地道表达法（第51期）
This job calls for sb with more than five years' experience.
这个工作要求有5年以上的经验。
注释：
call for在此表示“需要，要求”，此外也可指“要求，呼吁”，比如要求某人辞职，call for sb's resignation。
我们一般说去接某人的时候，都会讲pick sb up，其实我们也可以用call for，这两个短语的区别在于，call for 是你去别人那儿接人，好一起去另外一个地方，pick up通常指开车接人或取东西，比如去机场接人，或者去洗衣店取衣服，有等待被接。
If sth calls for a particular action or quality, it needs it or makes it necessary.
He became rich at the cost of his health.
他以健康为代价，变得富有。
注释：
cost除了可以表示“费用，花费”，还可表示“代价，损失”，at the cost of也就是“以……为代价”，我们也可以说at the expense of。
将cost用作动词，可以表示“使损失，使丧失”；无论如何、不惜任何代价都要做到某事，需要用be done at any cost，而不惜任何代价都要避免某事，则需要用be avoided at all costs；如果一件事让你付出了代价，吃了苦头，则可以说to your cost；事前或事后计算某事的代价，则需要用count the cost of。
The cost of sth is the loss, damage, or injury that is involved in trying to achieve it.
He is in the habit of eating five meals a day.
在吃方面，他有一日5餐的习惯。
注释：
habit表示习惯，习性，in the habit of即指“有……的习惯，习惯于”，我们也可以说have the/make a habit of doing sth。如果只是刚开始养成某种习惯，则可以说get into the habit of doing sth，以上用法中of为介词，后接动词时需用-ing形式。
表示“习惯于”时，我们还可以说out of habit，from force of habit，表示出于习惯而做某事；如果你想戒除某种习惯，则可以用kick/break the habit。
If you are in the habit of doing sth, you do it regularly or often. If you get into the habit of doing sth, you begin to do it regularly or often.
We met each other by accident.
我们偶然碰到彼此。
注释：
each other表示“彼此，互相”，类似的还有one another。这两个词组在词义和用法上极为接近，通常可以互换，但one another侧重两人以上，而each other侧重与两人之间。
You use each other when you are saying that each member of a group does sth to the others or has a particular connection with the others.
by accident表示某事纯属巧合，“偶然，意外”，我们也可以用by chance，后者表示非人为，强调的意味没有前者重。
大家应该看过这种新闻，某个不在地震带上的区域发生了地震，后查明可能和建水库有关，想表示某些事看似偶然，但实际上事出有因，我们就可以说it's no accident (that)。
If sth happens by accident, it happens completely by chance.
Sth that happens by chance was not planned by anyone.
We often compare Japan with China.
我们经常拿中国和日本比较。
注释：
compare with表示“相比”，我们也可以用compare to，都是在同类事物中比好坏、高低。其中，compare with 通常与否定词连用，比如，“The flowers here do not compare with those at home.”，这儿的花比不上家乡的花。类似的用法我们以前也讲过很多，比如在雅思图表写作表达法的讲解中，我们讲到了形成对比，in contrast with，表示在两种事物或一事物的两个方面相对比较。
往期的四级地道表达法讲解中，我们还讲到了in comparison to，表示“与……相比，与……比较而言”，也可以说in/by comparison with。讲过了“相比”，那么想表示比得上、比不上，我们可以怎么说呢？
If you say that sth does not compare with sth else, you mean that it is much worse.
地道表达法（第52期）
Don't mix up comets and asteroids.
不要把彗星和小行星搞混了。
注释：
mix up表示“混淆，弄混，弄错”，这里可以是弄混两个人，也可以是弄混两样东西。mix up还可表示“弄乱，胡乱堆放”，比如把衣服混搭在一起，mix up clothes，这里就是把很多不同的东西混在一起了。在中文翻译上，这两个意思都可以表述为“弄混”，但实际上使用的语境不同，释义也有很大区别，这也就是为什么我们推荐大家在有一定基础之后，要用英文学英文了。
If you mix up two things or people, you confuse them, so that you think that one of them is the other one.
If you mix up a number of things, you put things of different kinds together or place things so that they are not in order.
mix up表示弄混，be mixed up却不是过去式。如果你被mixed up了，表示你感到头脑混乱，迷惑不解，通常是出于情感原因，或是社会问题导致的。比如我们常说的没有方向感，就可以说，“I get mixed up about places.”。如果你被mixed up in sth/with sb，则表示“卷入……的，牵连进……的，与……厮混在一起的”，比如被卷入一起谋杀案，be mixed up in a murder。
If you are mixed up, you are confused, often because of emotional or social problems.
To be mixed up in sth bad, or with sb you disapprove of, means to be involved in it or with them.
I never thought it would wind up like this.
我从来没有想到会这样收场。
注释：
wind up的释义比较多，在本句中表示“最终落得，以……告终”。与此类似的有end up，表示“结果，到头来”。这两个短语都可以表示结果并非人所愿，但end up后面不可以接形容词。所以我们可以说wind up unhappy，但不可以说end up unhappy。
If you wind up in a particular place, situation, or state, you are in it at the end of a series of actions, events, or experiences, even though you did not originally intend to be.
大家应该见过需要上发条的八音盒或者钟表，这里的“上发条”就是wind up，也可以直接用wind。以前出租车的车窗都是手摇式的，wind up也可指摇上车窗，wind the window up。相对的，转动手柄摇下、降低，或者用吊车绞下，拧松发条等，则可用wind down。如果某人被拧紧了，sb is wound up，则表示这个人很焦躁不安，很紧张或恼怒。如果机械装置是wind-up的，则指该装置装有发条，或需要用手柄操作。比如老式的手摇唱机，an old-fashioned wind-up gramophone。
It is up to you whether we can succeed or not.
我们成功还是失败取决于你。
注释：
up to表示“取决于，由……决定的，由……负责”。
说到“取决于”，我们还常用到depend on，hinge on，rest on/with等等。其中，up to强调一种责任；depend on强调某物受其他因素的影响，或者取决于某物；hinge on强调完全取决于某物，一般情况下可以和depend on互换，但依赖程度更深。
If you say that it is up to sb to do sth, you mean that it is their responsibility to do it.
I specialize in global sourcing.
我专长于全球采购。
注释：
specialize in指“专门从事，专门经营，专攻”，表示你很了解某事，在上面花费了非常多的时间和精力，尤其是指工作或者专业。类似的有major in，翻译时仍可翻为“专攻”，但特指美国大学学生专攻、主修某一专业。specialize还可以用来表示餐厅主打什么风味的菜肴，比如主要做海产，specialize in seafood。
If you specialize in a thing, you know a lot about it and concentrate a great deal of your time and energy on it, especially in your work or when you are studying or training. You also use specialize to talk about a restaurant which concentrates on a particular type of food.
If a student at a university or college in the United States majors in a particular subject, that subject is the main one they study.
I went to the supermarket along with David.
我和大卫一起去的超市。
注释：
along with表示“和……一起”，我们也会用go along with sb表示和某人一起去。用作短语动词时，go along with 表示“服从，遵守”，比如规则、决定或政策，或表示“赞同，支持”，后接人或某种想法。
除了along with，我们还可以用together with，两者用法相同。
You use along with to mention sb or sth else that is also involved in an action or situation.
地道表达法（第53期）
He didn't stay home; on the contrary, he went to a party.
他没呆在家里，相反，他去参加派对了。
注释：
我们一般比较常用stay at home，实际上，在阅读英文原著时我们也会经常读到stay home，这两个表达都是对的，有时可以通用，其中后者多用于口语。
如果你今晚不打算出门，想待在家里，就可以说“I think I'll stay at home.”，或者“I think I'll stay home.”，两种用法都是对的。但是，如果有人问你你打算住哪儿，比如出差开会，要不要借住在朋友家，而你打算就住自己家里，这时你就只能说，“I'm going to stay at home.”
在美式英语中，大家有时会用home来表示“在家”，而在英式英语中更常用at home，这也显出英国人的严谨。
Home means to or at the place where you live.
on the contrary有两种意思，一是指“相反地”，表示前文所述或所指的内容并不正确，而接下来所说的才是事实；二是指“恰恰相反，正相反”，用于否定对方的意见。在本句中，on the contrary是第一种用法，但如
果我们换个说法呢？
-"He just stayed at home."—"On the contrary, he went to a party."
“他就待在家里呢。”——“恰恰相反，他去参加派对了。”
这里的on the contrary就是在反驳某人了。
You use on the contrary when you have just said or implied that sth is not true and are going to say that the opposite is true.
You can use on the contrary when you are disagreeing strongly with sth that has just been said or implied, or are making a strong negative reply.
He doesn't have a job, let alone a girlfriend.
他连工作都没有，更别说女朋友了。
注释：
let alone表示“更不用说，更别提”，通常用在否定句之后。我们也可以用not to mention，not to speak of，still less，much less，even less等等。
其中，后三个表达只能用于否定句后，用于引出并强调接下来的内容，并且这个内容也是否定的，我们也可以用这三个表达来替换原句中的let alone。not to mention和not to speak of是对前文的补充，具体是追加否定还是肯定，要看前一句。比如，“It was malicious, not to mention clever.”，这事早有预谋，跟别说其手段之高明了。
Let alone is used after a statement, usually a negative one, to indicate that the statement is even more true of the person, thing, or situation that you are going to mention next.
She cut the cake in half.
她把蛋糕一切为二。
注释：
in half也就是into halves，分成两半，也可以指分成大小差不多相同的两半。
half本身就可以表示“一半，二分之一”，也可以指比赛中的半场。如果两个人go halves，则指两人平摊费用，我们也可以用split来表达。
If you cut sth in half, you cut it into two equal or nearly equal parts.
I complained to her face to face.
我当面向她抱怨。
注释：
face to face就是“面对面，直面”，也可以表示遇到某人，比如，我昨晚逛街的时候迎面碰到了玛丽，“I came face to face with Mary when I was doing my evening shopping yesterday.”
如果你和问题面对面了，也就是“面临”，face to face with a difficulty，也可以用来表示面对现实。in the face of也可以指“面对”，但侧重表示你在面对问题时如何应对，比如，他毫不理会这个坏消息，“He is defiant in the face of the bad news.”。
If you come face to face with sb, you meet them and can talk to them or look at them directly.
If you take a particular action or attitude in the face of a problem or difficulty, you respond to that problem or difficulty in that way.
You make me feel like dancing.
你让我想要跳舞。
注释：
feel like表示“想，愿意”，后接doing/having sth或直接接名词。比如我想活动一下，“I feel like a little exercise.”。在美式英语中，feel like还可以表示“想要”，比如，我想来杯咖啡，“I feel like a cup of coffee.”feel可以指东西摸起来手感如何，所以如果你想形容这种手感，也可以说feel like，比如feel like leather，摸起来像是皮的。If you feel like doing sth or having sth, you want to do it or have it because you are in the right mood for it and think you would enjoy it.
地道表达法（第54期）
Variations exist as far as a culture is concerned.
就文化而言，变化是存在的。
注释：
as far as sth is concerned表示“就……而言，说到”，用于表明所谈论的话题。我们也可以用这个短语来表示某人的看法，as far as sb is concerned，“就……而言，在……看来”。
in sb's opinion也可表示某人的意见，强调只是自己或者其他人这么想，并不一定是事实。
You can say as far as sth is concerned to indicate the subject that you are talking about.
You can say 'as far as I'm concerned' to indicate that you are giving your own opinion.
The project, in short, was a failure.
