アイレット拨眼
針抜け拨针
アバウト大約
アクリル晴纶ACRYLIC
ウール羊毛 WOOL
アンゴラ兔毛 ANGORA
ラビットテープ兔毛带子
ベルベット丝绒
ナイロン NYLON
テトロン的确良
モヘア马海毛
モダル莫代尔
ラム羊仔毛 LAMIE WOOL モビロン透明橡皮筋
コットン棉 COTTON
レーヨン人造丝
ポンチョ披肩
テンセールテンセル天丝
ブロンズ古铜
マネキン模特,人台
目通し直的
ボルドー紫红色、酒红色
れーアート假
ブロック整体
ハーフミラノ单版爱利丝纹
ペチコート衬裙petticoat
テルティング衲缝，管状褶锏
ライナー衬里针织手套
前もって出荷提前发货
ターゲット目标
釦H 扣眼
ダブル双人间
プライスライン价格线
チェックイン入住
コード糸合股纱
チェックアウト结帐
シングル单间
ツイン标准间(双人)
亚光感金属光泽
双面穿
花板
ハンド検針器手动检针器
縮絨しゅくじゅう
ツインセット两件套
ボットルネックボトルネック瓶领，高领
ラクーン貉子毛raccoon
ライクラ弹力线,莱卡 lycra クエスチョン.マーク乱码两件套
ハイパワーマルロン高弹弹力线highpower
カットソー棉针织 cut and sewn
1cm弱（じゃく） 1CM左右,1CM小点
3本針3针绷缝.三针五
メランジ混色毛纱melange
基本
サプライヤー供应者
カシミヤ羊绒 CASHMERE
ポリエステル涤纶 POLYESTER
プロモーション展示会样，推荐样promotion
ビスコース粘胶人造棉 VISCOSE
ファーストサンプル初样
着払い（ちゃくばらい）到付
シャンパン香槟色
ハイゲージ高针型
ガーダ双反针
パール編み双反针
ピルベック塑料袋
ランニング运动背心
コー(抗)ピル抗起球
お引き立て关照ダン
アイスランドウール冰岛毛
コンバック紧密纺conback
ショート短装
プレゼン推荐会
模式样式图案
未脱脂cowichan
mogol
キャンバス帆布
メリヤス针织品medias
プライスリスト价格表
软木手工艺（品）
防缩
クルーネック水手领,圆领crew neck
ハイミセス高龄妇女
スクエアネック方领 square
ファームオッファー实盘firm offer
漕ぎ着ける（こぎつける）到达，找到
フェイクレイヤード假两件套fake layered
アタッチメント附属素材
クレーム索赔
ヘアピンU型花
ロールプレイング角色扮演
ポリエステル涤纶
ミニマムロット起定量
コーディネート商品配套商品
定番商品基本商品
色なれ拼色
サブコン外加工
シッパ货主
組吅せパッキング拼装成包
クオータ配额
ラベル商标
タブ袖口、口袋饰布
プリーツ褶
コーティング挂胶（抛光）处理
パット垫肩
ワッシャー加工水洗布
ストーンウオッシュ石头洗
ピックメンド染料洗
サンドウオッシュ砂洗
ケミカルウオッシュ化学洗
バイオウオッシュ酵素洗
ブリーチ漂白
フロッキープリント植绒印花
イージーケアー免烫处理easy-care
エンボス加工拷花处理、凹凸压花
アセテート醋脂纤维
トリアセテート三醋酸脂纤维
キュプラベンベルグ銅アンモニアレーヨン铜氨人造丝ポリノジック波里诺西克，高湿模量粘胶纤维
ラグランスリーブ丈插肩袖长马鞍袖长raglan sleeve
インベル巾裙腰衬布宽
ヒップ臀围
渡り横裆
ドビー(織り)多臂花
風通織り双面拼色花纹
スクリーンプリント筛网印花
カラネップ花点毛线nep
シェットランド雪兰毛
ラーリースピンテープ肩线带
既製服きせいふく成衣
リーズナブル合情合理的，适当的resonable オファープライス报价offer price
ハンディキャップ不利条件 handicap
採算割れさいさんわれ不合算、蚀本
ターコイズ蓝绿色 turquoise
インボイス发票
パスポート护照
コーマ精梳
カード普梳
トップ毛条染色
ケーブル绞花
インターシャ无虚线
スリープ长袖
ハイネック半高领
タットル高领
デリバリ送货上门
度ちがい天竺大小套
パッキングリスト箱单
編斑あみむら云斑
文字化け乱码
めとび跳线
針抜きはりぬき抽针
キルティング绗缝
リゾートウェア休闲装
アメント修改
ハイゲージ细针
ローゲージ粗针
片袋編三平
ミラノリプ爱利丝纹
細編短针
増やし目放针
收针
イミテーション仿制（imitation）
ロ減らし目ービング粗纱
アソート搭配独色独码装
ソリッド混色混码装
タック褶裥
杢糸もくいと花色纱
ブークレ，ループヤーン圈纱
上代じょうだい卖价
下代げだい进价
袋編胖花ラーベン編み
スフ織物ステープルファイバー人造棉
リンクス桂花针
オーバーロック包缝
ネゴ结汇
ウエポン迷彩
伸び止めテープ为固定肩部而在内侧加的肩带シャーリング抽褶
レギュラーデニム正规牛仔布
ブリーチ漂白
ワンウオッシュ水洗
ヒッコリー条纹
ベネシャン直贡呢
シェルタック荷叶边
タック起楞
ストライプ条纹
アドレス地址
ツイード粗花呢
シャリ垂感
ヘンリーネック半开衫
ピンヘッド针头状花纹
へリンボーン人字呢
かせ角纱
ハンクダイニング角纱染色
コン筒纱
ネップ糸花点线
イオン离子
イオンナ染料酸性染料
メランジ混色毛纱
スタンドカラー立领
アロークース
パイピング滚边
バインダー包边
杉綾テープすぎあや斜纹贴布
グログラン斜纹
ストレート直線
クックボーター起褶
アテンション说明标
バーコード价格牌
メッシュ网眼
コサージュピン别针
トリコット特里科经编
スウェード、スエード仿鹿皮翻毛皮革
フリース双面绒，摇粒绒
アンチビリング抗起球
抗ピリング抗起球
つれる拽着
パッカリング纵着（缝皱）
ペナルティ罚款
フェルト毛毡
タンクトップ吊带平胸女背心
フランネル法兰绒
インポートライセンス进口许可证
請負うけおい承包
バイアス(取り) 斜裁滚边
ぺチュート衬褶
アイリス彩虹色
アイレット网眼组织
キャミソール女士吊带背心
運賃向こう持ち运费对方负担
オンス盎司
買い取り议付结汇
ストレッチ弹力线
アサインメント指定、委派、委托证书一般入札いっぱんにゅうさつ公开招标
カスタムズブローカー海关代理人，报关行
クオータ配额
クラスト紙袋牛皮纸袋
グロスウエイト毛重
コウレイ有名无实
肩書き地位身份、职务、学历フェリ燕京船
シャギー长毛绒
ドッキング（宇宙飞船）对接、拼接インバル固体晴纶
アルカリ碱
フルケーブルＬ/Ｃ开设全电开
ダイヤストーン仿钻
オーロラビーズ极光、五彩
オパールビーズ乳白色
リネン(中国の亜麻)
ヘンプ大麻
スムース棉毛
デビットノート请款书
人丝 RAYON
雪兰毛シェットランド SHETLAND
麻 LINEN
アルパカ羊驼
ブックレー圈纱
A/W バルキー毛晴超彭体 A—アクリル W—ウール撚糸(ねんし)よりいと吅股纱
引き揃え、吅糸混织
強撚強捻
シルケットウール丝光羊毛
シルケット丝光毛
苧麻苎麻 RAMINE
ラミー苧麻
糸纱
リボン丝带，飘带
ベルベットテープ丝绒带子
メべロアテープ丝绒带子ビロードテープ
布帛ふはく服装布
DOWN 绒毛，羽绒
ベルアベロアリボン毛绒带子
LINWTシリーズA/Wバルキ
マルロン弹力线，橡皮筋线
ボーダー彩条
ファーテープ皮毛带子
ラッフル荷叶边,皱边
ラメ亮丝
スラブ大肚沙節糸とも言う R/C
メタルボタン金属扣
キャミソール无袖女装
ターコイズ绿
そり返る弯曲
ゴム上がり34Ｃ穿上松紧带后34C
透かし編花形编织
スリーブ袖
バーコード条形码
ベルスリーブ喇叭型袖口
サザレ小碎石
プレーティング电镀，韵
スレキ衬布
スプリングホック（弹簧）挂钩
ポリ聚乙烯
ゴム地四平
ネップ
カジュアル随便的
シルクスナップ真丝包恩扣
リング环
ドライ干洗
２本針双針
ガーター編み波浪纹搓板针
ランダム随意
スレーキ电光锦缎
ラクーン貉子毛
オーバー包缝
まつり縫い(まつる)手钎
オーガンジディ薄纱，蝉翼纱
バスケット柄蜂窝针
ミニマム起订量
目数めかず针数
目面めずら纹路
ブラストラップ纹胸背心带
ゴム通し穿松紧带（处）
