Beckhoff总线端子排安装及接线简明手册
倍福电气有限公司北京代表处
目录
1.安装设计尺寸 (2)
1.1 耦合器安装设计尺寸 (2)
1.2 端子安装设计尺寸 (2)
2.电源供电设计 (3)
3.端子排与现场传感器和执行器的接线 (3)
3.1 开关量输入模块KL1xxx 的连线设计 (3)
3.1.1 两通道端子KL1xx2的连线 (3)
3.1.2 四通道端子KL1xx4的连线 (4)
3.1.3 八通道端子KL1xx8的连线 (6)
3.2 开关量输出模块KL2xxx 的连线设计 (6)
3.2.1 两通道端子KL2xx2的连线 (6)
3.2.2 四通道端子KL2xx4的连线 (7)
3.2.3 八通道端子KL2xx8的连线 (9)
3.3 模拟量输入模块KL3xxx 的连线设计 (9)
3.3.1两通道差分输入端子KL3xx2的连线 (9)
3.3.2两通道有源输入端子KL3xx2的连线 (10)
3.3.3四通道有源输入端子KL3xx4的连线 (10)
3.3.4热电阻RTD和热电耦测量端子的连线 (12)
3.3.5电力测量端子KL3403的连线 (13)
3.4 模拟量输出模块KL4xxx 的连线设计 (13)
3.4.1两通道输出端子KL4xx2的连线 (13)
3.4.2四通道输出端子KL4xx4的连线 (15)
1.安装设计尺寸
1.1 耦合器安装设计尺寸
BKxxxx 或 BCxxxx 外壳尺寸 LCxxxx 外壳尺寸1.2 端子安装设计尺寸
KLxxxx 外壳尺寸 KL5101, KL5121 外壳尺寸
2.电源供电设计
2.1 当现场干扰不是很大的情况下可采用一组电源供电, 耦合器和端子排并联到一个电源, 通讯与I/O供电无隔离。见图2.1
2.2当现场干扰较大, 要求通讯与I/O电隔离。可采用分电源供电。如果I/O有两组或两组以上的电势供电时，需加相应电能的供电端子模块KL9xxxx。(见样本,如DC24V用KL9100或KL9210; AC230V 用KL9150或KL9250) 如图2.2 为三组电源供电模式。
图2.1 图2.2
3.端子排与现场传感器和执行器的接线
3.1 开关量输入模块KL1xxx 的连线设计
3.1.1 两通道端子KL1xx2的连线
两通道端子电气线路一般如下图所示。第一排接线孔为输入信号端，第二排接线孔为
图3.1.1
I/O电源正（DC）或火线（AC）。第三排接线孔为I/O电源负（DC）或零线（AC）。
第四排接线孔为屏蔽线接大地。
接线方式：分两线制；三线制和四线制连接方式。取决传感器是否需要供电或单一直 连。单一直连采用两线制连接，分正向切换连接（对第二排）和负向切换连接（对第 三排）决定于传感器和所选端子型号（参见选型样本）。 连接示意图见下图：
信号指示灯信号指示灯/零 /火负向正向
两通道输入端子连线示意图
3.1.2 四通道端子KL1xx4的连线
四通道端子电气线路一般如图3.1.2所示。第一排接线孔为输入信号端，第二排接线 孔为I/O 电源正（DC ）或火线（AC ）。第三排接线孔为I/O 电源负（DC ）或零线（AC ）。 第四排接线孔为输入信号端。
接线方式：分两线制；三线制连接方式。取决传感器是否需要供电或单一直连。单一 直连采用两线制连接，分正向切换连接（对第二排）和负向切换连接（对第三排）决 定于传感器和所选端子型号（参见选型样本）。
连接示意图见下图:
图3.1.2
信号指示灯信号指示灯
正
向
信号指示灯信号指示灯
/火
/零四通道输入端子连线示意图
3.1.3 八通道端子KL1xx8的连线
八通道端子电气线路一般如图3.1.3所示。四排接线孔皆为输入信号端。
接线方式：只能两线制，正向切换连接。可从其它带有I/O电源正（DC）或火线（AC）的端子排引出公共电源线接到传感器一端，另一端接回各信号通道端。
图3.1.3
3.2 开关量输出模块KL2xxx 的连线设计
3.2.1 两通道端子KL2xx2的连线
图3.2.1
两通道端子电气线路一般如图3.2.1所示。第一排接线孔为输出信号端，第二排接线 孔为I/O 电源正（DC ）或火线（AC ）。第三排接线孔为I/O 电源负（DC ）或零线（AC ）。 第四排接线孔为屏蔽线接大地。
接线方式：分两线制；三线制和四线制连接方式。取执行器是否需要供电或直接驱动。 直接驱动采用两线制连接。输出端接负载一端,负载另一端接第三排接线孔-电源负（DC ） 或零线（AC ）端。 连接示意图见下图：
