资助出国留学协议书
Agreement on Funding Study Abroad
甲方：乙方：
Party A: Party B:
地址：住址：
Address: Address:
联系方式：联系方式：
Contact: Contact:
甲乙双方本着平等自愿和诚信的原则，经双方平等协商，就乙方在甲方资助、支持下赴欧洲攻读博士学位事宜，达成如下协议条款，以供签约双方共同遵守执行。
Based on the principles of equality, voluntariness and good faith, concerning Party B’s going to Europe for a PhD under the fund of Party A, two parties, through equal negotiation, have reached and shall abide by the following agreement.
第一条为招揽人才，甲方自愿资助乙方赴（国家）留学，帮助其至大学的教授处攻读博士学位，资助期限为4年（具体起止时间以乙方录取通知的留学期限为准）。
Article 1 In order to attract talents, Party A voluntarily grants financial aid to Party B to study abroad in (country)
for a PhD with Professor of University for a period of four years.
第二条在乙方留学攻读博士学位期间，甲方自愿按照每月1350欧元（€1350/月）的标准，向乙方提供生活费资助，即甲方每年应提供资助费用总计16200欧元。
Article 2 During Party B’s pursuit of the PhD, Party A voluntarily provide Party B with living expenses of €1350 per month, at the total amount of €16,200 per year.
第三条资助费用的支付
Article 3 Payment of the fund
甲方应当于每年月日前通过的方式，将每年资助费用一次性及时、足额支付至乙方指定账户，乙方指定收款账户如下：Party A shall every year, by means of prior to day/month/year, pay the annual fund in full and in time to the account designated by party B. The account designated by party B is as follows:
账号：Account Number
户名：Account Name
开户行：Opening Bank
第四条服务期约定
Article 4 Service term
乙方留学结束后回国的，应当服从甲方分配，到甲方安排的工作
岗位工作，双方约定服务期不少于2年，自乙方上岗之日起算。
When Party B returns to China after studying abroad, he/she shall submit to Party A’s assignment and work at the position arranged by Party A. Both parties agree that the service term shall be no less than 2 years, starting from the date of work.
乙方在服务期内的具体工资标准及福利待遇由甲乙双方届时另行协商确定，但基本工资不得低于人民币元/月。
The specific wage standard and benefits in the service term will be otherwise agreed by both parties. The basic wage shall not be less than RMB Yuan per month.
第五条双方权责
Article 5 Rights and obligations
（一）甲方 Party A
1.本协议签订后，甲方应当按照本协议约定，及时、足额将每年的资助费用支付至乙方指定收款账户，以保障乙方顺利完成学业；
Upon the execution of this agreement, Party A shall, in accordance with the provisions of this agreement, pay the annual fund in full and in time to the account designated by Party B, to ensure Party B’s successful completion of his/her studies.
2.乙方留学结束后，甲方有权要求乙方到安排的岗位提供服务。
After the end of Party B’s overseas study, Party A is
entitled to require Party B to provide service at the position Party A arranges.
3.乙方未能够按照计划顺利毕业时，甲方有权对其延期毕业原因进行调查核实。
If Party B cannot graduate according to the plan, Party A has right to investigate on the reasons for the delayed graduation.
（二）乙方 Party B
1.乙方在留学期间，应当专心学业，提高自身的知识水平与专业技能，完成留学计划。
During overseas study, Party B shall concentrate on the studies, improve his/her knowledge and professional skills, and complete the overseas study plan.
2.乙方留学结束后，应当及时返回国内，按照约定到甲方处参加工作，运用其所学知识与技能为甲方创造实际的经济效益。
After the end of overseas study, Party B shall return to China in time, work with Party A as agreed and then create actual economic benefits for Party A by applying the knowledge and skills he/she has obtained abroad.
3.如本协议第一条约定的资助期限届满，乙方未能够顺利毕业的，乙方应提前天通知甲方，并及时向甲方申请延长资助期限。
If Party B cannot successfully graduate at the expiry of
the subsidy period under Article 1 of this agreement, he/she shall inform Party A in advance days and apply to Party A timely for the extension of subsidy period.
第六条资助期限的延长
Article 6 Extension of subsidiary period
如乙方无法顺利毕业非因其个人消极懈怠学业所致，经甲方调查核实后，甲方可根据乙方申请，适当延长资助期限，但每次延长期限最长不超过1年，申请延期次数不得超过2次。
If Party A investigates and finds that Party B’s failure to graduate is caused by his/her being negative or passive in study, it may appropriately extend the subsidy period according to Party B's application, provided that the extension period shall not exceed 1 year each time, and the application for extension shall not exceed 2 times.
第七条违约责任
Breach of agreement
1.如约定的资助期限届满，乙方因个人原因，在两次延期后仍然不能毕业的，乙方应向甲方支付违约金，违约金计算方式如下：违约金=甲方资助总费用×120%。
If Party B cannot graduate after two times of extension due to personal reasons at the expiry of the agreed subsidiary period, he/she shall pay liquidated damages to Party A, which
shall be calculated as follows: liquidated damages = the total funds paid by Party A * 120%.
2.如乙方留学结束后未按约定回国为甲方服务的，乙方应向甲方支付违约金，计算方式如下：违约金=甲方资助总费用×150%。
If Party B does not return to provide service for Party A as agreed after the end of overseas study, he/she pay liquidated damages to Party A, which shall be calculated as follows: liquidated damages = the total funds paid by Party A * 150%.
3.如乙方在服务期限内停止为甲方提供劳务的，乙方应向甲方支付违约金，计算方式如下：违约金=甲方资助总费用×未服务年限÷总服务年限×150%。（注：协议约定服务期限和实际服务期限精确到月，费用金额四舍五入，保留整数。）
If Party B stops provide service for Party A during the service period, he/she pay liquidated damages to Party A, which shall be calculated as follows: liquidated damages = the total funds paid by Party A * uncompleted years of service/total years of service *150%.
