与老外打交道必知英文缩写400个(转) 2010-02-25 17:00 | (分类:默认分类)
第一次在公司里上班,第一个mail开头是 FYI~
不知道啥意思,看看后面有东西,估计就是让看吧,并且有点尊敬的意思!最后才知道事 For your information~
有次和外国客户发邮件。有个LMK的缩写。想了半天,后天查了网络,才知道是LET ME KNOW 的意思。我没有想的那么正确。所以知道一些简单的缩写是很有必要的,我在网上查了一些。不知道你们之前看过没。
数字:
2 = to/too
2B or not 2B = To be or not to be
4 = for
4ever = forever
A:
ASL = Age/Sex/Location
AFAIC = As Far As I’m Concerned
AFAIK = As Far As I Know
AFK = Away From Keyboard
AIAMU = And I’m A Monkey’s Uncle
AISI = As I See It
AKA = Also Known As
AMBW = All My Best Wishes
ANFAWFOWS = And Now For A Word Word From Our Web Sponsor
AOTS = All Of The Sudden
ASAFP = As Soon As "Friggin" Possible
ASAP = As Soon As Possible
ATST = At The Same Time
AWGTHTGTTA = Are We Going To Have To Go Through This Again
AWGTHTGTTSA = Are We Going To Have To Go Through This Sh Again AYSOS = Are You Stupid Or Something
B:
B4 = Before
B4N = Bye For Now
BBFBBM = Body By Fisher, Brains by Mattel
BBIAB = Be Back In A Bit
BBIAF = Be Back In A Few
BBL = Be Back Later
BBN = Bye Bye Now
BCNU = Be Seein’ You
BF = Boyfriend
BFD = Big Fing Deal
BFN = Bye For Now
BHOF = Bald Headed Old Fart
BIF = Basis In Fact
BITD = Back In The Day
Biz = Business
BM = Byte Me
BMOTA = Byte Me On The Ass
BNF = Big Name Fan
BOHICA = Bend Over Here It Comes Again
BR = Bathroom
BRB = Be Right Back
BRT = Be Right There
BS = Big Smile
BT = Byte This
BTDT = Been There Done That
BTSOOM = Beats The Sh Out Of Me
BTW = By The Way
BTWBO = Be There With Bells On
BWDIK = But What Do I Know?
BWO = Black, White or Other
C:
Cam = Web Camera
CIAO = Goodbye (in Italian)
CID = Consider It Done
CIO = Check It Out
CIS = CompuServe Information Service
CMF = Count My Fingers
Cof$ = Church of Scientology
CRAFT = Ca n’t Remember A Fing Thing CRAWS = Can’t Remember Anything Worth A Sh CSL = Can’t Stop Laughing
CTC = Choaking The Chicken
CU = See You
CUL/CYL/CUL8R = See You Later
CWYL = Chat With You Later
CYA = Cover Your Ass
D:
DBEYR = Don’t Believe Everything You Read DD = Due Diligence
DDD = Direct Distance Dial
DETI = Don’t Even Think It
DGT = Don’t Go There
DHYB = Don’t Hold Your Breath
DIIK = Damned If I Known
DILLIGAD = Do I Look Like I Give A d\amn
DILLIGAS = Do I Look Like I Give A Sh
DKDC = Don’t Know Don’t Care
DL = Download
DLTM = Don’t Lie To Me
DQYDJ = Don’t Quit You’re Day Job
DRIB = Don’t Read If Busy
DS = Dunce Smiley
DYSTSOTT = Did You See The Size Of That Thing
E:
EG = Evil Grin
EOM = End Of Message
ESO = Equipment Smarter than Operator
F:
F2F/FTF = Face To Face
FAQ = Frequently Asked Question
FBKS = Failure Between Keyboard and Seat
FE = For Example/Fatal Error
FF&PN = Fresh Fields And Pastures New
FOAF = Friend Of A Friend
FTASB = Faster Than A Speeding Bullet
FT = Faint
FTL = Faster Than Light
FTTB = For The Time Being
FUBAR = Fed Up Beyond All Recognition
FUBB = Fed Up Beyond Belief
FUD = (Spreading) Fear, Uncertainty, and Disinformation FWIW = For What It’s Worth
FYA = For Your Amusement
FYI = For Your Information
FYM = For Your Misinformation
G:
G2G = Got To Go
G8T/GR8 = Great
GAL = Get A Life
GDGD = Good,Good
GF = girlfriend
GG = Good Game/Gotta Go
GIGO = Garbage In, Garbage Out
GIWIST = Gee, I Wish I’d Said That
GL = Good Luck
GLYASDI = God Loves You And So Do I
GMTA = Great Minds Think Alike
GNBLFY = Got Nothing But Love For You GR&D = Grinning Running And Ducking
GRRRR = "Growling"
GSOAS = Go Sit On A Snake
GTG = Got To Go
GTGB = Got To Go, Bye
GTGP = Got To Go Pee
GTH = Go To Hell
GTSY = Glad To See Ya
GYPO = Get Your Pants OffBE A QUEEN.