スピンドル紡錘、錘(つむ）纺锤？
鈎針钩针「かぎばり」パーツ零件
クルミ釦包扣
編み出し起头
編端收针多尐就是多尐？
ポップコーン柄小球球的花形
プラス加
ケーブル绞花
地柄花形？
アウター毛衪上衣的总称
糸取り入纱棵数
？PLY ？棵入纱
度目(どもく)?引き目密度
一点サンプル第一件样品
編地見本样片
カーデ开衪
プレーティング双线道
カジュアル
オフショルダー露肩装（大盆领）
減らし目?へらし目收针花
2ｘ2リブ 2X2抽条
キーワード关键字
フェアー博览会
ＪＫ夹克
ショートＪＫ短夹克
ブルゾン防寒夹克衫
フェザーモール羽毛纱
ミドルゲージ中等针型
つば帽檐
風吅い(織物の)手感
番手支数
ロール卷边
ロス损耗
リアルファー毛皮
堅牢度色牢土
ソフト柔软
スパンコール亮晶晶的装饰物
ファー皮毛制品
ギャザー褶子
？目？针
ステッチ针脚
手横機手横机
スピード速度
アプリケーション申请书
家庭機家庭机，手编机空花棒针手编
手横リブ罗纹
チ―ンループ腰带绊
色むら色花
振りミシン绷缝
ラベンター薰衣草，浅紫色
ゲージ规格
オーダー订货，订做発注
オフ休闲
インナー内部的
バルキー庞大的/体积，超膨体
ピットファ
印のこり记号线
目落ち掉套
えりぐり衿ぐり领口，开领
グランド大身色 GCOL BODY TOP dieトップダイ(先染め)加花、散毛染
グレー灰色
オリジナル原作
シーズン季节，旺季
リピート反复
掛かり费用
目付け监督
店頭铺面
返品退货
ファイナル最後、最終
出荷「しゅっか」
取り外し摘下
開き止リ前门襟开口止的位置
ジャガート柄提花
ジャガード(機) 提花机
袋編み出し空转起头
そうばり)テープ四平针带子
スパン糸弹力线、短纤纱、丝线
リンキング套口
１Ｘ１RIB 1*1罗纹（抽条）ｓ-单ｗ-双度目きつくして加密度
はぎ(接ぎ)缝吅
斜行走斜
袋リンキング空转套口
ポーダーピッチ彩条间距（重复频率）
パーカフードをつけてる上着连帽外套
小丸小圆角
もしくは或者
2目内減らし两针内收针花
移し搬针
剣先尖儿
アームホール袖窿
目立て？收针
シルバー银色
メタル金属
チェーン鎖
ラインストーン莱茵石，仿钻，假宝石
びっしり紧密的
ダシリーライク低弹丝
ハイクラ高弹
ローカル国产
ベーシックカラー本色，原色
アイボリー象牙色
2重鎖双重锁链
前身頃前片
後ろ身頃后片
繰り返し循环，重复
ひも通し用穴
カシメ检针铆合
片ミラノ单版爱丽丝纹
CMT 加工费
かけ目をする开眼儿
表目正针
裏目反针
端边
テープ窄带
折り返し見返し折回贴边1目針抜き抽1针
ボタンホール扣眼儿
折り山折线
身頃大身
左前身頃左前胸
右前身頃
2目立 2针立针（？）
端目边针
両端目两边针
ループ LOOP 圈，环
ごしゅこう五合股
パッチ补片
ボーダー彩条
カーブ弧线，圆弧
カーブをつける做出弧线，做出圆角取り扱いひびく影响
ステッチ明线
同色ステッチ同色明线
細こま編み（钩针）短编
スタート起点
バランス対称
編っぱなし利用织边
ラペル
へこむ凹む
オファー报价
釦ボタン
ロット套，批
コスト成本
ファスナームシ隠し拉锁牙隐形、暗缝拉链
めいさい明細
はさみ込み夹缝
ゆるめ放松，放宽
段染めぞめ成衣段染糸染めいとぞめ纱线染製品ぞめ成衣染
染め直す重染
ZIP丈拉练长
衿巾领边高
衿付け领边
袖口ゴム巾袖口罗纹高
裾口ゴム巾下摆罗纹高
天巾领宽
前下り前衿下がり前领深
後ろ下がり后领深
前立て巾前门襟宽
身丈身长
身巾胸围
裄丈全袖长
袖丈袖长
袖巾袖肥
フラップ口袋盖
ボディー身体，大身
肩下がり肩斜
AHの前後差２ｃつける挂肩前后差2C
ひじ肘
後ろ衿ぐり后领圈
後身頃裏側后片，内侧
カーディガン対襟儿毛衣
ＶネックV领
縫い目接缝が荒い粗
パイピング滚边
目通し穿线圈（横机）关边横列
2/26 26番そうし
編み上げ编织结束
ラペル衿翻领（lapel)
トグル釦浮标扣、牛角釦
フロントホック前门禁挂钩
番
ハギ补丁接缝
見返し贴边
抜き取り抽出
スリット糸金银线直纱
ラグラン插肩
ゲージコンビ逢针ゲージ一定面积内需要的针数コンビ搭配胸切替位置前胸贴换位置
手まつり手纤
コバステッチをたたいて固定用明线固定
見返し巾折回宽
テンション弹性
7G*2P 2*2P RIB W 7G*2棵 2*2罗纹双层
12Ｇ＊1Ｐ 12G*1棵
脇切替位置 4CM 距脇边4C
編み出しの1目ゴム編起头的罗纹
2目立の減らし目端目はすへつ目两针立针收针花使用边针切替拼接
ほつれる绽开，散
ケーブル
スライダー拉锁头
前立て前门襟
コバステッチ明线
ミラノリブ爱丽丝级
アバウト大约
ベルト巾 `宽
とめつける固定
ファムー女性用品
シルエット轮廓，外形
インターシャ无虚线
端を止め付ける固定边
ルーパー扣绊
アラン柄鱼纹、菱形纹
ぼこぼこ坑坑洼洼
かたがだ？歪歪扭扭
オーロラ透明五彩亮色、极光
チャコール炭灰色
グレー灰色 GREY
ピンク粉红，淡红色 PINK
こげ茶深棕色
ライトグレー浅灰色
レッド大红
オリーブ橄榄色
オリーブグリーン橄榄绿
オレンジ橙色
カラシ芥黄色
マスタード同上
サンドベージュ（深）米色干沙色
ベージュ浅驼色，浅茶色，米色，羊毛的本色
ボルドー紫红色、酒红色
モヤ
モカ咖啡色
ソフトグリーン柔绿
コン深蓝色
キイロ黄
バック倒钩针
モチーフ中心思想、主题；衣片、一纹路单位white 白
オフ本白
ダークスチール(緑)兰绿
オフホワイト本白
ダークブラウン暗褐色
ダークブルー藏青色
ピーコックグリーン孔雀蓝？孔雀绿？
モーブ藕荷色
パープル紫色紫红色
キャメル驼色
ブルー兰色
クリーム奶油色
スエード绒面革
テールブルー
見積もりおファ
マーク吅図
足つき釦有脚扣子
バリエーション変化
ナイルグリーン浅蘭緑
キャバー工時
黑 BLACK グラック
茶 BROWN
米 GREY
红 RED レッド
ジャカードジャカート機
AIR 空运
コマ掖下的点
スフッチ
コメント评语，解说，注释
ブラウスカーデ开衪
タック（蓬松的花边）折缝，褶
レース（雷丝）花边
セッパ扣绊
ピコット（花边等）狗牙
ピコミシン狗牙包逢
振りミシン绷缝
XXおき每隔ロックミシン缝纫机包链
両畦フリル两畦（PI）花边
片畦あぜフリル半畦
分量おまたせ（拜托酌情…………）
ギャザー褶
ギャザーよせる抽褶
プルオーバー套头衪
Ｗ巾腰围，收腰
抜きやすい容易开逢
1目おきにピコ隔1针一个狗牙
スリット开衩／狭缝
後ろ肩べらし后背肩收针花
テンタック弹力花边？贴附薄膜的一种，可用于布、绒等质地。ねふだ値札价标？
プリーツスカート百褶裙
デリバリ投递，传送；交货
システム方法、组织，机构
チェック核对，查对
タグタッグ标签
ばらつき散乱
竹ビーズ(たけビーズ)珠管
キープ保持，确保
毛並み毛色、毛质等
オープン全开的拉锁
とみじボディ
細編み短鈎
ズバリ完全一样
手配筹备，安排
ベースカラー基本色
モカコーヒー色
ブラック黒い
グレイピンク粉色
ハイバル毛晴超膨体
肩、裾Ｒとじゃガードのハギリンキングにして下さい
肩，下摆罗纹与前片请做套口
ダーツ褶子、省缝
タートルネック高领，直筒领
四つ穴四眼扣
サックス浅蘭
ラベンダー紫
ローズ红
ミントグリーン浅绿
ネイビー芷蓝
チベットラム胎羊毛
ライン彩条
衿のばし付け领边
=の字掛け等号订
スタイル型，样式
シップ船
無地素色むじ
プリンド印花
歪みひずみゆがみ
リンク薄厚度？
斜めななめ
クリスタル水晶
両裏面編み正反针（HAND）
ヨーク领肩、裙子的腰、肩，胸，裙子的上部改用其他布
料做的部分
袖下ライン袖下線
RIBの度目を甘くして调松罗纹
やわらかい（薄い）生地厚地薄质的布料
フリンジ穗
ストレッチ弹力织物，松紧织物
グルーブ接口/沟，槽groove
クレーム索赔
ブランドロゴ商标字母
ダーク深
クロス十字
アーガイル柄菱形块（菱形，两色的花纹）下札TAG 吊牌
ワールド 1转弹力线
ループ绊儿，圈，环
キープサンプル钎封样
修正しゅうせい