4.本协议履行期间，如甲方未能按照本协议约定及时、足额支付资助费用的，每逾期一次，甲方应向乙方支付违约金人民币元（大写：元整）。逾期支付超过次的，乙方有权解除本协议。
During the performance of this agreement, Party A shall pay
liquidated damages of RMB Yuan to Party B (Capital: Yuan) every time for its failure to grant the fund in full and in time as agreed.
5.除本协议另有约定外，任一方直接或间接违反本协议任何条款的均视为违约，违约方须向守约方支付违约金人民币元（大写：元整）。
Unless otherwise provided by this agreement, any direct or indirect violation of any provisions of this agreement by any party shall be deemed as breach of agreement and the breaching party shall pay liquidated damages of RMB Yuan to the non-breaching party.
6.甲乙双方均同意赔偿由于自身原因或违反本协议给守约方造成的实际损失（包括直接损失和预期可得收益），并支付守约方为避免或减少损失而支付的合理费用，包括但不限于诉讼/仲裁费、鉴定费、公证费、保全费、律师费。
Both parties agree to compensate for the actual loss including direct loss and expected gains, caused by its own reasons or breach of this agreement to the non-breaching party, and pay the non-breaching party for reasonable expenses incurred for avoiding or reducing loss, including but not limited to litigation/arbitration fee, authentication fee, notary fee, preservation fee, and attorney fee.
第八条特别约定
Article 8 Special Provision
1.甲方资助乙方留学期间，乙方将同时申请中国国家奖学金。如乙方申请中国国家奖学金成功的，自该笔奖学金发放至乙方账户之次月，甲方可以停止对乙方的资助，并要求乙方返还已支付的资助费用。如乙方申请中国国家奖学金失败的，甲方则应当按照本协议约定继续为乙方提供资助，直至乙方毕业。
During the period of studying abroad, Party B may at the same time apply for a Chinese national scholarship. If Party B successfully applies for the Chinese national scholarship, Party A may stop funding Party B the next month since scholarship is paid to Party B's account and ask Party B to return the fund which has been already given. If Party B fails to apply for a Chinese national scholarship, Party A shall continue to provide financial assistance to Party B as agreed herein until Party B’s graduation.
2.乙方应当在收到申请结果之日起日内，及时将其获奖情况告知甲方。如乙方申请奖金学成功的，应当在甲方通知返还资助费用之日起一个月内将甲方已支付资助费用一次性退还至甲方指定账户。本协议自乙方全额退回资助费用之日起失效。
Party B shall, within days upon receipt of the application result, inform Party A of the award of scholarship.
If Party B successfully applies for a scholarship, he/she shall refund the amount paid by Party A to the account designated by Party A in a lump sum within one month after Party A’s notice of return of the fund. This agreement shall become invalid on the date when Party B refunds the full amount.
第九条争议的解决
Article 9 Settlement of Dispute
1.本协议受中华人民共和国法律管辖并按其进行解释。
This agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.
2.凡因履行本协议所发生的争议，各方应友好协商解决，如协商不成，任何一方可向有管辖权的人民法院起诉。
Any dispute arising out of the performance of this agreement shall be settled by the parties through friendly negotiation. Otherwise, each party may file a lawsuit with the people's court having jurisdiction.
第十条其他事项
Miscellaneous
1.本协议经甲乙双方盖章（签字）后生效。
This agreement shall come into force upon being sealed (signed) by both parties.
2.经甲乙双方协商一致，可对本协议进行补充、修改；补充、修
改内容与本协议相冲突的，以补充、修改后的内容为准。
This agreement may be supplemented or modified upon consensus of both parties through negotiation. In case of any conflict between the supplementary or modified contents and this agreement, the supplementary or modified contents shall prevail.
3.本协议一式贰份，各方各执壹份，具有同等法律效力。