这个项目，简单来说，失败了。
注释：
in short表示“总之，简而言之”，类似的还有in general，in brief，in conclusion，in a word等等。
其中，in short用于较长叙述之后，进行总结或概括；in general强调大体上来说，总体而言，而不是其中的某一部分；in brief表示尽可能简短地总结一下，突出重点；in conclusion表示“总而言之”，引出的是最后的、总结性的话语；in a word可以表示总结，也可以用于回复，表示“总之，一句话”，都是强调尽可能的简短。You use in short when you have been giving a lot of details and you want to give a conclusion or summary.
一般我们说某事失败了，会比较常用动词fail。这里我们可以看到“失败”的另一种说法，sth is a failure，我们也可以说某人是个failure，表示这个人很失败，一事无成。
If sth is a failure, it is not a success.
If you say that sb is a failure, you mean that they have not succeeded in a particular activity, or that they are unsuccessful at everything they do.
We have to come through this troublesome situation.
我们必须摆脱这个麻烦的状况。
注释：
come through的释义比较多，在本句中指“摆脱，安然度过”，比如危险、难关，或者困难时期。在表示这个意思时，短语不能用被动语态，也就是说，我们不能说麻烦的状况被come through了。
这个短语也可表示“显现，显露”，指言语或行动间清楚地表现出了某种情绪或者信息，比如，“My love for the book came through.”我表现出了对这本书的喜爱；或指“到来”，尤其是指在履行、完成了某些程序之后到来；此外，come through还可以表示“兑现，提供”，比如履行承诺。
To come through a dangerous or difficult situation means to survive it and recover from it.
You must build up your courage.
你必须要鼓起勇气。
注释：
build up表示“逐渐增强”，比如增进信任、增强信心，或者表示压力、速度、声音或激情的逐渐增强，build
一词本身也可表示这两个意思。
此外，我们还可以说build sb up，表示“增强某人的体质，建立某人的信心”，尤其是在一段糟糕的经历之后，或是病后的康复。
To build sb's confidence or trust means to increase it gradually. If sb's confidence or trust builds, it increases gradually. Build up means the same as build.
If you build sb up, you help them to feel stronger or more confident, especially when they have had a bad experience or have been ill.
Tom didn't participate in the discussion.
汤姆没有参与讨论。
注释：
participate in是比较常见的短语了，表示“参与，参加”，我们也常用take part in，join，attend等等。
其中，participate是正式用语，特指参加团体活动，并且暗示是以一个积极的角色在参与；take part in侧重表示参与集体性的工作或活动，暗指参与者在活动中发挥了一定的作用；join最常用，加入党派、团体，参与游戏、活动，都可以用join；attend则侧重于参加、出席会议或学术活动。
If you participate in an activity, you take part in it.
地道表达法（第55期）
A teacher must be capable of infinite patience.
老师必须有无限的耐心。
注释：
(1) be capable of 表示“能够；有能力做”，与“be able to”意思相近。不过“of”作为介词后面通常加名词或是动词的-ing形式。
此处的must be capable of 可以理解为“must have the quality of”，即“具备什么样的能力/素质”。
If we say that sb is capable of sth, we mean that sb is qualified to do sth.
(2) infinite['?nf?n?t] 表示“无穷、无限的”，反义词为finite['fa?na?t] “有限的”；要注意这一组反义词虽然形似，但是发音大不相同。
If we say sth is infinite, it has no limits in time or space or magnitude.
Few could figure out what to do with plastic.
极少人能想出如何处理这些塑料。
注释：
figure out 意思比较多，但是主要分成两类：
(1) 计算出，估计
Father is trying to figure out his tax.
父亲在设法计算出他的税额。
(2) 弄清，理解
I can't figure out what he's trying to say.
我弄不懂他想说什么。
那么很明显的就是，在我们最开始给出的例句中，figure out表示的是第二种意思，即：想出一套解决方案。To figure out what to do with sth means to come up with a plan or a solution for your problem.
What if she doesn't win the contest again?
如果她又没赢得比赛怎么办？
注释：
what if 表示“假使…将会怎么样”。
(1) what if 引导的句子含虚拟的意味，可做虚拟语气理解。
如：What if the boy's parents should die?
此处虚拟语气中的“should”表示“小概率事件的‘万一/可能’”。
(2) 但what if 引导的句子时态也不一定非得做虚拟语气的语法考虑。
如：What if it rains?要是下雨该怎么办？
Drinking on the job was not acceptable.
在工作中饮酒是不被接受的。
注释：on the job 主要有两层意思：
(1) actively engaged in paid work 表示“在工作；上班中”，同“working”。
(2) watchful and prepared for action 表示“随时准备行动；留心、警惕着”，同“on the alert”。
要区分“on the job”与“on job”的不同
on job 表示“在职”
If we say that sb is on job, he/she is in active service.
By comparison with London, Paris is small.
和伦敦相比，巴黎较小。
注释：
by comparison 表示“相比之下，通过比较”，后常跟介词with。
by comparison with 还可以被简单地替换成“compared with”，这是用compare的过去分词做状语，通常摆在句首。
相似的表达方法还有：by/ in contrast
If we want to compare A with B, we can say that by comparison wih B, A is XXX.
地道表达法（第56期）
Bear in mind that we must guard against overeating.
记住，我们一定要警惕暴饮暴食。
注释：
1. guard against 表示“避免，预防”，类似意思的表达法还有“be alert to sth/ prevent from doing sth”。guard against 后面加名词或动词的-ing形式。
If you guard against sth, you are careful to prevent it from happening, or to avoid being affected by it.
2. bear sth in mind 表示“记住某事／把某事记在心上”。
If you bear sth in your mind, you try to remember it or have it in mind.
上文中的从句相对于主句过长，这时把“bear in mind that...”放在句首，后面引导从句，可以避免从句过长导致“头重脚轻”的不和谐现象。
Each of us read the book in turn.
我们每个人轮流读书。
注释：
1. in turn 表示“轮流，依次”，近义词有“in proper order/ in sequence”
If a group of people do sth in turn, it means they do it one by one.
2. turn很多，作为名词使用时，大部分人比较熟悉的是“转弯”。在今天的词组里，它是“轮／顺序”。
Turn refers to the activity of doing sth in an agreed succession; 尤指在游戏中，人们照着既定的顺序完成某项活动。
3.虽然上文的翻译没有体现出时态，但是我们还是应该培养对时态的敏感性。
这句话一定是过去时，因为each of us＝every one of us，强调每一个人，因此谓语动词应该是单数，但是例句中并没有写“reads”；另外一方面，read的过去式还是“read（注意发音不同）”，所以这句话只有可能是过去时。
Please don't walk so fast. I can't keep pace with you.
请不要走的这么快。我跟不上你。
注释：
1. keep pace with 表示“并驾齐驱，保持同步”。
近义词组：“catch up with（赶上）”，反义词组“fall behind（掉队）”
2.除了字面之外，我们还能得到引申意：跟上某人的（思想、学习进度、工作等）。
She did not bother to keep up with the news.
这里的keep up 就是“紧跟时代，了解实事”。
3.与时俱进
Keep up With (the) times
advance with (the) times
This project is just about done.
该项目即将完成。
注释：
1. just about 表示“几乎，差不多”，同“almost”。主要有两层意思
1.1 (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished
行为／状态：差一点点就要完成
同义词：about, almost, nearly...
1.2 (of quantities) imprecise but fairly close to correct
数量：不够精确，但是误差很小
同义词：approximately, about, close to, more or less...
2.我们来看三组常见的将来时句型：
2.1 be to do：侧重个人意志、计划和安排
I'm to meet him tomorrow.（含双方事先约好）
2.2 be going to：侧重于打算和想法，与第一种差别不大
2.3 be about to：表示在最近的将来“刚要／正打算做某事”。
（注意后面不能接表示将来的时间状语。）
It's fun to learn about foreign cultures.
了解外国文化很有趣。
注释：
我们来看一下“learn”和与它相关的词组：
1.作及物动词时
1.1学习；学会
My brother is learning English now. 我的弟弟正在学英语。
1.2认识到
He has learned that dishonesty does not pay. 他已经认识到不诚实是没有好报的。
1.3记住（learn by heart）
The boy soon learned the poem by heart. 这男孩不久便能熟背这首诗了。
1.4得知，获悉
We learnt the news this morning. 我们今天早晨得悉这一消息。
2.作不及物动词时
2.1 learn from 学习／吸取
Why don't you learn from my mistakes? 你为何不从我的错误中吸取教训呢？
2.2 learn of/about 得知，获悉
We learned of his marriage in the newspapers. 我们从报上获悉他结婚了。
2.3 learn about 学到（知识等）；了解
He read a lot so as to learn about the intellectual history of Europe. 他大量阅读以便了解欧洲思想史。
地道表达法（第57期）
Open up your mind.
敞开心怀。
注释：
1. open up 有很多意思，在上文的例句中表示“自由自在地谈／敞开心扉”。
If sb opens up, he/she starts to say exactly what they think or feel.
2. open up 在很多地方跟open 的用法是一样的，两者表示一样。如：将瓶子或者盒子开封；拆开包裹和信封等；翻开书本，打开雨伞；或是开放被封的道路和边界等……意思虽然多，但是基本上可以理解为“打开”，用不同的方式“打开”各种东西，具体有书和伞，又可引申到路和国家，甚至到人心。
2.我们来看一下这个词组的其它用法：
2.1记一个专有名词：中国的对外开放政策（opening up policy）。这里的opening up 是指让更多的人参加到某项活动中来。
If a place, economy, or area of interest opens up, or if sb opens it up, more people can go there or become involved in it.
2.2机会或者是某种可能性的出现。
If sth opens up opportunities or possibilities, or if they open up, they are created.
The southern issue boils down to lack of trust.
南方问题归根结底是因为缺乏信任。
注释：
1. boil down to 按字面来理解的话就是“煮浓成；浓缩成”。
A solution of sugar boils down to a syrup. 糖水煮浓而成糖浆。
2.但是引申来看，“将XX煮浓”可以理解为：重点是；将XX归结为。后面一般接名词。
If you say that a situation or problem boils down to a particular thing or can be boiled down to a particular thing, you mean that this is the most important or the most basic aspect of it.
3. lack 作名词和动词时的用法是不一样的，主要差别在于后面接不接介词“of”。lack 作及物动词时，后面可以直接加名词；但作名词时，后面必须加of，常用的搭配为“a lac k of sth”。
作动词：He lacked the judgment for the post of chairman.
他欠缺做主席应具备的判断力。
作名词：There's a lack of fussiness about the way he works.
他工作时不会过分注重细节。
March winds and April showers bring forth May flowers.
三月的微风，四月的细雨带来了五月的花朵。
注释：
1.“forth”是“向前”，“bring”作使动用法，让事物向前发展就是使物体出现，或是从无到有，或是助长，或是酝酿，细分的话有四层意思：
1.1在本条例句中，bring forth 是“bring into existence”，即：使存在，产生。
近义词有“generate”。
If sth brings forth sth else, the former brings the latter into existence.
1.2 bring out for display：出示，展示；近义词有“show”。
1.3 bring forth or yield：生产，结果；近义词有“produce”。表达生产新产品，尤其指“出版图书和CD”时，可以用词组“bring out”，两者在这一点上极为相近。
1.4 bring forth 还有一个有趣就是“make children”，即：让一个孩子从无到有，成为XX的父母。近义词有“beget”。
2. shower 作“阵雨”解时可数，可用复数形式，尤指小阵雨。
A shower is a short period of rain, especially light rain.
The book spells out everything very carefully.
本书很仔细的阐明了一切。
注释：
1. spell out 意为“详细说明；讲清楚”。近义词为“specify”，后方直接加名词即可。
If you spell sth out, you explain it in detail or in a very clear way.
2. carefully 是careful 的副词形式，主要包含两种意思：
2.1仔细周密地：此条例句应该取自这层意思。这里强调的是做事情非常认真周密，不放过任何细节和小问题，强调的是过程而不是结果。
Doing sth carefully means to make sure that your work, thought, or examination is thorough and shows a concern for details.