H:
HAGO = Have A Good One
HAK = Hugs And Kisses
HB = Hurry Back
HD = Hold
HHO1/2K = Ha Ha, Only Half Kidding
HHOK = Ha Ha, Only Kidding
HIOOC = Help! I’m Out Of Coffee
Howz = How is
HTH = Hope This (That) Helps
HUA = Heads Up Ace
HUYA = Head Up You’re a
I:
IAC = In Any Case
IAE = In Any Event
IANAC = I Am Not A Crook
IANAL = I Am Not A Lawyer
IBT = In Between Technology
IBTD = I Beg To Differ
IC = I See/In Character
IDGAF = I Don’t Give A F
IDGI = I Don’t Get It
IDK = I Don’t Know
IDKY = I Don’t Know You
IDST = I Didn’t Say That
IDTS = I Don’t Think So
IFAB = I Found A Bug
IFU = I Fed Up
IGGP = I Gotta Go Pee
IIIO = Intel Inside, Idiot Outside
IIMAD = If It Makes An(y) Difference
IIRC = If I Remember Correctly
IIWM = If It Were Me
ILICISCOMK = I Laughed, I Cried, I Spat/Spilt Coffee/Crumbs/Coke On My Keyboard
ILY = I Love You
IMHO = In My Humble Opinion
IMNSHO = In My Not So Humble Opinion
IMO = In My Opinion
INMP = It’s Not My Problem
INPO = In No Particular Order
IOH = I’m Outta Here
IOW = In Other Words
IRL = In Real Life
ISS = I Said So
ITM = In The Money
IYKWIM = If You Know What I Mean
IYSS = If You Say So
J:
J/C = Just Checking
J/K = Just Kidding!
J/W = Just Wondering
JAFO = Just Another Fing Onlooker
K:
K/KK = OK/OK, OK
KFY = Kiss For You
KISS = Keep It Simple Stupid
KIT = Keep In Touch
KMA = Kiss My Ass
KWIM = Know What I Mean
KX = kiss
KYPO = Keep Your Pants On
L:
L8R = Later
LD = Long Distance
LDTTWA = Let’s Do The Time Warp Again
LLTA = Lots And Lots Of Thunderous Applause
LMAO = Laughing My Ass Off
LMK = Let Me Know
LOL = Laughing Out Loud/Lots Of Luck(Love)
LTIC = Laughing ’Til I Cry
LTNS = Long Time No See
LYL = Love Ya Lots
LYLAS = Love You Like A Sister
M:
M8T = Mate
MHOTY = My Hat’s Off To You
MM = Market Maker
MorF = Male or Female?
MOTD = Message Of The Day
MOTSS = Members Of The Same Sex
MTFBWY = May The Force Be With You
MWBRL = More Will Be Revealed Later
MYOB = Mind Your Own Business
N:
N = And/Know/Now
NAK = Nursing At Keyboard
NAZ = Name, Address, Zip (also means Nasdaq)
NBD = No Big Deal
NBIF = No Basis In Fact
NFI = No Fing Idea
NFW = No Fing Way
NIFOC = Nude In Front Of The Computer
NM = Never Mind
NMP = Not My Problem
NMU = Nothing Much You
NOYB = None Of Your Business
NP = No Problem
NQOCD = Not Quite Our Class Dear
NRG = Energy
NRN = No Reply Necessary
NYCFS = New York City Finger Saluet
O:
OAUS = On An Unrelated Subject
OBTW = Oh, By The Way
OIC = Oh, I See
OICU = Oh, I See You
OMDB = Over My Dead Body
OMG = Oh My God/Oh My Gosh
OMIK = Open Mouth, Insert Keyboard
ONNA = Oh No, Not Again
OOC = Out Of Character
OOTB = Out Of The Box/Out Of The Blue
OT = Off Topic
OTOH = On The Other Hand
OWTTE = Or Words To That Effect
OZ = stands for "Australia"
P:
PEBCAK = Problem Exists Between Chair And Keyboard PEM = Privacy Enhanced Mail
Pic = Picture
PIMP = Peeing In My Pants
PITA = Pain In The Ass
PLS/PLZ = Please
PMFJI = Pardon Me For Jumping In
PO = Piss Off
POS = Parents Over Shoulder
POV = Point Of View
PPL = People
Pro = Professional
PS = By The Way/Photoshop
T:
TAH = Take A Hike
TANSTAAFL = There Ain’t No Such Thing As A Free Lunch TARFU = Things Are Really Fed Up
TDTM = Talk Dirty To Me
TEOTWAWKI = The End Of The World As We Know It
TFN = Thanks For Nothin’
THX/TX/THKS = Thanks
TIA = Thanks In Advance
TIAIL = Think I Am In Love
TIC = Tongue In Cheek
TLA = Three Letter Acronym
TLGO = The List Goes On
TM = Trust Me
TMI = Too Much Information
TMTOWTDI = There’s More Than O ne Way To Do It
TPTB = The Powers That Be
TSR = Totally Stuck in RAM
TTFN = Ta Ta For Now
TTT = That’s The Ticket/To The Top
TTUL/TTYL = Talk To You Later
TWHAB = This Won’t Hurt A Bit
TY = Thank You
TYVM = Thank You Very Much
U:
U = You
UR = Your
U R = You are
unPC = unPolitically Correct
URYY4M = You Are Too Wise For Me
V:
VFM = Values For Money
VG = Very Good
W:
WAG = Wild Ass Guess
WAI = What An Idiot
WB = Welcome Back
WCA = Who Cares Anyway
WDYS = What Did You Say?
