生物化学英文翻译
nucleoside 英语翻译：核苷
Okazaki fragment 英语翻译：冈崎片段oncogene英语翻译：癌基因，原癌基因one carbon unit 英语翻译：一碳单位operator 操纵基因
operon 操纵子
orotic acid 乳清酸
ossification 成骨作用
oxaloacetic acid 草酰乙酸
oxidases 氧化酶类
oxidative phosphorylation 氧化磷酸化oxidoreductase 氧化还原酶
palindrome 回文结构
pancreatic lipase 胰脂肪酶
pantothenic acid 遍多酸
pentose 戊糖
pentose phosphate pathway 磷酸戊糖途径pepsin 胃蛋白酶
pepsinogen 胃蛋白酶原
peptide 肽
peptide bond 肽键
peptidyl site 肽基位或P位
peroxidase 过氧化物酶
phenylalanine 苯丙氨酸
phosphatidic acid 磷脂酸phosphogluconate 磷酸葡萄糖酸phospholipase 磷脂酶
plasmid 质粒
polycistron 多作用子
polypeptide 多肽
porphyrin 卟啉
precipitation 沉淀
preproalbumin 前清蛋白原
primary structure 一级结构
primase 引发酶
primer 引物
glucogenic amino acid 生糖氨基酸 glucokinase 葡萄糖激酶 gluconeogenesis 糖(原)异生作用 glutamic acid 谷氨酸
glutaminase 谷氨酰胺酶
glutamine 谷氨酰胺
glutathione 谷胱甘肽
glycerol 甘油
glycine 甘氨酸
glycogen 糖原
glycogen phosphorylase 糖原磷酸化酶 glycogen synthase 糖原合成酶 glycolysis 糖酵解
guanosine 鸟苷
helicase 解链酶(解旋酶)
heme 血红素
heteroduplex 杂化双链
hexokinase 己糖激酶
histamine 组胺
histidine 组氨酸
housekeeping gene 管家基因
hybridization 杂交
hydrogen bond 氢键
hydrolase 水解酶类
hydroperoxidases 氢过氧化酶类
hydrophobic bond (hydrophobic interaction) 疏水键
hydroxyapatite 羟磷灰石
hydroxymethylglutaryl CoA cleavage enzyme HMG CoA裂解酶hydroxymethylglutaryl CoA synthetase HMG CoA合酶
Hydroxyproline 羟脯氨酸
acceptor site 受位
acetone中文翻译：丙酮
activator 中文翻译：激活蛋白，激活剂，活化物
adenine (A) 腺嘌呤
adenosine 腺苷
aerobic dehydrogenase 需氧脱氢酶
alanine 丙氨酸
albumin 英语翻译：白蛋白，清蛋白
allopurinol 别嘌呤醇
allosteric effect 别构(位)效应
allosteric enzyme 变构酶，别位酶
allosteric regulation 别构调节
amine 中文翻译：胺
aminoacyl site A位，氨酰基位
anticodon 反密码子
arginine 精氨酸
ascorbic acid 抗坏血酸 (维生素C)
asparagine 天冬酰胺
aspartic acid 天冬氨酸
asymmetric transcription 不对称转录
attenuator 衰减子
base 中文名称：碱基
base pairing 碱基配对
bile pigment 胆色素
biotin 生物素
biotransformation 生物转化
calcitriol １，２５二羟胆骨化醇（钙三醇）
calcium dependent protein kinase Ca依赖性蛋白激酶，蛋白激酶C(C激酶) Calmodulin
carbohydrate 糖
carnitine 肉毒碱
catalase 触酶，过氧化氢酶
cephalin 脑磷脂
de novo synthesis 从头合成
degradation英文翻译：降解
denaturation 变性
deoxycholic acid 脱氧胆酸
deoxyribonucleotide 脱氧核糖核苷酸
dialysis 英语翻译：透析dihydroxyacetone phosphate 磷酸二羟丙酮 disulfide bond 二硫键
DNA polymerase DNA聚合酶
domain 域,结构域,功能区
donor site 给位
double helix 双螺旋
effector 效应器,效应物
elongation 英文翻译：延长 endopeptidase 内肽酶
enhancer 增强子 enolphosphopyruvate 磷酸烯醇式丙酮酸 enzyme 酶
essential amino acid 必需氨基酸 essential fatty acid 必需脂肪酸
exon 外显子
exopeptidase 外肽酶
fat 脂肪
feedback inhibition 反馈抑制作用
feritin 铁蛋白
ferrochelatase 亚铁螯合酶
folic acid 叶酸
free fatty acid 游离脂肪酸
free radicals 英文翻译：自由基
fructose diphosphatase 果糖二磷酸酶
gene cloning 基因克隆
gene expression 基因表达
gene library 基因文库
gene transfer 基因导入,转基因
genetic code 遗传密码
genetic engineering 基因工程
genetic recombination 基因重组
genome 染色体基因，基因组
globin英语翻译：珠蛋白 hypocalcemia 英文翻译：低钙血症induction 诱导
initiator codon 起动信号,起始密码子 intermediary metabolism 中间代谢
ionic bond 离子键