2.1小心谨慎地；这一层意思强调的是做充分详细的准备，以避免时候可能带来的危险和麻烦。重点在于结果而不是过程。
If you are careful, you give serious attention to what you are doing, in order to avoid harm, damage, or mistakes. If you are careful to do sth, you make sure that you do it.
The children got a variety of toys on Christmas.
孩子们在圣诞节收到了各种玩具。
注释：
1. a variety of 意为“多种的，各种各样的”。形容词形式为：various，后可直接加名词。近义词有：various；all kinds of；all sorts of；a variety of。
If you get a variety of toys, it means you get a lot of toys.
2.节日前的介词
2.1一般情况下，on 放在具体日期前，若节日是具体的一天，则可用on。
如：on Christmas Day；on Children's Day。
2.2如果节日持续时间比较长可以用during：during National holiday。
2.3而festival 前一般为at，如：at Spring Festival。
地道表达法（第58期）
You should take advantage of this chance.
你应该好好利用这次机会。
注释：
1. take advantage在上文中表示“利用”，相当于“use”。后面一般直接加名词或人。
If you take advantage of sth, you make good use of it while you can.
2. take advantage主要有两层意思：
2.1占xx的便宜/拿好处：draw advantages from，同义词有“capitalize”。
2.2充分/过度利用，甚至侵犯：make excessive use of，同义词有“trespass”。一般来说，“take advantage of”与“make use of”相比，“欺骗、利用”等贬义更浓，而后者不在“use”前加上修饰程度的形容词时，只是表示“使用”。
3.两组常见词组：
3.1 take (full) advantage of opportunities：充分利用时机
3.2 take advantage of sb：利用/欺骗某人
4. advantage的反义词是“disadvantage”；“dis-”是常见的否定词缀。
I want to devote my life to education.
我想投身于教育事业。
注释：
1. devote to在上文中表示“把xx专用于、致力于”，相当于“contribute/dedicate to”。
固定词组为：“devote A to B”，意为“把A奉献给B、在B中倾注A”。B一般为名词或动词-ing形式。
If you devote yourself, your time, or your energy to sth, you spend all or most of your time or energy on it.
2.这个词组还有另外一个意思，表示：将（文章或讲话的某一部分）专用（于）。
If you devote a particular proportion of a piece of writing or a speech to a particular subject, you deal with the subject in that amount of space or time.
例：Page upon page is devoted to events leading to the Prime Minister's resignation.
一页又一页的篇幅都用来描述导致首相辞职的事件。
I'd like to get off at Fifth Avenue.
我想在第五大道下车。
注释：
1. get off在上文中表示“下（车、马等）”。反义词有board/get on。
If you get off sth, that means you leave a vehicle, aircraft, etc.
2.除此以外，get off还有以下几种常见用法：
2.1某人犯了法或是打破某项规定，却没有受到惩罚，或只是受到很小的惩罚。
If sb who has broken a law or rule gets off, they are not punished, or are given only a very small punishment.
2.2出发；离开。既可以表示到时间了你该离开了，也可以表示他人叫你离开，因为你没有继续待下去的权利，别人也不想再见到你。
If you get off, you leave a place because it is time to leave.
If you tell sb to get off a piece of land or a property, you are telling them to leave, because they have no right to be there and you do not want them there.
2.3当你不想让别人碰你的东西时，你可以说“get off”，示意他们把手拿开。
You can tell sb to get off when they are touching sth and you do not want them to.
2.4入睡，睡着。
If you get off, or get off to sleep, you succeed in falling asleep.
He was not accustomed to using fridges even in his fifties.
他到了50多岁还没有习惯用冰箱。
注释：
1. be accustomed to表示“习惯于/适应做某事”，“to”作为介词后方接名词或者动词的-ing形式。
If you are accustomed to sth, you know it so well or have experienced it so often that it seems natural, unsurprising, or easy to deal with.
2. be accustomed to还可以引申出别，比如：眼睛对光线变化的习惯和适应。
例：My eyes were becoming accustomed to the gloom.
我的眼睛渐渐适应了黑暗。
3. accustomed作形容词即可以表示一种通常/习惯的日常行为，或是一种特征、性格。
例：He took up his accustomed position with his back to the fire...
他背对着炉火在通常的位子上坐了下来。
4.这句话还有一个常用的语言点就是：in his fifties，表示“在他五十多岁的时候”。
总结为in one’s+十的整数倍数字的复数形式。看一下两个表达方式的区别：
in one's twenties：在某人二十几岁的时候（表示范围，20-29岁之间）
at the age of twenty：在某人二十岁的时候（表示具体）
You have to be able to sell yourself and your ideas, both publicly and behind the scenes.
无论在公开场合还是私下，你都要有能力自我推销，表达自己的观点。
注释：
1. behind the scenes表示：在后台/幕后；私下里（做某事）。同：secretly, privately等。
If sth is done behind the scenes, it is done secretly rather than publicly.
2.在三个单词之间加上连字符后即具有形容词意义：behind-the-scenes discussions。意为：秘密讨论。
3. sell除了最常见的“卖”之外，还能表示“让别人接受/采纳（你的意见）”。那么在这里，sell oneself就表示“自荐，包装和推销自己”；sell ideas表示“让他人接受自己的观点”。
If you sell sb an idea or proposal, or sell sb on an idea, you convince them that it is a good one.
地道表达法（第59期）
She responded by brushing aside the criticisms.
她对这些批评置之不理。
注释：
1.在这句话里，brush aside表示“无视”，同“brush away”。brush作名词意为“刷子”，作动词意为“擦除，掠过”，加上“aside/away”这类带方位意义的介词，形象地表达了“搁置一边”。
If you brush aside or brush away an idea, remark, or feeling, you refuse to consider it because you think it is not important or useful, even though it may be.
2.再看一下brush和其它介词搭配有什么意思吧：
2.1 brush back：往后刷
例句：He brushed his hair back with both hands.
他用两手把头发往后捋。
2.2 brush away：拭去
例句：She brushed away tears as she spoke of him.
谈到他时，她拭去了脸上的泪水。
2.3 brush off：刷掉；掸掉
例句：He brushed the snow off the windshield.
他刮掉了挡风玻璃上的雪。
3.注意一下criticism的两层主要意思：
3.1在具体表示“批评；批判；指责”时可数，复数形式表示屡遭批评。
Criticism is the action of expressing disapproval of sth or sb.
3.2在抽象或是概化表示“评论”时不可数，尤指对书或戏剧等的评论。
Criticism is a serious examination and judgment of sth such as a book or play.
Casual use of the phrase "in my opinion" often brings about quarrels.
随意使用“在我看来”一词往往会引起争执。
注释：
1. in my opinion常用来引出观点，意为“依我看来；据我看来”，是一个比较主观、用得非常广泛的表达方法，但是如果从英文表达习惯来看，我们在表达自己的观点时还是少用“I think/As far as I'm concerned”等引导语为好，西方提倡直截了当地表达观点。
2. bring about意为“引起、带来”。
To bring sth about means to cause it to happen.
3.其实单独用bring也可以表示“带来”，常见搭配：bring ... to/on ...。总地来说，加上介词以后就会让动词的表意更加形象、生动、具体，会不会恰当地使用介词也是区分英语学习者水平的一个关键因素。
4. bring和take都可以用来表示物体的移动，但是前者主要表示带来，后者表示带走。
The computer broke down this morning.
电脑早晨坏了。
注释：
1.上文中的break down意为“出毛病、损坏”，尤指机器或车辆出故障。
If a machine or a vehicle breaks down, it stops working.
2. break down还可以表示“物质分解”。同义词有：decompose。
When a substance breaks down or when sth breaks it down, a biological or chemical process causes it to separate into the substances which make it up.
例句：The oil is attacked by naturally occurring microbes which break it down.
原油受到了自然产生的分解油类物质的微生物的侵蚀。
3.引申来看，这个词组也可以表示“讨论、关系或系统的失败，破裂或失灵”。
同义词有：collapse，fall apart。常用于婚姻破裂。
If a discussion, relationship, or system breaks down, it fails because of a problem or disagreement.
例句：Paola's marriage broke down.
葆拉的婚姻破裂了。
4.这个词组也适用于表达“感情失控”。
If sb breaks down, they lose control of themselves and start crying.
例句：The young woman broke down in tears.
这名年轻妇人痛哭流涕。
English language teaching is by no means an easy job.
英语教学绝不是一项容易的工作。
注释：
1. by no means表示“一点也没有、绝不”。表达类似含义的词组还有：not by any means/by no manner of means 等。
You use expressions such as "by no means", "not by any means", and "by no manner of means" to emphasize that sth is not true.
2.反义词为：by all means，表示“一定/完全可以”。
3. means是一个比较特殊的名词，虽然它的末尾带了“s”，但并不代表它是“mean”的复数，means作“方法、手段、工具”解时单复数同形。所以大家看到“a means of doing sth”时不要觉得奇怪。
A means of doing sth is a method, instrument, or process which can be used to do it. Means is both the singular and the plural form for this use.
例句：The move is a means to fight crime.
采取这项举措是为了打击犯罪。
In this passage, good writing is compared to fine food.
在这篇文章中，优秀的写作被比作美食。
注释：
1. be compared to在这里表示“被比作”。
2.注意compare to和compare with的区别：
2.1前者是“比作”，表示被比较的两样东西很相似。
If you compare one person or thing to another, you say that they are like the other person or thing.
例句：I can only compare the experience to falling in love.
我只能把这段经历比作坠入爱河。
2.2另外一个是“相比较”，一般情况下被比较的两者是有优劣之分的。
If you say that sth does not compare with sth else, you mean that it is much worse.
例句：The flowers here do not compare with those at home.
这儿的花比不上家乡的花。
地道表达法（第60期）
The bad news is that his company closed down in 1984.
坏消息是，他的公司1984年倒闭了。
注释：
1. close down表示“（工厂、商店、学校等）永久性关闭；倒闭”。近义词组有：shut down。
If a place such as a factory, shop, or school closes, or if it is closed, all work or activity stops there permanently. 2.在这层意思上，close down和close意思一致。
例句：Many enterprises will be forced to close.
很多家企业将被迫倒闭。
3. close down的第二层意思为“（广播电台或电视台）结束当日广播”。
例句：Television closed down for the night after eleven o'clock.
晚上11点过后, 电视台停止播放节目。
4.这个词组的第三层意思为“逼近，降临”。
例句：The ship was closing down on the harbor.
那艘船正接近港口。
They need to learn how to cope with personal problems.
他们需要学习如何处理个人问题。
注释：
1. cope with在上文中表示“（成功地）处理，应付”。近义词有：manage。
If you cope with a problem or task, you deal with it successfully.
2. cope with还表示“应付，忍受（不愉快的局面）”。近义词组有：deal with。
If you have to cope with an unpleasant situation, you have to accept it or bear it.
例句：She has had to cope with losing all her previous status and money.
她不得不忍受彻底失去以前所拥有的地位和金钱的痛苦。
3. cope with的第三层意思为“（机器、系统等）能够处理”。
If a machine or a system can cope with sth, it is large enough or complex enough to deal with it satisfactorily.
例句：New blades have been designed to cope with the effects of dead insects.
新的桨片设计使其可以应付昆虫尸体带来的影响。
4. learn to do sth和learn doing sth的区别：
4.1 learn to do sth：学着去做某事。表示在心里打算好了准备去学，但是还没有去；强调具体某次的动作。
4.2 learn doing sth：学习做某事。表示已经在学习了；强调抽象的动作。
They are deprived of an education.