WDYT = What Do You Think?
WE = Whatever
WEG = Wicked Evil Grin
WG = Wicked Grin
WGAFF = Who Gives A Flying F
WIIFM = What’s In It For Me?
WIT = Wordsmith In Training
WITFITS = What in the F is this Sh WOG = Wise Old Guy
Wot/Wut = What
WRT = With Respect To/With Regard To WTF = What The F
WTG = Way To Go!
WTSDS = Where The Sun Don’t Shine WYMM = Will You Marry Me
WYP = What’s Your Problem?
WYRN = What’s Your Real Name?
WYS = Whatever You Say
WYSIWYG = What You See Is What You Get WYT = Whatever You Think
X:
X U = Kiss You
Y:
Y = Why
Ya = You
YA = Yet Another
YAFIYGI = You Asked For It You Got It YDKM = You Don’t Know Me
Yep/Yup = Yes
YGBK = You Gotta Be Kiddin’
YMMV = Your Mileage May Vary
YNK = You Never Know
YOYO = You’re On Your Own
YR = Yeah, Right
YSYD = Yeah, Sure You Do
YTTT = You Telling The Truth?
YYSSW = Yeah Yeah Sure Sure Whatever
参考文献中文刊名的英文缩写对照表 参考国际标准ISO4-1984《文献工作—期刊刊名缩写的国际规则》及国家标准GB7714-87《文后参考文献著录规则》,《植物营养与肥料学报》编辑部编制了本刊参考文献中常见中文刊名的英文缩写对照表,请作者投稿时参考。具体如下: 杂志中文名 杂志英译名缩写 安徽农学通报 Anhui Agric. Sci. Bull. 安徽农业大学学报 J. Anhui Agric. Univ. 安徽农业科学 J. Anhui Agric. Sci. 安全与环境学报 J. Saf. Environ. 北方果树 Northern Fruits 北京农学院学报 J. Beijing Agric. Coll. 北京农业科学 Beijing Agric. Sci. 草地学报 Acta Agrestia Sin. 草业科学 Pratac. Sci. 草业学报 Acta Pratac. Sin. 地理科学 Sci. Geogr. Sin. 地理科学进展 Prog. Geogr. 地理学报 Acta Geogr. Sin. 东北农业大学学报 J. Northeast Agric.Univ. 福建农林大学学报(自然科学版) J.Fujian Agric. For. Univ. 福建农业科技 Fujian Agric. Sci.Tech. 福建农业学报 Fujian J. Agric.Sci. 福建热作科技 Fujian Sci. Tech. Trop. Crops 干旱地区农业研究 Agric. Res. Arid Areas 干旱区研究 Arid Zone Res. 甘肃农业大学学报 J. Gansu Agric.Univ. 甘肃农业科技 Gansu Agricl Sci.Tech. 耕作与栽培 Cult. Plant. 广东农业科学 Guangdong Agric. Sci. 广西农学报 J. Guangxi Agric. 广西农业科学 J. Guangxi Agric. Sci. 贵州农业科学 Guizhou Agric.Sci. 果树学报(果树科学) J. Fruit Sci.
处方常用外文缩写 R ecord# CMAME ENAME R ecord# CMAME ENAME 1 按医嘱m..d. 2 每隔日一次q.o.d 3 每二日一次q.2.d 4 每三日一次q.3.d 5 每周一次q.w. 6 每日一次q.d. 7 每日两次 b.i.d 8 每日三次t.i.d 9 每日四次q.i.d 10首剂加倍! 11饭前sim 12饭前15分min.15.a.c 13饭间int.cib. 14饭后p.c. 15早餐前 a.j 16午餐前 a.prand. 17晚餐前 a.coen. 18空腹时jej. 19必要时p.r.n. 20疼痛时doL.itum. 21剧痛时doL.urg 22腹泻时https://www.doczj.com/doc/8816249609.html,x 23便秘时alv.adst. 24同时 25立即s.t. 26上午 a.m. 27下午p.m. 28夜间n. 29每晚q.n. 30睡时h.s. 31今晚h.n. 32明晨 c.m. 33明晚 c.n. 34口服p.o. 35含服 36顿服ht. 37(应)吞下DegL. 38 混合给予M.D.S 39 用前摇动 a.u.a. 40 稀释DiL 41 加至ad. 42 适量q.s. 43 每小时一次q.h. 44 每2小时一次q.2.h. 45 每4小时一次q.4.h 46 每6小时一次q.6.h. 47 每8小时一次q.8.h. 48 每12小时一次q.12.h. 49 外用ad us.ext 50 阴道用pr.vagin. 51 肛门用pr.rect 52 尿道用pr.urether. 53 灌肠用p.r.或En 54 敷用Applic.