This agreement is made in duplicate, with each party holding one copy and each copy having the same legal effect.
4.本协议签订地：。
This agreement is executed in .
【以下无正文，为签字页】
The following is the signature page without text.
甲方（盖章）：乙方（签字）：
Party A (Sealing): Party B (Sealing):
签署日期：签署日期：
Date of signature: Date of signature:
校训乃一校之魂，原本是学校校长讲话中的关键词语，因为既有底蕴又有实效，所以被一代一代的教师和学子们传递下去，时间一长，就成了约定俗成的话语，这就是校训。校训，作为一个标尺，激励和劝勉在校的教师和学子们，即使是离开学校多年的人也会将校训时刻铭记在心。校训也能体现学校的办学原则与目标。同时它也是一种文化，是一种面向社会的精神标志，能为学校起到一定的宣传作用。有些校训还对其本校的创建历史或文化背景有所反映，包含着较多的信息。 大学不是单纯适应社会的产物，而是开启智慧、追求真理、传播知识、弘扬文化的重要场所，担当起引领社会发展方向的神圣使命。校训则是引领大学前进的方向标，良好的校训的确立，成为办好一所大学的先决条件。古今中外世界著名大学都各自拥有其独特的校训，鲜明的体现出他们不同的办学理念和治学特点。而由此形成的校训文化则成为大学教育中一道靓丽的风景。 东方和西方思想和思维有较大差异，由此导致东西方大学办学理念的不同，西方大学传统办学理念：合理求是、使命引导、学术自由、大学自治、积极应变、科学取向。东方大学传统办学理念：和而不同、各美其美、学术责任、与时俱进、止于至善、伦理（人文）取向。因而，体现办学理念的大学校训也就各有偏重。 美国斯坦福大学的校训是"让自由之风吹拂"，英国剑桥大学拉丁文校训引用的是苏格拉底的一句话"我与世界相遇，我自与世界相蚀，我自不辱使命，使我与众生相聚。"而中国科技大学的校训"红专并进理实交融"。 校训是一所大学学风的集中体现，实事求是，严谨务实，成为各高校培养高素质人才的首要准则。实事求是，意为：办事求学必须根据实证，求索真相，踏踏实实，知之为知之，不知为不知。追求真理，是治学最基本的目标，也是每一位求学者追求的崇高理想。世界著名学府哈佛大学的校训是：Let Plato be your friend, and Aristotle, but more let your friend be truth，中文翻译为"与柏拉图为友，与亚里士多德为友，更要与真理为友"。大学的目的不仅是让学生认识已有的知识，而且还要让他们去创新的知识。学生必须学会自己去认识真理。但追求新的真理并不是一帆风顺的，不仅需要付出艰辛的努力，而且可能遭到旧的威或当权者的反对。所以，与真理为友就显得更加可贵。耶鲁大学的校训也同为"光明与真理"。 “自强不息，厚德载物"中国高等学府清华大学的校训，也是当代大学生应该具备的优秀品质和基本道德素养。它精辟地概括了中国文化对人与自然、人与社会、人与人的关系的深刻认识与辩证的处理方法，是中华民族的民族精神与民族性格的重要表征。作为一个高尚的人，在气节、操守、品德、治学等方面都应不屈不挠，战胜自我，永远向上，力争在事业与品行两个方面都达到最高境界。 南开大学校训："允公允能日新月异"，提倡的是"公能"教育，一方面是培养青年"公而忘私"、"舍己为人"的道德观念；另一方面则是训练青年"文武双全"、"智勇兼备"，为国效劳的能力。这与美国普林斯顿大学的校训："普林斯顿——为了给国家服务"如出一辙。 大学校训有着深厚的文化底蕴，它可以体现出一个大学良好的精神风貌，优良的学风，先进的办学理念和教学方针政策，甚至是学校的整个文化背景和文化氛围。不同的国家、地区思想文化的差异，造成办学理念的差异，但这些理念不应是相互对立、互不通融的，而应该是相互交叉、相互补充。
vibration 振动 sound 音 tone 音（乐音） musical tone 乐音 noise 噪音 acoustics 声学 psychoacoustics 心理声学 frequency 频率 intensity 强度 time 时间 wave form 波形 pitch 音高 loudness 响度 duration 时值 timbre 音色(tone color or quality) tuning fork 音叉 pure tone 纯音 complex tone 复音(composite tone) overtone(s) 泛音 (aliquot tone, harmonics, flageolet tone 即upper partials) overtone series 泛音列 partial(s) 分音(partial tone)
fundamental(tone) 基音(first partial) step 音级(scale step, degree) accidental(s) 变音记号 sharp 升号 flat 降号 double-sharp 重升号 double-flat 重降号 nature 还原号 intonation 音准 octave 八度 range 音域(compass) (voice) register 音区 small c 小字组c great C 大字组C contra C 大字二组C unaccented octave 小字组 one-lined octave 小字一组(one-line) two-lined octave 小字二组(two-line) three –lined octave 小字三组(three-line) four-line octave 小字四组(four-line) temperament 乐律 tempered scale 平均律(equal temperament)
Africa Violet非洲紫罗兰 Aspidistra蜘蛛抱蛋（一叶兰）Asparagus Fern文竹Alstroemeria，Peruvian Lily六出花Acaena, Gray-Glaucous 灰蓝芒刺果Acaena, Small-Leaf 小叶红刺头Acanthopanax, Slender Long Style 五加Adenia 蒴莲 Aerides 指甲兰 Africa Myrsine 南非铁仔 Africa Oilpalm 油棕 African Agapanthus 百子莲 African Arctotis 蓝目菊 African Daisy (Gerbera) 扶郎花African Daisy (Lonas) 罗纳菊 African Violet 非洲紫罗兰 Agave Cactus 光山 Air Potato Yam 黄独 Alchornea 山麻杆 Alexandra King Palm 假槟榔 Alfalfa 紫苜蓿 Alispice Pimenta 众香树Alloplectus 金红花 Aloe 芦荟 Alpine Puya 高山普亚凤梨 Alsike Clover 杂种车轴草Aluminium Plant 冷水花 Amazon Lily 亚马逊石蒜 American Agave 龙舌兰 Agave龙舌兰 Amomum 砂仁 Amaryllis 孤挺花 Amur Adonis 侧金盏花 Amur Ampelopsis 东北蛇葡萄Anatto Tree 胭脂木 Anemarrhena 知母 Anise Hyssop 莳萝藿香 Annual Chrysanthemum 花环菊Anthocephalus 团花树 Anemone 银莲花 Anthyllis, Mountain 山地绒毛花Apple-Of-Peru 假酸浆 Apricot 杏 Agave龙舌兰
