value-added tax (VAT)
税收收入同比增长Tax revenue
可比增长comparable growth
全员劳动生产率财政收入Overall labor productivity
Fiscal revenue 三个代表以人为本邓小平理论天津市统计局
区域经济奋勇拼搏、艰苦奋斗中国新经济平台
科学发展观联审joint audit
地区生产总值GDP
a year-on-year growth 增值税
Tianjin Municipal Committee of the Communist Party of China, the Tianjin
Municipal Government
词汇表
Tianjin Binhai New Area (hereinafter referred to as TBNA)
Deng Xiaoping Theory 滨海新区天津市委市政府people-oriented strategy
the strategy of “2+2+2+3+4”, (namely developing such two industries as
advanced manufacturing and modern services stronger, fostering such two engines as investment and science & technology, promoting the expansion of existing corporations and the adsorption of new ones, laying equal emphasis on such three groups of investors as foreign, state and private ones, and propelling the common development of TEDA’s four zones in the east, west, south and north)
二二二三四
Three Represents
Scientific Outlook on Development China’s new platform for economic growth
proceed with confidence, go all out to tide over the difficulties and achieve
the goals Local economy
Tianjin Municipal Bureau of Statistics
投资促进工作领导小组办公室
科技体制体制机制改革招商体制Reform in system and mechanism investment promotion system science and technology system
国际商会工商业联合会International Chamber of Commerce
Chapter of All-China Federation of Industry and Commerce
国家新型工业化产业示范基地
现代服务产业化基地
pilot base of new industrialization (electronics industry)
National Industrialization Base of Modern Service
工业和信息化部
Ministry of Industry and Information Technology
Bonded Logistics Center
comprehensive investment environment appraisal by the Ministry of Commerce (TEDA has ranked first for 13 years in a row among China’s state-level
development zones)
国家级开发区投资环境综合评价行政事业收费政策执行项目
收费公示制度企业服务300问保税物流中心九大产业Outline of the Twelfth Five-Year Plan for the Economic and Social Development of TEDA (Nangang Industrial Zone) as well as the Twelfth Five-Year Plan for the
Nine Major Industries of TEDA 清理、检查
check and clear up
天津经济技术开发区（南港工业区）国民经济和社会发展“十二五”规划纲要
一般预算支出Fiscal expenditure 财政支出综合投资环境
消费税consumer tax 营业税企业所得税business tax 一般预算收入general budget revenue 地方财政收入Local fiscal revenue administrative and institutional charges set up the system of public notice on charges
Business Service 300 Questions
Nine Major Industries of TEDA
The Office of the Leading Group for Investment Promotion
corporate income tax macro investment environment
general budget expenditure
投资促进工作领导小组办公室中国国际融资洽谈会
产业结构
诺和诺德顶新Novo Nordisk Ting Hsin
渤海装备奥的斯Bohai Equipment Otis Elevator 摩托罗拉渤海钻探Motorola Bohai Drilling 一汽丰田三星集团FAW Toyota Samsung 内资企业重点企业domestic corporations
Key companies 工业总产值
外商及港澳台投资企业
total industrial output value
Foreign, Hong Kong, Macao and Taiwan investors
第二产业工业增加值Secondary Industry industrial added value 品牌价值区域影响力brand value regional influence 办事机构
representative office
China International Private Equity Forum
中国金融租赁高峰论坛中国汽车产业国际论坛China Financial Leasing Summit
International Forum on China Automotive Industry Development 国际手机产业展览会暨论坛中国北方国际自行车展览会International Mobile Phone Industry Exhibition and Forum
国有资产监管机制区域国际化程度
administration system of state-owned assets
internationalized community
泰达科技发展集团业绩考核试点国有产权转让国有企业产权登记Tianjin TEDA Science and Technology Development Group
assessment of business performance
The Office of the Leading Group for Investment Promotion property transference
registration of property rights
North China International Bicycle Exhibition industrial structure
total industrial output value
食品饮料航天
石油化工生物医药汽车装备制造电子通讯auto
machinery manufacturing
新能源新材料food & beverage aerospace
new energy & new materials petrochemicals 工业总产值完成产值generate a total industrial output value of
液晶显示模组影像投影仪liquid crystal module
projector
集成电路液晶电视integrated circuit biomedicine electronics & telecommunications
liquid crystal TV
电梯风力发电设备elevator
wind power equipment
减速机太阳能电池decelerator solar battery 锂离子电池饲料lithium-ion battery
feed
初榨植物油方便食品virgin vegetable oil
instant food 胰岛素insulin
大规模集成电路电子元件Large-scale Integrated Circuit
Electronic Component 数码照相机彩色电视机Digital Camera Color TV
电动自行车子午线轮胎
Electronic Bicycle Meridian Tire 炭黑Carbon Black
comparable growth
软饮料Soft Drink