外文期刊名缩写规则与外文期刊缩写与全称对照表A Acc. Chem. Res. Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem. ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J. ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol. Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol. Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem. Acta Cienceia Indica Chemistry Acta Cienc. Indica, Phys. Acta Ciencia Indica Phyics Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun. Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications
★科技论文英文刊名的缩写规则★ 常用英文期刊刊名缩写与全称对照表(一)说明:当前世界各国对期刊刊名的报道大多采用缩写刊名,在检索外文科技资料时,查找刊 名全称是个难题,为方便我校读者查找外刊,充分利用外文期刊馆藏资源,阅览部特编写《常 用英文期刊刊名缩写》,本表参考科技出版社《国外科技期刊刊名缩略语辞典》,并结合本馆 近年外刊馆藏整理,此表范围以外的期刊可到外刊阅览室查询。 序号期刊缩写名称期刊名称中译刊名原版刊号 1AMA Agricultural Mechanization in Asia 亚洲农业机械化655D58 2J. AOAC. Int.AOAC. International Journal 国家分析化学家 协会志 652B04 3Acta Cytol.Acta Cytologica细胞学报591C06 4Acta Hort.Acta Horticultural园艺学报670LB53 5Agric. Equipment Int.Agricultural & Equipment International 世界农业与设备650C59 6Agric. Engin. Abs.Agricultural Engineering Abstracts 农业工程文摘654C03 7Agric. Met.Agricultural Meteorlolgy农业气象学652LB02 8Agric. Res.Agricultural Research农业研究650C76 9Agric. Syst.Agricultural Systems农业系统研究650C76 10Agric. Water Mgt.Agricultural Water Management 农业用水管理654LB52 11Agriculture Ecosystems and Environment 农业生态系统 与环境 715LB52 12Agron. J.Agronomy Journal农学杂志650B02 13Amer. J. Bot.American Journal of Botany美国植物学杂志588B01 14Amer. J. Phys.American Journal of Physics美国物理学杂志530B06 15Amer. J. physiol.American Journal of Physiology 美国生理学杂志595B01 16Amer. J. Vet.Res.American Journal of Veterinary Research 美国兽医研究 杂志 693B01 17Amer. Speech American Speech美国语410B03 18Am.Potato J.American Potato Journal美国马铃薯杂志660B01 19Analyt. Biochem.Analytical Biochemistry分析生物化学582B09 20Analyt. Chem.Analytical Chemistry分析化学546BO1 21Anim. Breed. Abs.Animal Breeding Abstracts动物育种文摘690C01 22Anim. Feed.Sci.Tech.Animal Feed Sicence & Technology 家畜饲料科学 与技术 831LB01 23Anim. Genet.Animal Geneties动物遗传学591C79 24Anim. Sci.Animal Science动物科学690C51
外文期刊缩写与全称对照表 A Acc. Chem. Res. Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem. ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J. ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol. Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol. Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem. Acta Cienceia Indica Chemistry Acta Cienc. Indica, Phys. Acta Ciencia Indica Phyics Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun. Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications
英文期刊缩写规则英文期刊缩写期刊名全称和缩写对照 Journal Titles and Abbreviations A Acc. Chem. Res. Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem. ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J. ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol. Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol. Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. 1 Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem. Acta Cienceia Indica Chemistry
Acta Cienc. Indica, Phys. Acta Ciencia Indica Phyics Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun. Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications Acta Crystallogr., Sect D: Biol. Crystallogr. Acta Crystallographica Section D: Biological Crystallography Acta Crystallogr. Sect. E: Struct. Rep. Online Acta Crystallographica Section E Structure Reports Online Acta Hydroch. Hydrob. Acta Hydrochimica et Hydrobiologica 2 Acta Mater. Acta Materialia Acta Metall. Acta Metallurgica Acta Phys. Pol., A Acta Physica Polonica A Acta Phys. Pol., B Acta Physica Polonica B Acta Polym.