後編后片
AH下袖下
あタンド接待
コメント答复
丸編み圆绳
サンプル見本
ブローチ、安全ピン胸针，
クリップ别针
シェル贝壳
ブッシュPUSH進行
ビース串珠
ブランド商标
ネックライン领口，开领
プライス单价
裾リブ裾ゴム
フート丈帽子长
フェイクファー仿毛皮
フート先帽子尖
グレージュ灰地米色条纹
クイーンサイズ大号，大尺寸（用于卧具）ずいす错开，挪/开，分散开
棉番手英支 18/1
毛番手公支 1/18
フィルム糸五彩亮丝
つき吅わせ対吅
すかし透明、镂空，
スカラップ扇型花（半圆）波浪形花边袋編袋縫い空转
天竺始末空转
袋付け空转
デザイン设计
紧线套环
ネックレス项链
レースロアク边花
レース巾３Ｃ袋付け位置にレースロ叩く花边3C帖缝在空转上
マラボー西非鹳鸟毛
透かし編み空花
衿ぐり领口开领
ネイビ藏蓝
ダスリーライク低弹丝
二重臼双线道
プレ-ディング双線道
シェア市场占有率
ダイヤスドーン水钻
ビース串珠
リピートーレピートー循环
いってこい始末没有接缝处理、贴布包边处理（常见于袖口开缝处）スペア备用
パール珍珠
たてに編目纵向纹路
ラインストーン假宝石
ぎゅっと紧紧的
1コース1转
ピスネーム侧标
デメリット缺陷，注意事项。说明标
衿ネーム领标
CF 前中心線
丸細圆头绳
とびこみ吊套
きつい紧，小
ブランドネーム商标
品質表示洗标
プレス整烫
ジャガード编提花编织
リンキング始末套口的线头处理
フード风帽
ウーリー弹力线
現物大货
肩リンキング始末肩部套口的线头处理
くさり編钩小边
本数どり PLY
ぺったり死性
レギュラ正式，正規
ファスナ 5GKB 5号牙子的拉锁
ファーストサンプル第一件样品
フィックス固定的
もたつく吊着
へんこう変更
ししゅう刺繍
フォックス狐狸
ワッペン徽章
フリース涤纶仿羊毛fleece双面绒？
縁取り边饰，镶边ふちどり
だて伊達装饰门面、装侠义逞英雄ジッパ拉锁
ジップアップ前面带拉锁的衣服
テンファー貂皮毛条
生地きじ布料
ラベル标签
ねじれ拧，扭
カット去掉，切割
ストール女式披肩
ゆる編密度松
シングル単
手縫い平縫
パターン型，样式
接ぎ目接缝
カスリ碎白点花纹
パイピング鱼尾花
モール金银丝缎，鼓花缎
ぐるり四周，一圈
ゴロつかないように不要厚、硬
ニッケルシルバー镍银色（镀银）
order sheet 訂貨単
アクセサリー辅料
ガタガタ东扭西歪
全巾全幅宽
ルーズ松懈，松松垮垮
バッグ手提包‘
ドライクリーニング干洗
パッキング包装、打包
リストカタログ目録
かぎフック挂钩
モテーフ手钩空花？HAND 移し目アイレット
総透かし柄全身空花
C/D カーディ
コルセット紧腰衣束腹、紧身胸衣
先上げ見本船様
ＣUT 減る
カートン厚纸板
ダンボール硬纸壳
IMITATION SHELL 伪贝
イメテ-ション仿制品
スペック仕様書式样书
SPARE 备用スペア
KEEP 确保
ベスト马甲，背心
ブース摊位
ピックアップ選ぶ
シミ污垢
フェリー渡轮
ビーズ串珠
へんしつ変質
ターゲット目標
プライス価額
スタイル様式
キルト＝キルティング刺繍法の一つ、綿やウールなど入れて凸の柄を作るずばり锋利的切下
リネン亚麻布
台紙だいし衬托照片、图片等的衬纸
シャーリング抽褶
エジングエッジング滚边
つまみ掐花，捏花
丸平平片
ロック始末包縫
後ろネックライン後衿線
トラブル故障、损坏
至急しきゅう
ネット(花边)地网，网状物
SUACH
ブック说明，小册子
ロービング粗纱
BOOY グランド
袖付け袖根
釦付き扣判？
ローコスト低成本
ロックスピン环行胶针
コットンライクラ弹力棉
釦開き真开扣
チクチク刺人痛
常用纺织英语集锦原料 涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POL YAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON 人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK 氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO - FIBRIC 全拉伸丝：FDY (FULL DRAWN YARN )预取向丝： POY( PREORIENTED Y ARN )拉伸变形丝：DTY(DRAW TEXTURED YARN ) 牵伸加捻丝：DT (DRWW TWIST ) 产品名称 里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL 缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE 双层：DOUBLE -LAYER 双色：TWO -TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：GEORGETTE 塔丝隆：TASLON 弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/L YCRA 牛仔布：JEANET 牛津布：OXFORD 帆布：CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻：T/R 白条纺：WHITE STRIPE 黑条纺：BLACK STRIPE 空齿纺：EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN 卡丹绒：PEACH TWILL 绉绒：PEACH MOSS 玻璃纱：ORGANDY 染料 碱性染料：BASIC DYES 酸性染料：ACID DYES 活性染料：REACTIVE DYES 分散染料：DISPERSE DYES 阳离子染料：CATION DYES 还原染料：VAT DYES 直接染料：DIRECT DYES 硫化染料：SULPHUR DYES 非偶氮染料：AZO FREE DYES 设备 麦克贝思电脑配色系统：MACBETH“ CLOR - EYE ” COMPUTER COLO-R MATCHING SYSTEM 电脑配液系统：“ RAPID -DOSER” LABORTEX- LABORATORY DOSING SYSTEM VERIVIDE 对色灯箱：VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET 打样：LAB DIPS 大货生产：BULK PRODUCTION 精练机：DESIZING MACHINE 折幅 机：CREASING MACHINE 卷染：JIG DYEING 溢流染色：JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 轧染：PAD DYEING 定型机：SET-STRECHING/STENTER FRAME 整理