他们被剥夺了受教育的权利。
注释：
1. be deprived of原形为：deprive sb of sth，意为“剥夺；使丧失”。“sth”可以是具象的也可以是抽象的。近义词有：strip，divest等。
If you deprive sb of sth that they want or need, you take it away from them, or you prevent them from having it 2. deprived为deprive的形容词形式，意为“贫困的”。
Deprived people or people from deprived areas do not have the things that people consider to be essential in life, for example acceptable living conditions or education.
例句：They might be the most severely deprived children in the country.
他们可能是这个国家里最贫困的儿童。
Career seekers should not focus on immediate interests only.
求职者不应该仅仅着眼于眼前利益。
注释：
1. focus on在上文中表示“关注”。近义词有：center on/concentrate on等。
If you focus on a particular topic or if your attention is focused on it, you concentrate on it and think about it, discuss it, or deal with it, rather than dealing with other topics.
2. career seeker是一个比较典型的词组，格式为“N+Ver”，原形是“seek career(s)”；将动词改为名词可以让句型更多变、更灵活。类似的构词还有：job hunter，book seller等。
3.记住一个固定词组：immediate interests（眼前利益）。
They think the effort will get them nowhere.
他们认为这一努力是无用的。
注释：
1. get nowhere在上文中表示“（使）毫无结果/一无进展”。
If you say that you are getting nowhere, or getting nowhere fast, or that sth is getting you nowhere, you mean that you are not achieving anything or having any success.
2.反义词为：get somewhere（取得一些进展）。
If you say that you are getting somewhere, you mean that you are making progress towards achieving sth.
例句：At last they were agreeing, at last they were getting somewhere.
他们最终逐渐达成共识，终于取得了一些进展。
地道表达法（第61期）
That average income for these households actually went down.
实际上，这些家庭的平均收入减少了。
注释：
1.句中的go down表示“（价格、水平或数量）下降，下跌”。
其它表达方式有：descend/go or come down/drop/fall/decline。
If a price, level, or amount goes down, it becomes lower or less than it was.
2.动词词组若包含方位介词，其含义就会带上这种介词的意味。如：在这个词组里，down带有下行意味，除了表面的下降、减少以外，还有消极、发生不好的事之类的含义。
2.1即：go down可以表示“跪下，趴下”、“太阳落下”、以及“船只沉没和飞机坠落”等。
例句：I went down on my knees and prayed for guidance.
我跪了下来，祈求得到指引。
2.2也可以表示“（体育比赛中）被打败，（计算机）出故障”等。
例句：The main computers went down for 30 minutes.
这几台主要的电脑有30分钟没能正常运行。
3. household与family在表示“家庭”时的区别：
3.1 household表示“家庭、一家人、同住一幢房子的人”，更强调的是住在一起。
3.2而family表示“家、家庭、家族”，更强调血缘关系，如a family of five，五口之家。
Happiness often goes hand in hand with pain.
幸福和痛苦总是携手而来。
注释：
1.上文的“go hand in hand”表示“两件事同时并进”。
前面通常加表示方位移动的动词，如go和come等。近义词为：simultaneously。
If two things go hand in hand, they are closely connected and cannot be considered separately from each other. 例句：For us, research and teaching go hand in hand.
对我们而言，研究和教学是齐头并进的。
2. hand in hand从字面上理解，还可以解释成“手牵手地”，常指为表示爱意而手拉手的。
例句：I saw them making their way, hand in hand, down the path.
我看到他们手拉手沿着小路往前走去。
Restrictions should be imposed on teenagers applying to take driving lessons.
应该限制青少年申请驾校课程。
注释：
1. impose on在句中表示“强制实行，强加”。
If you impose sth on people, you use your authority to force them to accept it.
Impose的名词形式为imposition，后方的介词依旧为on。
例句：...the imposition of a ban on cycling in the city centre.
强制实行不许在市中心骑自行车的禁令。
2.句中的apply to do表示申请做某事，是apply的基本用法。同时，apply还有其他两种很常见的表达：
2.1 apply for也表示“申请”，但后面常跟名词。
例句：I am continuing to apply for jobs.
我正在继续找工作。
2.2 apply to表示“应用，运用”。
例句：His project is concerned with applying the technology to practical business problems.
他的项目是将这项技术应用于实际的商务问题。
It's in most cases handed down among family members.
在大多数情况下，它是在家族成员间世代相传的。
注释：
1. hand down在上文中表示“把xx传下去、传给（后代）”。近义词组有：pass on。
If you hand down sth such as knowledge, a possession, or a skill, you give or leave it to people who belong to a younger generation.
2. hand down还可以表示正式地宣布、公布一个决定，一般由上级领导、官员或权威人士宣布。
例句：Tougher sentences are being handed down these days.
现如今宣判的裁决比以前严厉了。
3. in most cases表示“大多数情况下，大凡”，用来形容程度和频率。同样用来表达程度问题的还有“in any case”，表示“不管怎样，无论如何”，强调后面的陈述至关重要或十分肯定。
例句：Either he escaped, or he came to grief. In any case, he was never seen again.
他要么逃掉了，要么遭到了不测。不管怎么样，反正再也没有人见过他。
Wisdom increases in proportion to one's age.
智慧随着人的年龄而增长。
注释：
1.例句中的in proportion to表示“与xx成比例，按照”。近义词有correspondingly等。
If one thing increases or decreases in proportion to another thing, it increases or decreases to the same degree as that thing.
2. in proportion to还表示“与xx相比”，类似于compared with。
If sth is small or large in proportion to sth else, it is small or large when compared with that thing.
例句：Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.
与成人相比，儿童头部占整个身体的比例相对较大。
3.相反，要表示不成比例，可以说“out of proportion”。
例句：The punishment was out of all proportion to the crime.
罚不当罪。
地道表达法（第62期）
In the wake of the recession, the number of families in need of food assistance began to grow.
随着经济的衰退，需要食物救助的家庭数量开始上升。
注释：
1.上文中的“in the wake of”表示“随着XX而来；作为XX的结果”。我们先来看一下英文注释：
If one thing follows in the wake of another, it happens after the other thing is over, often as a result of it.
注释中出现的follow加上ing后缀即可以作为上述词组的同义词，它本义也就是“跟随、接着”。如：Following a day of medical research, the conference focused on educational practices.
在就医学研究专题讨论一天后，会议接下来的主题集中在教学实践上。
2.要注意区分例句中的“the number of”和“a number of”。
2.1 the number of用来表示事物的数量。当它作为主语的中心词时，其后的谓语动词用单数形式。同时，说明数量的多少常用形容词large和 small来表示。如：
The number of the students in our class is very large.
我们班的学生数量非常大。
2.2 A number of表示事物数量多。近义词有many和a lot of等。A number of后面常跟可数名词的复数形式，谓语动词则相应地也用复数形式。如：
A number of governments banned the ship from their territorial waters.
许多国家都禁止那艘船进入其领海。
They know the factors that play a positive role in keeping down body weight.
他们知道有助于控制体重的因素。
注释：
1.上文中的“keep down”表示“使（数目、大小、数量等）保持在低水平”，可以理解为“control”。方位介词“down”的指向性已经很明显啦，就是要“只下不上”，英文释义如下：
If you keep the number, size, or amount of sth down, you do not let it get bigger or go higher.
2. keep down还能引申出“镇压、压制”和“不使（食物或饮料）吐出”。来看两个例句更好地理解一下吧：
例1：In old days, no matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
过去，女性无论如何努力去改善自己的处境，总会受到一些障碍或看法的压制。
例2：I tried to give her sth to drink but she couldn't keep it down.
我想给她喝点东西，但她根本喝不下去。
3. Play a role in sth是一个很常用的固定词组，表示“在事情中扮演什么样的角色；起到什么样的作用”。为了强调重要性可以说play an important role in XX，例句如下：
They also play an important role in immune reactions.
它们在免疫反应中也起着重要的作用.
Trains could not compete with planes in terms of luxury and convenience.
在奢华和便利方面，火车无法与飞机比。
注释：
1. In terms of在上文中表示“根据；就XX而言；在XX方面”。英文释义如下：
If you talk about sth in terms of sth or in particular terms, you are specifying which aspect of it you are discussing or from what point of view you are considering it.
表示这个意思的词语还有很多，例如：considering, regarding等。
2. In terms of还可以表示“用XX术语、语言、字眼”。英文释义如下：
If you say sth in particular terms, you say it using a particular type or level of language or using language which clearly shows your attitude.
表达这个意思的时候，句型则比较自由多变，可以直接说成in XX terms或是in terms that等。举一个简单的例子：那些数字是以百分数表示的。
The figures are expressed in terms of percentage/in percentage terms.
Please leave me alone.
请让我静一静。
注释：
1. leave me alone表示“让我静一静”。leave sb后面加形容词可以表示使某人置于什么状态之下。
2.注意区分alone和lonely
Alone强调的是客观状态，你独自一人，没有人陪伴；而lonely则更强调内心的孤苦，可能你在现实生活中并不是一个人，但是你心里却始终觉得孤寂。有一个表达很有意思：
I’m alone, but I’m never lonely.
我孤身一人，但我从不寂寞。
You may make use of his library.
你可以利用他的图书馆。
注释：
1.上文的“make use of”表示“利用、使用”，其实跟单独使用use差不多。英文释义如下：
If you make use of sth, you do sth with it in order to do a job or achieve a particular result or effect.
强调use的程度时可以在use前加形容词来修饰，如：Make full/good use of。
2.之前我们也讲到过take advantage这个词组，它们都可以表示使用和利用，区别在于后者的“欺骗、利用”等贬义更浓，而前者不在“use”前加上修饰程度的形容词时，只是表示“使用”。
地道表达法（第63期）
People are likely to mess things up if they are too tired.
人们如果太累，容易搞砸事情。
注释：
1. mess作动词的基本意思是“弄脏”，在不同情况下可以引申出不同意思：
mess up的如果是事情，就表示“把事情弄砸了，失败了”；如果是房间，就表示“无序、混乱，把整洁的房间弄得一塌糊涂”；如果用来形容人，就表示“使某人心神不宁，烦躁不安”。基于此，我们来看一看英文释义：If you mess sth up or if you mess up, you cause sth to fail or be spoiled.
2. mess的形容词messy也很常用，主要有两层意思，可以指事物凌乱，也可以表示问题棘手。我们来看一个例句：
John had been through a messy divorce himself.
约翰自己也经历过一次十分棘手的离婚。
More often than not things that lead to happiness involve some pain.
带来幸福的事情往往也会伴随着痛苦。
注释：
1. more often than not表示“往往，多半”。表达这个意思的词还有很多，如：usually，by and large，generally，mostly等。
2.此外，这句话里还有两个很精彩的表达：
2.1 lead to
如果换成我们来写，很可能会写成：...things that bring us happiness。相比而言，lead to这个表达就更加地道，大家通常只记得lead作为“带领”的这一层意思，但lead to后接名词也可以用来表示“给我们带来xx；使我们得到xx”；而且“lead”这个单词是不是比“bring”更加具体呢？英文写作中，单词表意越具体，行文就会越生动。
2.2 involve
involve的本意是“涉及，使参与”，放在这里表示“（幸福的事物中）掺杂着（痛苦）”。让痛苦“参与到”我们的生活中来，“拥抱”痛苦，这样的表达是不是很精彩？
In the long run, too much specialization doesn't pay off.
从长远来看，过度专业化并不会带来回报。
注释：
1. pay off在上文中表示“成功，赢利”，来看一下英文释义吧：
If an action pays off, it is successful or profitable after a period of time.
2.不过这不是pay off最常用，pay off最主要是：偿清，还清（债务）。
通过一个例句来了解一下：It would take him the rest of his life to pay off that loan.