方便主食品小麦粉Instant Staple Food
Wheat Flour 酶制剂高新技术产业Enzyme
Hi-tech industries
工业经济效益主营业务Industrial economic efficiency
core business
规模以上经济效益综合指数above the designated scale
the index of synthetical economic benefits 成本费用利润率
ratio of profit to cost
总资产贡献率资本保值增值率ratio of total assets to industrial output value ratio of maintenance and appreciation of assets value
产销率可比口径ratio of sales to gross output value
comparable growth 东方电气中立合金Dongfang Electric Lizhong Alloy 锦湖轮胎津路钢铁Kumho Tire Jinlu Iron & Steel 联发精密钢铁微电子工业区Lianfa Precision Steel
Microelectronics Industrial Park (MIP)逸仙科学工业园现代产业园Yat-sen Scientific and Industrial Park (YIP)
TEDA Industrial Park (Hangu) (TEDAIP)
建筑业施工面积Construction industry
floor area 持续快速增长
各行业rapid expansion various sectors 交通运输仓储transportation warehouse 邮政业可比增长postal service
wholesale and retail industry 批发和零售业
住宿和餐饮业accommodation and catering
金融业房地产业financial sector real estate
可比下降其他服务业
comparable decline other service sectors
货运量货物周转量
freight volume Freight turnover
吨公里旅客发送量
ton kilometer Passenger delivery volume
津滨轻轨客货运输单位
Jinbin Light Rail
freight and passenger carriers
客货营运车辆货运车辆passenger and freight vehicles freight vehicles
信息传输information transmission
计算机服务软件业
computer service software industry
电信业务
固定电话长途电话通话
telecommunications
Subscribers of landline contribute a total of 536 million minutes of long
distance call
国际通话时长程控电话装机容量
international calls
installed capacity of program-controlled telephone
固定电话用户宽带用户
landline subscribers broadband subscribers
批发和零售业永旺大型购物中心Wholesale and retail
AEON Mall
佳世客超市苏宁电器
Jusco Supermarket Sunning Home Appliance
社会零售消费品商品购进总额social retail goods Total purchase
Home Credit Consumer Finance 商品销售总额金属材料类Total sales metal materials 烟酒类化工材料及制品tobacco and liquor
petrochemical materials and products
煤炭及制品汽车类商品coal and coal products
auto products
石油及制品机电产品及设备商品
petroleum and petroleum products
electromechanical products and equipments
喜来登五星级
Sheraton five-star hotel 实际住宿人次数
境外旅客person- times of guests overseas travelers 营业收入新兴业务Business revenue emerging business 融资租赁工银租赁financial leasing ICBC Leasing
中联重科融资租赁兴业金融租赁Zoomlion Finance and Leasing Industrial Bank Financial Leasing
约翰迪尔租赁小额贷款公司John Deer Leasing Microcredit companies
方舟、新春外商独资Fangzhou Microcredit Co., Ltd. and Xinchun Microcredit Co.,Ltd.
wholly foreign-owned
消费金融公司捷信消费金融provider of consumer finance 非银行金融机构基金类企业Non-banking financial institutions
fund companies 合伙制公司制partnerships corporations
认缴出资额银行营业网subscribed capital contribution
banking institutions
保险机构上市公司insurance institutions listed companies 人民币存款余额企业存款Balance of RMB Deposits Deposits of Companies 居民储蓄存款外币存款余额Deposits of Residence
Balance of Deposit in Foreign Currencies
人民币贷款余额短期贷款余额Balance of RMB Loans Balance of Short-term Loans
中长期贷款余额外币贷款余额Balance of Medium and Long-term Loans Balance of Loans in Foreign Currency 金融金钩现金收入金融金钩现金支出Cash Income of Financial Institutions Cash Expenditure of Financial Institutions
保险承保额保费收入Insurance Value Premium Income
理赔支出证券成交额Insurance Claim Expenditure
Securities Turnover 股票成交额房地产业Stock Turnover Real estate 房屋施工面积商品住宅floor area
commercial residential housing 会展业Exhibition industry 商品房销售面积商品住宅Sold floor area of commercial housing
commercial residential housing
展会展览总面积exhibitions and conventions
exhibition area. 投资者是帝王项目是生命线investors are kings projects are lifelines
三资并重协调发展synchronize the growth of foreign, state and private investment
coordinated development 招商体质investment promotion system
招商渠道channels in investment promotion
投资总额合同外资金额
total reinvestment contracted foreign investment
实际使用外资金额
内资企业actually utilized foreign investment
domestic companies
注册资本民营企业
registered capital privately-owned companies
合同外资金额
惠普contracted foreign investment
HP
英洛瓦物探装备富士康集团INOVA Geophysical Equipment
Foxconn
通邮集团三星电子
ATMU Samsung Electronics
摩托罗拉移动顶新集团
Motorola Mobility
Ting Hsin International Group
建龙重工新兴重工
Jianlong Heavy Industry Xinxing Heavy Industries
长城汽车
金融Great Wall Motors
fiance
服务外包
物流outsourcing logistics
贸易
现代服务业
trade
modern service industry
服务外包培训中石油原油储备库service outsourcing trainings CNPC crude oil storage tank
中石化储备基地中海华润航运
Sinopec oil storage base Tianjin CS & CR Shipping Co., Ltd.