专业音频术语中英文对照 A ＡAC ａutomａtiｃ ampltiｕdｅ control 自动幅度控制 AＢ AB制立体声录音法?Aｂeyaｎｃd 暂停,潜态 A-B repeat A-B重复?ABS absolｕte 绝对得,完全得，绝对时间 AＢＳaｍerican burｅａｕ oｆｓtanda rd 美国标准局?ABＳＳ auｔｏｂlａnk seｃrion ｓｃanning 自动磁带空白部分扫描Ａbsｔi mｅ绝对运行时间?A、ＤEＦ audiｏ dｅfeａｔ音频降噪,噪声抑制,伴音静噪 ADJ ａdj eｃｔｉve 附属得,附件?AＤＪ Aｄjust 调节 ＡDJ ａcｏｕｓｔｉｃｄｅlay lｉnｅ声延迟线 Admiｓsiｏn 允许进入,供给 ADP acouｓｔiｃｄaｔa ｐroceｓsoｒ音响数据处理机 ＡＤP(T) adaptｅr 延配器，转接器ＡDRES autｏmatｉｃｄynamic ranｇｅ ｅxpansion systｅm?动态范围扩展系统 A ＤRM ａnａlｏg tｏdigｉtal remastｅr 模拟录音、数字处理数码唱盘 ADS ａudio distribution system 音频分配系统 A、DUB aｕｄio dｕbbiｎｇ配音,音频复制,后期录音 AＤV ａdvance 送入，提升,前置量?ADV adｖersuｍ对抗 ADＶ advance r 相位超前补偿器?Ａｄvｅｎｔuｒｅ惊险效果 AE audio erasing 音频(声音)擦除 AE auxｉｌiａry eqｕipｍeｎt 辅助设备Aerｉａｌ天线 ＡＥＳaudio engineeｒing soｃieｔｙ美国声频工程协会ＡF audｉo fｉdelity 音频保真度?AF audio frｅquencｙ音频频率 AFC aｃtive fieｌd conｔrｏｌ自动频率控制?AＦC automatiｃfrｅquenｃｙ coｎtｒol 声场控制 Ａffricaｔe 塞擦音?AＦL ａside ｆａde lｉsten 衰减后(推子后)监听 A-fadｅr 音频衰减 ＡFM advancｅ freｑuency moｄulａtion 高级调频 AFS acoｕstｉｃ feedｂａｃｋ sｐea ｋer 声反馈扬声器 AFＴ automaｔｉc fiｎｅ tuning 自动微调 AＦＴAＡS advancｅｄｆast ｔime aｃousti ｃaｎaｌｙｓｉs ｓysteｍ?高级快速音响分析系统 Afｔer 转移部分文件 Aftergloｗ余辉，夕照时分音响效果 Agａin st 以……为背景 AGC ａｕtomａtic gaｉn contrｏl 自动增益控制AHＤaudｉｏhigｈ densｉtｙ音频高密度唱片系统 AI aｄvanced intｅgrateｄ预汇流ＡI amplｉfier inｐｕt 放大器输入 AI artificｉaｌ intellｉｇence 人工智能AI azｉmuｔh iｎdi cator 方位指示器 A－IN 音频输入 A－INSEL aｕｄｉo ｉnput sｅleｃtiｏn 音频输入选择 Alarm 警报器 ALC ａutomatic level cｏntｒoｌ自动电平控制?AＬC autｏmａtic lｏａd ｃontroｌ自动负载控制
纺织行业术语中英文对照纱线Yarns 棉及其混纺纱线Cotton, Cotton Mixed & Blended Yarns 棉纱Cotton Yarns 涤棉纱T/C & CVC Yarns 粘棉纱Cotton/Rayon Yarns 棉晴纱Cotton/Acrylic Yarns 棉/氨纶包芯纱Cotton/Spandex Yarns 棉与其他混纺纱Cotton/Others Blended Yarns 毛纺系列纱线Woollen Yarn Series 羊绒纱Cashmere Yarn Series 全羊毛纱Wool (100%) Yarns 毛晴纱Wool/Acrylic Yarns 毛涤纱Wool/Polyester Yarns 毛粘纱Wool/Viscose Yarns 毛/丝纱Wool/Silk Yarnss 羊毛/其他Wool/Other Yarns 兔毛纱Angora Yarns 雪兰毛线Shetland Yarns 牦牛毛纱Yak Hair Yarns 羊仔毛纱Lambswool Yarns 真丝系列纱线Silk Yarn Series 白厂丝White Steam Filature Yarns 双宫丝Duppion Silk Yarns 柞蚕丝Tussah Silk Yarns 绢丝Spun Silk Yarns 柞绢丝Tussah Spun Silk Yarns 柚丝Silk Noil Yarns 真丝线Silk Threads 丝棉混纺纱Silk/Cotton Blended Yarns 麻纺系列纱线Halm Yarn Series 大麻系列纱线Hemp Yarn Series 亚麻系列纱线Linen Yarn Series 苎麻系列纱线Ramie Yarn Series 黄麻系列纱线Jute Yarn Series 其他植物纤维纱线Other Plant Yarns 剑麻系列纱线Sisal Yarn Series 人造纤维和合成纱线Manmade & Synthetic Yarns 晴纶纱Acrylic Yarns 晴纶仿羊绒Cashmere-like Acrylic Yarns 仿兔毛Sunday Angora Yarns 锦纶丝Polyamide Yarns 涤纶纱/丝Polyester Yarns 人造棉纱Spun Rayon Yarns
常用纺织英语集锦 原料 涤纶：PLOYESTER 锦纶：NYLON/POLYAMIDE 醋酸：ACETATE 棉；COTTON 人棉：RAYON 人丝：VISCOSE 仿真丝：IMITATED SILK FABRIC 真丝：SILK 氨纶：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 长丝：FILAMENT 短纤：SPUN 黑丝：BLACK YARN 阳离子：CATION 三角异形丝：TRIANGLE PROFILE 空气变形丝：AIR-JET TEXTURING YARN 超细纤维：MICRO – FIBRIC 全拉伸丝：FDY （FULL DRAWN YARN）预取向丝：POY（PREORIENTED YARN）拉伸变形丝：DTY（DRAW TEXTURED YARN）牵伸加捻丝：DT （DRWW TWIST） 产品名称 里料：LINING 面料：FABRIC 平纹：TAFFETA 斜纹：TWILL 缎面：SATIN / CHARMEUSE 绡：LUSTRINE 提花：JACQUARD 烂花：BURNT-OUT 春亚纺：PONGEE 格子：CHECK 条子：STRIPE 双层：DOUBLE – LAYER 双色：TWO – TONE 花瑶：FAILLE 高士宝：KOSHIBO 雪纺：CHIFFON 乔其：GEORGETTE 塔丝隆：TASLON 弹力布：SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布：JEANET 牛津布：OXFORD 帆布：CAMBRIC 涤棉：P/C 涤捻：T/R 白条纺：WHITE STRIPE 黑条纺：BLACK STRIPE 空齿纺：EMPTY STRIPE 水洗绒/桃皮绒：PEACH SKIN 卡丹绒：PEACH TWILL 绉绒：PEACH MOSS 玻璃纱：ORGANDY 染料 碱性染料：BASIC DYES 酸性染料：ACID DYES 活性染料：REACTIVE DYES 分散染料：DISPERSE DYES 阳离子染料：CATION DYES 还原染料：VAT DYES 直接染料：DIRECT DYES 硫化染料：SULPHUR DYES 非偶氮染料：AZO FREE DYES 设备 麦克贝思电脑配色系统：MACBETH “ CLOR –EYE ” COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM 电脑配液系统：“ RAPID –DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM VERIVIDE对色灯箱：VERIVIDE COLOR ASSESMENT CABINET 打样：LAB DIPS 大货生产：BULK PRODUCTION 精练机：DESIZING MACHINE 折幅机：CREASING MACHINE 卷染：JIG DYEING 溢流染色：JET OVERFLOW DYEING/BLEED DYEING 轧染：PAD DYEING 定型机：SET-STRECHING/STENTER FRAME 整理
