）非易失性温度告警触发器TH和TL。器件从单线的通信线取得其电源，在信号线为高电平的时间周期内，把能量贮存在内部的电容器中，在单信号线为低电平的时间期内断开此电源，直到信号线变为高电平重新接上寄生（电容）电源为止，作为另一种可供选择的方法，DS18B20也用外部5V电源供电。 与DS18B20的通信经过一个单线接口。在单线接口情况下，在ROM操作 未定建立之前不能使用存贮器和控制操作。主机必须首先提供五种ROM操作命
中英文对照外文翻译文献(文档含英文原文和中文翻译)
外文翻译： Thermocouple Temperatur sensor Introduction to Thermocouples The thermocouple is one of the simplest of all sensors. It consists of two wires of dissimilar metals joined near the measurement point. The output is a small voltage measured between the two wires. While appealingly simple in concept, the theory behind the thermocouple is subtle, the basics of which need to be understood for the most effective use of the sensor. Thermocouple theory A thermocouple circuit has at least two junctions: the measurement junction and a reference junction. Typically, the reference junction is created where the two wires connect to the measuring device. This second junction it is really two junctions: one for each of the two wires, but because they are assumed to be at the same temperature (isothermal) they are considered as one (thermal) junction. It is the point where the metals change - from the thermocouple metals to what ever metals are used in the measuring device - typically copper. The output voltage is related to the temperature difference between the measurement and the reference junctions. This is phenomena is known as the Seebeck effect. (See the Thermocouple Calculator to get a feel for the magnitude of the Seebeck voltage). The Seebeck effect generates a small voltage along the length of a wire, and is greatest where the temperature gradient is greatest. If the circuit is of wire of identical material, then they will generate identical but opposite Seebeck voltages which will cancel. However, if the wire metals are different the Seebeck voltages will be different and will not cancel. In practice the Seebeck voltage is made up of two components: the Peltier