大学生留学基金资助出国留学协议书新示范文本 In Order To Protect Their Legitimate Rights And Interests, The Cooperative Parties Reach A Consensus Through Consultation And Sign Into Documents, So As To Solve And Prevent Disputes And Achieve The Effect Of Common Interests 某某管理中心 XX年XX月
大学生留学基金资助出国留学协议书新 示范文本 使用指引：此协议资料应用在协作多方为保障各自的合法权益，经过共同商量最终得出一致意见，特意签订成为文书材料，从而达到解决和预防纠纷实现共同利益的效果，文档经过下载可进行自定义修改，请根据实际需求进行调整与使用。 甲方：_________大学 乙方：_________ 甲方的法定代表人（姓名）_________委托本单位 _________（姓名）为代理人，与_________（单位）的 _________（姓名）（简称乙方），性别_________， _________年_________月_________日出生，现住_________， 现就甲方派遣乙方出国留学事宜，签订如下协议： 第一条甲方根据人才培养和事业发展的需要，派遣 乙方出国留学，乙方接受甲方的派遣。 第二条甲方派遣乙方以学校公派的身份赴_________ 国（地区）留学，留学项目为_________，期限为_________
个月（自出国之日起计算）。 第三条甲方指导乙方制定具体的留学计划，甲方和乙方商定的留学内容为：_________。 第四条甲方在乙方出国留学期间，指定（姓名、单位、职称）_________对乙方给予必要的业务指导。 第五条甲方对乙方留学期间在国内的直系亲属，根据国家的政策、规定，给予必要的关心和帮助。 第六条甲方根据学校的政策规定，为乙方提供的生活费（不包含所在单位和个人承担部分）和国际旅费。乙方在本协议第二条规定的期限内的国内工资，校内业绩津贴发放办法由乙方所在单位决定。 第七条甲方在乙方回国后，负责安排乙方的工作，并积极创造必要的工作和生活条件，发挥乙方的作用。 第八条乙方保证按本协议书第二条、第三条的规定，在国外努力完成学业（科研工作），并按期回国回校
色彩常用术语中英文对照 2007-08-06 16:48:16 (已经被浏览7次) 一.红色类红色red 朱红vermeil; vermilion; ponceau 粉红pink; soft red; rose bloom 梅红plum;crimson;fuchsia red 玫瑰红rose madder; rose 桃红peach blossom; peach; carmine rose 樱桃红cherry; cerise 桔红reddish orange; tangerine; jacinth; salmon pink; salmon 石榴红garnet 枣红purplish red; jujube red; date red 莲红lotus red 浅莲红fuchsia pink 豉豆红bean red 辣椒红capsicum red 高粱红Kaoliang red 芙蓉红hibiscus red; poppy red; poppy 胭脂红rogue red ; carmine; cochineal; lake 鲑鱼红salmon 玳瑁红hawksbill turtle red 海螺红cadmium orange 宝石红ruby red 玛瑙红agate red 珊瑚红coral 金红bronze red 铁红iron oxide red 铁锈红rust red 镉红cadmium red 铬红chrome red 砖红brick red 土红laterite; reddle 郎窑红lang-kiln red 均红Jun-kiln red 釉底红underglaze red 威尼斯红Venetian red 法国红French vermilion 茜红alizarin red; madder red 洋红carmine; magenta 品红pinkish red; magenta 猩红scarlet red; scarlet; blood red 油红oil red 紫红purplish red; madder red; wine red; wine; carmine;amaranth; claret; fuchsia;
植物花卉中英文对照、花卉英文名大全 金橘－－－－－－－－－－－－－－kumquat 米仔兰(米兰）－－－－－－－－－ milan tree 变叶木－－－－－－－－－－－－－croton 一品红－－－－－－－－－－－－－poinsettia 扶桑－－－－－－－－－－－－－－Chinese hibiscus 吊灯花－－－－－－－－－－－－－fringed hibiscus 马拉巴栗（发财树)－－－－－－－ Guiana chestnut 山茶－－－－－－－－－－－－－－camellia 云南山茶－－－－－－－－－－－－Yunnan camellia 金花茶－－－－－－－－－－－－－golden camellia 瑞香－－－－－－－－－－－－－－daphne 结香－－－－－－－－－－－－－－paper bush 倒挂金钟－－－－－－－－－－－－fuchsia 八角金盘－－－－－－－－－－－－Japan fatsia 常春藤－－－－－－－－－－－－－ivy 鹅掌柴－－－－－－－－－－－－－umbrella tree 杜鹃花－－－－－－－－－－－－－rhododendron 茉莉花－－－－－－－－－－－－－jasmine 桂花－－－－－－－－－－－－－－sweet osmanthus
夹竹桃－－－－－－－－－－－－－sweet-scented oleander 黄花夹竹桃－－－－－－－－－－－lucky-nut-thevetia 鸡蛋花－－－－－－－－－－－－－frangipani 龙吐珠－－－－－－－－－－－－－bleeding-heart glorybower 夜香树（木本夜来香）－－－－－－night jasmine 鸳鸯茉莉－－－－－－－－－－－－broadleaf raintree 栀子花－－－－－－－－－－－－－cape jasmine 蝴蝶兰－－－－－－－－－－－－－moth orchid 卡特兰－－－－－－－－－－－－－cattleya 石斛－－－－－－－－－－－－－－dendrobium 兜兰－－－－－－－－－－－－－－lady slipper 兰花－－－－－－－－－－－－－－orchid 春兰－－－－－－－－－－－－－－goering cymbidium 仙客来－－－－－－－－－－－－－florists cyclamen 大岩桐－－－－－－－－－－－－florists gloxinia，common gloxinia 虎眼万年青－－－－－－－－－－－whiplash star of bethlehem 文殊兰－－－－－－－－－－－－－crinum 蜘蛛兰－－－－－－－－－－－－－spider lily 朱顶红－－－－－－－－－－－－－barbadoslily，amaryllis 葱兰－－－－－－－－－－－－－－zephyr lily 香雪兰（小苍兰）－－－－－－－－common freesia