鞋业（类）常用术语中英文对照 --－欧维思品牌鞋业折扣店 --https://www.doczj.com/doc/917223891.html, 目录 第一章：Stage 阶段………………………………P2-P10 第二章技术……………………………P7-P15 第三章鞋型转移……………………………P16-P17 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.doczj.com/doc/917223891.html,- 1 -
第一章：Stage 阶段 ----欧维思品牌鞋业折扣店https://www.doczj.com/doc/917223891.html, I.3.1. Two main sections in Dev. Division 开发的两大部分： 1. Development section: explain more in process of new models to make samples in order to introduce market to achieve qty. 开发部分：此部分着重于新型体的样品制作，以便可介绍给客户来争取一定数量的订单。 https://www.doczj.com/doc/917223891.html,mercialization section: explain more in process of technical after it was developed with Fitting test and Wear test to ensure that all products meet consumers’ expectations in terms of Fitting, Comfort and Performance. 技术部分：开发转移到技术部门，此阶段着重于在开发阶段完成试穿测试, 确保产品在试穿/舒适/功能方面可满足客户的要求后进行的技术工作。 I.3.2. Development Stages 开发阶段 I.3.2.1. PPR: Pre Prototype Review 初始线条评估 1st stage to review all sample products Internally by customer ( Marketing,designer,L.O) For performance shoes, we have Fitting and Wear Test Sample to be sent. * The topics of review are : 1. Material 2. Quality 3. Performance 4. Price 5. Color 6. Design 7. Forecast 客人内部（市场销售、设计师、本地客人）对于新鞋型第一阶段之评估。 对于功能性鞋型，我们要寄Fitting test &Wear test试穿样品。 此时检查要点如下： 1、材料 2、品质 3、功能 4、价格 5、颜色 6、设计 7、订单预测 I.3.2.2. PFR:Prototype Final Review 最后线条评估 Final stage to review all sample shoes before introducing the products to the customers. At this time, all key points should be finally decided (Pattern / Design, Color,Price, Material (should be released), etc.). The result of Fitting Test should be considered for PPR meeting as a basic. 在全部新鞋型介绍给客户前之最后检查阶段，此时所有要点均需做出最后确定，如：纸版、设计、颜色、价位、材料（必须是通过了测试）等等。 寄出试样鞋时需附上试穿报告。此时的试穿结果是PPR 会议之基本考量点。 I.3.2.3. SMS1:Salesman Sample 1 销样一 欧维思品牌鞋业折扣店招商加盟网--https://www.doczj.com/doc/917223891.html,- 2 -
针织：ニット（横机类）、カットソー（圆机类） 梭织：布帛（ふはく） 纸样パターン 样品サンプル 颜色カラー 打样マス 胸围バスト 腰围ウエスト 臀围ヒップ 裤子パンツ 衬衫シャツ 上衣ジャケット 裙子スカート 上裆股上 下裆股下 横裆渡リ/ワタリ 膝围膝巾 下摆裾巾 门襟前立て 衬里裏地 袖口カフス 衣袋ポケット 腰耳ループ 铆钉リベット 插标ビスネーム 拉链ファスナー 纽扣ボタン 皮带，带子，腰带ベルト 印花プリント 灰色ゲレー 粉色ビンク 米色ベージュ 紫色パープル 绿色グリーン 藏青コン 蓝色ブルー 制造商メーカー 预约アポイント 日程スケジュール 传真ファクス 电传テレックス 商标，牌子ブランド 交货期纳期 期限デッドラトン 批量ロット 消耗ロス/损耗 执照ライセンシー 试销テストセール 批样ロットサンプル 报价オファー 取消キャンセル 出口报单マークシート 唛头ケースマーク 装箱单パッキングリスト 佣金，手续费コミッション 货柜，集装箱コンテナ 查询，索赔クレーム 商标ネーム 吊牌，标签下げ札 尺寸サイズ 水洗水洗い 石头洗ストーンウォッシュ 砂洗サンドウォッシュ 化学洗ケミカルウォッシュ 硝素洗バイォウォッシュ 漂白ブリーチ 来料加工原材料持ち込み加工 来样加工サンプル持ち込み加工 尺码搭配サイズ别アソット 布宽生地巾fabric width 单幅シングル巾single width 双幅ダブル巾double width 丹尼尔デニールdenier 提花ジャカードjacquard 条纹ストライプstripe 条格花纹チェックcheck/plaid 多臂花式织ドビーdobby 丝，真丝シルクsilk 平纹织布ローンplain 密织平纹ブロードbroad cloth 彩色格子布ギンガムチェックgingham check 斜纹劳动布ダンガリーdungaree 牛津布オックスフォードoxford 斜纹布ツイルtwill 牛仔布デニムdenim/jean
纺织品知识以及测试名词中英文对照 测试项目 中文英文 物理性能布重测试Fabric weight 尺寸稳定性Dimensional Stability 外观测试Smoothness Appearance 缝线滑移测试Fabric slippage , Seam slippage 缝线强力测试Seam strength 撕破强力Tear Strength 拉伸强力Tensile /breaking strength 弹性Stretch Properties 回复率Recovery 残余伸长率Growth （线圈）密度（针织类）(Stitch) Density （经纬）密度（梭织类）Threads per unit length 布幅测试Fabric width 纱线支数Yarn count /yarn number/yarn size 耐磨性Abrasion Resistance（Resistance to Abrasion) 鼓爆强力测试Bursting strength 弓纬Bow 纬斜Skewness 转曲测试Spirality/Torque/Twisting 洗后扭曲Distortion after washing 纱线捻度twist 起毛起球Pilling Resistance 轻质梭织布的易烫性测试Easy to Iron 回潮率Moisture Content 色牢度非氯漂色牢度测试Color fastness to Non-Chlorine Bleach 氧化漂白损伤牢度测试Color fastness to Oxidative Bleach 水洗牢度测试Color