isocitrate dehydrogenase 异柠檬酸脱氢酶isoleucine 异亮氨酸
isomerase 异构酶类
isozyme 同工酶
jaundice 黄疸
ketogenic amino acid 生酮氨基酸
key enzyme 关键酶
kinase 激酶
lactate 乳酸盐
lecithin 卵磷脂
leucine 亮氨酸
ligase 连接酶
linoleate 亚油酸
linolenate 亚麻酸
lipoic acid 硫辛酸
lipoid 英语翻译：类脂
lipoprotein 脂蛋白
lithocholic acid 石胆酸
lyases 裂合酶类
malate 苹果酸
malate aspartate shuttle 苹果酸天冬氨酸穿梭metabolic regulation 代谢调节
mitogen activated protein kinase 分裂原活化蛋白激酶mixed function oxidase 混合功能氧化酶
molecular cloning 分子克隆
molecular disease 分子病
monooxygenase 单加氧酶
monooxygenase system 单加氧酶体系
nicotinamide 烟酰胺，尼克酰胺
nitrogen balance 氮平衡
pyruvate carboxylase 丙酮酸羧化酶
pyruvate dehydrogenase complex 丙酮酸脱氢酶复合体pyruvate kinase 丙酮酸激酶
quaternary structure 四级结构
recombinant DNA 重组DNA
genetic engineering英语翻译：基因工程 regulatory gene 调节基因
renaturation 复性
repair 修复
replication 复制
repression 阻遏
residue 残基
respiratory chain 呼吸链
restriction endonuclease 限制性内切核酸酶
retinol 视黄醇(维生素A)
reverse transcriptase 逆转录酶
reverse transcription 逆转录作用
salting out 盐析
salvage pathway 补救(重新利用)途径
screening 筛选
secondary structure 二级结构
semiconservative replication 半保留复制
sense strand 有意义链
sequence 序列
serine 丝氨酸
signal recognition particle 信号肽识别颗粒
silencer 抑制子
simple protein 单纯蛋白质
specificity 特异性
splicing 剪接作用
squalene 鲨烯
stage specificity 阶段特异性
stercobilinogen 粪胆素原
stress 应激
structural gene 结构基因
substrate 英语翻译：作用物
substrate level phosphorylation 作用物(底物)水平磷酸化
subunit 亚单位，亚基
succinate dehydrogenase 琥珀酸脱氢酶supersecondary structure 超二级结构Taurine 牛磺酸
telomerase 端粒酶
telomere 端区(端粒)
template strand 模板链
termination 终止
terminator 终止子
terminator codon 终止信号
tertiary structure 三级结构
thiamine 硫胺素(维生素B1) threonine 苏氨酸
thymidine 胸苷，胸腺嘧啶核苷thymine (T) 胸腺嘧啶
tocopherol 生育酚
proalbumin 清蛋白原
processing英语翻译：加工proenzyme 酶原
proline 脯氨酸
promoter 启动基因 (启动子)，催化剂prosthetic group 辅基
protease 蛋白酶
pyridoxal 吡哆醛
pyridoxamine英语翻译：吡哆胺
单词表 第一章 Prokaryote 原核生物Eukaryote 真核生物fractionation 分级、分馏biomolecule 生物分子organism 生物体、有机体membrane 膜 nucleus 细胞核 cocci 球菌 bacilli 杆菌 spirilla 螺旋菌Eubacteria 真细菌Archaebacteria 原细菌 Gram-positive 革兰氏阳性菌Gram negative bacteria 革兰氏阴性菌Cyanobacteria 蓝细菌 Plasma 细胞浆Mesosome 间体 Nuleoid 拟核 Sytosol 细胞质、原生质Bilayer 双分子层（膜）Protein 蛋白质
Lipid 脂类Carbohydrate 糖类、碳水化合物osmotic pressure 渗透压Peptidoglycan 肽聚糖Subcellular 亚细胞的Ganelle 细胞器 Genetic 遗传的Chromosome 染色体ribosomal ribonucleic acid rRNA Endoplasmic reticulum 内质网Phospholipid 磷脂Detoxification 解毒 Golgi apparatus 高尔基体Refresh 更新Mitochondria 线粒体oxidative phosphorylation 氧化磷酸化fatty acid 脂肪酸degradation 降解Chloroplasts 叶绿体thylakoid vesicles 类囊体photosynthesis 光合作用Lysosomes 溶酶体Macromolecule 大分子Enzyme 酶 Cytoskeleton 细胞支架Metabolic 新陈代谢的