3. in the long run表示“从长远观点来看”，类似意思的表达还有：in the end，in the long term等。
Experts have pointed out that in most cases, this is impossible.
专家指出，在多数情况下，这是不可能的。
注释：
1. pointed out在这里表示“指出、说出（事实或错误），或以此来吸引大家的注意力”。来看一下英文释义：If you point out a fact or mistake, you tell sb about it or draw their attention to it.
2. point out的基本含义为“指着某物、某地”，介词out给人一种伸手远指的感觉。我们来看一个例句：They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来拍照，还互相指点景物给对方看。
在表达这层意思的时候，point out和point at可以通用。细微差别在于，point out一般用来指代远一些的东西，而point at则用来表示相对比较近的事物。
The poor used to rely on government aid.
穷人以前常常依靠政府救济。
注释：
1. rely on在上文中表示“依赖；依靠”。类似的表达还有：trust，depend on，count on等。
If you rely on sb or sth, you need them and depend on them in order to live or work properly.
2. the加形容词可以用来表示类别和整体，作复数处理。
它主要有两层含义：
表示一类人，如：the rich（富人），the living（活着的人）；或表示民族：the British（英国人），the French（法国人）。
地道表达法（第64期）
Men's absent-mindedness often results in funny situations.
人要是心不在焉的话，常常会导致笑料窘境。
注释：
1. Result in在句中表示“导致、造成”，注意介词用in，相当于cause，近义词还有上期节目中提到的lead to。照惯例看一下英文释义吧：
If sth results in a particular situation or event, it causes that situation or event to happen.
Result后若加介词from则表示“由xx引起”，from后接引起某些事情的原因，如：
Many hair problems result from what you eat.
很多头发问题都是由饮食引起的。
2.同时，result的复数形式还可以表示考试的成绩、分数，不过在美国，更常用的是scores。
3. absent-mindedness表示“心不在焉的、健忘的”，它的形容词原型是absent-minded，用以形容一个人经常忘事，或是对自己手头正在做的事情漠不关心，常常想着别的事情。这是一种比较散乱的状态，不仅仅是
欧洲专利公约实施细则 【标题】欧洲专利公约实施细则 【分类】知识产权 【时效性】有效 【颁布时间】 欧洲专利公约实施细则 （１９７３年１０月５日公布；１９８１年６月４日最新修订）经欧洲专利组织管理委员会先后于１９７７年１０月２０日、１９７８年２月２４日、１９７８年１２月２１日、１９７９年１１月３０日、１９８０年１２月１１日和１９８１年６月４日修订。 （欧洲专利局公报第１／７８期第１２页和以后各页；第３／７８期第１９８页和以后各页；第１／７９期第５、第６页；第１１－１２／７８期第４４７页和以后各页；第１／８１期第３页和以后各页；第７／８１期） 第一部分适用于公约第一部分的条款 第一章欧洲专利局的正式语言 第一条在书面手续中不使用正式语言的规定 第二条在口头程序中不使用正式语言的规定 第三条正式语言的改变 第四条专利分案申请的语言 第五条译本的证明 第六条期限和费用的减收 第七条专利申请译本的法律效力 第二章欧洲专利局的机构 第八条专利分类 第九条一级机构的职责范围 第十条二级机构的职责范围 第十一条二级机构工作程序的规定 第十二条欧洲专利局管理机构 第二部分适用本公约第二部分的条款 第一章申请人或专利权人无资格的规定 第十三条审查程序的中止 第十四条对撤回欧洲专利申请的限制 第十五条提出新的欧洲专利申请的资格 第十六条依据判决作出欧洲专利权的部分转让 第二章发明人的署名 第十七条发明人的指定 第十八条指定发明人姓名的公布 第十九条更正发明人的指定 第三章在登记簿上登记转让、许可和其他权利 第二十条转让登记 第二十一条许可证及其他权利的登记 第二十二条许可证的特别说明登记
第四十四条合同的生效 依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。 第四十五条附条件的合同 当事人对合同的效力可以约定附条件。附生效条件的合同，自条件成就时生效。附解除条件的合同，自条件成就时失效。当事人为自己的利益不正当地阻止条件成就的，视为条件已成就；不正当地促成条件成就的，视为条件不成就。 第四十六条附期限的合同 当事人对合同的效力可以约定附期限。附生效期限的合同，自期限届至时生效。附终止期限的合同，自期限届满时失效。 第四十七条限制行为能力人订立的合同 限制民事行为能力人订立的合同，经法定代理人追认后，该合同有效，但纯获利益的合同或者与其年龄、智力、精神健康状况相适应而订立的合同，不必经法定代理人追认。相对人可以催告法定代理人在一个月内予以追认。法定代理人未作表示的，视为拒绝追认。合同被追认之前，善意相对人有撤销的权利。撤销应当以通知的方式作出。 第四十八条无权代理人订立的合同 行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立的合同，未经被代理人追认，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。相对人可以催告被代理人在一个月内予以追认。被代理人未作表示的，视为拒绝追认。合同被追认之前，善意相对人有撤销的权利。撤销应当以通知的方式作出。 第四十九条表见代理 行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立合同，相对人有理由相信行为人有代理权的，该代理行为有效。 第五十条法定代表人越权行为 法人或者其他组织的法定代表人、负责人超越权限订立的合同，除相对人知道或者应当知道其超越权限的以外，该代表行为有效。 第五十一条无处分权人订立的合同 无处分权的人处分他人财产，经权利人追认或者无处分权的人订立合同后取得处分权的，该合同有效。 第五十二条合同无效的法定情形 有下列情形之一的，合同无效：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。 第五十三条合同免责条款的无效
《合同法》综合练习 题及答案
《合同法》综合练习题及答案 一、单项选择题 1.合同法不适用于（B） A.出版合同 B.收养合同 C.土地使用权合同 D.质押合同 2.在下列哪种情形中，在当事人之间产生合同法律关系（C） A.甲拾得乙遗失的一块手表 B.甲邀请乙看球赛，乙因为有事没有前去赴约 C.甲因放暑假，将一台电脑放入乙家 D.甲鱼塘之鱼跳入乙鱼塘 3.租赁合同是（A） A.双务合同 B.无偿合同 C.无名合同 D.为第三人利益订立的合同 4.下列情形中属于效力待定合同的有（A） A.10周岁的少年出售劳力士金表给40岁的李某 B.5周岁的儿童因发明创造而接受奖金 C.成年人甲误将本为复制品的油画当成真品购买 D.出租车司机借抢救重病人急需租车之机将车价提高10倍 5.甲和乙合作开办了宏都干洗店，丙将一件皮衣拿到干洗店清洗，交给正在营业中的甲，并向甲交付清洗费100元。该合同关系的主体是（D） A.甲和丙 B.乙和丙 C.甲、乙和丙 D.宏都干洗店和丙 6.在以招标方式订立合同时，属于要约性质的行为是（B） A.招标 B.投标 C.开标 D.决标 7.某商店橱窗内展示的衣服上标明"正在出售"，并且标示了价格，则"正在出售"的标示视为（A） A.要约 B.承诺 C.要约邀请 D.既是要约又是承诺 8.合同终止以后当事人应当遵循保密和忠实等义务，此种义务在学术上称为后契约义务。此种义务的依据是（C）
A.自愿原则 B.合法原则 C.诚实信用原则 D.协商原则 9.某企业在其格式劳动合同中约定：员工在雇佣工作期间的伤残、患病、死亡，企业概不负责。如果员工已在该合同上签字，该合同条款（A） A.无效 B.是当事人真实意思的表示，对当事人双方有效 C.不一定有效 D.只对一方当事人有效 10.当事人采用合同书形式订立合同的，自（C） A.双方当事人制作合同书时合同成立 B.双方当事人表示受合同约束时合同成立 C.双方当事人签字或者盖章时合同成立 D.双方当事人达成一致意见时合同成立 11.无权代理中，被代理人的追认权在性质上属于（A） A.形成权 B.抗辩权 C.支配权 D.请求权 12.某甲的儿子患重病住院，急需用钱又借贷无门，某乙趁机表示愿意借给2000元，但半年后须加倍偿还，否则以甲的房子代偿，甲表示同意。根据合同法规定，甲、乙之间的借款合同（D） A.因显失公平而无效 B.因显失公平而可撤销 C.因乘人之危而无效 D.因乘人之危而可撤销 13.下列附条件合同效力的描述，正确的是（C） A.附生效条件的合同，自条件成就时失效 B.附解除条件的合同，自条件成就时生效 C.在附生效条件的合同，当事人为自己的利益不正当地阻止条件成就时，该合同生效 D.在附解除条件的合同，当事人为自己的利益不正当地阻止条件成就时，该合同继续有效 14.应合同当事人的请求，由人民法院予以撤销的合同（B） A.自人民法院决定撤销之日起不发生法律效力 B.自合同订立时起不发生法律效力 C.自人民法院受理请求之日起不发生法律效力 D.自合同规定的生效日起不发生法律效力
