2019年成语,谚语,典故,歇后语的英语翻译篇一：翻译用成语谚语
高考一些重要谚语、成语翻译
1.
2.
3.
4.
5.机不可失,失不在来Opportunityknocksonce事实胜于雄辩Actionsspeaklouderthanwords活到老学到老Itisnevertoooldtolearn千里之行始于足下Athousandlijourneybegins/startswiththefirststep人不可貌相,海水不可斗量Amancantbejudgedbyhisappearance,norcantheseawaterbemeasuredbybuc ket.
6.宾至如归feelathome或homelike
7.并驾齐驱keeppacewith/keepupwith
8.默默无闻beunknowntothepublic/remainunknown/nameless
9.百读不厌.Beworthreadingagainandagain
10.并非一日之功sthbenottheworkofasingleday/sthbenotmadeinasingleday
11.勤能补拙hardworkcanmakeupforintelligence
11.留恋往返wanttostaylonger/notwanttoleavesosoon
12.获益非浅benefitalotfrom/bysth
常用名句归类劝学类 黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。惜时类 少壮不努力，老大徒伤悲。 一年之计在于春，一日之计在于晨。一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。送别类 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。莫愁前路无知己，天下谁人不识君。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。又送王孙去，萋萋满别情。 四季类 不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。等闲识得东风面，万紫千红总是春。迟日江山丽，春风花草香。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。好雨知时节，当春乃发生。 小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
千山鸟飞绝，万径人踪灭。 爱国类 人生自古谁无死，留取丹心照汗清。 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。 生当作人杰，死亦为鬼雄。 王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。 友情类 海内存知己，天涯若比邻。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 思乡类 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 举头望明月，低头思故乡。 露从今夜白，月是故乡明。 节日类 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 但愿人长久，千里共婵娟。 遥知兄弟登高处，遍插茱蓃少一人。 表达忧愁心情 抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。——李白月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。——张继
常用成语归类 描写人物的品质 平易近人、宽宏大度、冰清玉洁、持之以恒、锲而不舍、废寝忘食、大义凛然、临危不俱、光明磊落、不屈不挠、鞠躬尽瘁、死而后已、舍己为人、见义勇为、大公无私、不屈不饶、顽强不屈 描写人物、仪态、风貌 憨态可掬、文质彬彬、风度翩翩、相貌堂堂、落落大方、斗志昂扬、意气风发、威风凛凛、容光焕发、神采奕奕描写人物神情、情绪 悠然自得、眉飞色舞、喜笑颜开、神采奕奕、欣喜若狂、呆若木鸡、喜出望外、垂头丧气、无动于衷、勃然大怒来自历史故事的成语 三顾茅庐、铁杵成针、望梅止渴、完璧归赵、四面楚歌、负荆请罪、精忠报国、手不释卷、悬梁刺股、凿壁偷光、卧薪尝胆 描写人物动作 走马观花、欢呼雀跃、扶老携幼、手舞足蹈、促膝谈心、前俯后仰、奔走相告、跋山涉水、前赴后继、张牙舞爪、指手划脚、手忙脚乱、手舞足蹈、七手八脚、摇头晃脑、描写情谊 恩重如山、深情厚谊、手足情深、形影不离、血浓于水、
中国成语英语翻译大全 Where there is a will, there is a way。有志者。事竟成爱屋及乌Love me，love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing。比上不足，比下有余"worse off than some, better off than many; to fall short of the best， but be better than the worst 笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start。不眠之夜white night 不以物喜,不以己悲not pleased by external gains，not saddened by personnal losses 不遗余力spare no effort; go all out； do one\'s best 不打不成交”No discord, no concord. 拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul 辞旧迎新bid farewell to the old and usher in the new； ring out the old year and ring in the new 大事化小,小事化了try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 大开眼界open one\'s eyes; broaden one\'s horizon; be an eye-opener 国泰民安The country flourishes and people live in peace 过犹不及going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short； too much is as bad as too little 功夫不负有心人Everything comes to him who waits。好了伤疤忘了疼once on shore， one prays no more 好事不出门，恶事传千里Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide. 和气生财Harmony brings wealth 活到老，学到老One is never too old to