AC alternating['?:lt?,neiti?] current 交流电 AC automatic control 自动控制 ACA accident consequence['k?nsi,kw?ns] assessment [?'sesm?nt]事故后果评价 ACB air circuit ['s?:kit] breaker ['breik?]空气断路器 ACC accident ['?ksid?nt]故障、事故ACCUM accumulate[?'kju:mjuleit]累计、蓄电池 ACDS acoustic crack detection system 声裂纹检测系统 ACT/S active ['?ktiv]side [said]带电部件、有功部件 ACW anti-clockwise ['kl?kwaiz]反时针方向AD analog ['?n?l?ɡ] -digital ['did?it?l]模拟-数字AEOD analysis[?'n?l?sis]分析and management ['m?nid?m?nt]管理of operational[,?p?'rei??n?l]操作的 data 运行数据分析和管理 AFC automatic frequency['frikw?nsi] control automatic following control 自动频率控制：自动跟踪控制 AI artificial[,ɑ:ti'fi??l]人造的intelligence [in'telid??ns]智
力人工智能 ALT alternate [?:l't?:n?t, '?:lt?-, '?:lt?neit]交替交变的、交替的 ALTNTR alternator['?:lt?neit?]交流发电机同步发电机 AM ammeter ['?mit?]电流表 AMP ampere ['?mpε?]安培 AN air natural['n?t??r?l]cooled 空气自然冷却 AOC automatic overload[,?uv?'l?ud, '?uv?l?ud] control 自动过载控制 APC automatic plant coordinate[k?u'?:dinit, k?u' ?:dineit]control automatic power control 机组自动协调控制：自动功率控制 APP appendix[?'pendiks]附录 auxiliary[?:ɡ'zilj?ri]辅助 的power plant 附录：辅助电源设备APS accessory power supply 辅助电源APU auxiliary power unit 辅助动力装置：辅助电源设备 ARM armature 电枢、衔铁 ASR automatic speed run up 自动升速
一．中古英语时期 ?Beowulf is the oldest poem in the English language, and the most important specimen (范例、典范)of Anglo-Saxon literature, and also the oldest surviving epic in the English language. ?The romance is a popular literary form in the medieval period（中世纪）. It uses verse or prose to sing knightly adventures or other heroic deeds. ?Geoffrey Chaucer, one of the greatest English poets, whose masterpiece, The Canterbury Tales（《坎特伯雷故事集》）,was one of the most important influences on the development of English literature. ?Chaucer is considered as the father of English poetry and the founder of English realism. 二．文艺复兴Renaissance ?Renaissance refers to the period between the 14th and mid-17th centuries. It marks a transition(过渡) from the medieval to the modern world. ?It started in Italy with the flowering of painting, sculpture（雕塑）and literature, and then spread to the rest of Europe. ?Humanism is the essence of Renaissance -----Man is the measure of all things. ?This was England’s Golden Age in literature. Queen Elizabeth reigned over the country in this period. The real mainstream of the English Renaissance is the Elizabethan drama. The most famous dramatists in the Renaissance England ? ?“Of Studies” is the most popular of Bacon’s 58 essays. ?Thomas More ——Utopia ?Edmund Spenser——The Faerie Queene 相关练习 ? 1. Which is the oldest poem in the English language? ? A. Utopia B. Faerie Queene ? C. Beowulf D. Hamlet ? 2. _____ is the father of English poetry. ? A. Edmund Spenser B. William Shakespeare ? C. Francis Bacon D. Geoffrey Chaucer ? 3. ____ is not a playwright during the Renaissance period on England. ? A. William Shakespeare B. Geoffrey Chaucer ? C. Christopher Marlowe D. Ben Johnson 三．莎士比亚William Shakespeare ?“All the world 's a stage, and all the men and women merely players.”——William Shakespeare ?William Shakespeare is considered the greatest playwright in the world and the finest poet who has written in the English language. Shakespeare understood people more than any other writers. He could create characters that have
