高中毕业证高考成绩及大学录取通知书翻译
- 格式:doc
- 大小:36.50 KB
- 文档页数:3
录取通知书用英文怎么说单词短语是什么录取通知书上一般须注明录取人姓名、身份证编号、高考考号、录取批次、科类、录取专业、报到注册时间、加盖录取高校公章,还须注明“该校是教育部批准的具有高等学历教育招生资格的普通高等学校”字样。
录取通知书用英文怎么说下面是整理的录取通知书单词,欢迎阅读。
录取通知书用英文单词enrollment [admission] notification;a notice of acceptance;adimission notice录取通知书例句接到录取通知书的时候他高兴地落下了眼泪。
He wept for joy when he received the admission notice.我从邮递员手中接过录取通知书,心情非常激动。
I was very excited when I accepted the admission notice from the postman.他收到的大学录取通知书使他的母亲心花怒放。
The admission notice he received from the university rejoiced his mother's heart.《21世纪大英汉词典》我刚刚收到我申请的那所大学的录取通知书。
A: I just received the acceptance notification from theuniversity I had applied for.她一拿到录取通知书,就向家里飞报了这一好消息。
She sent the good news to her family as soon as she got her letter of admission.我本来计划在美国攻读硕士学位,并在那里找份工作,但现在我意识到,那里既没有工作也没有奖学金,所以我就接受了德里一所大学的录取通知书。
"My initial plan was to do my master's degree there and look for a job too, but now I realize that there are no jobs and no funding, so I took admission in a college in Delhi," said Dutta.如果客户未能及时支付费用,启德集团将会扣押其录取通知书和签证文件。
高中毕业证书英文翻译[最终版]第一篇:高中毕业证书英文翻译[最终版]CERTIFICATE OF GRADUATION This is to certify that……(male)born on January of 1991, native of …… ,…… Province, has been studied in the secondary school, and has passed all the exams necessary for graduation.He is awarded the diploma.……Secondary SchoolPrincipal ……Certificate number(2009)***30th May, 2009SECONDARY SCHOOL GRADUATION EXAMINATION RESULTS第二篇:学位+毕业证书英文翻译Bachelor’s Degree CertificateThis is to certify that Han Sijing, male, born on July 6th, 1988, has studied in Shanghai Jianqiao University from September 2008 to July 2012, majored in digital media art.He has completed the requirements as stipulated in a 4-year undergraduate program with satisfactory results and hereby granted graduation.Having passed the examination in accordance with the requirements stipulated in the Regulations on Academic Degree of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s deg ree in Engineering.Certificate No.:***1Proof is hereby given.Shanghai Jianqiao UniversityOffice of Academic AffairsDate Issued: July 6th, 2012Graduation CertificateThis is to certify that Han Sijing, male, born on July 6th, 1988, has studied in Shanghai Jianqiao University from September2008 to July 2012, majored in digital media art.He has completed the requirements as stipulated in a 4-year undergraduate program with satisfactory results and hereby granted graduation.Certificate NO.***.Proof is hereby given.Shanghai Jianqiao UniversityOffice of Academic AffairsDate Issued: July 6th, 2012第三篇:硕士研究生毕业证书英文翻译件格式硕士研究生毕业证书英文翻译件格式CERTIFICATE OF GRADUATIONCertificate No: **********XXX, male, born on March 3rd, 1966, was enrolled in the Department of Electronics & Information Engineering, Huazhong University of Science and Technology in September, 1995, majoring in Communication and Electronics System, having passed all the examinations and thesis required by the three-year graduate program, graduated in May, 1998.Date of Issue: June, 1998Zhou jiPresident Huazhong University of Science and Technology第四篇:专科学生毕业证书英文翻译DIPLOMAThis is to certify that Mr.Zhaog Fan, born on April 3, 1988, has studied in Computer Application Technology under the Schoolof Software Vocational Technology in Hangzhou Dianzi University from September 2004 to June 2006.Upon completing and passing all the required courses of the 2-year diploma program, he is granted graduation.Xue AnkePresident of Hangzhou Dianzi UniversityRegistration No.:***093Date Issued: June 12, 2006第五篇:毕业证书学位证书奖学金英文翻译CERTIFICATE FOR THE BACHELOR'S DEGREECertificate No: XXThis is to certify thatXX, female, born on August X, XX, majoring in English of this university , has successfully fulfilled all curriculums of the four-year undergraduate program of study, and has graduated.Upon the examination and verification in conformity with the Regulations of Academic Degrees of the People's Republic of China, he is thereby granted the Degree of Bachelor of Literature.President of XX University: XXX Chairman of the Degree Senate: XXXJune 30,2010CERTIFICATE