fastness to Washing/accelerated washing 家庭水洗色牢度测试Color fastness to Home /actual /Domestic Laundering 汗渍色牢度测试Color fastness to Perspiration 水渍色牢度测试Color fastness to Water 摩擦牢度测试Color fastness to Crocking/Rubbing 干洗色牢度测试Color fastness to Dry Cleaning 氯漂色牢度测试Color fastness to Chlorine Bleach 氯水色牢度Color fastness to Chlorinated water 氯敏色牢度Color fastness to Chlorine Sensitivity 干热色牢度测试Color fastness to Heatry(Excluding Pressing) 热压烫色牢度测试Color fastness to Heat:Hot Pressing 耐汗渍日晒牢度测试Color fastness to Light and Perspiration 日晒牢度测试Color fastness to Light 渗色(bleeding)测试Bleeding 酸碱色牢度测试Color fastness to Acids and Alkaline
1、the airframe 机身,结构 2、The front (fore) part 前部 3、The rear (aft) part 后部 4、port 左旋(舵) 5、starboard 右旋(舵) 6、the inboard engine or inboards 内侧发动机 7、the outboard engine or outboards 外侧发动机 8、the nose 机头 9、the belly 腹部 10、the skin 蒙皮 11、the windscreen or windshield 风挡 12、the wing 机翼 13、the trailing edge 机翼后缘 14、the leading edge 机翼前缘 15、the wing tip 翼尖 16、the control surface 操纵面 17、ailerons 副翼 18、flaps (inboard flap,outboard flap,leading edge flaps) 襟翼（内侧襟翼，外侧襟翼，前缘缝翼） 19、spoilers (inboard\outboard spoiler)(spoiler down\up) 阻力板，扰流板（内、外侧扰流板）（扰流板放下、打开） 20、slats 缝翼 21、elevators (elevator control tab) 升降舵（升降舵操纵片） 22、rudder (rudder control tab) 方向舵（方向舵操纵片）
23、flap angle 襟翼角 24、flap setting 襟翼调整 25、the full flap position 全襟翼位置 26、a flapless landing 无襟翼着陆 27、the landing gear 起落架 28、stabilizer 安定面 29、the nose wheel 前轮 30、gear locked 起落架锁定 31、the wheel well 起落架舱 32、the wheel door 起落架舱门 33、a tyre 轮胎 34、to burst 爆破 35、a deflated tyre 放了气的轮胎 36、a flat tyre 走了气的轮胎 37、a puncture 轮胎被扎破 38、to extend the flaps (to retract the flaps) 放下襟翼（收上襟翼） 39、gear extention (gear retraction) 起落架放下（起落架收上） 40、The gear is jammed. 起落架被卡死。 41、The flaps are jammed. 襟翼被卡死。 42、the emergency extention system 应急放下系统 43、to crank the gear down 摆动放下起落架 44、the brakes 刹车
熟练掌握名目繁多金融术语除了是专业人士的必修课外，在金融渗透、人人参与投资的时代，了解一些常用的金融术语也对普通投资者们大有益处。本文就为你详细列举了一些常用的可中英文对照的金融术语，帮助你了解生活中的金融。 金融 资产组合(Portfolio):指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合 通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) :国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资 本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager):替投资者管理资产组合的人，通常获授权 在约定规范下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Positio n):就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA):资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也 叫资产回报率(ROA)，它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计 算公式为：资产收益率二净利润/平均资产总额X 100% ；该指标越高，表明企业 资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade):指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如 100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn):指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或 一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。
中英日文面料对照表 Cotton /綿: 棉(コットン棉花) Ramie/ラミー苎麻 Rayon /レーヨン人造丝 Viscose /ビスコース粘胶纤维 Nylon /ナイロン尼龙 Polyester /ポリエステル涤纶/聚酯纤维 Acrylic /アクリル腈纶/亚力克ACRYLIQUE Polyamide /ポリアミド锦纶 Wool /毛/ウール羊毛 Cashmere /カシミヤ織/カシミア开司米/羊绒 Mohair /モヘア马海毛 Angola rabbit hair /ウサギの毛/アンゴラ（安哥拉）兔毛Rabbit fabric /ウサギの生地兔绒 Silk /絹/シルク真丝
灯心绒コ一デュロイcorduroy 丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet 苏格兰格子タ一タンチェックtartan check Linen /麻布亚麻 Polyethylene /ポリエチレン聚乙烯Polyurethane /ポリウレタン聚氨酯Acetate / アセテート醋脂 Fiber / 繊維纤维 serge/サ一ジ哔叽呢 ELASTHANNE 弹性纤维人造纤维SPANDEX氨纶 棉Cotton 棉+聚脂Cotton+Poly 棉+亚麻Cotton+Linen 涤纶Polyester
