伊斯坦布尔宣言
我们,欧盟委员会,经济合作与发展组织,伊斯兰会议组织,联合国,联合国开发计划署以及世界银行的代表,
随着当前社会的日趋复杂,国家间的联系变得更加紧密,但是各国在历史、文化和经济社会发展等各方面仍然存在着差别。
目前,各大洲的一些国家在我们的倡议下已经开始使用统计指标来衡量社会发展,令人鼓舞。虽然这些倡议基于不同的方法、文化背景、知识范畴,而且相关利益主体的参与程度各有不同,但它反映了一个共识,即需要超出传统经济核算指标的范畴,例如人均GDP,来衡量各国的社会发展状况。事实上,联合国千年发展目标(MDGs)的实施进度测量指标体系正符合这一发展趋势。
我们必须推动依据事实来制定各个层面的政策环境,以促进社会福利的增长。在“信息化时代”,社会福利的提高在一定程度上取决于透明及负责任的公共政策的制定。反映经济、社会和环境成果的统计指标的可用性及其对公民的传播,能够促进善政和民主的进程。通过公开辩论和构建共识,可以强化公民对社会目标的影响力并增强公共政策的责任性。
我们申明这样的承诺,即度量和促进社会各个层面的进步,并支持各国家为此提出的倡议。我们敦促统计部门、公共和私人机构以及专家学者等团体之间的共同合作,从而产生用于全社会的高质量,基于事实信息,促使我们对社会福祉及其发展进程形成共识。
官方统计数据是推动社会进步的关键性“公共产品”。社会进步指标的发展,强化了政府统计机构在提供相关、可靠、及时和可比的
数据,以及统计指标在国内和国际传报等方面起到关键作用。我们鼓励政府部门投入各种资源,依据联合国于1994年采用的《官方统计基本原则》来开发可靠的数据和指标。
为了推进这项工作,我们必须:
●鼓励各社会团体思考二十一世纪的“进步”对于他们自身的
意义;
●共享用健全可靠的方法衡量社会进步的最佳做法,并提高对
此的认识;
●在可靠统计数据和指标体系的基础上,激励就社会发展的全
球问题以及国家间相互比较进行国际讨论和交流;
●针对不断变变迁的各种外部环境,提出广泛、一致、公开的
理解,尤其致力于对那些重要环境变更或尚未有充分认识等
领域的认识;
●鼓励合理的用于建设统计能力的投入,尤其是对发展中国家
投入,以提高数据和指标的可用性,用于指导各项发展计划,
并报告各种国际目标(例如千年发展目标MDGs)的实施进展。
为满足社会发展的需求我们任重道远,,重要的是有关各方须协同合作,承担义务。我们认识到,不同发达程度的国家的能力不同,能够达到的水平也不同。我们欢迎公共和私人机构,以及地方、区域、国家和国际机构等各个层面共同致力于这项充满挑战的工作,从而促进整个世界的发展。
在此,我们对第二届OECD “统计,知识和政策”世界论坛的东道主土耳其政府表示感谢。我们也对来自世界各地参加此次论坛和对论坛做出贡献的代表,以及参与网上讨论的所有人员表示感谢。