英语常用谚语 目录 字母A开头 (1) 字母B开头 (3) 字母C开头 (4) 字母D开头 (5) 字母E开头 (5) 字母F开头 (6) 字母G开头 (7) 字母H开头 (8) 字母I开头 (9) 字母J开头 (10) 字母K开头 (10) 字母L开头 (10) 字母M开头 (12) 字母N开头 (12) 字母O开头 (13) 字母P开头 (14) 字母R开头 (15) 字母S开头 (15) 字母T开头 (15) 字母U开头 (18) 字母V开头 (19) 字母W开头 (19)
字母A开头 1、A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 2、A bad thing never dies. 遗臭万年。 3、A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 4、A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 5、A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 6、A bully is always a coward. 色厉内荏。 7、A burden of one\'s choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 8、A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。 9、A cat has lives. 猫有九条命。 10、A cat may look at a king. 猫也可以打量国王，意为人人平等。 11、A close mouth catches no flies. 病从口入。 12、A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 13、A fair death honors the whole life. 死得其所，流芳百世。 14、A faithful friend is hard to find. 知音难觅。 15、A fall into a pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。 16、A fox may grow gray, but never good. 江山易改，本性难移。 17、A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 18、A friend is easier lost than found. 得朋友难，失朋友易。 19、A friend is never known till a man has need. 需要之时方知友。 20、A friend without faults will never be found. 没有十全十美的朋友。 21、A good beginning is half done. 良好的开端是成功的一半。 22、A good beginning makes a good ending. 善始者善终。 23、A good book is a good friend. 好书如挚友。 24、A good book is the best of friends, the same today and forever. 一本好书，相伴一生。 25、A good conscience is a soft pillow. 不做亏心事，不怕鬼叫门。 26、A good fame is better than a good face. 美名胜过美貌。 27、A good husband makes a good wife. 夫善则妻贤。
歇后语谚语 一、补充歇后语或谚语 1、包公断案——铁面无私 2、孔夫子搬家——净是输（书） 3、君子一言，_驷马难追（快马一鞭） 4、熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。 二、把下列各句补充完整 1、一年之计在于春，一日之计在于晨。 2、前人载树，___后人乘凉。 3、_庄稼一枝花，全靠肥当家。 4、朝霞不出门，晚霞行千里。 5、__逆水行舟_，不进则退。 6、冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡。 7、读书百遍，_其义自见。 8、三人行，_必有我师。 9、逆水行舟，不进则退。10、路遥知马力，日久见人心。11、芝麻开花，节节高。12、十五只吊桶打水，七上八下。13、切墙的砖头，后来居上。 14、_丈二和尚___，摸不着头脑。15、外甥打灯笼——照旧（舅）。16、小葱拌豆腐——_一清二白_ 17、周瑜打黄盖——一个愿打一个愿挨。18、___姜太公钓鱼，——愿者上钩。19、雪里江山美，花间岁月新。20、七八个星天外_，两三点雨山前。21、拳不离手，曲不离口——多练。22、好学深思，心知其意——多思。23、铁不冶炼不成钢，人不运动不健康。 三、写出句子的后半部分 (1) 朝霞不出门，_晚霞行千里__。(2)路遥知马力，日久见人心。 (3) 前人栽树，后人乘凉。(4)学习如逆水行舟，不进则退。 (5)一年之计在于春，一日之计在于晨。(6)冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡。(7)庄稼一枝花，_全靠肥当家(8)书山有路勤为径，学海无涯苦作舟(9)大拇指掏耳朵，__给人观光_(10) 棉花店失火，免弹（谈）。 (11)横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。(12)虚心使人进步，_骄傲使人落后。(13)三个臭皮匠，顶个诸葛亮。 (14)少壮不努力，老大徒伤悲。(15)读书破万卷，__下笔如有神_。 (16)熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟。(17)拳不离手，__曲不离口。 (18)良药苦口利于病，_忠言逆耳利于行。(19)吃了人家的嘴软，拿了人家的手短。 (20)十五个吊桶打水，_七上八下。(21)丈二和尚，摸不着头脑。(22)姜太公钓鱼，_愿者上钩。