捷信消费金融建银国际Home Credit Consumer Finance CCB International
兴业金融租赁Industrial Bank Financial Leasing
永旺集团AEON Group
喜来登
国际SOS中心
Sheraton International SOS
实际使用外资金额
可口可乐actually utilized foreign capital
Coca Cola
百事可乐哈里伯顿
Pepsi Cola Halliburton
霍尼韦尔联合技术Honeywell
UTC
菲利普莫里斯约翰迪尔Philip Morris John Deere
邦基丰田汽车
Bunge Toyota
丰田通商雅马哈Toyota Tsusho
Yamaha
矢崎松下电器
Yazaki Matsushita
电装京瓷
Denso Kyocera
出光兴产伊藤忠商事Idemitsu Itochu
丸红商事住友商事Marubeni Sumitomo
佳能三菱商事
Canon Mitsubishi Corporation
永旺商业三菱电机
AEON Mitsubishi Electronics
三井物产日商岩井
Mitsui& Co Nissho Iwai
爱信Aisin
积水Sekisui 日本邮船川崎Nykline Kawasaki 韩国三星现代Samsung Hyundai
乐喜金星国际浦项制铁LG International
POSCO 德国大众大陆Volkswagen Continental AG
蒂森克虏伯瑞士雀巢Thyssen Krupp from Germany Nestle from Switzerland
法国施耐德拉法基Schneider Lafarge
威立雅英国葛兰素史克
Veolia from France
GSK
BOC
荷兰阿克苏诺贝尔BOC from the United Kingdom Akzo Nobel from the Netherlands
丹麦诺和诺德维斯塔斯Novo Nordisk Vestas from Denmark
英业达Inventec from Taiwan 台湾地区鸿海顶新集团Hon Hai Tinghsin
中石油中石化PetroChina/CNPC
Sinopec 中国工商银行中粮集团ICBC COFCO
建龙重工新兴重工Jianlong Heavy Industry Group
Xinxing Heavy Industry 长城汽车中海华润Great Wall Motor
Tianjin CS & CR Shipping Co., Ltd
科技创新体系自主创新能力Scientific and technological innovation system
capacity of self-innovation
科技成果转化知识产权commercialization of scientific research
property right
自主创新高地高端产业高地highland for self-innovation
hi-end industries 科技发展金科技风险金Hi-tech Development Fund Hi-tech Venture Fund 发明专利授权专利invention patents granted patents 聚集效应cluster effect little hi-tech giant
small and medium-sized hi-tech companies
整合
泰达科技发展集团integrate
TEDA Science and Technology Development Group
国家战略性生物医药转化平台天津国际生物医药联合研究院科技小巨人企业科技型中小企业研发团队科技发展中心服务外包产业园泰达中小企业园国家超级计算天津中心
一重研发中心
孵化器孵化场地面积National Super-computing Center-Tianjin (NSCC-Tianjin)
China First Heavy Industries (CFHI) Research & Development Center
腾讯天河一号Tencent Tianhe No.1在孵企业
companies under incubation
incubator
TEDA Service Outsourcing Industrial Park TEDA Small and Medium-sized Enterprise Park
China’s national strategic incubation platform for bio-medical industry
Tianjin Joint Academy of
Biotechnology and Medicine (TJAB)
research teams
Science and Technology Development Center
企业博士后工作站风险投资公司venture investment company
贸易促进体系technology contracts and 20 hi-tech accreditations are registered
Trade promotion mechanism
创新实践基地innovation practice base
技术交易总额technology trading
无偿资助软件企业government grants 确认书confirmation
后期运营服务国家发改委post-registration services
NDRC
移动电话及零件mobile phones and parts 集成电路半导体器件integrated circuit semiconductor components 高频调谐器数码相机high-frequency tuner digital camera 锂离子电池电容电阻lithium-ion battery capacitor and resistor 汽车音响医药品auto audio player medical products
医用仪器及器具
集装箱medical instrument and device
container
机电产品均衡发展machinery and electronic product
balanced growth
出口加工区置换Land replacement of Export Processing Zone 保税物流中心封关运作Bonded Logistic Center is enclosed for operation
carried on the program of “problem-solving, change-facilitating, and capacity-promoting”
Business Service Center enterprise-owned post-doctoral work stations
商标注册trademark registration
解难题、促转变、上水平企业服务中心科技成果鉴定登记software company
服务外包白领公寓Service Outsourcing Base White-collar Apartment 固定资产投资Investment in Fixed Assets
工业项目渤海钻探industrial projects Bohai Drilling
长城汽车
新一代运载火箭
Great Wall Motor
China’s next-generation carrier rocket
三星LED
诺和诺德胰岛素灌装
Samsung LED
Novo Nordisk’s insulin filling facility
三星视界电池
一汽丰田新锐志改型
Samsung SDI Battery
the upgrade program of FAW Toyota REIZ
顶益
诺维信生物医药
Tingyi Novozymes’ Biopharma
腾讯数据中心Tencent Data Center
喜来登酒店永旺购物中心Sheraton Hotel Aeon Mall
渣打科营中心
环渤海国际物流中心
亚历山大孵化器三星通信技术研究院
Alexandria Incubator Samsung Mobile R&D Center
国家超算中心National Supercomputing Center
政府公屋西区蓝领公寓
public housing
TEDA West Blue-collar Apartment
滨海国际会议中心现代服务产业园Binhai International Convention Center Modern Service District (MSD)
科技发展中心蓝白领公寓Science & Technology Development Center Blue & White-collar Apartment
周大福滨海中心俊安总部
CTF Binhai Center General Nice Group
时尚广场酒吧街开工房屋面积
Bar Street of TEDA Promenade
floor area
Standard Chartered Scope International Circum-Bohai International Logistics Center
中俄1300万吨炼油项目
中石油百万方原油商业储备库路桥面积Heat
Total area of roads and bridges
给水管网
南港建材码头
living estate Xinxing Pipes
Maolian Science and Technology
市政设施生活配套区新兴铸管茂联科技售水量再生水热力新增陆域南港分指挥部add land area
Nangang Sub Command Center
污水处理厂电源切入工程防波堤围埝围海自来水厂PetroChina one-millioncubic-meter commercial reservoir for crude oil
Sino-Russia 13-million-ton oil refinery
竣工房屋面积供水管线the figure for completed buildings
water supply line
热源厂热源厂扩建工程Thermal Power Plant of TEDA West
expansion project of the Thermal Power Plant in TEDA West
北疆电厂南港工业区Diversion Project of Desalinated Seawater from Beijiang Power Plant into TEDA
East
Nangang Industrial Zone
津滨高速兴港桥改造Jinbin Highway
alteration of Xinggang Bridge
water consumption recycled water
water supply pipeline
Nangang Construction Material Terminal Pier
public utilities wastewater treatment plant
110 KV line entry project into Xibu 220 KV Substation
breakwater (cofferdam)enclose sea area water plant
parkland
green patches/green area
Circular Economy international cooperation platform for low-carbon economy
afforestation