FOR GRADUATIONXXUNIVERSITYCertificate No:XXThis is to certify that XX, female, born on August XX ,XX, majoring in English of this university from September 2006 to June 2010, has successfully fulfilled all curriculums of the four-year undergraduate program of study, and passed the examinations.Hereby he is allowed to graduate.President :XX XX College of XX UniversityJune 30,2010CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms.XX has got the third-grade scholarship of Collective Duties for the 2006-2007 academic year for her outstanding work and all round development of morality, intelligence and physique.This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.XX College XX University May, 2007。
高中毕业证+高考成绩单(英)第一篇:高中毕业证+高考成绩单(英)Guangdong Province Ordinary Senior Middle SchoolDiplomaPrinted by Education Department of Guangdong Province Steel seal for diploma of Guangzhou Ordinary Senior Middle SchoolStudent No.0304160120000 ID Card No.***000Student, CHEN Qi, female, born on July 30, 1987, native of Guangzhou city, Guangdong Province, had studied in the Senior Class of this school from September, 2003 to July 2006.She has satisfactorily passed the prescribed examinations and was granted to graduate.School Address: Haiguandin, Queshi, Hejiang District, Guangzhou CityDate: July 15, 2006Guangzhou College Entrance Examination Grade NoticeCandidate:You enrolled the 2006 college entrance examination(Vocational High School), your exam results are hereby notified as follows:No.of candidate: 051210000 Name: Chen QiGuangdong Province Admissions OfficeJune 27, 2006Guangzhou Admissions Office(Stamp)June 27, 2006第二篇:毕业证,学位证,成绩单翻译及样本毕业证,学位证,成绩单翻译及样本在准备澳洲留学材料过程中,发现毕业证、学位证、成绩单、户口薄、出生证明都是需要公证滴很大菜鸟们开始面对这些杂七杂八的材料和从未接触过的公证时不晓得从哪里入手也不晓得该如何准备材料其实即使是中介代理申请国外学校的亲们在起初遇到公证问题的时候都会有一萝框的疑问,更何况是那些DIY的童鞋?例如,申请学校和办理签证需要哪些公证?在哪里办理,是自己家乡还是自己所在地?公证如何收费?可以自己翻译证书么?公证错了应该找谁负责?希望看了这篇贴后,亲们能找到答案。
高中毕业证翻译模板GRADUATION CERTIFICATEMade by Jiangsu Educational CommitteePHOTONo.XXXXXXXXBZ Zi,No.XXXXXXXYangzhou Middle School, Jiangsu Province(seal)The special Seal of Middle School Roll Administration of Yangzhou Educational Bureau(embossed seal)The student XXX,is from Yangzhou,Jiangsu Province, femail,18 years old, completed all subjects with qualified marks from September 1999 to July 2002 for 3 years at Senior Middle School Department of Yangzhou Middle School, Jiangsu Province. With qualified marks, she is hereby granted graduation.Yangzhou Middle School, Jiangsu Province(seal)Headmaster:XXX(seal)July 20,2008-5-23Graduate CertificateXXXX UNIVERSITY GRADUATE CERTIFCATENo. XXXXXXXXXXXXXXXXXX (Name), XX (Sex), born in XXX, has been an undergraduate majoring in XXXX in the Department of XXXX of XXXX University from Aug, 2001 to July, 2005.He has completed the entire prescribed 4 years undergraduate courses, passed all the examinations and is entitiled to be a graduate of XXXX University.PresidentSeal of University在读证明英文样本March 9,2006To whom it may concerned,This is to certify that Ms./Mr.xxx,who came to our school in september 2002 as a bachelor student, is majoring in xxx. At pre-sent,she/he is on her/his fourth year in our school, and her/his student number isxxxxxx.This letter will be the only proof of the truth of her/his status.在校证明(大学、中学)在校证明(大学)**,男,出生于****年*月*日,****年*月进入我校学习,现为我校**专业*年级的学生。
七夕,古今诗人惯咏星月与悲情。
吾生虽晚,世态炎凉却已看透矣。
情也成空,且作“挥手袖底风”罢。
是夜,窗外风雨如晦,吾独坐陋室,听一曲《尘缘》,合成诗韵一首,觉放诸古今,亦独有风韵也。
乃书于纸上。
毕而卧。
凄然入梦。
乙酉年七月初七。
-----啸之记。
PROVINCE DU SHANDONGLYCEE D’ENSEIGNEMENT GENERALDIPLOME DE FIN D’ETUDES SECONDAIRESPHOTONom et prénom :拼音Numéro :身份证号BUREAU D’INSPECTION ACADEMIQUEDE LA PROVINCE DU SHANDONG(recto)L’élève拼音 , de sexe性别, originaire de 出生地 dans la province du Shandong, né en 生日 , a accompli et terminé ses études secondaires dans notre école de学习期限 , a obtenu des notes qualifiantes et est par conséquent déclaré diplômé de l’enseignement secondaire.Lycée 高中(Sceau) Directeur du Lycée高中校长(Sceau)日期PROVINCE DU SHANDONG - CARTE DE QUALIFICATION POUR LEDIPLOME DE FIN D’ETUDES SECONDAIRESRelevé de NotesNom et prénom : 拼音Numéro d’inscription: 注册学号Enseignement Politique : 政治 Géographie : 地理Langage et Littérature :语文 Biologie : 化学Mathématiques :数学 T echnologies de l’information : 信息Physique : 物理 Participation : 学分Chimie : 化学Langue Etrangère :外语Histoire : 历史Numéro du diplôme :发证编号Commission d’examination et d’évaluation du diplôme de fin d‘étudessecondaires(Sceau)Numéro :身份证号。
