典范英语八年级第四册泰坦尼克号幸存者译文

-----典范英语八年级第四册《Titanic Survivor》泰坦尼克号幸存者chapter 14.人们称我为英雄。

我并不知道，因为在1912 年 4 月 15 日那天早些时候，有太多英雄。

那年我 21 岁。

作为一名船上无线电发报员，我工作了近一年了。

4 月 1 号那天，我在泰坦尼克号上开始了新工作。

5.我在 Belfast 第一次看到了船，惊叹地无法呼吸。

现在我明白为什么人们称之为“海上皇后”，泰坦尼克是最大的，也是最好的邮轮。

乘客们 4 月 10 号从南安普顿登船。

中午时，船出发开往纽约。

6.泰坦尼克号为头等舱乘客提供舒适的漂浮宾馆和豪华餐厅，图书馆和游泳池。

还有很多其他乘客。

很多人都是单程票，想在美国寻找新生活。

当然，这些人不允许接近高层的头等舱。

7.Jack Phillips 是一位高级无线电发报员。

他和我为富有的乘客发送了很多信息。

我们用摩斯电码发送信息。

有时要捕捉发回的信息很困难。

Jack 和我很快成为好友。

这是幸运的事，因为我们住在睡在发报间里！Chapter 2 冰山8.我们周日的时候特别忙。

4 月 14 号对于 Phillips 而言是漫长辛苦的一天。

我们收到了前面一些船只关于冰山警告的讯息。

Smith 船长知道这些，但他并没有担心——因为在“不会沉没的泰坦尼克上”。

Phillips 有太多乘客的信息要发送，他甚至打断了一条有关冰山警告的讯息。

9.我本该在那天后半夜开始工作，所以早早上床睡了。

事故发生时，我还睡着，浑然不知。

10. 船长过了几分钟回来，告诉我们船要沉了。

“发送求助呼叫，”他阴郁地说。

“是的，马上” Phillips 说，他开始用摩斯码发出船的位置信息和求救信息。

“不会沉没的船”就要沉没了，实在难以置信。

11.我们还没有感到担忧。

“你会看到生平第一座冰山，” Phillips 说。

有几艘船回应了我们，但他们都太远了。

当 Phillips 寻找近一些的船只时，我拿着信息跑到舰桥上，船员开始让乘客登上救生艇。

4.struggle for air
5.suck down 6.by now
7.act of bravery
8.pass out 9.lose one’s life 10.manage to
丢了性命
设法
1.My first sight of the ship, took my breath away. Now I understood why people called it the ‘Queen of the Seas’. 2. For first-class passengers the Titanic was like a wonderful floating hotel with fancy restaurants, a library, and even a swimming pool. 3.I struggled for air as the freezing water of the Atlantic splashed me.
☆ pronunciation , intonation and fluency ☆ teamwork acting ☆ put yourselves in the roles of the characters!
Discussion
What was the cause of the disaster?
Retelling the story
Chapter 3 P14-19
realised the terrible truth kept seeking for help
every man for himself
the last lifeboat
Retelling the story

泰坦尼克号经典语录中英文版第一篇：泰坦尼克号经典语录中英文版泰坦尼克号经典语录1、Outwardly，I was everything a well-brought up girl should be.Inside，I was screaming.外表看，我是个教养良好的小姐，骨子里，我很反叛。

2、We’re the luckiest sons-of-*es in the world.我们是真*走运极了。

(地道的美国骂人)3、There is nothing I couldn’t give you，there is nothing I would deny you，if you would not deny me.Open you’re heart to me.如果你不违背我，你要什么我就能给你什么，你要什么都可以.把你的心交给我吧。

4、What the purpose of university is to find a suitable husband.读大学的目的是找一个好丈夫。

(好像有些片面，但比较真实)5、Remember，they love money，so just pretend like you own a goldmine and you’re in the club.只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

6、All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。

设计、旅行、影视、摄影、科技、音乐、艺术、人文、出版、饮食、漫画游戏梦想从相信开始创意从筹资起步7、I love waki ng up in the morning and not knowing what’s going to happen，or who I’m going to meet，where I’m going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。

《典范英语》（7_04）教学参考Titanic Survivor: the Story of Harold Bride教学参考的目的在于为实验课提供一个基本的思路和框架，帮助实验教师更好地把握课题理念。

鼓励教师结合学生实际情况适当做出调整，将实验课上出特色。

一、教学目标1. 语言目标：学生能够听懂并理解故事的内容；能够有感情地、绘声绘色地朗读；能够复述故事的主要情节；能够完成与故事相关的写作任务。

2. 非语言目标：引导学生领悟生命的可贵，要珍惜生命，用顽强的意志战胜逆境；培养学生救助他人，奉献力量的精神品质。

说明：语言目标由教师负责检查，确保学生完成任务，达到要求。

非语言目标具有开放性，需要教师围绕有意义的话题与学生进行真诚交流，激发学生的学习兴趣和参与热情，让学生在有思想、有内容的开放性语言实践活动中习得语言。

二、课时安排要求学生每周完成一部作品，每周安排一节实验课，课时放在学生读完部作品之后。

三、课前任务要求学生每天朗读15-20分钟，辅以默读。

做到听读结合，并适当积累好词好句。

四、课堂教学基本步骤1. 导入（Lead-in）教师提出关于泰坦尼克号的问题：Have you ever seen the film Titanic? Do you know anything about the ship and the terrible disaster?设计问题的目的在于拓宽学生的知识面，增强学生对故事的兴趣和理解（相关问题可参考英文教案Teaching Notes）。