Environmental Cooperation between Tianjin, People’s Republic of China and
Ibaraki, Japan
绿地面积公园面积区域绿化天津-茨城环保合作项目泰达低碳经济促进中心天津开发区循环经济发展规划
低碳经济技术交流国际合作平台
欧盟滨海产业共生项目
循环经济试点单位
low-carbon economy TEDA ECO CENTER
循环经济
a pilot zone for circular economy 区域生态工业TEDA Circular Economy Development Plan
生态工业示范园区region’s eco-friendly
demonstration parks for ecofriendly industries
集中式饮用水水源地
在线监控率local centralized portable water supply
on-line monitoring rate 二级达标率区域环境噪声平均值air quality up-to-standard rate Average environmental noise
环境空气质量国家二级空气质量标准
Air quality
Grade II of National Ambient Air Quality Standards
污水总排放能力工业用地wastewater drainage capacity industrial-purposed land
污水处理能力雨水总排放能力Wastewater treatment capacity rainwater drainage capacity 供电能力供燃气Power supply capacity Gas supply capacity
排水管网drainage pipeline Water supply capacity Heat supply capacity 中日合作低碳经济示范园区
低碳经济供水能力供热能力EU Switch-Asia Industrial Symbiosis Project
the demonstration zone of low-carbon economy of Sino-Japan cooperation
健康促进年世界卫生组织
the Year of Health Promotion World Health Organization
翠亨社区卫生服务站微电子工业区门诊部
the health service station of the Cuiheng community the clinic of the Microelectronics Industrial Park
三甲社区卫生服务top-level grade-A hospital community health service
泰达医院TEDA Hospital
泰达心血管病医院
体制机制TEDA International Cardiovascular Hospital
system and mechanism
外籍教师医疗卫生overseas teachers
medical and health services
市级重点中学民办学校key municipal-level middle school non-government-owned school
开发区第一中学
市教委TEDA No.1 Middle School
Tianjin Municipal Education Commission 新鲜水消耗耗水
Fresh water consumption water consumption 万元地区
万元工业增加值耗电
Power consumption per 10,000 yuan of industrial value-added
万元工业增加值能耗
标准煤Energy consumption per 10,000 yuan of GDP
coal equivalent 二氧化硫化学需氧量sulfur dioxide
Chemical Oxygen Demand (COD)
通水试调主要污染物water testing main pollutants green space ratio 污水厂扩容 Waste Water Treatment Plant
expansion and upgrading of Waste Water Treatment Plant
绿化覆盖率绿地率绿化率green coverage rate
green area ration
mobile phone-based examination and approval procedures residents’ committees 社区志愿者服务站社区志愿团体volunteer service stations volunteer activities
book-lending services digital urban management system
国家知识产权专利局专利授权网上执法审批the State Intellectual Property Office
conducte online law enforcement examination and approval
450,000 archives 泰达图书馆电子出版物TEDA Library electronic publications 关于推进开发区文化创意产业发展意见
开发区文化创意产业联盟
泰达档案馆45万卷工业博物馆建设
泰达方便面印象馆
中新药业博物馆
借阅图书数字城管系统手机审批功能
社区居委会senior professional titles 区域软件正版化公共体育场licensed software public stadium
联合国人口基金会
综合性医院
天津市青年流动人口健康促进与卫生服务
专科医院
社会力量办其他医疗机构
社区卫生服务站
企业保健站
卫生技术人员
高级职称TEDA promulgated the Proposals on Promoting the Development of the Cultural and
Creative Industry of TEDA
special hospital non-government-owned medical institutions community health service stations clinics affiliated to businesses medical professionals the United Nations Population Fund
general hospital the building of industrial museums Master Kong Instant Noodle Impression Museum Zhongxin Pharmaceutical Museum TEDA Archives TEDA Cultural and Creative Industry Alliance the health promotion and medical service program for the young transient
population of Tianjin
行政执法责任制administrative law enforcement
评议考核制assessed and examined
区域法制环境规范性文件legal environment
administrative and regulatory papers
长效机制依法治区公开、公平、公正governing TEDA by law
openness, justice and impartiality
long-term work safety mechanism
安全监管industrial injury insurance
maternity insurance, and children’s medical insurance
safety supervision
医疗保险失业保险medical insurance unemployment insurance 投保单位养老保险organizations joined in the social security system
old age insurance 工伤认定社会保障Industrial injury social security
区域民生工资管理livelihood wage management 新增就业岗位青年见习基地new jobs
youth vocational probation bases
劳动报酬总额中级工remuneration of employees in TEDA
senior talents 劳动保障从业人员labor ensurance employed population
民族和宗教计划生育ethnic groups,religions
birth control hours of services non-government relief 优抚安置老龄preferential treatment
senior citizens 工伤保险
志愿服务时间社会救济生育及子女医疗保险
审计监督
audit and supervision
国有资产监管机制财政综合效能state assets supervision mechanism comprehensive role of public finance
网上办事大厅
调结构、增活力、上水平online public services
adjust the structure， inject new vigor， and enhance the capacity (徐征版)
电子商务电子社区e-commerce e-community
政府电子政务网络
电子政务e-government network
e-government 工会会员单位工会会员人数trade union Trade unions members 突发性应急涉法律师事务所legal emergencies
law firms 法律援助中心刑事案件Legal Aid Center criminal cases.武警消防armed police contingent
fire brigade 公安分局交警public security bureau traffic police contingent 依法行政administration by law
法院检察院court procuratorate
administration by law and law enforcement capacity the capacity of TEDA for administration by law
法制参谋legal advisers 行政许可行政处罚案卷Archives on administrative licensing and penalties 天津市城市管理规定
执法人员the Regulation of Tianjin on Urban Management
law enforcement teams
依法行政意识执法能力行政执法错案责任追究administrative law enforcement as well as measures for responsibility
investigations into misjudged cases
中国教育在线考研频道提供考研全方面信息指导及咨询服务，为您成功考研提供一切帮助。 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence
(一) 宾馆酒店英语-门口〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃2 (二) 宾馆酒店英语-应接服务〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃3 (三) 宾馆酒店英语-问候语〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃5 (四) 宾馆酒店英语-问讯处〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃5 (五) 宾馆酒店英语-入住〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃7 (六) 宾馆酒店英语-客房服务〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃10 (七) 宾馆酒店英语-结账〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃12 (八) 宾馆酒店英语-销售〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃13 (九) 宾馆酒店英语-预定〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃16 (十) 宾馆酒店英语-简明常用语〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃17 (十一) 宾馆酒店英语-餐厅用语〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃26 (十二) 宾馆酒店英语-部门名称〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃29 (十三) 宾馆酒店英语-常用词汇〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃30 (十四) 宾馆酒店英语-服务台词汇〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃32 (十五) 中国小吃英文表达〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃〃35 The basic English for hotel service
专业应试题库 一，专业词汇翻译 A spherical system of coordinates 球坐标系Absolute scale绝对温标 Absolute temperature 绝对温度 Absolute zero 绝对零度 Acute angle锐角 Adiabatic process绝热过程 Adjacent邻近的 Amount of heat 热量 Amplitude振幅 Analytical expression解析式 Angular momentum角动量 Angular velocity角速度 Annihilate湮灭 Appreciable相当多的 Approximate solution近似解 Arbitrarily任意的变换莫测的 Assume that 假设 At constant pressure定压 At rest静止的， Axial symmetry轴对称 Axis of rotation转轴 Be independent of 独立的， Be proportional to 与……成正比 Bend使弯曲的 Capacitor电容器 Center of mass质心 Centripetal force向心力 Cgs厘米-克-秒制（Centimeter-Gram-Second）Change in jumps 突变 Chaotic无序的 Charge by conduct 接触起电 Charge by induction 感应起电 Circulation motion圆周运动 Classical mechanics经典力学 Coefficient系数 Coherent相干性 Combustion engine内燃机 Comparison 参照物 Compensate 补偿，抵消 Conductor导体 Consecutive 连贯的
试行阶段：pilot stage 石油泄漏：oil spill 肥料：fertilizer 杀虫剂：pesticide 污染物：pollutant 惰性气体：inert gas 烟雾：smog 臭氧层：ozone layer 有机体：organism 《大气污染防治法》：Air Pollution Prevention and Control Law 《水污染防治法》：Water Pollution Prevention and Control Law 《环境影响评价法》：Environmental Impact Assessment Law 固体废物: solid waste 环境教育：environment education 联合国环境与发展大会（环发大会）：United Nations Conference on Environment and Development 环发大会首脑会议：Summit Session of UNCED 联合国环境规划署：United Nations Environment Programs 国际生物多样性日：International Biodiversity Day 世界水日：World Water Day 世界气象日：World Meteorological Day 世界海洋日：World Oceans Day 中国21世纪议程：China’s Agenda 21 人与生物圈方案：Man and Biosphere program 中国生物多样性保护行动计划：China Biological Diversity Protection Action Plan 生物多样性公约Convention on Biological Diversity 中国跨世界绿色工程规划：China Tran-Century Green Project Plan 防治荒漠化国际公约：：Convention to Combat Desertification 气候变化框架公约：United nations Framework Convention on Climate Change 污染者负担的政策：the-polluters-pay policy 国家环境保护总局：State Environment Protection Administration (SEPA)
物理专业词汇英语翻译 1/8 fluctuation 1/8 起伏 1/f noise 1/f 噪声 1/n expansion 1/n 展开 3k cosmic blackbody radiation 3k 宇宙黑体辐射 4 counter 4 计数器 a battery a 电池组 a posteriori probability 后验概率 a priori probability 先验概率 a15 structure a15 结构 abbe coefficient 阿贝数 abbe invariant 阿贝不变量 abbe number 阿贝数 abbe prism 阿贝棱镜 abbe refractometer 阿贝折射计abbe sine condition 阿贝正弦条件abel theorem 阿贝尔定理 abelian group 可换群 abelian integral 阿贝尔积分aberage life 平均寿命 aberration 象差 aberration constant 光行差常数aberration of light 光行差aberrational ellipse 光行差椭圆ablation 烧蚀 abm state abm 态 abnormal 反常的 abnormal cathode fall 反常阴极势 降 abnormal crystallization 异常晶化 abnormal dispersion 异常色散 abnormal glow 反常辉光放电 abnormal grain growth 反常晶粒生 长 abnormal liquid 反常液体 abnormal reflection 异常反射 abnormal series 反常系 abrasion 磨损 abrasion test 磨损试验 abrasives 研磨材料 abrikosov's structure of flux lines 阿布里科蓑磁通线结构 absence of gravity 失重 absolute 绝对的 absolute acceleration 绝对加速度 absolute angular momentum 绝对 角动量 3 absolute atomic weight 原子的绝对 重量 absolute black body 绝对黑体 absolute configuration 绝对组态 absolute counting 绝对计数 absolute electrometer 绝对静电计 absolute electrostatic system 绝对 静电制 absolute error 绝对误差 absolute geopotential 绝对位势 absolute humidity 绝对湿度 absolute index of refraction 绝对折 射率 absolute instability 绝对不稳定性 absolute magnitude 绝对星等 absolute measurement 绝对测量 absolute motion 绝对运动 absolute ohm 绝对欧姆 absolute orbit 绝对轨道 absolute permeability 绝对磁导率 absolute permittivity 绝对电容率 absolute pressure 绝对压力 absolute rest 绝对静止 absolute rest frame 绝对静止系 absolute rotation 绝对转动
服务台常用词汇 management 经营、管理 market price 市价 cashier's desk 兑换处 coin 硬币 accounting desk 帐务处 check_out time 退房时间 voucher 证件 price list 价目表 check, cheque 支票 sign (动)签字 interest 利息 form 表格reservation 预订 reception desk 接待处 tip 小费 reservation desk 预订处 luggage office 行李房 …per thousand 千分之… spare (形)多余的 postpone (动)延期 cancel (动)取消 trxdyeller's cheque 旅行支票 pay (动)付款 fill (动)填写administration 管理、经营note 纸币
registration desk 入宿登记处 lobby 前厅 luggage rack 行李架 visit card 名片 identification card 身份证 rate of exchange 兑换率 conversion rate 换算率 charge (动)收费 bill 帐单 change money 换钱procedure 手续、程序 information desk 问询处 luggage label 行李标签 overbooking 超额订房 …per cent 百分之… reasonable (形)合理的 cash (动)兑换 keep (动)保留、保存 bank draft 汇票 accept (动)接受 procedure fee 手续费 fill in the form 填表 酒店服务常用英语口语 1. Good morning/evening. Reservation. May I help you?