(23)老鼠过街，人人喊打。(24)饭锅上的茄子，软绵绵_。(25)小葱拌豆腐，_一清二白_。 (26)茶壶里煮饺子，肚里有货倒不出（心里有数）(27)外甥打灯笼，照旧（舅）。（28)竹篮子打水，_一场空。(29)麻绳拴豆腐, __提不起。(30)坐在飞机上吹喇叭，空想（响)。(31)高射炮打蚊子，_大材小用。 (32)手电筒的光，光照别人不照自己。(33)黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。(34)秃子头上打伞，无法（发）无天。(35)聋子的耳朵，__摆设。 四、句子荟萃1、写出两句珍惜时间的谚语： （1）明日复明日，明日何其多! （2）少壮不努力，老大徒伤悲。（3）一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。 2、写出两句劝人读书、学习的谚语 （1）__三人行，必有我师也。——孔子（2）少壮不努力，老大徒伤悲—《汉乐府。长歌行》（3）读书破万卷，下笔如有神——杜甫（4）熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟——孙洙《唐诗三百首序》（5）读书百遍，其义自见——《三国志》 3、写出你认为最有趣的一条歇后语。 （1）竹篮打水——一场空（2）画蛇添足——多此一举 （3）瞎子点灯——白费蜡（4）铁打的公鸡，一毛不拔 4、写出你认为最有趣的一条谚语。 （1）冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡。 _ （2）庄稼一枝花，_全靠肥当家。__
【成语归类】 十二生肖成语： 胆小如鼠对牛弹琴杀鸡吓猴如狼似虎守株待兔人怕出名猪怕壮 狗急跳墙叶公好龙画蛇添足呆若木鸡人仰马翻顺手牵羊 顺序：鼠，牛，虎，兔，龙，蛇，马，羊，猴，鸡，狗，猪 数字成语 一本正经二话不说三心二意四面八方五颜六色六神无主 七嘴八舌八仙过海九牛一毛十全十美百发百中成千上万 含反义词的成语 舍近求远、有始无终、死去活来、有始无终、阳奉阴违、大同小异 喜新厌旧凶多吉少头重脚轻有头无尾前倨后恭深入浅出 带有近义词的成语： 兴国安邦翻山越岭见多识广察言观色高瞻远瞩左顾右盼粉身碎骨狂风暴雨眼疾手快胡言乱语改朝换代道听途说胡言乱语粗枝大叶 描写自然风光的： 群芳吐艳姹紫嫣红落英缤纷郁郁葱葱喷薄欲出旭日东升夕阳西下皓月当空崇山峻岭悬崖峭壁层峦叠翠苍翠欲滴 描写学习态度的： 博览群书孜孜不倦勤学好问学而不厌坚持不懈业精于勤专心致志聚精会神废寝忘食竭尽全力锲而不舍脚踏实地 和战争有关的成语： 知己知彼百战百胜围魏救赵声东击西四面楚歌腹背受敌 草木皆兵风声鹤唳兵贵神速突然袭击神出鬼没所向无敌 描写人精神品质的成语： 雄心壮志坚定不移坚忍不拔自强不息持之以恒寸进尺退 有始无终半途而废临危不惧勇往直前前仆后继不屈不挠
描写人物的： 文质彬彬仪表堂堂虎背熊腰身强力壮神采奕奕满面春风垂头丧气目瞪口呆健步如飞活蹦乱跳大摇大摆点头哈腰低声细语语重心长 描写艺术的： 雕梁画栋巧夺天工独具匠心引人入胜古色古香余音绕梁雅俗共赏美不胜收脍炙人口曲高和寡妙笔生花阳春白雪笔走龙蛇别具一格 描写人间情谊： 恩重如山深情厚谊手足情深形影不离血浓于水 志同道合风雨同舟赤诚相待肝胆相照生死相依 来自寓言故事的成语： 自相矛盾滥竽充数画龙点睛刻舟求剑守株待兔 叶公好龙亡羊补牢画蛇添足掩耳盗铃买椟还珠 形容四季特点： 春寒料峭春意盎然春暖花开满园春色春风化雨 骄阳似火暑气蒸人烈日炎炎秋风送爽秋高气爽 秋色宜人冰天雪地寒气袭人寒冬腊月、 【常用谚语】 读书的谚语 1、敏而好学，不耻下问——孔子 2、业精于勤，荒于嬉;行成于思，毁于随——韩愈 3、学而不思则罔，思而不学则殆——孔子 4、知之者不如好之者，好之者不如乐之者——孔子 5、三人行，必有我师也。择其善者而从之，其不善者而改之——孔子 6、兴于《诗》，立于礼，成于乐——孔子8、读书破万卷，下笔如有神——杜甫 7、己所不欲，勿施于人——孔子 9、读书有三到，谓心到，眼到，口到——朱熹 10、立身以立学为先，立学以读书为本——欧阳修11、读万卷书，行万里路——刘彝 12、黑发不知勤学早，白发方悔读书迟——颜真卿 14、书犹药也，善读之可以医愚——刘向15、少壮不努力，老大徒伤悲——《汉乐府。长歌行》
“四字格”翻译 （一）并列关系 名山大川famous mountains and great rivers 名胜古迹scenic spots and historical sites 湖光山色landscape of lakes and hills 青山绿水green hills and clear waters 奇松怪石strangely-shaped pines and grotesque rock formations 平等互利equality and mutual benefit 扬长避短play up strengths and avoid weaknesses 反腐倡廉fight corruption and build a clean government 简政放权streamline administration and institute decentralization 集思广益draw on collective wisdon and absorb all useful ideas 国泰民安the country flourish and the people live in peace and harmony 政通人和the government functions well and people cooperate well 国计民生national welfare and the people’s livelihood 辞旧迎新bid farewell to the old year and usher in the new 徇私舞弊bend the law for personal gain and engage in fraud 流连忘返linger on with no thought of leaving for home 国际局势复杂多变the complex and volatile international situation 开拓进取blaze new trails and forge ahead