各种花卉的英文名 iris蝴蝶花 cockscomb鸡冠花 honeysuckle金银花chrysanthemum菊花 carnation康乃馨 orchid兰花 canna美人蕉 jasmine茉莉花 daffodil水仙花 peony牡丹 begonia秋海棠 cactus仙人掌 christmas flower圣诞花/一品红poppy罂粟 tulip郁金香 chinese rose月季 violet紫罗兰 peach flower桃花 aloe芦荟 mimosa含羞草 dandelion蒲公英
plum bolssom梅花中国水仙 new year lily 石榴 pomegranate 月桂victor's laurel 报春花 polyanthus 木棉 cotton tree 紫丁香 lilac 吊钟 lady's eardrops 紫荆 Chinese redbud 百合 lily 紫罗兰 wall flower 桃花 peach 紫藤 wisteria 杜鹃 azalea 铃兰 lily-of-the-valley 牡丹 tree peony 银杏 ginkgo 芍药 peony 蝴蝶兰 moth orchid 辛夷 violet magnolia 蟹爪仙人掌 Christmas cactus 玫瑰 rose 郁金香 tulip
茶花 common camellia 千日红 common globe-amaranth 非洲堇 African violet 栀子花 cape jasmine 木槿 rose of Sharon 风信子 hyacinth 百子莲 African lily 牵牛花 morning glory 君子兰 kefir lily 荷包花 lady's pocketbook 含笑花 banana shrub 非洲菊 African daisy 含羞草 sensitive plant 茉莉 Arabian jasmine 猪笼草 pitcher plant 凌霄花 creeper 树兰 orchid tree 康乃馨coronation 鸡冠花 cockscomb 荷花lotus 鸢萝 cypress vine 菩提 botree
STANDARD AGREEMENT SAMPLE (协议范本) 甲方：____________________ 乙方：____________________ 签订日期：____________________ 编号：YB-HT-021526 大学生留学基金资助出国留
大学生留学基金资助出国留学协议 书新(协议范本) 甲方：_________大学 乙方：_________ 甲方的法定代表人（姓名）_________委托本单位_________（姓名）为代理人，与_________（单位）的_________（姓名）（简称乙方），性别_________，_________年_________月_________日出生，现住_________，现就甲方派遣乙方出国留学事宜，签订如下协议： 第一条甲方根据人才培养和事业发展的需要，派遣乙方出国留学，乙方接受甲方的派遣。 第二条甲方派遣乙方以学校公派的身份赴_________国（地区）留学，留学项目为_________，期限为_________个月（自出国之日起计算）。 第三条甲方指导乙方制定具体的留学计划，甲方和乙方商定的留学内容为：_________。 第四条甲方在乙方出国留学期间，指定（姓名、单位、职称）_________对乙方给予必要的业务指导。 第五条甲方对乙方留学期间在国内的直系亲属，根据国家的政策、规定，
给予必要的关心和帮助。 第六条甲方根据学校的政策规定，为乙方提供的生活费（不包含所在单位和个人承担部分）和国际旅费。乙方在本协议第二条规定的期限内的国内工资，校内业绩津贴发放办法由乙方所在单位决定。 第七条甲方在乙方回国后，负责安排乙方的工作，并积极创造必要的工作和生活条件，发挥乙方的作用。 第八条乙方保证按本协议书第二条、第三条的规定，在国外努力完成学业（科研工作），并按期回国回校服务。留学期间每个月向甲方报告一次工作情况。 第九条乙方在国外期间，保证遵守中国法律和所在国的法律，遵守甲方对出国留学人员的管理规定。 第十条乙方无论因何种理由需要终止、延长留学期限或改变留学内容，均应至少提前三个月向甲方提出书面申请，未经甲方批准，不得改变。 第十一条乙方留学期满回国后，应在一个星期内向甲方报到，按甲方规定办理有关手续。乙方须根据本协议书第三条的规定，向甲方提交书面的留学总结。 第十二条乙方有责任回国后至少在甲方工作_________年。缩短工作年限，由甲方决定。 第十三条甲方违反本协议书时，乙方有权向甲方的上级主管部门提出申诉，要求甲方的上级主管部门责成甲方执行本协议书，赔偿损失等。必要时，乙方可向中国的司法机关起诉，追究甲方的法律责任。 第十四条乙方违反本协议书时，甲方将根据乙方的违约情况，对乙方批评教育，或给予行政处分，或停止公费待遇，或停薪留职，或要求乙方赔偿损失等；必要时，甲方可将乙方违约事实通知乙方留学所在国的有关部门或个人，或向司
一、化妆品类别 二、功效类 三、彩妆类 四、常见名称 五、化妆品 INGREDIENTS(成份)中文标示简介 一、化妆品类别 护肤：skin care 洗面奶：facial cleanser/face wash(Foaming,milky,cream, Gel) 爽肤水：toner/astringent 紧肤水：firming lotion 柔肤水：toner/smoothing toner （facial mist/facial spray/ complexion mist） 护肤霜：moisturizers and creams 精华：serum/essence 喷雾：spa water/spray 乳液：fluid 保湿：moisturizer 隔离霜，防晒：sun screen/sun block 美白：whitening 露：lotion，霜：cream 日霜：day cream
晚霜：night cream 眼部GEL: eye gel 面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask 护唇用：Lip care 口红护膜：Lip coat 磨砂膏: facial scrub 去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining 去死皮: Exfoliating Scrub 润肤露（身体）:bodylotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer 沐浴露: body wash 二、功效类 Acne/Spot（青春痘用品） Active（賦活用） After sun（日晒后用品） Alcohol-free（无酒精） Anti-（抗、防） Anti- wrinkle（抗老防皱） Balancing（平衡酸鹼） Clean-/Purify-（清洁用） Combination（混合性皮肤）