Botany 植物学 Cell theory细胞学说cell membrane细胞膜nucleus细胞核 Organelle细胞器cell wall细胞壁cytoplasm细胞质protoplast原生质体cell cycle细胞周期mitochondrion线粒体photosynthesis 光合作用unit membrane单位膜chloroplast叶绿体chlorophyll叶绿素xanthophyll 叶黄素carotene胡萝卜素golgiosome高尔基体ribosome核糖体lysosome溶酶体microfilament 微丝nuclear fission核分裂reproduction繁殖primary wall初生壁secondary wall次生壁plasmodesma胞间连丝mitosis 有丝分裂amitosis无丝分裂meiosis减数分裂cytokinesis胞质分裂interphase间期prophase前期metaphase中期anaphase后期telophase末期 tissue 组织pistil雌蕊stamen 雄蕊 ovary 子房pollination传粉pollen tube花粉管porogamy珠孔受精chalazogamy合点受精mesogamy中部受精apomixis无融合生殖apogamy无配子生殖patrogenesis孤雄生殖parthenogensis 孤雌生殖apospory无孢子生殖pericarp果皮 life history生活史root system根系main root主根 lateral root侧根taproot system直根系fibrous root system须根系cortex 皮层vascular cylinder维管柱pericycle 中柱鞘 xylem ray木射线vascular ray维管射线phloem ray韧皮射线 root cap根冠Casparian strip凯氏带primary xylem初生木质部primary phloem 初生韧皮部vascular ray维管射线xylem ray木射线phelloderm栓内层phloem ray韧皮射线embryo胚 homologous organ同源器官analogous organ 同功器官endosperm胚乳 seed coat种皮radicle 胚根plumule 胚芽 hypocotyl下胚轴cotyledon子叶dormancy 休眠 seed germination种子萌发eukaryote真核生物prokaryote原核生物algae 藻类blue-green algae 蓝藻trichogyne受精丝
第二章科技英语构词法 词是构成句子的要素，对词意理解的好坏直接关系到翻译的质量。 所谓构词法即词的构成方法，即词在结构上的规律。科技英语构词特点是外来语多（很多来自希腊语和拉丁语）；第二个特点是构词方法多，除了非科技英语中常用的三种构词法—转化、派生及合成法外，还普遍采用压缩法、混成法、符号法和字母象形法。 2.1转化法（Conversion） 由一种词类转化成另一种词类，叫转化法。例如： water(n.水)→water(v.浇水) charge(n.电荷) →charge(v.充电) yield(n.产率) →yield(v.生成) dry(a.干的) →dry（v.烘干） slow(a.慢的) →slow(v.减慢) back(ad.在后、向后) →back（v.使后退、倒车） square(n.正方形) →square(a.正方形的) 2.2派生法（Derivation） 通过加前、后缀构成一新词。派生法是化工类科技英语中最常用的构词法。 例如“烷烃”就是用前缀（如拉丁或希腊前缀）表示分子中碳原子数再加上“-ane”作词尾构成的。若将词尾变成“-ane”、“-yne”、“-ol”、“-al”、“-yl”，则分别表示“烯”、“炔”、“醇”、“醛”、“基”、等。依此类推，从而构成千成种化学物质名词。常遇到这样的情况，许多化学化工名词在字典上查不到，全若掌握这种构词法，能过其前、后缀分别代表的意思，合在一起即是该词的意义。下面通过表1举例说明。需要注意的是，表中物质的数目词头除前四个另有名称外，其它均为表上的数目词头。 本书附录为化学化工专业常用词根及前后缀。此外还可参阅《英汉化学化工词汇》（第三版）附录中的“英汉对照有机基名表”、“西文化学名词中常用的数止词头”及“英汉对照有机词尾表”。 据估计，知道一个前缀可帮助人们认识450个英语单词。一名科技工作者至少要知道近50个前缀和30个后缀。这对扩大科技词汇量，增强自由阅读能力，提高翻译质量和加快翻译速度都是大有裨益的。 2．3合成法（Composition） 由两个或更多的词合成一个词，叫合成法。有时需加连字符。 如副词+过去分词well-known 著名的 名词+名词carbon steel 碳钢 rust-resistance 防锈 名词+过去分词computer-oriented 研制计算机的 介词+名词by-product 副产物 动词+副词makeup 化妆品 check-up 检查 形容词+名词atomic weight 原子量 periodic table 周期表 动词+代词+副词pick-me-up 兴奋剂 副词+介词+名词out-of-door 户外 2．4压缩法（Shortening） (1)只取词头字母 这种方法在科技英语中较常用。