小学语文中的谚语、歇后语、名言警句相关练习 一、补充歇后语或谚语 1、包公断案—— ___________________ 2、孔夫子搬家—— _______________ 3、君子一言， ________________4 . _____________________，不会吟诗也会吟。 二、把下列各句补充完整 1、一年之计在于春，______________________。 2、前人载树，_________________。 3、_____________，全靠肥当家。 4、______________________，晚霞行千里。 5、___________________，不进则退。 6、___________________，枕着馒头睡。 7、读书百遍，___________——________. 8、三人行，____________——_________. 9、___________________——多练。 11、________________________——多思。 12、逆水行舟，__________________。 13、_____________________，日久见人心。 14、___________________，人不运动不健康。15、___________________，节节高。16、__________________，七上八下。17、____________________，后来居上。18、___________________，摸不着头脑。 19、外甥大灯笼——____________________。 20、小葱拌豆腐——________________。21、周瑜打黄盖——_____________________。 22、_______________，——愿者上钩。 三、写出句子的后半部分 (1) 早霞不出门，＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 2)路遥知马力，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (3)前人栽书，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(4)学习如逆水行舟，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (5)一年之计在于春，＿＿＿＿＿＿＿＿＿(6)冬天麦盖三层被，＿＿＿＿＿＿＿＿＿(7)庄稼一枝花，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿8、书山有路勤为径，＿＿＿＿＿＿＿＿＿(11)横眉冷对千夫指，＿＿＿＿＿＿＿＿(12)虚心使人进步，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(13)三个臭皮匠，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(14)少壮不努力，＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (15)读书破万卷，＿＿＿＿＿＿＿＿＿(16)熟读唐诗三百首，＿＿＿＿＿＿＿＿＿(17)拳不离手，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(18)良药苦口利于病，＿＿＿＿＿＿＿＿(19)吃了人家的嘴软，＿＿＿＿＿＿＿＿＿(22)十五个吊桶打水，＿＿＿＿＿＿＿＿(23)丈二和尚，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(24)姜太公钓鱼，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (25)老鼠过街，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(26)聋子的耳朵，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (27)饭锅上的茄子，＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (28)小葱拌豆腐，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(29)茶壶里煮饺子，＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (30)外甥打灯笼，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(31)竹篮子打水，＿＿＿＿＿＿＿＿＿ (32)麻绳拴豆腐,＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿(33)坐在飞机上吹喇叭，＿＿＿＿＿＿＿ (34)高射炮打蚊子，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
成语英语翻译大全 爱屋及乌Love me,love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing. 比上不足，比下有余"worse off than some,better off than many;tofall short of the best,but be better than the worst 笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜white night 不以物喜，不以己悲not pleased by external gains,not saddenedby personnal losses 不遗余力spare no effort;go all out;do one‘s best 不打不成交"No discord,no concord. 拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul 辞旧迎新bid farewell to the old and usher in the new;ring out theold year and ring in the new 大事化小，小事化了try first to make their mistake sound lessserious and then to reduce it to nothing at all 大开眼界open one‘s eyes;broaden one‘s horizon;be aneye-opener 国泰民安The country flourishes and people live in peace 过犹不及going too far is as bad as not going far enough;beyond isas wrong as falling short;too much is as bad as too little 功夫不负有心人Everything comes to him who waits. 