毕业证学位证英文翻译(5篇)第一篇:毕业证学位证英文翻译DIPLOMA This is to certify that 姓名, 性别, born in 出生年月, having studied in the Specialty of专业名称in the school of 学院(系)名称at 大学from入学年月to毕业年月, has completed the学制年数-year program and passed the examinations and is qualified for graduation.University :大学名称 President:校长姓名Date:毕业年月Diploma No:证书编号University No:学校编号CERTIFICATE OF BACHELOR’S DEGREEThis is to certify that 姓名,性别, born in 出生年月, having studied in the Specialty of 专业名称 in the school of 学院(系)名称at 大学名称from 入学年月to 毕业年月, has passed the examinations in the required courses for the Bachelor’s degree and is hereby, in accordance with The Regulations of the People’s Republic of China on Academic Degrees, conferred the degree of Bachelor of 学科名称.大学名称Chairman of the Academic Degrees Evaluation Committee: 学位评定委员会主席姓名Date:毕业年月 Certificate No:证书编号第二篇:毕业证学位证英文翻译件广西大学毕业证、学位证英文模板DIPLOMA Certificate No: ⑴⑵ , ⑶ , born on ⑷, majoring in ⑸ in our university from September(6)toJune(7)and has completed the requirements as stipulated in a(8)-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.President:(9)Guangxi University Date:(10)说明:⑴ 证书编号⑵ 姓名拼音⑶ 性别⑷ 出生日期⑸ 专业方向(6)入学年份(7)毕业年份⑻ 学制年数(9)校长姓名拼音(10)毕业证书签发日期BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATE Certificate No: ⑴This is to certify that ⑵ , ⑶ , born on ⑷ , majoring in ⑸ in our university from September(6)to June(7)and has completed the requirements as stipulated in a(8)-year undergraduate program and is awarded the Bachelor of(9)upon graduation in conformity with the Degrees Regulations of the People’s Republic of China.Chairman:(10)Committee on Conferring of Degree Guangxi University Date:(11)说明:⑴ 证书编号⑵ 姓名拼音⑶ 性别⑷ 出生日期⑸ 专业方向⑹ 入学年份(7)毕业年份(8)学制年数(9)学科名称(10)学位评定委员会主席姓名(11)学位证书签发日期第三篇:学位证毕业证模版学生学位证书英文翻译模板BACHELOR’S DEGREE CERTIFICATEThis is to certify that Ms.Wang Danli, born in October 1977, has studied in the Department of Law, xxx University with aspecialty of Law from September 1996 to June 2000.Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.In accordance with the academic degree act of the People’s Republic of China, the aforesaid student is awarded the Bachelor’s Degree in Law.xxxChairman ofDegree Appraising Committee ofxx UniversityJune 30, 2000Certificate No.: 103354003888本科毕业证书翻译模板DIPLOMAThis is to certify that Ms.Wang Lan, born on February 29, 1980, has studied in the Department of Foreign Languages,xxxUniversity with a specialty of English from September 1997 to June 2000.Upon completing and passing all the required courses of the 4-year undergraduate program, she is granted graduation.xxPresident ofxx UniversityRegistration No.: 298168015Date Issued: June 30, 2000本科毕业证书英文翻译样本Graduation certificateGraduation CertificateCertificate No._____________This is to certify that ___________, born on __________, native of __________, has been majoringin the specialty of ________________ at our university/institutefrom September ________ to July_________.Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teachingprogramme with qualified score, he/she is hereby qualified for graduation.(signature)PresidentUniversity(seal)XX July XXXX学士学位证书翻译样本Bachelor certificateCertificate of Bachelor’s DegreeCertificate No.:This is to certify that , male / female, native of __________, born on __________, has been majoring in the specialty of at our university/ institute from September_____ toJuly _______.Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for graduation.In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People’s Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________.(signature)ChairmanCommittee of Degree AccreditationUniversity(seal)XX July XXXX如果学校要求寄学位证书复印件的话,可以复印一份中文的。
高考成绩证明翻译第一篇:高考成绩证明翻译XX 兹证明学生XX于XXXX年X月在XX省参加全国高等学校统一招生考试,以总分XX分录取至XX大学机械学院机械设计制造及其自动化专业。