A Acc. Chem. Res. Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem. ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J. ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol. Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol. Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem. Acta Cienceia Indica Chemistry Acta Cienc. Indica, Phys. Acta Ciencia Indica Phyics Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun. Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications Acta Crystallogr., Sect D: Biol. Crystallogr. Acta Crystallographica Section D: Biological Crystallography Acta Crystallogr. Sect. E: Struct. Rep. Online Acta Crystallographica Section E Structure Reports Online Acta Hydroch. Hydrob. Acta Hydrochimica et Hydrobiologica Acta Mater. Acta Materialia Acta Metall. Acta Metallurgica Acta Phys. Pol., A Acta Physica Polonica A Acta Phys. Pol., B Acta Physica Polonica B Acta Polym. Acta Polymerica Acta Polytech. Scand., Chem. Technol. Ser Acta Polytechnica Scandinavica - Chemical Technology Series Adhes. Age Adhesives Age Adsorpt. Sci. Technol. Adsorption Science and Technology Adv. Appl. Microbiol. Advances in Applied Microbiology Adv. At. Mol. Opt. Phy. Advances in Atomic Molecular and Optical Physics Adv. Biochem. Eng./Biotechnol. Advances in Biochemical Engineering / Biotechnology Adv. Carbohydr. Chem. Biochem. Advances in Carbohydrate Chemistry and Biochemistry Adv. Chem. Phys. Advances in Chemical Physics Adv. Chem. Ser. Advances in Chemistry Series Adv. Chromatogr. Advances in Chromatography Adv. Colloid Interface Sci. Advances in Colloid and Interface Science Adv. Compos. Mater Advanced Composite Materials Adv. Cryog. Eng. Advances in Cryogenic Engineering Adv. Eng. Mater. Advanced Engineering Materials Adv. Enzyme Regul. Advances in Enzyme Regulation Adv. Enzymol. Relat. Areas Mol. Biol. Advances in Enzymology and Related Areas of Molecular Biology Adv. Filtr. Sep. Technol. Advances in Filtration and Separation Technology
英文期刊缩写与全称对照(J) J J. Adhes. Journal of Adhesion J. Adhes. Sci. Technol. Journal of Adhesion Science and Technology J. Adv. Mater. Journal of Advanced Materials J. Aerosol Sci Journal of Aerosol Science J. Agric. Food. Chem. Journal of Agricultural and Food Chemistry J. Air Waste Manage. Assoc. Journal of the Air and Waste Management Association J. Alloys Compd. Journal of Alloys and Compounds J. Am. Ceram. Soc. Journal of the American Ceramic Society J. Am. Chem. Soc. Journal of the American Chemical Society J. Am. Oil Chem. Soc. Journal of the American Oil Chemists Society J. Am. Soc. Brew. Chem. Journal of the American Society of Brewing Chemists J. Am. Soc. Mass. Spectrom. Journal of the American Society for Mass Spectrometry J. Amer. Chem. Soc. Journal of the American Chemical Society J. Anal. Appl. Pyrolysis Journal of Analytical and Applied Pyrolysis J. Anal. At. Spectrom. Journal of Analytical Atomic Spectrometry J. Anal. Chem. Journal of Analytical Chemistry J. Anal. Toxicol. Journal of Analytical Toxicology J. Antibiot. Journal of Antibiotics J. Antimicrob. Chemother. Journal of Antimicrobial Chemotherapy J. AOAC Int. Journal of AOAC International J. Appl. Bacteriol. Journal of Applied Bacteriology J. Appl. Biomater. Journal of Applied Biomaterials J. Appl. Crystallogr. Journal of Applied Crystallography J. Appl. Electrochem. Journal of Applied Electrochemistry J. Appl. Phycol. Journal of Applied Phycology J. Appl. Phys. Journal of Applied Physics J. Appl. Polym. Sci. Journal of Applied Polymer Science J. Appl. Spectrosc. Journal of Applied Spectroscopy J. Appl. Toxicol. Journal of Applied Toxicology J. Asian Nat. Prod. Res. Journal of Asian Natural Products Research J. Autom. Chem. Journal of Automatic Chemistry J. Autom. Methods Manage. Chem. Journal of Automated Methods & Management in Chemistry J. Bacteriol. Journal of Bacteriology