好了伤疤忘了疼once on shore,one prays no more 好事不出门，恶事传千里Good news never goes beyond the gate,while bad news spread far and wide. 和气生财Harmony brings wealth 活到老，学到老One is never too old to learn. 既往不咎let bygones be bygones 金无足赤,人无完人Gold can‘t be pure and man can‘t be perfect. 金玉满堂Treasures fill the home 脚踏实地be down-to-earth 脚踩两只船sit on the fence 君子之交淡如水the friendship between gentlemen is as pure ascrystal;a hedge between keeps friendship green 老生常谈，陈词滥调cut and dried,cliché 礼尚往来Courtesy calls for reciprocity. 留得青山在，不怕没柴烧"Where there is life,there is hope." 马到成功achieve immediate victory;win instant success 名利双收gain in both fame and wealth 茅塞顿开be suddenly enlightened 没有规矩不成方圆Nothing can be accomplished without norms orstandards. 每逢佳节倍思亲On festive occasions more than ever one thinks of one‘s dear onesfar away.It is on the festival occasions when one misses his dearmost. 谋事在人，成事在天"The planning lies with man,the outcome withHeaven./Man proposes,God disposes." 弄巧成拙be too smart by half;Cunning outwits itself. 拿手好戏masterpiece
常见的谚语翻译 一桶水摇不响，半桶水响叮当 Still water runs deep.（静水深不可测） 也可以说：He who knows the most says the least.（懂得越多的人，反而说得越少。） 水落石出 老外的说法是：All secrets may eventually come to light. (所有秘密最后总会曝光。) 这山望到那山高 有人译成：The apples on the other side of the wall are the sweetest.（意思是：墙那边的苹果最甜）The grass always looks greener on the other side.（另一边的草，看来总是绿些。） 烈火炼真金，患难见真情 Fire is the test of gold；adversity is the test of friendship. Liquor brings out a person’s true color.（烈酒能显示一个人真正的特色。） By a long road, we know a horse’s strength；at times of difficulty, we discover a friend’s true character. 雷声大，雨点小 Actions speak louder than words. (行动胜于言谈) All we hear is words, but there is no action. （只动嘴不动手）。 Actions and words should go hand in hand. (言行必须一致) An empty barrel makes the biggest sound.（空洞的话说得太多了。） 人不可貌相，海水不可斗量 A man can not be known by his look, nor can the ocean be measured by a dipper. A man can not be judged by his appearance, nor can the water in the sea be measured by a bucket. We can not judge a person by appearance only. You can not judge a book by its cover. 口蜜腹剑，笑里藏刀 with honey on one’s lip and murder in one’s heart honey-mouthed but dagger-hearted. He is an evil man who has a mouth that praises and a hand that kills. 少壮不努力，老大徒伤悲 Study hard when you are young. It will pay off when you get older. (年轻时好好努力，到老的时就会觉得学有所值。) 学如行舟，不进则退 Learning is like rowing upstream; not to advance is to drop back. Learning seems like rowing upstream; if one does not advance, one will fall back. Learning is like rowing against the current, if one does not advance, one will retreat. 忠言逆耳，良药苦口
班级：姓名： 一、辩言语，填成语 1、很少的几句话（）言（）语6、随口乱说的话（）言（）语 2、说了很多的话（）言（）语 7、含有讽刺意味的风凉话（）言（）语 3、自己对自己说的话（）言（）语8、无根据，恶意中伤的话（）言（） 语 4、豪迈雄壮的话（）言（）语 9、毫无根据、污蔑、诽谤的话（）言（） 语 5、像蜜糖似的话（）言（）语 10、虚假而动听的话（）言（）语 三、写出动物的名称 （）给鸡拜年——没安好心（）扑火——自取灭亡（）哭（）——假慈悲（）屁股——摸不得热锅上的（）——团团转（）过街——横行霸道 （）尾巴——长不了（）撼大树——可笑不自量 （）上树——全靠一张嘴骑（）看唱本——走着瞧 四、根据成语典故，在横线上填写历史人物的名字。 1、煮豆燃萁。 2、精忠报国。 3、铁杵成针。 4、大摆空城计。 5、四面楚歌。 6、断案，铁面无私。 7、背水一战。 8、身在曹营心在汉。 五、填写12生肖歇后语，并按十二生肖的顺序排队。 1、（）生轿子——不识抬举 2、（）肠刮油——有也不多 3、（）吃辣椒——抓耳挠腮 4、（）王靠边——人定胜天 5、（）尾搓绳——用不上劲 6、（）皮蒙鼓——遭受槌打 7、（）进书房——咬文嚼句8、（）撞篱笆——进退两难9、（）死狐悲——物伤其类 10、（）鬃刷子——又粗又硬11、（）进竹笼——自寻死路12、（）吃蚂蚱——小菜一碟 六、歇后语连线。 十五只吊桶打水百发百中 千里送鹅毛铁面无私 王婆卖瓜黄土变成金