a. DESIGN BASIS 设计依据 b. DESIGN STAGE 设计阶段 c. CLIMATE CONDITION 气象条件 d. GENERAL ROOM NAME 常用房间名称 e. ROOFING & CEILING 屋面及天棚 f. WALL(CLADDING) 墙体(外墙板) g. FLOOR & TRENCH 地面及地沟 h. DOORS 、GLASS、WINDOWS & IRONMONGERY(HARDW ARE)门、玻璃、窗及五金件 I. STAIRCASE、LANDING & LIFT(ELEVATOR)楼梯、休息平台及电梯 j. BUILDING MATERIAL WORDS AND PHRASES 建筑材料词汇及短语 【Bricks and Tiles 砖和瓦】 【Lime, Sand and Stone 灰、砂和石】 【Cement, Mortar and Concrete 水泥、砂浆和混凝土】 【Facing And Plastering Materials 饰面及粉刷材料】 【Asphalt (Bitumen) and Asbestos 沥青和石棉】 【Timber 木材】 【Metallic Materials 金属材料】 【Non-Ferrous Metal 有色金属】 【Anti-Corrosion Materials 防腐蚀材料】 【Building Hardware 建筑五金】 【Paint 油漆】 k. OTHER ARCHITECTURAL TERMS 其它建筑术语 【Discipline 专业】 【Conventional Terms 一般通用名词】 【Architectural Physics 建筑物理】 【Name Of Professional role 职务名称】 【Drafting 制图】 a. DESIGN BASIS 设计依据 计划建议书planning proposals 设计任务书design order 标准规范standards and codes 条件图information drawing 设计基础资料basic data for design 工艺流程图process flowchart 工程地质资料engineering geological data 原始资料original data 设计进度schedule of design b. STAGE OF DESIGN 设计阶段
环保: Kyoto Protocol《京都议定书》environmental protection n. 环境保护 eco-friendly adj. 环保的，生态友好的preserve v.保护，保存 carbon footprint碳足迹 carbon emission reduction碳减排ecotourism生态旅游 low-carbon economy 低碳经济 circular economy 循环经济 sustainable development可持续发展 污染： Pollute= contaminate, v. 污染 Pollution=contamination n. 污染 pollutant n. 污染物 sewage treatment污水治理 sewage treatment facilities 污水治理设备 垃圾: rubbish, garbage, trash, waste, litter 处理: dispose of, burn, bury (landfill垃圾场), dump倾倒，recycle 回收 plastic bags塑料袋, drinking cans饮料罐biodegradable packaging 可降解包装, throwaway 可丢弃的 disposable 可丢弃的
infectious disease 传染病（avian influenza/ bird flu 禽流感，swine flu猪流感，Ebola 埃博拉，SARS非典型肺炎） 燃料 non-renewable 不可再生的 fossil fuels矿石燃料: natural gas, coal, petroleum coal-fired generating/power plants 火力发电站/厂 limited/finite natural resources 有限的自然资源 coal reserve 煤炭储量 alternative energy替代能源 replace=substitute v.取代 wind power, 风能 hydropower水电, solar (lunar) power太阳能, nuclear power核能 bio-energy 生物能 geothermal energy 地热能 flammable ice可燃冰 radioactivity n. 辐射性 use up, deplete, exhaust v. 用光，耗尽 conserve v. 节省，节约, consume v. 消耗 危害动物: poaching非法打猎，盗猎, damage natural habitat 破坏自然栖息地,
新《物理专业英语》范围 单词篇 1 、加速度acceleration 2 、速度 velocity 3 、角速度 angular velocity 4 、角动量angular momentum 5 、热量 amount of heat 6 、热力学第一定律 the first law of thermodynamics 7 、干涉 interference 8 、反射 reflection 9 、折射 refraction 10 、振幅 amplitude 11 、机械运动 mechanical motion 12、保守场 conservative field 13 、向心力 centripetal force 14、保守力 conservative force 15、摩擦力 friction force 16 、面积area 17 、体积 volume 18、阿伏加德罗常数 Avogadro constant 19 、绝对零度 absolute zero 20 、电势能 energy of position 21、重力势能 gravitational potential energy 22 、重力场 the field of gravity force 23 、真空中的磁场 magnetic field in a vacuum 24 、电磁波 electromagnetic wave 25 、电流的相互作用interaction of current 1、（第3页）第四段的第3句 A typical problem of mechanics consists in determining the states of a system at all the following moments of time t when we know the state of the system at a certain initial moment to and also the law governing the motion. 翻译：机械运动的一个典型的问题的构成取决于一个系统在接下来的时间间隔t的状态，（因此）当我们知道了一个确切的最初的系统状态时，也可以知道运动的规律。 2、（第4页）第一段 A body whose dimension may be disregarded in the condition or a given problem is called a point particle (or simply a particle). 翻译：在一个给定的问题中，一个物体的形状和大小可以被忽略的情况被称为质点。 3、(第36页)第五段【注：选词和阅读会出】 For a stationary filed ,the work done on a particle by the forces of the field may depend only on the initial and final position of the particle and not depend on the path along which the particle moved .Forces having such a property are called conservative. 翻译：对于恒定场，这个场的力对粒子所做的功只依赖于粒子的初位置和末位置，不依赖于粒子运动的路径。具有这一特性的力被称为保守力。
Restaurant 酒店里面的称为餐厅，酒店外的可以叫饭馆或者餐馆都可以 B&B 家庭式酒店 Boutique hotel 精品酒店 Resort 度假村 King-size 特大号床 Queen-size 大号床 Twin beds 双床房 Single bed 单床房 Double room 双人间 Single room 单人间 Suite 套房 Studio suite 公寓套房 Adjoining room 相邻房 Connecting room 连通房 Executive Floor 行政楼层 Bellboy 行李员 Concierge 礼宾 Receptionist 前台接待 Reception/Front desk 前台 Coach 旅游大巴 Reservation 预订(不是预定) Doorman 门房门童 Housekeeping staff 客房清洁人员 Room service 客房服务，有时特指客房送餐服务 Ground 花园 Tip 小费 Service charge 服务费 Turn down 开夜床服务(指的是傍晚的时候再次整理房间，使客人晚上睡的舒服) Executive room 商务房 Shuttle bus 班车 Do Not Disturb Sign /DND sign请勿打扰牌 Please Make Up sign /PMU sign 请收拾房间牌 check-out 退房 check-in 登记入住 lobby 大堂 Owner response: 业主回复 Porter门房 Hotel Concierge酒店礼宾部 Procurement Manager; Purchasing Manager采购部经理 Food & Beverage Manager; Catering Manager餐饮部经理 Table Hostess餐桌女服务员 Kitchen Hand; Kitchen Help;