如何理解合同法第五十一条 梁慧星中国社会科学院法学研究所研究员 上传时间:2003-11-3 合同法通过后，关于第五十一条规定的无权处分制度，在解释上出现分歧，特撰本文与理论和实务界同行讨论。 讨论第五十一条无权处分制度，须从本法关于买卖合同的定义说起。本法第一百三十条规定：“买卖合同是出卖人转移标的物所有权于买受人，买受人支付价款的合同。”此与我国台湾地区民法第三百四十五条关于买卖合同的定义，有重大区别。该条规定：“称买卖者，谓当事人约定一方移转财产权于他方，他方支付价金之契约。”区别在于：我国台湾民法将买卖合同定义在“约定”，即学说上所谓“负担行为。”负担行为指发生债权债务的行为，即债权行为。与之相对的是“处分行为”，指直接发生权利变动的行为，即所谓物权行为和准物权行为。按照台湾学者的解释，该条系采德国民法严格区分债权行为与物权行为的立法理论，买卖合同性质上属于债权行为，仅发生当事人间的债权债务，要发生标的物所有权移转，另须由双方就所有权移转达成物权合意，即区别于买卖合同的物权合同。鉴于我国大陆学者通说，不采德国民法关于物权行为的立法理论，及民法通则第七十二条将所有权变动作为合同的直接效力，因此合同法第一百三十条关于买卖合同的定义，对负担行为与处分行为一体把握，将处分行为纳入债权行为之中，视标的物所有权变动为买卖合同直接发生的效果。 此与法国民法典和日本民法典的立法思想是一致的。与买卖合同的定义相应，合同法第一百三十五条规定：“移转标的物所有权是出卖人的义务。”依据该条，买卖合同不仅产生出卖人交付标的物的义务，还产生移转标的物所有权的义务。移转所有权，直接依据买卖合同，而不须在买卖合同之外，再有什么关于所有权移转的合意即物权行为。 既然买卖合同的效力包括了标的物所有权移转，则当然要求出卖人对出卖之物有处分权。因此，第一百三十二条规定，标的物应当属于出卖人所有或者出卖人有处分权。不属于出卖人所有且出卖人无处分权的物，不构成买卖合同的标的物。换言之，合同法立法思想，不承认出卖他人之物的合同的效力。这与拍卖法第六条的规定是一致的。该条规定：“拍卖标的应当是委托人所有或者依法可以处分的物品或者财产权。”法律不允许出卖他人之物，是为了维护财产的静的安全。此与法国民法典第一千五百九十九条的规定相同。该条规定：“就他人之物所成立的买卖，无效。”违反合同法第一百三十二条，即属于无权处分行为。如果对一百三十二条作反对解释，无权处分行为本应无效，似无专设规定的必要。但考虑到经济生活本身的复杂性，虽然属于无权处分，如果权利人追认或处分人事后取得处分权，没有理由强使其无效。故设第五十一条规定无权处分制度。 合同法第五十一条之拟定，也曾参考德国民法典和我国台湾民法的规定。德国民法典第一百八十五条规定：“(1)非权利人对标的物所为的处分，经权利人事先允许者，也为有效。(2)前项处分如经权利人事后追认，或因处分人取得标的物时，或权利人成为处分人的继承人而对其遗产负无限责任时，为有效。”我国台湾民法第一百一十八条规定：“(1 )无权利人就权利标的物所为之处分，经有权利人之承认始生效力。(2)无权利人就权利标的物为处分后，取得其权利者，其处分自始有效。”德国民法典和我国台湾民法的上述条文，通常被解释为“处分行为有效”，以区别于“买卖合同有效”，在权利人未追认的情形，仅“处分行为无效”，而“买卖合同”的效力不受影响。这是以严格区分债权行为与物权行为的立法理论为根据的。如前所述，合同法不采该立法理论，而对买卖合同一体把握，将处分行为包含在债权合同之中，因此第五十一条不称“处分行为有效”，而规定为“合同有效。”依合同法第五十一条规定，出卖他人之物，权利人追认或者处分人事后取得处分权的，合同有效；反之，权利人不追认并且处分人事后也未取得处分权的，合同无效。这里说的无效，不是处分行为无效，而
劳动合同法实施细则2018全文 一、总则 1、《劳动合同法》第二条中的“等组织”不仅是指中华人民共和国境内的企业、个体经济组织、民办非企业单位，还包括会计师事务所、律师事务所、基金会等其他依法登记注册成立的单位。 2、在工商行政部门登记取得营业执照的分公司，经用人单位授权或同意，可以依法与劳动者订立劳动合同。 当分公司不能履行对劳动者的义务时，由用人单位承担责任。 3、国家机关、社会团体招用除公务员和参照公务员管理人员以外的劳动者，即与其建立了劳动关系，应当依法订立劳动合同。 4、劳动合同法所指的劳动者，应当年满16周岁，且尚未享受基本养老保险待遇或退休金。 5、公务员和参照公务员管理的人员、农村劳动者(乡镇企业职工和进城务工、经商的农民除外)、现役军人、家庭直接雇佣的保姆以及已享受基本养老保险待遇或领取退休金的人员等不适用劳动合同法。 6、用人单位招用与外单位保持全日制劳动关系的劳动者，
应当依法订立劳动合同。 7、用人单位招用自主择业转业退伍军人，应当依法订立劳动合同。 8、用人单位招用外国人，应当办理外国人就业证，并依法订立劳动合同。 9、用人单位招用港、澳、台地区的人员，应当办理港、澳、台人员就业证，并依法订立劳动合同。 10、外国企业驻华办事机构、外国使领馆、国际组织驻华机构招用劳动者，按照现行有关法律、法规规定办理。 11、用人单位制定、修改或者决定直接涉及劳动者切身利益的规章制度或重大事项时，应当经职工代表大会或者全体职工讨论，提出方案和意见，与工会或者职工代表平等协商，经过与工会或者职工代表平等协商后，由用人单位决定规章制度或者重大事项的实施。 12、总公司以下发文件的形式要求子公司执行总公司制定的规章制度，子公司在履行《劳动合同法》第四条规定的程序后，该规章制度才能作为子公司用工管理的依据。 13、用人单位经过民主程序制定的规章制度或决定的重大事项，自动适用于新招用的员工，但用人单位必须履行公示或告知义务。 在规章制度或者重大事项决定实施过程中，若新招用的员工认为不适当的，有权向用人单位提出，通过协商予以修改
中华人民共和国合同法释义:第59条 第五十九条当事人恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益的， 因此取得的财产收归国家所有或者返还集体、第三人。 【释义】本条是对恶意串通合同后果的规定。 本法第五十二条第二项规定，恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益的合同是无效合同。恶意串通合同的法律后果是什么?民法通则第六十一条第二款规定:双方恶意串通，实施民事行为损害国家的、集体的或者第三人利益的，应当追缴双方取得的财产，收归国家、集体所有或者返还第三人。本条是依据民法通则的规定作出的。 恶意串通是指合同当事人在订立合同过程中，为牟取不法利益合谋实施的违法行为。恶意串通的合同具有以下两个特征: 1.当事人双方是出于故意。因恶意串通而成立的合同的当事人都是故意的，这种故意的本质在于通过损害他人的利益来获取自己的非法利益。当然，因恶意串通而成立的合同不以行为人已经或必然获得了非法利益为必要条件。这里需要注意的是，因恶意串通成立的合同，未必都是当事人的故意，例如，当事人的代理人与对方当事人或对方当事人的代理人串通危害被代理人的利益而订立合同，就不应认为是当事人的故意。代理人的故意足以构成恶意串通。 2.恶意串通的合同是为牟取非法利益。当事人订立恶意串通的合同的目的就是为了取得非法利益。这种非法利益可以有不同的表现形式。例如在招投标过程中，投标人之间串通，压低标价;在买卖中，双方抬高货物的价格以获取贿赂等。恶意串通的合同一般都损害了国家、集体或者第三人的利益，是情节恶劣的违法行为。由于这种行为是双方相互勾结在一起，共同损害第三者的利益，因此，这种合同在被确认无效后，在处理上不是一方赔偿另一方的损失或者互相赔偿损失，而是由有关国家机关依法收缴双方所得的财产，收归国家所有或者返还集体、第三人。
合同法试题一 一、单项选择题(本大题共30小题，每小题1分，共30分) 在每小题列出的四个备选项中只有一个选项是符合题目要求的，请将其代码填写在题后的括号内。错选、多选或未选均无分。 l.无名合同是指( ) A.无名称合同 B.法律无明文规定名称与规则的合同 C.无内容合同 D.无形式合同 2.《合同法》规定：当事人一方因不可抗力不能履行合同的，应当及时通知对方，以减轻可能给对方造成的损失，并应当在合理期限内提供证明。这一规定体现的是( ) A.适当履行原则 B.协作履行原则 C.经济合理原则 D.情势变更原则 3.上海某公司与宁波某公司订立一加工承揽合同，由宁波公司承揽加工3万件牛仔裤，合同中未约定履行地点，依合同法规定，该合同履行地应在( ) A.上海某公司所在地 B.宁波某公司所在地 C.上海某公司指定的地点 D.宁波某公司指定的地点 4.合同当事人互负债务，且无先后履行顺序之约定，当事人一方可在对方未履行之前，拒绝对方的履行请求，这被称为( ) A.先履行抗辩权 B.同时履行抗辩权 C.不安抗辩权 D.先诉抗辩权 5.情势变更的前提，是合同成立后，作为该合同基础的事由发生了合同订立时不能预料的变化，而这种变化的原因是( ) A.由于主体不合格 B.由于意思表示不真实 C.由于违法 D.不可归责于当事人的原因 6.合同解除针对的标的是( ) A.无效合同 B.有效合同 C.可撤销合同 D.效力待定合同 7.法律规定或者当事人约定解除权行使期限的，期限届满当事人不行使的，该权利 ( ) A.继续有效 B.效力待定 C.消灭 D.中止 8.合同的权利义务终止后，当事人根据交易习惯，履行通知、协助、保密等义务，其依据是( ) A.诚实信用原则 B.自愿原则
编号：_______________本资料为word版本，可以直接编辑和打印，感谢您的下载 对于合同法第51条的解释 甲方：___________________ 乙方：___________________ 日期：___________________
梁慧星关于合同法第51条的解释 对我国合同法第51条的含义学术界存在不同观点，有人认为我国法律承认物权行为。这里是梁慧星老师的观点。 合同法与物权法是否承认了物权行为和物权行为的独立性，这个问题还是应回归立法本意，不应该按照个人好恶来解释。在这个意义上我们同意梁慧星老师的观点。 问题3:最高人民法院买卖合同司法解释第3条，与合同法第51条的关系如何？ 梁老师：让我们先看法律条文。合同法第51条规定，”无处分权的人处分他人财产，经权利人追认或者无处分权的人订立合同后取得处分权的，该合同有效。”理解本条的一个”关键"是”处分他人财产”这个短语。你既然不是财产的所有权人，也没有得到所有权人授予的处分权，那你就不能处分该项届丁他人的财产。无 处分权的人处分他人财产，不是出丁 "恶意”，就是”误认"。”误认"即误将他人 财产认做自己的财产。因此合同法第51条的适用范围是，没有处分权的人出丁恶 意或者误认而处分他人财产。第51条的适用范围非常明确，就是没有处分权的人 恶意或者误认而处分他人财产，这样的合同当然是社会不允许的，应当被认定为无效，除非得到权利人的追认或者处分人事后得到了处分权。例如日本人买卖我国神圣领土钓鱼岛，就是无处分权的人恶意处分他人财产，按照我们的合同法第51条肯定是无效的。 合同法第51条无权处分合同规则，其适用范围限丁恶意或者误认出卖他人财产的合同。但一段时间以来，一些法院未能正确理解第51条的适用范围，误 用第51条裁判处分权受限制的所有权人处分自己财产的案型，及共有人处分共有财产的案型。例如，夫妻一方出卖共有房屋，丈夫把共有房屋卖了，妻子起诉法院， 有的法院就按合同法第51条判决出卖房屋的合同无效。实际上这样的案件，不届丁第51条的适用范围，第51条规定的是处分他人财产，而本案是共有人处分共有财产，不是处分他人财产。再如抵押人出卖抵押财产，好些法院都根 据合同法第51条判决买卖合同无效。实际上抵押人出卖抵押财产，不是处分他人财产，而是所有权人处分自己的财产，只不过其处分权受到限制而已，不应该适用第51条。再有，国家机关及国家全资的事业单位，未经上级同意，出卖自己支配的动产不动产，有的法院适用合同法第51条认定合同无效。这就是说，合同法实施以来，我们一些法院任意扩大了合同法第51条的适用范围，错误适 用合同法第51条裁判本不届丁第51条适用范围的案件。因此，最高法院制定买卖
竭诚为您提供优质文档/双击可除劳动合同法实施条例第十九条规定 篇一：最新《劳动合同法实施条例》完全解读 最新《劳动合同法实施条例》完全解读.txt逆风的方向，更适合飞翔。我不怕万人阻挡，只怕自己投降。你发怒一分钟，便失去60分钟的幸福。忙碌是一种幸福，让我们没时间体会痛苦;奔波是一种快乐，让我们真实地感受生活;疲惫是一种享受，让我们无暇空虚。生活就像"呼吸""呼"是为出一口气，"吸"是为争一口气。20XX年劳动合同法实施条例逐条完全解读 第一章总则 第一条为了贯彻实施《中华人民共和国劳动合同法》（以下简称劳动合同法），制定本条例。 【解读】：本条规定了《中华人民共和国劳动合同法实施条例》的制定目的，也即通常所称的立法目的。由于《劳动合同法》部分条款规定得不明确，在实践中导致有一些条款难以操作，为了贯彻实施劳动合同法，消除操作上的困局，有必要制定实施条例。