实用文案 标准文档常用英文期刊刊名缩写与全称对照表(一) 说明:当前世界各国对期刊刊名的报道大多采用缩写刊名,在检索外文科技资料时,查找刊名全称是个难题,为方便 我校读者查找外刊,充分利用外文期刊馆藏资源,阅览部特编写《常用英文期刊刊名缩写》,本表参考科技出版社《国外科技期刊刊名缩略语辞典》,并结合本馆近年外刊馆藏整理,此表范围以外的期刊可到外刊阅览室查询。 序号期刊缩写名称期刊名称中译刊名原版刊号 1 AMA Agricultural Mechanization in Asia 亚洲农业机械化655D58 2 J. AOAC. Int. AOAC. International Journal 国家分析化学家 协会志 652B04 3 Acta Cytol. Acta Cytologica 细胞学报591C06 4 Acta Hort. Acta Horticultural 园艺学报670LB53 5 Agric. Equipment Int. Agricultural & Equipment International 世界农业与设备650C59 6 Agric. Engin. Abs. Agricultural Engineering Abstracts 农业工程文摘654C03 7 Agric. Met. Agricultural Meteorlolgy 农业气象学652LB02 8 Agric. Res. Agricultural Research 农业研究650C76 9 Agric. Syst. Agricultural Systems 农业系统研究650C76 10 Agric. Water Mgt. Agricultural Water Management 农业用水管理654LB52 11 Agriculture Ecosystems and Environment 农业生态系统 与环境 715LB52 12 Agron. J. Agronomy Journal 农学杂志650B02 13 Amer. J. Bot. American Journal of Botany 美国植物学杂志588B01 14 Amer. J. Phys. American Journal of Physics 美国物理学杂志530B06 15 Amer. J. physiol. American Journal of Physiology 美国生理学杂志595B01 16 Amer. J. Vet.Res. American Journal of Veterinary Research 美国兽医研究 杂志 693B01 17 Amer. Speech American Speech 美国语410B03 18 Am.Potato J. American Potato Journal 美国马铃薯杂志660B01 19 Analyt. Biochem. Analytical Biochemistry 分析生物化学582B09 20 Analyt. Chem. Analytical Chemistry 分析化学546BO1 21 Anim. Breed. Abs. Animal Breeding Abstracts 动物育种文摘690C01 22 Anim. Feed.Sci.Tech. Animal Feed Sicence & Technology 家畜饲料科学 与技术 831LB01 23 Anim. Genet. Animal Geneties 动物遗传学591C79 24 Anim. Sci. Animal Science 动物科学690C51 25 Ann. Appl.Biol. Annals of Applied Biology 应用植物学纪事581C01 26 Ann. Bot. Annals of Botany 植物学纪事588C01 27 Ann. Enomol. Soc. Am. Annals of the Entomological 美国昆虫学会592B01
Astronomy and Astrophysics A & A AAPG Bulletin AAPG Bull. AAPG Memoir AAPG Mem. ACA Transactions ACA Trans. Accounts of Chemical Research Acc. Chem. Res. Accreditation and Quality Assurance Accredit. Qual. Assur. ACH - Models in Chemistry ACH - Models Chem. ACI Materials Journal ACI Mater. J. Acoustical Physics Acoust. Phys. ACS Applied Materials & Interfaces ACS Appl. Mat. Interfaces ACS Chemical Biology ACS Chem. Biol. ACS Chemical Neuroscience ACS Chem. Neurosci. ACS Symposium Series ACS Symp. Ser. Active and Passive Electronic Components Act. Passive Electron. Compon. Acta Astronautica Acta Astronaut. Acta Biochimica et Biophysica Sinica Acta Biochim. Biophys. Sin. Acta Biochimica Polonica A cta Biochim. Pol. Acta Biochimica et Biophysica Sinica Acta Biochim. Biophy. Sin. Acta Biomaterialia Acta Biomater. Acta Bioquimica Clinica Latinoamericana Acta Bioquim. Clin. Latinoam. Acta Biotechnologica Acta Biotechnol. Acta Chemica Scandinavica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica, Series A: Physical and Inorganic Chemistry Acta Chem.