与环保有关的英文单词 (2009-02-19 00:16:01) 分类：污水处理百科 标签： 杂谈 wastebin 垃圾桶 plastic 塑料制品 environment pollution 环境污染 environmental conservation 环境保护 environmental legislation 环境立法 environmental reform 环境改造 净化purification 干净neat 循环recycle 节能energy saving 绿色环境green house 无污染not polluted 新科技advanced technology 环保英语用语 世界环境日World Environment Day (June 5th) 环境千年—行动起来吧！（2000）The Environment Millennium - Time to Act！拯救地球就是拯救未来！（1999）Our Earth - Our Future - Just Save It! 为了地球上的生命—拯救我们的海洋!（1998）For Life on Earth - Save Our Seas! 为了地球上的生命（1997）For Life on Earth 我们的地球、居住地、家园（1996）Our Earth, Our Habitat, Our Home 国际生物多样性日International Biodiversity Day (29 December) 世界水日World Water Day (22 March)
世界气象日World Meteorological Day(23 March) 世界海洋日World Oceans Day (8 June ) 环境保护总局State Environmental Protection Administration (SEPA) 生态示区eco-demonstration region; environment-friendly region 级生态示区（）Nationally Designated Eco-Demonstration Region 级园林城市Nationally Designated Garden City 对水质和空气质量的影响impact on the quality of the water and the air 治理环境污染curb environmental pollution; bring the pollution under control 海藻mostly in polluted waters) 工业固体废物industrial solid wastes 白色污染white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics) 可降解一次性塑料袋throwaway bio-degradable plastic bags 放射性废料积存accumulation of radioactive waste 有机污染物organic pollutants 氰化物、砷、汞排放cyanide, arsenic, mercury discharged 铅、镉、六价铬lead, cadmium, sexivalent chromium 城市垃圾无害化处理率decontamination rate of urban refuse 垃圾填埋场refuse landfill 垃圾焚化厂refuse incinerator 防止过度利用森林protect forests from overexploitation 森林砍伐率rate of deforestation 水土流失water and soil erosion 土壤盐碱化soil alkalization 农药残留pesticide residue 水土保持conservation of water and soil 生态农业environment-friendly agriculture; eco-agriculture 水资源保护区water resource conservation zone
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism xx 哲学Chinese Philosophy xx 哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic
西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation) 金融学(含保险学) Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics
Hotel English Words: make a reservation:预定 register：登记、注册 Room Reservation: 客房预订处 Book : 预订 book a room/ book a ticket Confirm : 确认 Counter : 柜台 Double room: 双人房 Single room: 单人间 Triple room:三人间 Standard room : 标准间 Family suite: 家庭套房 Deluxe suite : 豪华套房 Presidential suite : 总统套房 Double room with tiwn beds:有两张单人床的双人间 Double bed:双人床 Room change : 房价 Special rate : 优惠价 Service change: 服务费
Discount : 折扣 a 10 percent discount/off suites: 套房 How would you like to pay credit card or cash (您想怎么付款) ---Credit card: 信用卡 ---Cash : 现金 Name tag : 标签，行李牌 Luggage/baggage: 行李 Suitcase : 箱子 Handbag : 手提包 Valuables: 贵重物品 Breakable : 易碎的 Full name/complete name: 全名 Fill in : 填写 Nationality : 国籍 Departure date : 离开日期 Signature : 签名 Passport :护照 Receipt : 收据 Fine : 罚金 Sundry fee : 杂费
环境保护常用词汇短句中英文对照 世界环境日World Environment Day (June 5th) 环境千年——行动起来吧！（2000）The Environment Millennium - Time to Act！拯救地球就是拯救未来！（1999）Our Earth - Our Future - Just Save It! 为了地球上的生命—拯救我们的海洋!（1998）For Life on Earth - Save Our Seas! 为了地球上的生命（1997）For Life on Earth 我们的地球、居住地、家园（1996）Our Earth, Our Habitat, Our Home 国际生物多样性日International Biodiversity Day (29 December) 世界水日World Water Day (22 March) 世界气象日World Meteorological Day(23 March) 世界海洋日World Oceans Day (8 June ) 国家环境保护总局State Environmental Protection Administration (SEPA) 生态示范区eco-demonstration region; environment-friendly region 国家级生态示范区（珠海）Nationally Designated Eco-Demonstration Region 国家级园林城市Nationally Designated Garden City 对水质和空气质量的影响impact on the quality of the water and the air 治理环境污染curb environmental pollution; bring the pollution under control 海藻mostly in polluted waters) 工业固体废物industrial solid wastes 白色污染white pollution (by using and littering of non-degradable white plastics) 可降解一次性塑料袋throwaway bio-degradable plastic bags 