课一A Communications 通讯 1. equation n.相等, 平衡, 综合体, 2. communication n. 通信, 通讯, 交通communicate v.沟通, 通信, 3. triode n.三极管 4. storage n. 存储 5.transmission n. 传输, 传送, transmit v. 传输, 转送, 传达, 传导 6. amplifier n.放大器，扩音器 amplify v. 扩大，放大，增强amplification n. 扩大，放大 7. oscillator n.振荡器 8. correlate v. 是相互关联 correlation n.相互关系, 相关(性) 9. transmitter n.发射机 transmit receive transmission reception (发射) （接收） 10.subsequent adj.随后的 课一B Capacitors 电容 1.capacitor n. 电容器 2.capacitance n. 电容量（值） Resistor resistance capacitor capacitance inductor inductance 3. fixed adj. 固定的 variable adj. 可变的 4. dielectric n. 电介质，绝缘材料 adj. 绝缘的 5. relatively adv. 相对地 absolutely adv.绝对地 6. maximum adj. 最大的 n. 最大值 minimum adj. 最小的 n. 最小值 7. farad n. 法（拉） F ohm n. 欧姆Ω Henry n. 亨（利）H 8. trimmer n. 调整者, 整理者, 9. screwdriver n. 螺丝起子，改锥课二A Radio T ransmitter无线电发射机 1. radio transmitter 无线电发射机 radio n. 无线电，无线 2. telecommunication n.电信，电信学， 无线电通信 telephone n.电话，电话机 telegraph n.电报, 电报机, 电讯报 3. transmit v. 传输, 转送, 传达, 传导, 发射, 发报 transmit receive transmission reception transmitter receiv er (发射) （接收） 4. intelligence n.信息、情报、智能 information/message n.信息 5. potential adj.潜在的, 可能的, 势 的, n.潜能, 潜力, 电位 6. generate v.产生，发生 generation n.产生, 发生, 一代,7. frequency n.频 low frequency 几个Hz到几十kHz high frequency 几个MHz到几十 MHz radio frequency 几百MHz到几 个GHz 8. pulse signal 脉冲信号 9. wavelength n.波长用λ表示 10. output n.输出，产量 input n.输入 11. band n. 带，波段，频带 课二B Electromotive Force 电动势 1. electromotive adj.电动的，电动 势的 electromotive force 电动势 2.driving adj.驱动的 driving force n. 驱动力 driving unit 传动装置 3. volt n. 伏特 4. distinguish v.区分 5. potential difference 电位差 课三A Time Constant 时常数 1.nuclear adj.原子能的， n.核武器, 有核国 nuclear arms 核武 nuclear energy 核能 2.constant n.常数 adj.不断, 不断的, time constant 时间常数 3. instantaneously adv.瞬间地，即刻 instant n.瞬息, 一会儿, 时刻 4. dependent adj. 依赖的，依赖于，取决于 5. capacitiv e adj.电容的，容性的 capacitor n.电容器 capacitance n.电容值 6.discharge n.放电v.放电 charge n.电荷，充电v.充电 7.universal 普遍的, 全体的, 通用的, 课三B RL Time Constant RL时序常数 1.inductor n.电感器 inductance n.电感值（量） inductive adj.感应的; 电感的 2. function n.功能, 函数,作用, 3. Decay n.衰减v. 衰减 decay constant 衰减常数 decay factor 衰减因子 4. reverse adj.反向的, 相反, 逆转的 5. peak value 峰值
《财会专业英语》期终试卷 I.Put the following into corresponding groups. (15 points) 1.Cash on hand 2.Notes receivable 3.Advances to suppliers 4. Other receivables 5.Short-term loans 6.Intangible assets 7.Cost of production 8.Current year profit 9. Capital reserve 10.Long-term loans 11.Other payables 12. Con-operating expenses 13.Financial expenses 14.Cost of sale 15. Accrued payroll II.Please find the best answers to the following questions. (25 Points) 1. Aftin Co. performs services on account when Aftin collects the account receivable A.assets increase B.assets do not change C.owner’s equity d ecreases D.liabilities decrease 2. A balance sheet report . A. the assets, liabilities, and owner’s equity on a particular date B. the change in the owner’s capital during the period C. the cash receipt and cash payment during the period D. the difference between revenues and expenses during the period 3. The following information about the assets and liabilities at the end of 20 x 1 and 20 x 2 is given below: 20 x 1 20 x 2 Assets $ 75,000 $ 90,000 Liabilities 36,000 45,000 how much the owner’sequity at the end of 20 x 2 ? A.$ 4,500 B.$ 6,000 C.$ 45,000 D.$ 43,000