附件5 清华大学博士生短期出国访学基金资助 协议书 甲方：清华大学（委托代理人）： 联系电话（研究生院） E-mail： 联系电话（国际处） E-mail： 乙方：（出国访学博士生） 性别：；出生日期年月日 所属院系；学号： 身份证号码；护照号： 联系电话：(手机) E-mail： 丙方：（乙方的保证人，指定为校内导师）联系电话： E-mail：
甲、乙双方在平等、自愿的基础上，就乙方在甲方资助和支持下短期出国访学事宜，达成如下协议： 第一条甲方同意派遣乙方赴国大学进行短期访学，出国期限为个月，于年月之前成行。 第二条甲方承担的义务： 1. 对乙方短期出国访学给予必要的指导，为乙方办理护照、签证等手续提供方便。 2. 向乙方提供如下经费资助： （1）按拟订的研究计划完成出国访学任务，按期出国、回国的国际机票款； （2）确定的出国期限内在国外学习期间的生活费。 3. 上述第二条第2款所述有关资助内容与金额，均按照甲方规定执行。 第三条乙方承担的义务： 1.保证完成第一条所规定的出国访学计划。 2.未经甲方同意，不得擅自变更本协议确定的出国期限、前往国家、访学身份和出国期间研究计划，不得擅自放弃清华大学公派出国访学身份。 3.甲方发给乙方的生活费中已包含国外医疗、意外保险费用，乙方应按照所在国和大学要求及时购买保险。因未购买保险而造成的损失由乙方自理。 4.与导师保持经常性联系，及时向导师汇报学习进展情况。 5.树立回国服务的责任感和使命感，不从事有损祖国利益和安全的活动，自觉维护祖国和学校荣誉；遵守我国和访学所在国法律；尊重当地人民的风俗习惯，与当地人民友好交往。 6.履行按期返校的义务。 7.访学结束时及时向研究生院提交访学成果总结报告。 第四条如乙方违反本协议约定，甲方有权根据其违约事实，按照国家法律、教育部和甲方的有关规定，要求其承担相应的违约责任。 1.对乙方在国外访学期间未经甲方同意，擅自放弃清华大学公派访学身份、擅自提前返校、擅自变更访学国家和访学身份、改变国籍、从事与访学计划无关的活动，严重影响学习、表现极为恶劣等行为，甲方有权要求其偿还全部资助费用，并按照甲方相关规定给予相应的处理。 2.对乙方逾期两周以上返校的情况处理：
国外著名大学校训（中英对照版） 1、哈佛大学Harvard University Let Plato be your friend,and Aristotle,but more let your friend be truth. 与亚里士多德为友,与柏拉图为友,更与真理为友. 2、杜尔大学Drew University Freely have you received;freely give 自由地接受；自由地给予 3、夏威夷大学University of Hawaii Above all nations is humanity 人性超越国界或：人性超越种族 4、斯坦佛大学Stanford University the wind of freedom blowsaZ 愿学术自由之风劲吹 5、约翰霍普金斯大学Johns Hopkins University更多信息请访问： The truth shall make you free 真理必叫你们得以自由 这句话可追溯于新约圣经的约翰福音第八章32节“你们必晓得真理、真理必叫你们得以自由”英文是:“And ye(you)shall know the truth,and the truth shall make you free.”(King James version)。
Man,the servant and interpreter of nature 人类是大自然的理解者和仆人或：理解自然；服务自然 7、北达科他大学University of North Dakota Intelligence,the Basis of Civilization 才智是文明的基础 8、麻省理工学院MIT Mind and Hand 既学会动脑，也学会动手 这真是工程院校的校训。反映了MIT的创建者的办学理想-教育的内容一定要有它的实践意义。 9、华盛顿大学Washington University Strength through Truth 力量借助于真理 10、康涅狄克大学University of Connecticut He who transplants sustains *“He who transplants sustains”也是康州的州训，它反映了当初北美的殖民者的信念：上帝(He)，把他们从英格兰迁移(transplant)到北美大陆，会继续帮助他们，供给(sustain)他们。用一个长句子表达这句话，可以是：“God,who transplants us,sustain us.”Or“God,who the colonists believed had Transp lanted them from England to the New World,where he continued to sustain them.”
家纺常用词语中英文对照 家纺常用词语中英文对照 0点 Acrylic weft-knitted blanket纬编腈纶毛毯Acrylic woollen type fabric 腈纶毛绒Apron 围裙 Bath curtain 浴帘 Bath mat 地巾 Bath towel 浴巾 Bed bag 被套 Bed cover 床罩 Bed decoration 床饰 Bed sheet jacquard 大提花被单布 Bed sheet linen 亚麻床单布 Bed sheet set 被里 Bed Sheet被单 Bed Spread; Bed Skirt 床裙 Bed valance床幔 Bedding; bedclot hes 床上用品 Blanket毯子 Bleached bed sheet 全白床单Bleached fabric 漂白织物 Bleached towel 全白毛巾 Blending--spun linen 亚麻混纺布Boudoir Pillow 闺枕 Carpet 地毯 Chenille fabric 雪尼尔织物 Chinese style bed sheet 中式床单Comforter Shell被壳 Cordage 绳 Cotton blanket 线毯、棉毯 Cotton thread tape 线带 Cotton yarn tape 纱带 Curtain窗帘 Cushion cover靠垫套 Cushion靠垫 Decoration装饰布 Door curtain门帘 Door mat门垫 Down-proof fabric 防绒布 Duvet羽绒被 Embroidered 绣花 Fabric Valance帷幔 Fake fur knitted fabric 人造毛皮针织物Fake fur 人造毛皮
iris 蝴蝶花hon eysuckle 金银花 chrysanthemum 菊花 carnation 康乃馨 orchid 兰花 canna 美人蕉 jasmine 茉莉花 daffodil 水仙花 peony 牡丹 begonia 秋海棠 cactus 仙人掌 christmas flower 圣诞花/一品红 poppy 罂粟 tulip 郁金香 chi nese rose 月 季 violet 紫罗兰 peach flower 桃花 aloe 芦荟 mimosa 含羞草 dandelion 蒲公英 plum bolssom 梅花中国水仙new year lily