放射性废料积存accumulation of radioactive waste 有机污染物organic pollutants 城市垃圾无害化处理率decontamination rate of urban refuse 垃圾填埋场refuse landfill 垃圾焚化厂refuse incinerator 防止过度利用森林protect forests from overexploitation 森林砍伐率rate of deforestation 水土流失water and soil erosion 土壤盐碱化soil alkalization 农药残留pesticide residue 水土保持conservation of water and soil 生态农业environment-friendly agriculture; eco-agriculture 水资源保护区water resource conservation zone 海水淡化sea water desalinization 保护珊瑚礁、红树林和渔业资源protect coral reefs, mangrove and fishing resource 绿化祖国turn the country green 矿物燃料（煤、石油、天然气）fossil fuels: coal, oil, and natural gas 清洁能源clean energy 汽车尾气排放motor vehicle exhaust 尾气净化器exhaust purifier 无铅汽油lead-free gasoline 天然气汽车gas-fueled vehicles 电动汽车cell-driven vehicles; battery cars 氯氟烃CFCs 温室效应greenhouse effect 厄尔尼诺南徊ENSO (El Nino Southern Oscillation)
物理专业英语 组别：19组 专业：物理学 姓名：
9.5 THE LORENTZ FORCE A charge moving in a magnetic field experiences a force which we shall call magnetic . The force is determined by the chang q,its velocity v ,and the magnetic induction B at the point where the charge is at the moment of time being considered .The simplest assumption is that the magnitude of the force F is proportional to each of the three quantities q,v,and B .In addition ,F can be expected to depend on the mutual orientation of the vectors v and B .The direction of the vector F should be determined by those of vectors v and B. To”construct”che vector F form the scalar q and the vectors v and B ,let us find the vector of v and B and then multiply then multiply the result obtained by the scalar q.The result is the expression q[vB (9.31）It has been established experimentally that the force F acting on a charge moving in a magnetic field is determined by the formula Fa=kq[vB] （9.32）Where k is a proportionality constant depending on the choice of the units for the quantities in the formula . It must be borne in mind that the reasoning which led us to expression(9.31)must by no means be considered as the derivation of Eq.(9.32)This reasoning does not have conclusive force .Its aim is to help us memorize Eq(9.32).The correctness of this equation can be established only experimentally . We must note that Eq.(9.32)can be considered as a definition of The magnetic induction B. The unit of magnetic induction B -the tesla-is determined so that the proportionality constant k in Eq.(9.32)equals unity .Hence,In SI units ,this equation becomes F=q[vB] (9.33）The magnitude of the magnetic force is F=qvBsin?(9.34) Where ?is the angle between the vectors v and B .It can be seen from Eq.(9.34) that a charge moving along the lines of a magnetic field does not experience the action of a magnetic
常用酒店英语词汇大全 基本常用口语 一、礼貌用语： 1. Please 请Sir Madam/Miss 2. Excuse me 对不起 3. Pardon? 对不起，请您再说一遍好吗？ 4. I’m very sorry. 非常抱歉。 5. Thank you . 谢谢。 二、单词及例句： 1. 对客人表示欢迎： Welcome 欢迎International 国际hotel 酒店 －Welcome to Planet International Hotel! 欢迎光临星球国际大酒店！2.见到客人寻问是否需要帮助： Help What can I do for you? May I help you? 3.离开客人时: Nice 美好的pleasant 愉快的evening 晚上weekend 周末 －Have a nice day. 祝您今天过得愉快. －Have a pleasant evening.祝您今晚过得愉快. －Have a good weekend. 祝您周末过得好. 4. 给客人让路时: After 在……后面madam女士first 首先sir 先生 －After you, madam. 夫人,请. －You first, sir. 先生,您先请. 5. 领路的时候: Follow －Please follow me, sir. 先生,请跟我来. 当领客人到达目的地时: －Here we are , room 2208. 第2208号房间到啦.
6. 当客人要什么东西时: －Yes, sir. It’s no problem. 好的先生.这不成问题. 酒店基本词汇 Restaurant 酒店里面的称为餐厅，酒店外的可以叫饭馆或者餐馆都可以 B&B 家庭式酒店 Boutique hotel 精品酒店 Resort 度假村 King-size 特大号床 Queen-size 大号床 Twin beds 双床房 Single bed 单床房 Double room 双人间 Single room 单人间 Suite 套房 Studio suite 公寓套房 Adjoining room 相邻房 Connecting room 连通房 Executive Floor 行政楼层 Bellboy 行李员 Concierge 礼宾Receptionist 前台接待 Reception/Front desk 前台 Coach 旅游大巴 Reservation 预订(不是预定) Doorman 门房门童 Housekeeping staff 客房清洁人员 Room service 客房服务，有时特指客房送餐服务 Ground 花园 Tip 小费 Service charge 服务费 Turn down 开夜床服务(指的是傍晚的时候再次整理房间，使客人晚上睡的舒服) Executive room 商务房 Shuttle bus 班车 Do Not Disturb Sign /DND sign请勿打扰牌 Please Make Up sign /PMU sign 请收拾房间牌 check-out 退房 check-in 登记入住 lobby 大堂 Owner response: 业主回复 Porter门房 Hotel Concierge酒店礼宾部 Procurement Manager; Purchasing Manager采购部经理 Food & Beverage Manager; Catering Manager餐饮部经理