第二条各级人民政府和县级以上人民政府劳动行政等有关部门以及工会等组织，应当采取措施，推动劳动合同法的贯彻实施，促进劳动关系的和谐。 【解读】：为了促进和构建和谐劳动关系，消除社会各界对劳动合同法的"误读"与"消极评价"，政府有关部门、工会等组织应当将劳动合同法的正面宣传视为己任。 第三条依法成立的会计师事务所、律师事务所等合伙组织和基金会，属于劳动合同法规定的用人单位。 【解读】：由于会计师事务所、律师事务所等机构遍布，实践中律师、会计师与其执业机构关系一直不明不白，各地各法院也对此处理不一，本条对劳动合同法所称的用人单位做了延伸解释。 第二章劳动合同的订立 第四条劳动合同法规定的用人单位设立的分支机构，依法取得营业执照或者登记证书的，可以作为用人单位与劳动者订立劳动合同；未依法取得营业执照或者登记证书的，受用人单位委托可以与劳动者订立劳动合同。 【解读】：按照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见，依法取得营业执照或者登记证书的分支机构属于民事诉讼法第四十九条规定的其他组织，是指合法成立、有一定的组织机构和财产，但又不具备法人资格的组织，包括：（1）法人依法设立并领取营业执
合同法练习题 1、北京碧溪公司与上海浦东公司订立了一份书面合同，碧溪公司签字、盖章后邮寄给浦东公司签字、盖章。该合同于何时成立？（） D A、自碧溪公司与浦东公司口头协商一致并签订备忘录时成立 B、自碧溪公司签字、盖章时成立 C、自碧溪公司将签字、盖章的合同交付邮寄时成立 D、自浦东公司签字、盖章时成立 2、旅客韩玉投宿蓝天饭店，办好住宿手续后，将一只装有3万元现金和其他物品的密码箱寄存在 饭店的服务总台。当班服务员清点了物品。第二天下午，韩玉凭取物牌去取密码箱，发现已被他人领走。韩玉要求饭店赔偿全部损失，饭店拒绝，遂起纠纷。对此案的正确处理结果是：（） A A、保管合同成立，饭店应赔偿韩玉全部损失
B、保管合同成立，饭店应承担主要损失，韩玉个人承担部分损失 C、保管合同不成立，饭店酌情给予韩玉补偿 D、保管合同无效，饭店酌情给予韩玉补偿 3、某公司在民政部门主办的大型赈灾义演会上，当众宣布向民政部门设立的救灾基金捐赠100万元。事后，该公司迟迟未支付捐款。下列意见哪一项是正确的？（）D A、此项捐赠允诺没有法律约束力，但该公司背信行为应受舆论谴责 B、此项捐赠允诺没有法律约束力，但对于该公司以虚假允诺骗取宣传报道的行为，民政部门可给予行政处罚 C、此项捐赠允诺有法律约束力，但该公司有权在支付捐款之前予以撤销 D、此项捐赠允诺有法律约束力，该公司无权撤销，受赠人有权要求支付捐款
4、甲、乙双方互负债务，没有先后履行顺序，一方在对方履行之前有权拒绝其履行要求，一方在对方履行债务不符合约定时有权拒绝其相应的履行要求。这在我国合同法理论上称作什么权利？（）C A、先履行抗辩权 B、先诉抗辩权 C、同时履行抗辩权 D、不安抗辩权 5、甲与乙订立合同，规定甲应于1997年8月1日交货，乙应于同年8月7日付款。7月底，甲发现乙财产状况恶化，无支付货款之能力，并有确切证据，遂提出终止合同，但乙未允。基于上述因素，甲于8月1日未按约定交货。依据合同法原理，有关该案的正确表述是：（）A、甲有权不按合同约定交货，除非乙提供了相应的担保A． B、甲无权不按合同约定交货，但可以要求乙提供
对《合同法》格式条款规定的评析「内容提要」我国合同法规定的格式条款的概念有待探讨，主要是：“反复使用”不是格式条款的本质特征，因有些格式条款仅使用一次：“未与对方协商”的限定不确切，应是“不能协商”。此外，对格式条款与示范合同的区别；采取合理方式提请对方注意免除或者限制其责任的条款问题；格式条款的无效；格式条款的撤销和变更；格式条款的解释，等等，都值得立法研究和立法实践的关注。 「关键词」合同法，格式条款，示范合同，概念，效力 「正文」 格式条款的产生和发展是20世纪合同法发展的重要标志之一，它的出现不仅改变了传统的订约方式，而且对合同自由原则形成了重大的挑战。据此，各国都纷纷通过修改或制定单行的法律对格式条款加以规范。我国《消费者权益保护法》曾对格式条款作过专门规定，此次颁布的新《合同法》对格式条款问题更是进行了详细而明确的规定。（注：参见《中华人民共和国消费者权益保护法》第24条，《合同法》第39、40、41条。）下面拟对《合同法》关于格式条款的规定提出几点评析意见。 一、关于格式条款的概念及与示范合同的区别
（一）法律条文 《合同法》第39条第2款规定：格式条款是当事人为了重复使用而预先拟定，并在订立合同时未与对方协商的条款。 （二）学理分析 关于格式条款的概念，不同国家、地区的法律规定不同，但大都将其称为合同，如英国采用标准合同（standardformcontract）名称，而法国法、美国法、日本法称为附合合同、附意合同（contratd ‘adhesion，contractofadesion），葡萄牙法和澳门法使用加入合同的概念，我国台湾地区称其为定型化契约。当然，也有的使用条款名称，如德国法使用的是一般契约（交易）条款，《国际商事合同通则》使用的是标准条款（standardterms）的概念。
中华人民共和国劳动合同法实施条例解析 第一章总则 第一条为了贯彻实施《中华人民共和国劳动合同法》（以下简称劳动合同法），制定本条例。 第二条各级人民政府和县级以上人民政府劳动行政等有关部门以及工会等组织，应当采取措施，推动劳动合同法的贯彻实施，促进劳动关系的和谐。 第三条依法成立的会计师事务所、律师事务所等合伙组织和基金会，属于劳动合同法规定的用人单位。 解析：本条明确确定会计师事务所、律师事务所、合伙组织、基金会等组织或机构在招用人员时，要符合劳动合同法的规定。 第二章劳动合同的订立 第四条劳动合同法规定的用人单位设立的分支机构，依法取得营业执照或者登记证书的，可以作为用人单位与劳动者订立劳动合同；未依法取得营业执照或者登记证书的，受用人单位委托可以与劳动者订立劳动合同。 解析：本条明确确定用人单位设立的分支机构，在具备营业执照、登记证书或用人单位书面委托文件的前提下，拥有招用劳动者并与劳动者订立劳动合同的权利。 第五条自用工之日起一个月内，经用人单位书面通知后，劳动者不与用人单位订立书面劳动合同的，用人单位应当书面通知劳动者终止劳动关系，无需向劳动者支付经济补偿，但是应当依法向劳动者支付其实际工作时间的劳动报酬。 解析：本条对劳动者拒绝订立书面劳动合同的情况作出明确规定，自用工之日起一个月内，如果劳动者推托或者拒绝与企业订立书面劳动合同，用人单位必须书面通知劳动者订立劳动合同，劳动者依然拒绝订立的，用人单位应当在不超过用工之日起一个月内书面通知劳动者终止劳动关系。结算劳动报酬时不需要支付经济补偿。 第六条用人单位自用工之日起超过一个月不满一年未与劳动者订立书面劳动合
合同法第五十二条释义 核心内容：《中华人民共和国合同法》第五十二条的内容是有下列情形之一的合同无效：一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；以合法形式掩盖非法目的；损害社会公共利益；违反法律、行政法规的强制性规定。可见，该条法规是对无效合同的规定。法律快车小编整理了最新该条法规释义如下文所示。 【解释】本条是关于无效合同的规定 所谓无效合同就是不具有法律约束力和不发生履行效力的合同。一般合同一旦依法成立，就具有法律拘束力，但是无效合同却由于违反法律、行政法规的强制性规定或者损害国家、社会公共利益，因此，即使其成立，也不具有法律拘束力。无效合同一般具有以下特征： 1、无效合同具有违法性。一般来说本法所规定的无效合同都具违法性，它们大都违反了法律和行政法规的强制性规定和损害了国家利益、社会公共利益，例如，合同当事人非法买卖毒品、枪支等。无效合同的违法性表明此类合同不符合国家的意志和立法的目的，所以，对此类合同国家就应当实行干预，使其不发生效力，而不管当事人是否主张合同的效力。 2、无效合同是自始无效的。所谓自始无效，就是合同从订立时起，就没有法律约束力，以后也不会转化为有效合同。由于无效合同从本质上违反了法律规定，因此，国家不承认此类合同的效力。对于已经履行的，应当通过返还财产、赔偿损失等方式使当事人的财产恢复到合同订立前的状态。 本条规定，有下列情形之一的合同无效： 1、一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益 本项是对以欺诈、胁迫的手段订立的合同效力的规定。在经济生活中出现很多以此类合同的方式侵吞国有资产和侵害国家利益的情形，但是受害方当事人害怕承担责任或者对国家财产漠不关心，致使国有资产大量流失，若此类合同不纳入无效合同之中，则不足以保护国有资产。
合同法同步练习 第一章合同的概念和分类 （一）单项选择题 1．下列观点是正确的（）。 A．合同是双方法律行为 B．技术发明是单方法律行为 C．发现埋藏物是单方法律行为 D．拾得遗失物是单方法律行为 2．遗赠扶养协议抚养（）。 A．只能适用《继承法》，不能适用《合同法》 B．是身份合同 C．不是平等主体之间的合同 D．是债权合同，适用《合同法》 （二）多项选择题 1．主合同与从合同是两个不同的法律关系，两个不同的合同（）。 A．主合同无效，从合同有效，但可以有例外 B．主合同无效，从合同必然无效 C．主合同的当事人与从合同的当事人可以重合 D．主合同的当事人与从合同当事人不能重合 2．丰起商场给张某无偿保管一辆自行车；张某借给李某500元钱不要利息；李某把2万元柑桔交给铁路部门运输；铁路部找木器加工厂加工制作100条长椅，以上四种合同（）。 A．第一个合同是实践合同 B．第二个合同是实践合同 C．第三个合同是实践合同 D．第四个合同是实践合同 3．下列适用合同法的规定（）。 A．婚姻协议 B．婚前财产协议 C．婚后财产协议 D．分家财产协议 4．甲与乙订立买卖合同，甲与乙之间的债权债务关系（）。 A．属于法定之债 B．属于意定之债 C．属于诺成合同 D．具有相对性 5．下列合同适用《合同法》（）。 A．政府采购合同 B．以悬赏广告为要约订立的合同 C．以招标、投标方式订立的合同 D．以拍卖方式订立的合同 6．下列合同中，既可以是有偿合同也可以是无偿合同的有哪些（）？ A．保管合同 B．委托合同
C．借款合同 D．互易合同 E．租赁合同 7．下列哪些合同既属于诺成合同又属于有偿合同（）？ A．买卖合同 B．两个自然人之间的借款合同 C．租赁合同 D．支付保管费的保管合同 答案 第一章合同的概念和分类 （一）单项选择题 1．【答案】A 【理由】 法律行为以意思表示为要素，合同行为符合法律行为的基本特征，B、C、D项是事实行为，即非表意行为，故排除。 2．【答案】D 【理由】 遗赠扶养协议是平等主体之间的财产关系，因此是债权合同；适用《合同法》的规定。 （二）项选择题 1．【答案】A C 【理由】 （1）《担保法》的5条第1款规定：“担保合同是主合同的从合同，主合同无效，担保合同无效。担保合同另有约定的，按照约定。”因此排除B项，肯定A项。 （2）作为从合同的担保合同，其担保人可以是第三人，也可以是债务人自己。因此，肯定C项，否定D 项。 2．【答案】A、B 【理由】 （1）《合同法》第367条规定：“保管合同自保管物交付时成立，但当事人另有约定的除外”。故A 项正确。 （2）《合同法》第210条规定：“自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效”。故B项正确。（3）诺成合同是一般状态，实践合同是特殊状态，法律一般只对特殊状态作出规定，法律没有规定货物运输合同是实践合同，因此可以反推运输合同是诺成合同。这也符合理论界的一般认识。故C项错误。（4）D项错误，理由与第3点相同。 3．【答案】B、C、D 【理由】 （1）《合同法》第2条规定：“本法所称合同是平等主体的自然人、法人、其他组织之间设立、变更、终止民事权利义务关系的协议。婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用其他法律的规定”。因此排除A项。 （2）B、C、D项是关于财产关系的协议，不涉及人身关系，因此适用合同法的规定，B、C、D正确。 4．【答案】B、C、D