序号 期刊缩写名称期刊名称中译刊名原版刊号 1AMA AgriculturalMechanizationin Asia 亚洲农业机械化655D58 2国家分析化学家 协会志 652B04 3ActaCytol.ActaCytologica细胞学报591C06 4ActaHort.ActaHorticultural园艺学报670LB53 5.Agricultural&EquipmentInter national 世界农业与设备650C59 6农业工程文摘654C03 7.AgriculturalMeteorlolgy农业气象学652LB02 8.AgriculturalResearch农业研究650C76 9.AgriculturalSystems农业系统研究650C76 10.AgriculturalWaterManagement农业用水管理654LB52 11AgricultureEcosystemsandEnv ironment 农业生态系统 与环境 715LB52 12.AgronomyJournal农学杂志650B02 13美国植物学杂志588B01 14美国物理学杂志530B06 15美国生理学杂志595B01 16美国兽医研究 杂志 693B01 17AmericanSpeech美国语410B03 18.AmericanPotatoJournal美国马铃薯杂志660B01 19.AnalyticalBiochemistry分析生物化学582B09 20.AnalyticalChemistry分析化学546BO1 21动物育种文摘690C01 22Anim.AnimalFeedSicence&Technolog y 家畜饲料科学 与技术 831LB01 23.AnimalGeneties动物遗传学591C79 24.AnimalScience动物科学690C51 25应用植物学纪事581C01 26.AnnalsofBotany植物学纪事588C01 27美国昆虫学会 纪事 592B01 28生物化学年鉴582B05 29昆虫学年鉴592B02 30遗传学年鉴581B13 31微生物学年鉴586B02 32药理学与毒物学 年鉴 633B03 33AnnualReviewofPhysiology生理学年鉴595B03 34AnnualReviewofPhytopatholog植物病理学年鉴588B09
参考文献英文刊名的缩写规则 本文参考国际标准ISO4-1984《文献工作--期刊刊名缩写的国际规则》及国家标准GB7714-87《文后参考文献著录规则》附录C。 1 单个词组成的刊名不得缩写 部分刊名由一个实词组成,如Adsorption,Aerobiologia,Radiochemistry,Biomaterials,nature, science等均不得缩写。 2 刊名中单音节词一般不缩写 英文期刊中有许多单音节词,如FOOD,CHEST,CHILD,这些词不得缩写。如医学期刊hear and lung, 缩写为Heart Lung,仅略去连词and.但少数构成地名的单词,如NEW,SOUTH等,可缩写成相应首字字母。如New England Journal of Medcine,可缩写为N Engl J Med,不应略为New Engl J Med,South African Journal of Surgery可缩写为S Afr J Surg,不可缩写为South Afr J Surg.另外,少于5个字母(含5个字母)的单词一般不缩写,如Acta,Heart,Bone,Joint等均不缩写。 3 刊名中的虚词一律省略 国外学术期刊刊名中含有许多虚词,如the,of,for,and,on,from,to等,在缩写时均省去。如Journal of chemistry缩写为J chem, Archives of Medical Research 缩写为Arch Med Res. 4 单词缩写应省略在辅音之后,元音之前 英文单词缩写一般以辅音结尾,而不以元音结尾。如American省略为Am,而不省略为Ame或Amer,Medicine或Medical缩写为Med,European缩写为Eur 等。但Science例外,缩写为Sci,可能是因为元音I之后又是元音E的缘故。缩写刊名每个词首字母必须大写,而不可全部都用大写或小写. 5 压缩字母法 仅个别单词采用压缩字母方式缩写,如Japanese缩写为Jpn而不是Jan, National应缩写为Natl而不是Nat等。经常有读者将Japanese写成Jan是参
Acc. Chem. Res.Accounts of Chemical Research ACH - Models Chem.ACH - Models in Chemistry ACI Mater. J.ACI Materials Journal ACS Symp. Ser. ACS Symposium Series Acta Biochim. Pol.Acta Biochimica Polonica Acta Biotechnol.Acta Biotechnologica Acta Chem. Scand. Acta Chemica Scandinavica Acta Chim. Sinica Acta Chimica Sinica Acta Cienc. Indica, Chem.Acta Cienceia Indica Chemistry Acta Cienc. Indica, Phys.Acta Ciencia Indica Phyics Acta Crystallogr., Sect. A: Found. Crystallogr. Acta Crystallographica Section A: Foundations Acta Crystallogr., Sect. B: Struct. Sci Acta Crystallographica Section B: Structural Science Acta Crystallogr., Sect. C: Cryst. Struct. Commun.Acta Crystallographica Section C: Crystal Structure Communications Acta Crystallogr., Sect D: Biol. Crystallogr.Acta Crystallographica Section D: Biological Crystallography Acta Crystallogr. Sect. E: Struct. Rep. Online Acta Crystallographica Section E Structure Reports Online Acta Hydroch. Hydrob.Acta Hydrochimica et Hydrobiologica Acta Mater.Acta Materialia Acta Metall.Acta Metallurgica Acta Phys. Pol., A Acta Physica Polonica A Acta Phys. Pol., B Acta Physica Polonica B Acta Polym.Acta Polymerica Acta Polytech. Scand., Chem. Technol. Ser Acta Polytechnica Scandinavica - Chemical Technology Series Adhes. Age Adhesives Age Adsorpt. Sci. Technol.Adsorption Science and Technology Adv. Appl. Microbiol.Advances in Applied Microbiology Adv. At. Mol. Opt. Phy.Advances in Atomic Molecular and Optical