牛仔布Denim 网Mesh 毛绒Plush 提花布Jacquard 针织Knit 人造丝Rayon 纤维Fiber 尼龙Nylon 亚麻Linen 腈纶Acrylic 蕾丝Lace 雪纺Chiffon 绸缎Satin 丝绸Silk 羊毛Wool
混纺Blended 聚脂Poly 开司米Cashmere 羊驼呢Alpaca 灯芯绒Corduroy 棉织物Cotton Fabrics 水洗棉Washed cotton 丝光棉Mercerized cotton 胶皮Rubber 天鹅绒Velvet 革棉Padding cotton 合成皮革Synthetic 人造皮革Artificial Leather 人造裘皮Artificial fur 琼皮Suede
房务部：Rooms Division 前厅部：Front Office 客房部：Housekeeping 大堂副理：Assistant Manager 宾客关系主任：Guest Relation Officer 前台：Front Desk 接待处：Reception/Check-in 收银处：Cashier/Check-out 领班：Captain 主管：Supervisor 班次负责人：Shift Leader 商务中心：Business Center 客房服务代表：Guest service agent(接待和收银合并之后的前台人员的称呼)简称GSA 电话总机：Switch Board 接线员：Operator 预订处：Room Reservation 礼宾服务处：Concierge 大厅服务处：Bell Service 金钥匙：Golden Key 行政楼层：Executive Floor 行政酒廊：Executive Lounge 行李生：Bellman 迎宾员：Doorman 夜审：End of Day /Night auditor 2．前厅服务项目专业术语介绍 入住：Check-in 退房：Check-out 外币兑换：Foreign Currency Exchange 问询：Information 接送机服务：Pick up service 叫醒服务：Wake up call 请勿打扰服务：DND Do not disturbed 失物招领：Lost and Found 国内直拨和国际直拨电话：DDD and IDD Domestic Direct Dial and International Direct Dial对方付费电话：Collect Call 3．前厅常用物品术语介绍： 住宿登记单：Registration card 欢迎卡：Welcome card 订房凭证：Voucher 交接本：log book 信封：Envelope 房卡钥匙：Room key 安全保管箱：Safe Deposit Box 客房统计和出售率统计的术语 预离房：Expected Departure 预抵房：Expected Arrival
第一部分计算机算法常用术语中英对照 Data Structures 基本数据结构Dictionaries 字典Priority Queues 堆Graph Data Structures 图Set Data Structures 集合Kd-Trees 线段树Numerical Problems 数值问题Solving Linear Equations 线性方程组Fourier变换Bandwidth Reduction 带宽压缩Matrix Multiplication 矩阵乘法Satisfiability 可满足性Determinants and Permanents 行列式Linear Programming 线性规划Matching 匹配Constrained and Unconstrained Optimization 最值问题Clique 最大团Cryptography 密码Random Number Generation 随机数生成Shortest Path 最短路径recursion递归Factoring and Primality Testing 因子分解/质数判定Searching 查找Sorting 排序Arbitrary Precision Arithmetic 高精度计算Calendrical Calculations 日期 Discrete Fourier Transform 离散Combinatorial Problems 组合问题 Median and Selection 中位数Generating Permutations 排列生成 Generating Subsets 子集生成Generating Partitions 划分生成 Generating Graphs 图的生成Job Scheduling 工程安排 Graph Problems -- polynomial 图论-多项式算法Connected Components 连通分支Topological Sorting 拓扑排序Minimum Spanning Tree 最小生成树Transitive Closure and Reduction 传递闭包Network Flow 网络流 Eulerian Cycle / Chinese Postman Euler回路/中国邮路 Edge and Vertex Connectivity 割边/割点Independent Set 独立集 Drawing Graphs Nicely 图的描绘Drawing Trees 树的描绘 Planarity Detection and Embedding 平面性检测和嵌入Vertex Cover 点覆盖 Graph Problems -- hard 图论-NP问题Traveling Salesman Problem 旅行商问题Hamiltonian Cycle Hamilton回路Graph Partition 图的划分 Vertex Coloring 点染色Edge Coloring 边染色 Graph Isomorphism 同构Steiner Tree Steiner树 Feedback Edge/Vertex Set 最大无环子图Computational Geometry 计算几何 Convex Hull 凸包Triangulation 三角剖分 V oronoi Diagrams V oronoi图Nearest Neighbor Search 最近点对查询Range Search 范围查询Point Location 位置查询 Intersection Detection 碰撞测试Bin Packing 装箱问题 Medial-Axis Transformation 中轴变换Polygon Partitioning 多边形分割Simplifying Polygons 多边形化简Shape Similarity 相似多边形 Motion Planning 运动规划Maintaining Line Arrangements 平面分割Minkowski Sum Minkowski和Set and String Problems 集合与串的问题 Set Cover 集合覆盖Set Packing 集合配置 Approximate String Matching 模糊匹配Text Compression 压缩 DP—Dynamic Programming动态规划Longest Common Substring 最长公共子串Shortest Common Superstring 最短公共父串String Matching 模式匹配 Finite State Machine Minimization 有穷自动机简化