八仙过海礼轻情意重 包公断案自卖自夸 人门缝里看人七上八下 万众一条心各显神通 神枪手把人看扁了 七、把歇后语填到下面的句子中去。 1.玩电子游戏可真是你们孩子的事，我们玩起来简直是，顾了这 个，顾不了那个。 2.他呀，可真是，我们班上的好办法都是他出的。 3.有的父母贪图眼前利益，让孩子弃学赚钱，这是。 4.这事你有什么要求，就别绕来绕去，咱们还是，好吗？ 5.他这次没考好，也是，小小的失误总是难免的，以后再努力嘛。 6.考场上谁也不能保证自己是，偶尔失常，也在所难免。 7.自从得病以后，我可算是。呦！每时每刻都难啊！ 8.他们俩可真是。 9.他这个人没主见，，怎么靠得住呢。 10．他们这伙人就像 八、把下面的谚语、歇后语填完整。 1、病从＿＿＿。 2、铁不锻炼不成钢，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 3、＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿，忠言逆耳利于行。 4、书山有路勤为径，＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 5、虚心的人＿＿＿＿＿，骄傲的人＿＿＿＿＿。 6、冬天麦盖＿＿＿＿，来年＿＿＿＿＿＿＿＿。 7、有志不在＿＿＿。8、春雨＿＿＿＿＿。9、?瑞雪＿＿＿＿＿。 10、＿＿＿＿＿＿＿－－满肚子话说不出11、老虎挂念珠－－＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 12、＿＿＿＿＿＿＿－－得过且过13、擀面杖吹火－－＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 14、＿＿＿＿＿＿＿－－多管闲事15、孔夫子搬家－－＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 16、＿＿＿＿＿＿＿－－各显神通17、孔明大摆空城计—— 18、一个巴掌拍不响——19、十五只吊桶打水——
成语谚语歇后语练习 六年级成语谚语歇后语课后练习 班级：姓名： 一、辩言语，填成语 1、很少的几句话（）言（）语6、随口乱说的话（）言（）语 2、说了很多的话（）言（）语7、含有讽刺意味的风凉话（）言（）语 3、自己对自己说的话（）言（）语8、无根据，恶意中伤的话（）言（）语 4、豪迈雄壮的话（）言（）语 9、毫无根据、污蔑、诽谤的话（）言（）语 5、像蜜糖似的话（）言（）语 10、虚假而动听的话（）言（）语 二、数字猜成语 12345609（） 1256789（） 1+2+3（） 3.5（） 5 10（） 9寸+1寸=1尺（） 三、写出动物的名称 （）给鸡拜年——没安好心（）扑火——自取灭亡 （）哭（）——假慈悲（）屁股——摸不得 热锅上的（）——团团转（）过街——横行霸道 （）尾巴——长不了（）撼大树——可笑不自量 （）上树——全靠一张嘴骑（）看唱本——走着瞧 四、根据成语典故，在横线上填写历史人物的名字。 1、煮豆燃萁。 2、精忠报国。 3、铁杵成针。 4、大摆空城计。 5、四面楚歌。 6、断案，铁面无私。 7、背水一战。8、身在曹营心在汉。 五、填写12生肖歇后语，并按十二生肖的顺序排队。 1、（）生轿子——不识抬举 2、（）肠刮油——有也不多 3、（）吃辣椒——抓耳挠腮 4、（）王靠边——人定胜天 5、（）尾搓绳——用不上劲 6、（）皮蒙鼓——遭受槌打 7、（）进书房——咬文嚼句8、（）撞篱笆——进退两难 9、（）死狐悲——物伤其类10、（）鬃刷子——又粗又硬 11、（）进竹笼——自寻死路 12、（）吃蚂蚱——小菜一碟 六、歇后语连线。 十五只吊桶打水百发百中 千里送鹅毛铁面无私 王婆卖瓜黄土变成金 八仙过海礼轻情意重 包公断案自卖自夸 人门缝里看人七上八下 万众一条心各显神通
爱屋及乌Love me, love my dog. 百闻不如一见Seeing is believing. 比上不足，比下有余"worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst 笨鸟先飞A slow sparrow should make an early start. 不眠之夜white night 不以物喜，不以己悲not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 不遗余力spare no effort; go all out; do one‘s best 不打不成交"No discord, no concord. 拆东墙补西墙rob Peter to pay Paul 辞旧迎新bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 大事化小，小事化了try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 大开眼界open one‘s eyes; broaden one‘s horizon; be an eye-opener 国泰民安The country flourishes and people live in peace 过犹不及going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 功夫不负有心人Everything comes to him who waits. 好了伤疤忘了疼once on shore, one prays no more 好事不出门，恶事传千里Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide. 和气生财Harmony brings wealth 活到老，学到老One is never too old to learn. 既往不咎let bygones be bygones 金无足赤,人无完人Gold can‘t be pure and man can‘t be perfect.