参考文献中英文人名的缩写规则 参考文献是科技论文的重要组成部分,也是编辑加工和重要内容。温哥华格式要求,著录文后参考文献时,英文刊名和人名一律用缩写。这一规则也是众多检索系统在人名著录时的首选规则。 下面我们先看一个例子: 在文章发表时,由于西方人士名在前姓在后,一般也采用名+姓的格式书写,如下题名、作者及正文的书写: Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked Tetrahydrofurans Zheming Ruan, Phyllis Wilson and David R. Mootoo 而上述文章若作为参考文献为他人引用,则需写成 Bis-pyranoside Alkenes: Novel Templates for the Synthesis of Adjacently Linked Tetrahydrofurans Tetrahedron Letters Volume: 37, Issue: 21, May 2, 1996, pp. 3619-3622 Ruan, Zheming; Wilson, Phyllis; Mootoo, David R. 由于东西方姓与名排列的差异,有的国外杂志在人名后还给出作者学位或参加的学会,因此很多人不知道如何区别姓、名、学位单位,如何缩写。 下面我们将著者姓名缩写规则的几个要点摘录如下: 1 姓名缩写只缩写名而不缩写姓; 2 无论东西方人,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后; 3 杂志作者名中,全大写一定是姓; 4 省略所有缩写点 如R. Brain Haynes缩写为Haynes RB, Edward J. Huth缩写为Huth EJ等。 但有些特殊情况: (1)Maeve O'Conner, 正确缩写应为O'Conner M, 有人会按英文的构词习惯认为是印刷错误,认为Oconner M (2)国外也有复姓,如Julie C. Fanbury-Smith, Hartly Lorberboum-Galski等分别缩写为Fanbury-Smith JC, Lorbertoum-Galski HL (3)姓名中含前缀De,Des,Du,La,Dal,La,Von,Van,den,der等,将前缀和姓作为一个整体,按字顺排列,词间空格和大小写字母不影响排列,如Kinder Von Werder缩写为Von W erder K,不可写为Werder KV. (4)国外杂志要求作者署名后给出作者学位和加入的学会,学位与学会名也是用缩写。学位常见的有PhD(哲学博士), SM(理科硕士)MBA(管理学硕士)等,学会名称的缩写一般采用首字母缩写,如Royal Society of Chemistry缩写为RSC等。一篇论文作者署名为Edward J. Huth, MD, PhD,ICMJE则表示Edward J. Huth是作者名,MD和PhD表示该作者是医学博士和哲学博士,ICMJE表示该作者是国际医学期刊编辑委员会委员。在著录参考文献时,该作者缩写Huth EJ。 值得注意的是,中国人在国外杂志发表文章,署名名前姓后,在国内则姓前名后,这样做,国外人会认为不是同一个作者,如Lihuang Zhong,国外人会认为,中国人习惯姓前名后,会将其缩写为Lihuang Z,关于中国人名的缩写,国际著名检索刊物如CA BA等也经常搞错。为了准确判断作者的姓和名,现在有不少杂志开始把作者的姓全大写,以此进行区别,收到较好的效果。另外,国外杂
R Radiat Eff. Defects Solids Radiation Effects and Defects in Solids Radiat. Phys. Chem. Radiation Physics and Chemistry Radiat. Prot. Dosim. Radiation Protection Dosimetry Radiat. Res. Radiation Research Radiochim. Acta Radiochima Acta Rapid Commun. Mass Spectrom. Rapid Communications in Mass Spectrometry Rapra Rev. Rep. RAPRA Review Reports React. Funct. Polym. Reactive and Functional Polymers React. Kinet. Catal. Lett. Reaction Kinetics and Catalysis Letters Recl. Trav. Chim. Pays-Bas Recueil des Travaux Chimiques des Pays-Bas Journal of the Royal Netherlands Chemical Society Refract. Ind. Ceram Refractories and Industrial Ceramics Regul. Toxicol. Pharm. Regulatory Toxicology and Pharmacology Rep. Prog. Phys. Reports on Progress in Physics Res. Chem. Intermed. Research on Chemical Intermediates Res. Commun. Mol. Pathol. Pharmacol. Research Communications in Molecular Pathology and Pharmacology Res. Microbiol. Research in Microbiology Rev. Anal. Chem Reviews in Analytical Chemistry Rev. Chem. Eng. Reviews in Chemical Engineering Rev. Chim. Revista de Chimie Rev. Comput. Chem. Reviews in Computational Chemistry Rev. Environ. Contam. Toxicol. Reviews of Environment Contamination and Toxicology Rev. Gen. Therm. Revue Generale de Thermique Rev. Metall. / Cah. Inf. Tech. Revue de Metallurgie / Cahiers d'Informations Techniques Rev. Physiol., Biochem. Pharmacol. Reviews of Physiology Biochemistry and Pharmacology Rev. Roum. Chim. Revue Roumaine de Chimie Rev. Sci. Instrum. Review of Scientific Instruments Rheol. Acta Rheologica Acta Rubber Chem. Technol. Rubber Chemistry and Technology Russ. Chem. Bull. Russian Chemical Bulletin Russ. J. Appl. Chem. Russian Journal of Applied Chemistry Russ. J. Bioorg. Chem. Russian Journal of Bioorganic Chemistry Russ. J. Coord. Chem. Russion Journal of Coordination Chemistry Russ. J. Electrochem. Russian Journal of Electrochemistry Russ. J. Gen. Chem. Russian Journal of General Chemistry Russ. J. Nondestr. Test. Russian Journal of Nondestructive Testing Russ. J. Org. Chem. Russian Journal of Organic Chemistry Russ. Metall. Russian Metallurgy S