生物化学词汇VOL.1 tabun 塔崩，二甲氨基氰磷酸乙酯[有机磷毒物] tachykinin 速激肽 tachysterol 速固醇，速甾醇 tacrine 塔克林 tag 标记（物），标志；尾（端） tagatose 塔格糖 tagging 标记 tail 尾（部）；[噬菌体]尾部 tail growth 尾增长[如用于描述聚合酶作用机理] tail tube [噬菌体]尾管 tailing 加尾 tailing peak 拖尾峰 tailpoxin 泰攀蛇毒素 talin 踝蛋白[膜下的一种细胞骨架蛋白，见于粘着斑] talopeptide 端肽 talose 塔罗糖 tamoxifen 三苯氧胺 tandem enzyme 串联酶[同一多肽具有不同的酶活性] tannase 鞣酸酶 tannin 鞣质，单宁
tannin red 鞣红 taq DNA ligase taq DNA连接酶 targeted 定向的 targeted toxin 导向毒素 targeting sequencing 前导序列，导向序列 targeting signal 引导信号，导向信号 tautomerism 互变异构 tautomerization 互变异构化 tautomycin 互变霉素 taxis 趋（向）性 taxol 红豆杉醇，紫杉酚 taxon 分类单位，分类群 tectivirus 复层病毒[一类噬菌体] tektin 筑丝蛋白[与中间丝相类似的一种可形成丝状聚体的蛋白] telecrine 远距分泌，远程分泌 teleocidin 杀鱼菌素 teliospore 冬孢子 telomerase 端粒（末端转移）酶 telomere 端粒 telopeptide 端肽 telophase 末期
电路的基本概念及定律 电源source 电压源voltage source 电流源current source 理想电压源ideal voltage source 理想电流源ideal current source 伏安特性volt-ampere characteristic 电动势electromotive force 电压voltage 电流current 电位potential 电位差potential difference 欧姆Ohm 伏特Volt 安培Ampere 瓦特Watt 焦耳Joule 电路circuit 电路元件circuit element 电阻resistance 电阻器resistor 电感inductance 电感器inductor 电容capacitance 电容器capacitor 电路模型circuit model 参考方向reference direction 参考电位reference potential 欧姆定律Ohm’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电流定律Kirchhoff’s current law（KCL）结点node 支路branch 回路loop 网孔mesh 支路电流法branch current analysis 网孔电流法mesh current analysis 结点电位法node voltage analysis 电源变换source transformations 叠加原理superposition theorem 网络network 无源二端网络passive two-terminal network 有源二端网络active two-terminal network
Unit 21 Chemical Industry and Environment 化学工业与环境 How can we reduce the amount of waste that is produced? And how we close the loop by redirecting spent materials and products into programs of recycling? All of these questions must be answered through careful research in the coming years as we strive to keep civilization in balance with nature. 我们怎样才能减少产生废物的数量？我们怎样才能使废弃物质和商品纳入循环使用的程序？所有这些问题必须要在未来的几年里通过仔细的研究得到解决，这样我们才能保持文明与自然的平衡。 1.Atmospheric Chemistry Coal-burning power plants, as well as some natural processes, deliver sulfur compounds to the stratosphere, where oxidation produces sulfuric acid particles that reflect away some of the incoming visible solar radiation. In the troposphere, nitrogen oxides produced by the combustion of fossil fuels combine with many organic molecules under the influence of sunlight to produce urban smog. The volatile hydrocarbon isoprene, well known as a building block of synthetic rubber, is also produced naturally in forests. And the chlorofluorocarbons, better known as CFCs, are inert in automobile air conditioners and home refrigerators but come apart under ultraviolet bombardment in the mid-stratosphere with devastating effect on the earth’s stratospheric ozone layer. The globally averaged atmospheric concentration of stratospheric ozone itself is only 3 parts in 10 million, but it has played a crucial protective role in the development of all biological life through its absorption of potentially harmful shout-wavelength solar ultraviolet radiation. 