常用英语谚语大全 1. A bad beginning makes a bad ending. 开头不好，结尾必糟。 2. A bad custom is like a good cake, better broken than kept. 蛋糕莫保留，坏习气要除掉。 3. A bad workman always blames his tools. 劣工咎器。 4. A bird in the hand is worth two in the bush. 两鸟在林，不如一鸟在手。 5. A body without knowledge is like a house without a foundation. 人无知犹如房屋无基。 6. A book is like a garden carried in the pocket. 书是随时携带的花园。 7. A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮了别人，燃尽了自己。 8. A door must be either shut or open. 门不关就得开，二者必居其一。/ 非此即彼。 9. A friend is a second self. 朋友是第二个自我。 10. A good beginning makes a good ending. 欲善其终, 必先善其始。 11. A good medicine tastes bitter. 良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。 12. A lazy youth, a lousy age. 少年懒惰，老来贫苦。 13. A life without a friend is a life without a sun. 人生没有朋友，犹如生活没有阳光。 14. A little help is worth a deal of pity. 一次行动胜过一筐空话。 15. A little is better than none. 有一点总比没有好。 16. A little knowledge is a dangerous thing. 一知半解，害已误人。 17. A little labour, much health. 常常走动，无病无痛。 18. A little learning is a dangerous thing. 浅学寡识是件危险的事。 19. A little of everything, and nothing at all. 样样皆通，样样稀松。 20. A man is never too old to learn. 活到老，学到老。 21. A merry heart goes all the way. 心情愉快，办事痛快。 22. A picture is a poem without words. 画为无言诗。
成语谚语歇后语练习2份 、辩言语，填成语 三、写出动物的名称 （ ）给鸡拜年——没安好心 （ ）扑火——自取灭亡 （ ）哭（ ）——假慈悲 （ ）屁股——摸不得 热锅上的（ ）——团团转 （ ）过街——横行霸道 （ ）尾巴——长不了 （ ）撼大树——可笑不自量 六、 歇后语连线。 十五只吊桶打水 精品文档 3、 自己对自己说的话（ ）言（ ）语 8、无根据，恶意中伤的话（ ）言（ ）语 4、 豪迈雄壮的话（ ）言（ ） 语 9、毫无根据、污蔑、诽谤的话（ ）言（ ）语 5、 像蜜糖似的话（ ）言（ ）语 10、虚假而动听的话（ ）言（ ）语 二 、 数字猜成语 12345609 ( ） 1256789 ( ） 1+2+3 （ ） 3.5 （ ） 5 10 ( ） 9 寸 +1 寸 =1 尺 （ ） 2、说了很多的话（ ）言（ ）语 7 、含有讽刺意味的风凉话（ ）言（ ）语 四、根据成语典故，在横线上填写历史人物的名字。 1、 煮豆燃萁。 2、 精忠报国。 3、 铁杵成针。 4、 大摆空城计。 5、 四面楚歌。 6、 断案，铁面无私。 7、 背水一战。 8、 身在曹营心在汉。 五、填写 12 生肖歇后语，并按十二 生肖的顺序排队。 1、（ ）生轿子——不识抬举 2 、（ ）肠刮油——有也不多 3、（ ）吃辣椒——抓耳挠腮 4 、（ ）王靠边——人定胜天 5、（ ）尾搓绳——用不上劲 6 、（ ）皮蒙鼓——遭受槌打 7、（ ）进书房——咬文嚼句 8 、（ ）撞篱笆——进退两难 9、（ ）死狐悲——物伤其类 10 、（ ）鬃刷子——又粗又硬 11、（ ）进竹笼——自寻死路 12、（ ）吃蚂蚱——小菜一碟 ）上树——全靠一张嘴骑 ）看唱本——走着瞧 1、很少的几句话（ ）言（ ）语 6 、随口乱说的话（ ）言（ ）语 百发百中