信号指示灯信号指示灯/火 /零
两通道输出端子连线示意图
3.2.2 四通道端子KL2xx4的连线
四通道端子电气线路一般如图3.2.2所示。第一排接线孔为输出信号端，第二排接线 孔为I/O 电源正（DC ）或火线（AC ）。第三排接线孔为I/O 电源负（DC ）或零线（AC ）。 第四排接线孔为输出信号端。
接线方式：分两线制；三线制连接方式。取执行器是否需要供电或直接驱动。直接驱动 采用两线制连接。输出端接负载一端,负载另一端接第三排接线孔-电源负（DC ）或零线 （AC ）端。
连接示意图见下图:
图3.2.2 +
信号指示灯信号指示灯
零
/火
信号指示灯信号指示灯
四通道输出端子连线示意图
3.2.3 八通道端子KL2xx8的连线
八通道端子电气线路一般如图3.2.3所示。四排接线孔皆为输出信号端。
接线方式：只能两线制。所有信号输出端经负载到公共I/O电源负（DC）或零线（AC）端，此端可从其它端子第三排引接。
图3.2.3
3.3 模拟量输入模块KL3xxx 的连线设计
3.3.1两通道差分输入端子KL3xx2的连线
图3.3.1
两通道差分输入端子电气线路一般如图3.3.1所示。第一排接线孔为输入信号正端，第二排接线孔为输入信号负端，第三排接线孔为测量地线,第四排接线孔为屏蔽线接大地。相应型号的端子有KL3002;KL3012;KL3022;KL3102;KL3112和KL3122。
接线方式：不管是电压还是电流测量，将被测对象的正端接第一排输入端，将负接第二排输入端。第三排可选择连接倒测量回路中的地线。
3.3.2两通道有源输入端子KL3xx2的连线
KL3042/KL3052 电流测量 KL3062 电压测量
图3.3.2
两通道有源输入端子电气线路一般如图3.3.2所示。第一排接线孔为输入信号正端，第二排接线孔为24V电源正端（电流）或无效端（电压），第三排接线孔为测量地线, 第四排接线孔为屏蔽线接大地。
接线方式：电压测量，将被测对象的正端接第一排输入端，将负接第三排输入端。
电流测量分两线制；三线制和四线制连接方式。如传感器是需供电型采用三线制或和四线制连接。连接示意图见下图:
3.3.3四通道有源输入端子KL3xx4的连线
四通道有源输入端子电气线路一般如图3.3.3所示。电压测量：第一排接线孔为输入信号正端，第二排接线孔为另两个输入信号正端，第三排接线孔为测量地线,第四排接线孔为屏蔽线接大地。电流测量：第一排和第三排接线孔为输入信号正端，第二排和第四排接线孔为测量地线。
接线方式：电压测量：将被测对象的正端分别接到第一排或第二排输入端正，将负接到第三排公共接地端，第四排可选接屏蔽线。
电流测量：从电源正引出接传感器的正线端，传感器的负线端接第一排或第三排输入端正，第二排或第四排测量地接电源的负端。
两通道输入模拟量端子连线示意图
信号指示灯信号指示灯
电源正
电流错误指示灯错误指示灯电压
电源负KL3044/KL3054 电流测量 KL3064 电压测量 图3.3.3
电流测量连接示意图见下图:
四通道输入模拟量电流测量端子连线示意图 错误指示灯错误指示灯
错误指示灯
错误指示灯
3.3.4热电阻RTD 和热电耦测量端子的连线
KL3202 两通道热电阻RTD KL3204 四通道热电阻RTD
KL3312 两通道热电耦 KL3314 四通道热电耦
3.3.5电力测量端子KL3403的连线
KL3403 电力测量端子连接示意图
3.4 模拟量输出模块KL4xxx 的连线设计
3.4.1两通道输出端子KL4xx2的连线
两通道输出端子电气线路一般如图3.4.1所示。第一排接线孔为输出信号正端，第二排接线孔为24V电源正端（电流）或无效端（电压），第三排接线孔为地线，或24V电源负端，第四排接线孔为屏蔽线接大地。
KL4002/4032/4132电压驱动 KL4012/4022/4112电流驱动
图3.4.1
接线方式：将第一排输出端接负载的正端，将负载的负端接第三排地线端。连接示意图见下图:
运行指示灯运行指示灯
3.4.2四通道输出端子KL4xx4的连线
四通道输出端子电气线路一般如图3.4.2所示。电压测量：第一排和第三排接线孔为 输入信号正端，第二排和第四排接线孔为公共地线。电流测量：待续。
接线方式：电压测量：将被测对象的正端分别接到第一排或第三排输出端正，将负接 到第二排或第四排公共地端。连接示意图见下图:
运行指示灯
图
3.4.2 运行指示灯运行指示灯
运行指示灯运行指示灯
四通道输出模拟量端子连线示意图