石榴pomegranate 月桂victor's laurel 报春花polyanthus 木棉cotton tree 紫丁香lilac 吊钟lady's eardrops 紫荆Chinese redbud 百合lily 紫罗兰wall flower 桃花peach 紫藤wisteria 杜鹃azalea 铃兰lily-of-the-valley 牡丹tree peony 银杏ginkgo 芍药peony 蝴蝶兰moth orchid 辛夷violet magnolia 蟹爪仙人掌Christmas cactus 玫瑰rose 郁金香tulip
非洲堇African violet 栀子花cape jasmine 木槿rose of Sharon 风信子hyacinth 百子莲African lily 牵牛花morning glory 君子兰kefir lily 荷包花lady's pocketbook 含笑花bana shrub 非洲菊African daisy 含羞草sensitive plant 茉莉Arabian jasmine 猪笼草pitcher plant 凌霄花creeper 树兰orchid tree 康乃馨coronation 荷花lotus 鸢萝cypress vine 菩提botree 大理花dahlia
《资助出国留学协议书》办证须知 一、办理公证要求 1、留学人员本人应带两名担保人（丙方第一担保人、丙方第二担保人）同时或分别到场，在公证员面前在《协议书》上签字。 2、留学人员及两担保人均应向公证员出示有效身份证件（身份证、护照、军官证等）。 3、担保人员应向公证员出示有担保能力的证明材料。（证明材料具体内容请见“担保方式”。） 二、担保方式 方式1：担保人所在单位人事部门出具证明信，证明担保人有稳定的收入。 此方式适用于有人事档案管理权的单位，如：国家机关，国有企、事业单位，公办学校、医院等。 证明信样本：“XXX为我单位正式职工，有固定职位和稳定收入，具有相应的担保能力。” 证明信需由人事部门或军队政治部出具并加盖印章。 方式2：担保人也可以用与担保金额相适应的个人财产担保。 此方式可通过向我处提交房屋所有权证、存折、存单、机动车登记证等证明材料证明其有担保能力。 三、担保人的条件 《协议书》所指丙方担保人必须为两人。担保人应具备以下条件： （1）年龄为18周岁至55周岁具有完全民事行为能力的公民； （2）具有代为清偿能力； （3）作为保证基础的财产必须是保证人可以依法处分的财产。 法人、其他组织、留学人员的配偶、即将长期出国人员不得作为本协议书所指的保证人。 留学人员为应届毕业生或在校生的，可以由父母作为担保人。 两个担保人不能为夫妻关系。 四、担保数额 具体数额参见《国家公派留学资助经费平均标准》。 担保人用个人财产担保时，个人财产价值不得少于担保总额的1/2，存单余额不得少于担保总额的1/2。 用于担保的存款及个人财产在担保期间内不会被冻结，仍可以自由支配。 一个担保人最多可以为3个留学人员担保。 五、协议书的填写要求 请事先将协议书第1页及第4页的内容填写完整，其中第4页第八条的两个空格处均请填写“个人资产”。特别提示：第5页签字页请不要事先填写，留学人员本人及两名担保人（丙方第一担保人、丙方第二担保人）均应在公证员面前在《协议书》上签字。 六、我处地点 东城区朝阳门北大街六号，首创大厦七层。（首创大厦位于港澳中心和富华大厦之间。） 行车路线：东二环东四十条桥东南角。 地铁：地铁2号线东四十条站下车出C口。 公交车：乘坐118、701、113、406、758在东四十条桥西站下车；乘坐416在东四十条桥东下车；乘坐特2路在东四十条桥南下车。
乔木 槐树 Chinese Scholar Tree 香樟 Camphor tree 水杉 Dawn Redwood 白杨 Poplar 白皮松 Bungeana 桧柏 Chinese Juniper 碧桃 Flowering Peach 紫叶李 Plum with purple leaf 榆叶梅 Flowering Plum 山楂 Hawthorn 柿子树 Persimmon Tree 玉兰 Magnolia 木槿 Hibiscus 银杏 Gingko 合欢 Silk Tree (Acacia) 海棠 Chinese Flowering Crab Apple 白蜡 Ash Tree 悬铃木 Plane Tree 核桃 Walnut Tree 栾树 Golden Rain Tree 枫树 Maple 国槐 Chinese Pagoda Tree 柳树 Willow 丁香 Lilac 樱花 Cherry Blossoms 榆树 Elm Tree 枫香 Sweet Gum 山茶 Camellia 云南山茶 Yunnan Camellia 桂花 Sweet osmanthus 夹竹桃 Sweet-scented oleander 黄花夹竹桃 Lucky-nut-thevetia 苏铁 Sago cycas 南洋杉 Hoop Pine 罗汉松 Yew podocarpus 橡皮树 India rubber fig 榕树 Mallfruit fig 扶桑 Chinese Hibiscus 紫薇 Crape Myrtle 白兰花 White Michelia 含笑 Banana shrub
常见花的英文单词 中国水仙new year lily 石榴pomegranate 月桂victor's laurel 报春花polyanthus 木棉cotton tree 紫丁香lilac 吊钟lady's eardrops 紫荆Chinese redbud 百合lily 紫罗兰wall flower 桃花peach 紫藤wisteria 杜鹃azalea 铃兰lily-of-the-valley 牡丹tree peony 银杏ginkgo 芍药peony 蝴蝶兰moth orchid 辛夷violet magnolia 蟹爪仙人掌Christmas cactus 玫瑰rose 郁金香tulip 茶花common camellia 千日红common globe-amaranth 非洲堇African violet 栀子花cape jasmine 木槿rose of Sharon 风信子hyacinth 百子莲African lily 牵牛花morning glory 君子兰kefir lily 荷包花lady's pocketbook 含笑花banana shrub 非洲菊African daisy 含羞草sensitive plant 茉莉Arabian jasmine 猪笼草pitcher plant 凌霄花creeper 树兰orchid tree 康乃馨coronation 鸡冠花cockscomb