成语谚语歇后语练习２份 一、辩言语，填成语 1、很少的几句话（）言（）语 6、随口乱说的话（）言（）语 2、说了很多的话（）言（）语 7、含有讽刺意味的风凉话（）言（）语 3、自己对自己说的话（）言（）语8、无根据，恶意中伤的话（）言（）语 4、豪迈雄壮的话（）言（）语9、毫无根据、污蔑、诽谤的话（）言（）语 5、像蜜糖似的话（）言（）语10、虚假而动听的话（）言（）语 二、数字猜成语 12345609（）1256789（）1+2+3（） 3.5（） 5 10（）9寸+1寸=1尺（） 三、写出动物的名称 （）给鸡拜年——没安好心（）扑火——自取灭亡 （）哭（）——假慈悲（）屁股——摸不得 热锅上的（）——团团转（）过街——横行霸道 （）尾巴——长不了（）撼大树——可笑不自量 （）上树——全靠一张嘴骑（）看唱本——走着瞧 四、根据成语典故，在横线上填写历史人物的名字。 1、煮豆燃萁。 2、精忠报国。 3、铁杵成针。 4、大摆空城计。 5、四面楚歌。 6、断案，铁面无私。 7、背水一战。 8、身在曹营心在汉。 五、填写12生肖歇后语，并按十二生肖的顺序排队。 1、（）生轿子——不识抬举 2、（）肠刮油——有也不多 3、（）吃辣椒——抓耳挠腮 4、（）王靠边——人定胜天 5、（）尾搓绳——用不上劲 6、（）皮蒙鼓——遭受槌打 7、（）进书房——咬文嚼句 8、（）撞篱笆——进退两难 9、（）死狐悲——物伤其类 10、（）鬃刷子——又粗又硬 11、（）进竹笼——自寻死路12、（）吃蚂蚱——小菜一碟 六、歇后语连线。 十五只吊桶打水百发百中 千里送鹅毛铁面无私 王婆卖瓜黄土变成金
英语成语翻译精选 有相当一部分成语可以用英语直接翻译出来，这样非常方便我们记忆。 （1）bad egg坏蛋，歹徒。 Trust him nothing；he is a bad egg。别信他，他是个坏蛋。 （2）crocodile tears鳄鱼的眼泪，假慈悲。 Don’t weep crocodile tears with his misfortune. I know you have always detested him and are only too happy to see him get into trouble。别假惺惺地为他的不幸难过了，我知道你一直讨厌他，看到他倒霉，心里可高兴哩！ （3）cry wolf呼喊“狼来了”，发假情报。 That politician cries wolf in every speech he makes。那个政治家在他的每篇演说中都发假警报。 （4）（that is）easier said than done说起来容易做起来难。 Easier said than done，let’s pay more attention to practice.
说起来容易做起来难，让我们多注意些实践吧！ （5）fish in troubled waters混水摸鱼，乘人之危。 He’s always been good at fishing in troubled waters; he made a lot of money by buying houses that were bombed in the war.他总是善于乘人之危大捞一把，他靠购买在战争中遭过轰炸的房屋而赚了大量的钱财。 （6）fish out of water离水之鱼，不得其所。 She felt like a fish of water at the evening party because she knew no one. 她在晚会上感到很局促，因为她一个人也不认识。 （7）gives someone an inch and he will take an ell得寸进尺。 If you give those people an inch，they’ll take an ell；we told them they might use our side path to reach their garden，now they have fenced in the path so that we cannot use it ourselves.那些人就是得寸进尺；我们对他们说，他们可以经过我们的小道进他们的花园，现