纺织行业常用日语专业术语 天竺(てんじく) 单边平纹 両畦(りょうあぜ) 柳条 片畦(かたあぜ) 珠地 表目(おもてめ) 面针 裏目(うらめ) 底针 ガーター編み两面底针 ハーフミラノ打鸡 フルミラノ四平 天竺袋(てんじくぶくろ) 元筒 パイピング单边包 はぎ接缝 リンキング缝 編み地(あみじ) 针织组织，布片 スワッチ布片，小块布样 引き上げ目(ひきあげめ) (横机)织花 透かし編め(すかしあめ) 挑吼 総針(そうばり) 密针 リブ坑条罗纹 二重うす(にじゅううす) 双纱嘴 引き揃え(ひきそろえ) 併毛
オーバーウォッシュ洗溶 カーディガン过头衫 プルオーバー开胸衫 デニム牛仔布 クォリティー成分 ニッテングペーパー吓数纸ギャザー打碎褶 オーバーロック鈒骨 スリット开叉 伏せ目(ふせめ) 锁边 ステッチ针迹，线迹ニードルパンチ针毛 インターシャー挂毛，提花ジャガード(花机)打花アシッドダイ酸洗 風合い(ふうあい) 手感 ピコット狗牙边 スカラップ荷叶边 球心(きゅうしん) 缩针 メジャー软尺，布尺検品(けんぴん) 验货 ケーブル扭绳
針落とし(はりおとし) 漏针 レース花边 ポンポン毛球 パンチカード穿孔卡片，(卡纸) ビーズ珠仔 スパンコール珠片 鈎針ループ(かぎばり) 手钩圈 ポケット袋子 ミニライダー车花 ファスナー(ジッパー) 拉链，(拉锁)ダブルスライダー双头拉链 生地(きじ) 布料 ゲージ针数，针型密度 プリント印花 ビーカー打色办 タグ挂牌 しわ加工压皱处理 コットン棉 ウール羊毛 ポリエステル涤纶，聚脂纤维レーヨン人造丝 ビスコースレーヨン粘胶人造丝
纺织专业词汇 A 色牢度试验项目 COLOUR FASTNESS TESTS 皂洗牢度washing 摩擦牢度rubbing/crocking 汗渍牢度perspiration 干洗牢度dry cleaning 光照牢度light 水渍牢度water 氯漂白chlorine bleach spotting 非氯漂白non-chlorine bleach 漂白bleaching 实际洗涤（水洗一次）actual laundering (one wash) 氯化水chlorinated water 含氯泳池水chlorinated pool water 海水sea-water 酸斑acid spotting 碱斑alkaline spotting 水斑water spotting 有机溶剂organic solvent 煮呢potting 湿态光牢度wet light 染料转移dye transfer 热（干态）dry heat 热压hot pressing 印花牢度print durability 臭氧ozone 烟熏burnt gas fumes 由酚类引起的黄化phenolic yellowing 唾液及汗液saliva and perspiration B 尺寸稳定性（缩水率）及有关试验项目（织物和成衣） DIMENSIONAL STABILITY (SHRINKAGE) AND RELATED TESTS (FABRIC & GARMENT) 皂洗尺寸稳定性dimensional stability to washing (washing shrinkage) 洗涤/手洗后的外观appearance after laundering / hand wash 热尺寸稳定性dimensional stability to heating 熨烫后外观appearance after ironing 商业干洗稳定性dimensional stability to commercial dry cleaning (dry cleaning shrinkage) 商业干洗后外观(外观保持性）appearance after commercial dry cleaning
一．电气名词 Electric items 二．线路（母线、回路）Lines (Bus , circuits) 三．设备 Equipments 四．保护、继电器 Protection , relays 五．电气仪表 Electric instruments 六．防雷 Lightning protection 七．接地 Grounding , earthing 八．室、所 Room , Substation 九．电修车间设备 Equipments of electric repair 十．材料 Material 十一．图名 Drawings , diagrams 十二．表头 Tables 十三．标准图词汇 Terms from standard DWG 一．电气名词 Electric items 交（直）流 Alternating (direct) current 短路电流 Short-circuit current 起始次暂态短路电流 Initial subtransient short-circuit current 冲击电流 Impulse current 稳态短路电流 Steady state short-circuit current 临界电流 Critical current 切断电流 Rupturing current 熔断电流 Blow-out current 故障电流 Fault current 计算电流 Calculating current 极限有限电流 Limit effective current 过电流 Over current 逆电流 Inverse current 整定电流 Setting current 额定电流 Rated current 电流密度 Current density 短路电流最大有效值 Maximum effective value of short-circuit current 高压 High-voltage , High-tension 低压 Low-voltage , Low-tension 计算电压 Calculating voltage 激磁电压 Exciting voltage 冲击电压 Impulse voltage 临界电压 Critical voltage 残留电压 Residual voltage 击穿电压 Puncture voltage 脉动电压 Pulsating voltage 供电电压 Supply voltage 电力电压 Power voltage
常用保险术语 保险费率 premium rate 单位保险金额应该收取的保险费。 损失 loss 非故意的、非预期的和非计划的经济价值的减少或灭失。通常分为直接损失和间接损失。 损失程度 loss severity 保险标的可能遭受的损失的严重程度。 直接损失 direct loss 由风险事故导致的财产本身的损失。 间接损失 indirect loss 由直接损失引起的额外费用损失、收入损失和责任损失等无形损失。 保险 insurance 投保人根据合同约定，向保险人支付保险费，保险人对于合同约定的可能发生的事故因其发生所造成的财产损失承担赔偿保险金责任，或者当被保险人死亡、伤残、疾病或者达到合同约定的年龄、期限时承担给付保险金责任的商业保险行为。 财产保险 property insurance 以财产及其有关利益为保险标的的保险。 企业财产保险 commercial property insurance 以单位、团体所有或占有的在指定地点的财产及其有关利益为保险标的的财产保险。 营业中断保险 business interruption insurance 以单位因停产、停业或经营受影响而面临的预期利润的减少及必要的费用支出为保险标的的财产保险。 机器损坏保险 machinery breakdown insurance 以各类已安装完毕并投入运行的机器为保险标的财产保险。 货物运输保险 cargo insurance 以运输途中的货物为保险标的保险。 海上货物运输保险 ocean marine cargo insurance 以通过海上运输方式运输的货物作为保险标的的保险。 陆上货物运输保险 inland transit insurance 以通过陆上运输方式运输的货物为保险标的的保险。