其各科成绩如下:课程名称成绩当年满分成绩语文数学英语综合总分档号: XX大学 XX年X月X日翻译:Bescheinigung der XX-Universitätzu den Leistungbei der HochschulaufnameprüfungHiermitwirdbestätigtdass Student XXim XX日期)in der Provinz XX an derstaatlicheneinheitlichenHochschulaufnameprüfungteilgeno mmenhat und miteinerGesamtote XXXzumStudiumimFachMaschinendesigenund-bausowieihreAutomatisierung der FakultätfürMaschinenbauder XX-Universitätzugelassenwurde.SeineLeistungallerFächerwarenwiefolgt: FachLeistungVollerPunkt in diesemJahrChinesischMathematikEnglischUniversalesGesamtno teAkten-Nr.:XX-UniversitätSpezialsiegelfürLeistungsbescheinig ung der XX-Universität XX.XX.XXXX第二篇:文档高考成绩证明翻译XX 兹证明学生XX于XXXX年X月在XX省参加全国高等学校统一招生考试,以总分XX分录取至XX大学机械学院机械设计制造及其自动化专业。
高中毕业证英文High School Graduation is an important milestone in one's life. It marks the end of four years of hard work, growth, and learning. The journey has been challenging, but also full of memorable moments and valuable experiences. As I reflect on my high school years, I am filled with a mixture of emotions - pride, nostalgia, and excitement for the future.High school is where I discovered my passions and strengths. It is where I developed friendships that will last a lifetime. Throughout the years, I have faced numerous obstacles and setbacks, but I have learned to persevere and never give up. I have acquired knowledge and skills that will serve as the foundation for my future endeavors. High school has prepared me for the next chapter in my life.One of the most valuable lessons I have learned during my high school journey is the importance of time management. Balancing academics, extracurricular activities, and personal life can be quite challenging, but it has taught me how to prioritize and make the most out of every moment. I have become more organized and efficient in managing my time, which will be essential as I move forward in my educational and professional pursuits.High school has provided me with opportunities to explore and discover my interests. Through various clubs, sports teams, and volunteer activities, I have been able to immerse myself in different areas and find what truly ignites my passion. These experiences have helped shape my character and have given me a sense of purpose. I have learned the importance of giving back to the community and using my skills to make a positive impact onsociety.Another significant aspect of high school is the relationships I have formed with my teachers and peers. They have been a constant source of support and encouragement. They have challenged me to think critically, push beyond my limits, and strive for excellence. I am grateful for their guidance and mentorship throughout my high school journey. These relationships have taught me the value of teamwork, collaboration, and understanding.As I stand here today, ready to receive my high school diploma, I am filled with a sense of accomplishment and gratitude. I am proud of what I have achieved and the person I have become. I am grateful for the opportunities and experiences that high school has provided me.However, high school graduation is not an endpoint, but rather a stepping stone towards a bright and promising future. It is a time to reflect on the past, celebrate the present, and embrace the future with excitement and optimism. I am eager to embark on the next chapter of my life, armed with the knowledge, skills, and experiences that high school has equipped me with.I would like to express my gratitude to my parents, family, friends, and teachers who have supported me throughout my high school journey. Your love, guidance, and encouragement have been invaluable, and I am forever grateful. I would not be standing here today without your unwavering support.In conclusion, high school graduation is a significant milestone inone's life. It is a time to celebrate achievements, reflect on experiences, and look forward to the future with enthusiasm. High school has shaped me into the person I am today, and I am excited to take the next steps towards my goals and dreams. Thank you to everyone who has been a part of my high school journey.。