荷花lotus 鸢萝cypress vine 菩提botree 大理花dahlia 圣诞百合Christmas bell 一串红scarlet sage 紫薇crape myrtle 勿忘我forget-me-not 睡莲water lily 文心兰dancing lady 吊兰spider plant 白头翁pappy anemone 向日葵sunflower 矢车菊cornflower 竹bamboo 金鱼草snapdragon 夹竹桃oleander 金盏花pot marigold 月季花china rose 金银花honeysuckle 长春花old maid 金莲花garden nasturtium 秋海棠begonia 非洲凤仙African touch-me-not 美人蕉canna 曼陀罗angel's trumpet 晚香玉tuberose 梅花flowering apricot 野姜花ginger lily 圣诞红common poinsettia 菊花chrysanthemum 虞美人Iceland poppy 昙花epiphyllum 鸢尾iris 龙胆royal blue 腊梅winter sweet 麒麟花crown of thorns 木芙蓉cotton rose 九重葛paper flower 火鹤花flamingo flower 三色堇tricolor viola 嘉德丽亚兰cattleya
出国留学协议书填写说明 一、一律使用黑色钢笔或中性笔填写，请勿使用圆珠笔。担保人必须为18-55周岁的我校在职人员，出国人员出国期间担保人不能长期出国（3个月及以上），本人及担保人需准备身份证、工作证原件及复印件各一份，两套协议书公证费400元。每本协议书除签名外需为同一人填写。 二、《国家留学基金管理委员会资助出国留学协议书》填写说明： CSC学号、留学身份、留学国家、留学单位、留学期限、资助期限按《留学资格证书》填写； 国内推选单位填写到吉林大学**学院； 住址（户籍所在地）、现住址均按身份证上的住址填写； 国内联系人填写乙方在出国期间如遇突发事件可供联系解决问题的人员； 留学专业、研究方向、留学计划按申请时所选的留学专业、制定的留学计划填写概括名称即可； 签字处暂不需填写，由派出人员和两位担保人到公证人员面前亲笔签名。 本协议需要两位担保人。 三、《吉林大学青年骨干教师出国研修项目出国留学协议书》填写说明： 乙方为派出人员所在单位，主要负责人必须为单位第一负责人，乙方主要负责人签字处须由单位第一负责人亲笔签名（如无法签名须盖签名章）； 丙方、丙方担保人签字处暂不需填写，由派出人员和担保人到公证人员面前亲笔签名。 本协议需要一位担保人，可以是留学基金委协议要求的两位担保人中的一位。 四、《吉林大学国家公派出国留学协议书》填写说明： 第五条根据录取项目不同按《留学资格证书》填写; 乙方、乙方担保人签字处暂不需填写，由派出人员和担保人到公证人员面前亲笔签名。 本协议需要一位担保人，可以是留学基金委协议要求的两位担保人中的一位。 五、国家留学基金管理委员会要求留学期限为4-6个月者交存保证金2万人民币，7-12 个月者交存保证金4万元人民币，3个月（含）以内的免交保证金。
1.TheIdeal-GasEquation理想气体状态方程 2.PartialPressures分压 3.RealGases:DeviationfromIdealBehavior真实气体：对理想气体行为的偏离 4.ThevanderWaalsEquation范德华方程 5.SystemandSurroundings系统与环境 6.StateandStateFunctions状态与状态函数 7.Process过程 8.Phase相 9.TheFirstLawofThermodynamics热力学第一定律 10.HeatandWork热与功 11.EndothermicandExothermicProcesses吸热与发热过程 12.EnthalpiesofReactions反应热 13.Hess’sLaw盖斯定律 14.EnthalpiesofFormation生成焓 15.ReactionRates反应速率 16.ReactionOrder反应级数 17.RateConstants速率常数 18.ActivationEnergy活化能 19.TheArrheniusEquation阿累尼乌斯方程20.ReactionMechanisms反应机理 21.HomogeneousCatalysis均相催化剂 22.HeterogeneousCatalysis非均相催化剂 23.Enzymes酶 24.TheEquilibriumConstant平衡常数 25.theDirectionofReaction反应方向 26.LeChatelier’sPrinciple列·沙特列原理 27.EffectsofV olume,Pressure,TemperatureCha ngesandCatalysts 体积，压力，温度变化以及催化剂的影响 28.SpontaneousProcesses自发过程 29.EntropyStandardEntropy熵标准熵 30.TheSecondLawofThermodynamics热力学第二定律 31.EntropyChanges熵变 32.StandardFree-EnergyChanges标准自由能变 33.Acid酸 34.Bases碱 35.TheProtoninWater水合质子 36.ThepHScalespH值 37.TheDissociationofWater水离解
亚洲常见花卉英文译名Abutilon pictum / Thomsonii风铃花 Abutilon Hybriden金铃花 Acacia dealbata银栲皮树 Acaena / New Zealand burr无瓣蔷薇(纽西兰球果属植物) Acanthus叶蓟属植物 Acer palmatum掌叶槭 Achillea / Yarrow丽纹锯草(蓍草属植物) Achimenes / Cupid's bower / hot water plant长筒花Actinidia狝猴桃<--攀缘植物 Adenium obesum沙漠玫瑰(天宝花) Adiantum capilus-veneris / True maidenhair fern铁线蕨Aegopodium podagraia 'Variegata'斑叶羊角芹 African daisy非洲菊 Agapanthus / African lily百子莲 Agastache藿香 Agave龙舌兰属植物 Ageratum houstonianum紫花霍香蓟 Agrostemma githago / Corn cockle麦仙翁 Ajuga reptans匍筋骨草 Akebia木通(别名:巧克力藤蔓) <--攀缘植物
Alcea rosea / Hollyhock蜀葵 Alchemilla / Lady's mantle斗篷草 Allium葱属 Aloe芦荟属植物 Alyssum香荠属植物 Amaranthus苋属植物 Ampelopsis山葡萄<--攀缘植物 Ampelopsis brevipedunculata蛇白蔹 Anchusa capensis / Alkanet非洲勿忘草Androsace carnea / Rock jasmine铜钱花Anethu, graveolens / Dill莳萝 Annual phlox福禄考 Antennaria dioica山荻 Anthemis西洋甘菊 Anthemis punctata subsp cupaniana春黄菊Antirrhinum majus / Snapdragon金鱼草 Arabis / Rock cress南芥菜(岩水芹) Aralia elata黃斑高? Arbutus野草莓樹 Arctotis Fastuosa / Monarch of the veldt南非雛菊Arenaria balearica蚤綴