合同法选择题汇总 一、单项选择题 1、按我国《合同法》第33条规定，当事人采用信件、数据电文等形式订立合同的，若合同要成立，对确认书的要求是( C可在合同成立之前要求签订确认书，签订确认书时合同成立 按照合同或者其他合法方式取得财产的，财产所有权从( A 财产交付时起转移 2、保管合同的保管人拍卖、变卖其留置的保管物所得价款( C .扣除保管费用和其他费用后将剩余部分返还寄存人 保管合同自( B 保管物交付)时成立，但当事人另有约定的除外。 3、采取格式条款订立合同的，若格式条款和非格式条款不一致的，应当采用(C非格式条款 采取格式条款订立合同的，若格式条款和非格式条款不一致的，应当采用 (D 非格式条款
采取数据电文形式订立合同的，合同的成立地为( C合同当事人主营业地 何系统的(A 首次)时间，即视为到达的时间。 承揽人擅自将承揽的主要工作任务交由第三人完成，定作人的权利有( A可以解除合同承揽合同成立后，定作人的义务有( D 定作人可以要求解除合同的，但要赔偿承揽人的损失 撤销权行使的除斥期间情况之一，是在债权人知道或者应当知道撤销事由时，撤销权的行使期间为( B 一年 从提存之日起超过(D 2O年 )无人受领的物视为无主物 4、当事人没有约定交付地点或者约定不明确，且依照《合同法》第61 条的规定仍不能确定的，若买卖合同标的物不需要运输的，出卖人和买受人订立合同时不知道标的物在某-地点的，交付标的物的地点应当为(D 出卖人订立合同时的营业地 当借款合同双方当事人不能确定支付利息期限时，借款期间不满( C 12个月)的，应当在退还借款时一并支付。
代位权行使的费用由( A 债务人承担 5、分期付款的买受人未支付到期价款的金额达到全部价款的( D 五分之一)，出卖人可要求买受人支付全部价款或者解除合同。 房屋租赁合同的承租人累计( C 6个月)不交租金的，出租人有权终止租赁关系。 法律规定应当采用书面形式的合同，当事人未采用书面形式，但已履行主要义务的， 该合同( A 有效成立 6、根据《合同法》第58条规定，合同无效或者被撤销后，对因该合同取得的财产的处理方法是( C.应当予以返还;不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿 公民甲、乙、丙三人共同出资经营一个小饭馆，他们之间的关系属于( C 合伙合同关系公序良俗原则中的公序是指社会的( B 公共秩序 共同承揽人对定作人( B 承担连带责任
最高法院公2012年第5期（总第187期）刊登的一个案例，其裁判摘要指出，股权转让不适用合同法第51条无权处分合同规则。进一步明确了合同法第51条的适用范围是恶意或者误认出卖他人有形财产（动产、不动产）的合同。无形财产转让合同，如股权转让、知识产权转让、债权转让，不适用合同法第51条。 梁慧星关于合同法第51条的解释对我国合同法第51条的含义学术界存在不同观点，有人认为我国法律承认物权行为。这里是梁慧星老师的观点。 合同法与物权法是否承认了物权行为和物权行为的独立性，这个问题还是应回归立法本意，不应该按照个人好恶来解释。在这个意义上我们同意梁慧星老师的观点。 问题3：最高人民法院买卖合同司法解释第3条，与合同法第51条的关系如何？ 梁老师：让我们先看法律条文。合同法第51条规定，"无处分权的人处分他人财产，经权利人追认或者无处分权的人订立合同后取得处分权的，该合同有效。"理解本条的一个"关键"是"处分他人财产"这个短语。你既然不是财产的所有权人，也没有得到所有权人授予的处分权，那你就不能处分该项属于他人的财产。无处分权的人处分他人财产，不是出于"恶意"，就是"误认"。"误认"即误将他人财产认做自己的财产。因此合同法第51条的适用范围是，没有处分权的人出于恶意或者误认而处分他人财产。第51条的适用范围非常明确，就是没有处分权的人恶意或者误认而处分他人财产，这样的合同当然是社会不允许的，应当被认定为无效，除非得到权利人的追认或者处分人事后得到了处分权。例如日本人买卖我国神圣领土钓鱼岛，就是无处分权的人恶意处分他人财产，按照我们的合同法第51条肯定是无效的。 合同法第51条无权处分合同规则，其适用范围限于恶意或者误认出卖他人财产的合同。但一段时间以来，一些法院未能正确理解第51条的适用范围，误用第51条裁判处分权受限制的所有权人处分自己财产的案型，及共有人处分共有财产的案型。例如，夫妻一方出卖共有房屋，丈夫把共有房屋卖了，妻子起诉法院，有的法院就按合同法第51条判决出卖房屋的合同无效。实际上这样的案件，不属于第
《合同法》第52条规定：有下列情形之一的，合同无效：（1）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（2）恶意串通、损害国家、集体或者第三人利益；（3）以合法形式掩盖非法目的；（4）损害社会公共利益；（5）违反法律、行政法规的强制性规定。 根据《合同法》第52条第5项规定，违反法律、行政法规的强制性规定的，合同应确认无效。如何理解这里的“强制性”规定？并寻找类似的判例、司法解释、指导案例。 理解： 1.根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第十四条的规定，合同法第五十二条第（五）项规定的“强制性规定”是指效力性强制性规定。 《最高人民法院关于当前形势下审理民商事合同纠纷案件若干问题的指导意见》第五项正确适用强制性规定，稳妥认定民商事合同效力指出： “正确理解、识别和适用合同法第五十二条第（五）项中的“违反法律、行政法规的强制性规定”，关系到民商事合同的效力维护以及市场交易的安全和稳定。人民法院应当注意根据《合同法解释（二）》第十四条之规定，注意区分效力性强制规定和管理性强制规定。违反效力性强制规定的，人民法院应当认定合同无效；违反管理性强制规定的，人民法院应当根据具体情形认定其效力。 人民法院应当综合法律法规的意旨，权衡相互冲突的权益，诸如权益的种类、交易安全以及其所规制的对象等，综合认定强制性规定的类型。如果强制性规范规制的是合同行为本身即只要该合同行为发生即绝对地损害国家利益或者社会公共利益的，人民法院应当认定合同无效。如果强制性规定规制的是当事人的“市场准入”资格而非某种类型的合同行为，或者规制的是某种合同的履行行为而非某类合同行为，人民法院对于此类合同效力的认定，应当慎重把握，必要时应当征求相关立法部门的意见或者请示上级人民法院。” 个人理解，根据《合同法解释二》和《意见》，《合同法》五十二条第五项的强制性规定是指效力性强制性规定，相对应的是管理性强制性规定。区分效力性强制性规定和管理性强制性规定的标准是合同行为发生是否会损害国家利益或者社会利益。合同行为发生必然损害国家利益或者社会利益的，就是违反效力性强制性规定，就应当认定合同无效。
合同法选择题 下列哪些合同属于应办理登记的合同：（ABD）A出版合同B股票质押合同C动产质押合同D土地使用权出租合同 下列合同中，应当采取书面形式的是：（A）A技术转让合同B买卖合同C租赁合同D保管合同 采取格式条款订立合同的，若格式条款和非格式条款不一致的，应当采纳：（C）A格式条款B诚信原则C非格式条款D法律规定委任合同是：（BC）A单务合同B双务合同C连续性合同D一时性合同 下列合同中，属于实践合同的是：（D）A租赁合同B买卖合同C加工合同D借贷合同 下列合同中，属于单务合同的是（A）A赠与合同B买卖合同C租赁合同D承揽合同 下列合同中，属于诺成合同的是：（ACD）A买卖合同B借用合同C 赠与合同D租赁合同 法律规定应当采纳书面形式的合同，当事人未采纳书面形式，但已履行要紧义务的，该合同：（A）A有效成立B可变更可解除C无效D可撤销下列合同中，属于连续性合同的是：（ABC）A雇佣合同B托付合同C 合伙合同D买卖合同 *第二章*合同成立的全然标志即在于当事人的意思表示一致，它是指：（B）A合同当事人完全相同的缔约目的B合同的当事人必须就合同的要紧条款已作出了一致的意思表示C虽未合意但已有协议D当事人对合同的次要条款或者非必要条款已达成协议 合同的订立必须要通过（A）两个法定时期A要约和承诺B意思和表示C起草和抄写D协商和谈判 甲公司出售一批衬衫，每12件装一箱，乙公司向甲公司发电报订购2 400件，甲公司回电告知单价，并讲有充足现货，一个月内保证能够到货。乙公司复电：“此价格能够，但请将12件装一纸箱的包装改为10件一箱的包装。”甲公司收到乙公司的电报后没有回电。一个月后，乙公司去甲公司
案情介绍 李某本人酷爱收藏，并且具有相当的古玩鉴赏能力。其家中收藏有一商代酒杯，但由于年代太久远，李某无法评估其真实价值，而只能大略估计其价值在10万元以上。某日，李某将其酒杯带到一古董店，请古董店老板鉴赏，店老板十分喜欢该酒杯，并且知道其价值不下百万，于是提出向李某买下该酒杯，出价为50万元。李某对此高价内心十分满意，但仔细一想，心知该酒杯价值绝对超过50万，如果拍卖，超过百万也有可能。但苦于拍卖成本过高，自身也没有条件拍卖。于是，李某心生一计，同意将酒杯卖给古董店老板，待日后古董店老板高价卖出后再主张合同可撤销，要求变更合同。结果，古董店老板通过拍卖，酒杯被卖到1000万元。此后，李某向法院主张合同显失公正，要求古董店老板至少再补偿900万元。 试分析： 1．李某与古董店老板的合同是否成立，是否有效？ 2．李某的请求是否具有法律依据？为什么？ 3．法院应如何处理？ 评析 1．李某与古董店老板的买卖合同已经成立，双方意思表示真实并且一致，合同有效。 2．没有法律依据。我国《合同法》规定，显示公正的合同属于可撤销或可变更合同，本案中的买卖合同不属于此种情况。首先，李某具有相当的古玩鉴赏能力，虽然他不知道酒杯的真实价值，但内心已经知道其价值绝对超过50万元，在此情况下他仍然将酒杯卖给古董店老板，法律上就应该推定其意思表示真实有效，而不属于因缺乏经验导致判断失误的情形；其次，李某将酒杯卖给古董店老板的时候，就已经准备事后主张合同变更，因此当然不存在被骗或者失误的情形，相反，李某心知肚明，不属于合同显失公正；再次，李某主张合同显失公正属于恶意，不应得到支持。 3．根据上面分析可知，法院不应支持李某的请求，应认定合同有效。 撤销权与代位权的行使 案情介绍 甲公司为开发新项目，急需资金。2000年3月12日，向乙公司借钱15万元。双方谈妥，乙公司借给甲公司15万元，借期6个月，月息为银行贷款利息的1.5倍，至同年9月12日本息一起付清，甲公司为乙公司出具了借据。甲公司因新项目开发不顺利，未盈利，到了9月12日无法偿还欠乙公司的借款。某日，乙公司向甲公司催促还款无果，但得到一信息，某单位曾向甲公司借款20万元，现已到还款期，某单位正准备还款，但甲公司让某单位不用还款。于是，乙公司向法院起诉，请求甲公司以某单位的还款来偿还债务，甲公司辩称该债权已放弃，无法清偿债务。 试分析：