1．大气化学 燃煤发电厂像一些自然过程一样，也会释放硫化合物到大气层中，在那里氧化作用产生硫酸颗粒能反射入射进来的可见太阳辐射。在对流层，化石燃料燃烧所产生的氮氧化物在阳光的影响下与许多有机物分子结合产生都市烟雾。挥发的碳氢化合物异戊二烯，也就是众所周知的合成橡胶的结构单元，可以在森林中天然产生含氯氟烃。我们所熟悉的CFCs，在汽车空调和家用冰箱里是惰性的，但在中平流层内在紫外线的照射下回发生分解从而对地球大气臭氧层造成破坏，全球大气层中臭氧的平均浓度只有3ppm，但它对所有生命体的生长发育都起了关键的保护作用，因为是它吸收了太阳光线中有害的短波紫外辐射。 During the past 20 years, public attention has been focused on ways that mankind has caused changes in the atmosphere: acid rain, stratospheric zone depletion, greenhouse warming, and the increased oxidizing capacity of the atmosphere. We have known for generations that human activity has affected the nearby surroundings, but only gradually have we noticed such effects as acid rain on a regional then on an intercontinental scale. With the problem of ozone depletion and concerns about global warming, we have now truly entered an era of global change, but the underlying scientific facts have not yet been fully established. 在过去的二十年中，公众的注意力集中在人类对大气层的改变：酸雨、平流层臭氧空洞、温室现象，以及大气的氧化能力增强，前几代人已经知道，人类的活动会对邻近的环境造成影响，但意识到像酸雨这样的效应将由局部扩展到洲际范围则是慢慢发现的。随着臭氧空洞问题的出现，考虑到对全球的威胁，我们已真正进入到全球话改变的时代，但是基本的
电气工程师专业英语词汇汇总 10kV distribution substation 10kV配电所abrupt change of voltage 电压突变accumulation of electric energy 电能存储actuating coil 动作线圈adjustment diagram 调整图 alarm 报警 alarm signal 报警信号alternating light 变光灯 ammeter 电流表 apparent energy consumption unit 单位视在能耗 arc furnace 电弧炉 armature 电枢 arrester; lighting arrester; surge diverters 避雷器 automatic voltage regulator 电压自动调整器backlighting; background illumination 背景照明 battery box 电池箱 battery charger 电池充电器battery contactor 电池接触器battery fuse 电池保险丝battery resistor 电池电阻器 blow-out coil 磁吹线圈 boom 吊杆 bracket (OCS) 底座（接触网）； 支架；托架bracket for headspan wire 定位索底座bridge 电桥 brush 电刷 built-in wardrobe; built-in closet; closet 壁灯 bulb; light(lamp) bulb; electric bulb 灯泡 butterfly valve with electric actuator 电动蝶阀 button 电钮 cable and accessories 电缆及附件 cable armour 电缆铠装 cable bays 电缆电线间隔cable box 电缆箱 cable bracket; cable tray 电缆托架 cable continuity test 电路复测 cable differential protection 电缆差动保护
专业英语期末考试试卷A卷标准答案及评分标准（2009-2010第二学期） 一、Translate the following speciality vocabulary into Chinese (20×1=20) 标准答案：1.电气工程 2. 正电荷 3 .信道 4.家庭自动化 5.桌面应用软件 6.下降沿 7.波特率 8.红外线传感器9 数字信号10.激光技术 11光纤12.微处理器13振荡器14.半导体15.远程控制 16触发器17.阴极射线管18 代码错误19.波导管20.通信工程 评分标准：得分=做对的个数×1 二、Translate the following speciality vocabulary into English(10×1=10) 1.circuit 2.voltage 3.diode 4.triode 5.microwave oven 6.watchdog 7.sensor或transducer 8.current 9.transistor 10. magnifier或amplifier 评分标准：得分=做对的个数×1 四、Multiple choices. (2×10=20） 1-5 BCDBD 6-10 BAAAC 评分标准：得分=做对的个数×2 五、Translate the following sentences into Chinese (5×2=10) 1、电源有两种：电流源与电压源。 2、电子元器件分为有源元件与无源元件两类。 3、激光技术是用来测量物体的存在、传感器到物体之间的距离以及物体尺寸的一种技术。 4、计算机的“大脑”被称为微处理器。 5、串行口有四种工作模式。 六、Choose the right statements according to the following passage .（true(T) or false (F) (5×2=10)） P1: 1-5 T F T F T 评分标准：得分=做对的个数×2 七、Reading Comprehension(5×2=10)） 1-5 B C A D C 评分标准：得分=做对的个数×2
Oxygenases加氧酶colligative properties依数性Osmosis渗透isotonic等渗透 Fibrous纤维蛋白Globular球蛋白 Membranous膜蛋白Lipoproteins脂蛋白glycoproteins糖蛋白metalloproteins金属蛋白 α-keratinα-角蛋白Collagen胶原 Silk Fibroin丝心蛋白myoglobin肌红蛋白 hemoglobin血红蛋白protamine精蛋白 histone组蛋白apoenzyme酶蛋白 ligase DNA连接酶Trypsin胰蛋白酶 chymotrypsin胰凝乳蛋白酶 pepsin胃蛋白酶Lysozyme溶菌酶 elastase弹性蛋白酶thrombin凝血酶 subtilisin纤溶酶plasmin枯草杆菌蛋白酶 Adenine腺嘌呤Guanine鸟嘌呤 Cytosine胞嘧啶Thymine胸腺嘧啶 Uracil尿嘧啶 multimer多聚体oligomer寡聚体 ligand配体binding site结合位点 Antibodies抗体Antigen抗原 denaturation变性flocculates结絮 protein coagulation蛋白质凝固dialysis透析 ultrafiltration超滤antiparallel反平行 Asymmetric不对称chiral center手型中心hyperchromic effect增色效应hypochromic effect减色效应：Elongation延伸Zwitterions两性离子Semiconservative半保留复制induced fit诱导契合 hydrophobic interaction疏水作用 semidiscontinuous replication半不连续复制 2’,3’-dideoxynucleotide2`,3`-双脱氧核苷三磷酸 Proteins are polymers of amino acids,with each amino acid residue joined to its neighbor by a specific type of covalent bond.
精心整理一、元素和单质的命名 “元素”和“单质”的英文意思都是“element”，有时为了区别，在强调“单质”时可用“freeelement”。因此，单质的英文名称与元素的英文名称是一样的。下面给出的既是元素的名称，同时又是单质的名称。 或用后缀-ous表示低价，-ic表示高价。 如FeO:iron(II)oxide或ferrous oxideFe2O3:iron(III)oxide或ferric oxide Cu2O:copper(I)oxide或cuprous oxide CuO:copper(II)oxide或cupric oxide ２．化合物负电荷部分的读法： ２．１二元化合物： 常见的二元化合物有卤化物，氧化物，硫化物，氮化物，磷化物，碳化物，金属氢化物等，命名时需要使用后缀-ide， 如：fluoride，chloride，bromide，iodide，oxide，sulfide，nitride,phosphide,carbide，hydride;OH-的名称也是用后缀-ide：hydroxide， 非金属氢化物不用此后缀，而是将其看成其它二元化合物（见２。２）；非最低价的二元化合
物还要加前缀，如O22-:peroxideO2-:superoxide 举例：NaF:sodiumfluoride AlCl3:aluminiumchloride Mg2N3:magnesiumnitride Ag2S：silversulfide CaC2:calciumcarbide Fe(OH)2：iron(II)hydroxide 有些物质常用俗称，如NOnitricoxideN2Onitrousoxide ２．２非金属氢化物 除了水和氨气使用俗称water，ammonia以外，其它的非金属氢化物都用系统名称，命名规则根据化学式的写法不同而有所不同。对于卤族和氧族氢化物，Ｈ在化学式中写在前面，因此将其看成另一元素的二元化合物。 举例：HFhydrogenfluorideHClhydrogenchloride HBrhydrogenbromideHIhydrogeniodide CH4 H 高某酸 举例： H HPO3 正盐：根据化学式从左往右分别读出阳离子和阴离子的名称。 如FeSO4iron(II)sulfateKMnO4potassiumpermanganate 酸式盐：同正盐的读法，酸根中的Ｈ读做hydrogen，氢原子的个数用前缀表示。 如NaHCO3:sodiumhydrogencarbonate或sodiumbicarbonate NaH2PO4:sodiumdihydrogenphosphate 复盐：同正盐的读法，并且阳离子按英文名称的第一个字母顺序读。 如KNaCO3:potassiumsodiumcarbonate NaNH4HPO4:ammoniumsodiumhydrogenphosphate 水合盐：结晶水读做water或hydrate 如AlCl3.6H2O:aluminumchloride6-water或aluminumchloridehexahydrate AlK(SO4)212H2Oaluminiumpotassiumsulphate12-water