引导学生进入故事情景：Harold Bride was only 21 years old when he got a job aboard the Titanic. This huge ship was to make its first voyage from England to the United States. But it was heading for disaster.Harold did his job to help people on the ship. He luckily survived yet his good friend Jack did not.Harold knew that the ones who sacrificed themselves to save other people were the real heroes.2. 朗读故事片段（Reading passages aloud）请学生大声朗读第三章P14-19，要求在理解故事的基础上读出感情。

Vocabulary Development
Writing
Suppose you were Harold. Write a letter to Jack’s family and tell them about the disaster and Jack’s heroic deeds. Refer to the following key expressions. a good friend, shared a cabin worked hard for the passengers went on sending messages as the ship sank Jack was a hero Write about a disaster you know (e.g. an earthquake, a fire, a tsunami). Refer to the words and phrases you have learned in this story.
message from CQD to S.O.S
Chapter 3
realised the terrible truth
kept seeking for help
every man for himself the last lifeboat
Chapter 4
being trapped half-remained ship; the playing band The Titanic was gone. waiting for rescue
Chapter 5
lights in the distance being rescued
working on
Carpathia

Titanic Survivor: the Story of Harold BrideIntroductionIn 1912 more and more people wanted to cross the Atlantic Ocean from England to the United States of America. The Titanic was the biggest and most famous ship built to make this trip. When Harold Bride joined the ship on its first voyage, his job was to work in the radio room. He didn’t know that he would play a part in one of the worst disasters at sea the world had ever seen.Chapter 1 “Queen of the Seas”People have called me a hero. I don’t know about that, because there were many heroes in the early hours of 15th April 1912.I was only 21that year. I had worked for nearly a year as a ship’s radio operator.In April I started a new job—on the Titanic.My first sight of the ship, in Belfast, took my breath away. Now I understand why people called it the “Queen of the Seas”. The Titanic was the biggest … and the best.Passengers boarded the Titanic in Southampton on 10th April. At noon the great ship set off on its voyage to New York.For first-class passengers the Titanic was like a wonderful floating hotel with fancy restaurants, a library, and even a swimming pool.There were lots of other passengers, too. Many had one-way tickets, looking for a new life in America. Of course, these people weren’t allowed near the higher decks of first class.Jack Phillips was the Senior Radio Operator. He and I had to send lots of messages from rich passengers. We tapped these out in Morse Code. Sometimes it was hard to catch the messages that came back.Jack and I quickly became good friends. That was lucky, because we lived and slept in the radio cabin!Chapter 2 Iceberg!We were especially busy on Sunday, 14th April and it was a long, hard day for Phillips.We received a few warnings from ships about ice ahead. Captain Smith knew about these, but he wasn’t worried—not on the “unsinkable’’ Titanic.Phillips had so many messages to send from passengers that he even interrupted one ice warning.I was supposed to start work late that night, so I went to bed early in the evening. I was asieep when the accident happened. I didn’t feel anything.Around midnight I got up and asked Phillips how everything was.“I think the ship’s damaged,’’ he told me.Minutes later, Captain Smith appeared. “We’ve struck an iceberg,’’ he said.The captain returned a few minutes later. He told us the ship was sinking.“Send the call for assistance,” he said grimly.“Yes, at once!” answered Phillips. He began sending out the ship’s position and a message for help in Morse Code.It was hard to believe. The “unsinkable ship” was going to sink.We weren’t worried yet.“You’ll see your first iceberg,” Phillips joked.Several ships replied to us, but they were all too far away.As Phillips looked for a closer ship, I ran to the bridge with messages. The crew had begun to load passengers into the lifeboats. Women and children were supposed to leave first..At first, some passengers refused to go. “ How could the Titanic sink?” they thought.So many people couldn’t believe what was happening that some of the first lifeboats were almost empty. But slowly people understood the danger and there was no problem filling the lifeboats.Children cried as their parents put them in the boat. Husbands and wives kissed for the last time.Finally, a ship called the Carpathia replied to our radio call. It was coming to help.We continued looking for other ships and Captain Smith asked what message we were using. Phillips told him it was “CQD”—“Come quick, danger.”I suggested using the new Morse Code signal for help, which was “SOS”. We joked that we were sending the first ever SOS from a sinking ship.Chapter 3 The Terrible TruthThe joking stopped when we worked out how long the Carpathia would sink in less than two. No one could rescue us in time.Phillips searched for closer ships and I ran to and from the bridge with news. The decks were steeper now as the front of the ship sank. Some passengers prepared themselves for the end. Other passengers tried to fight their way onto the remaining lifeboats. How many of them knew the terrible truth? There had been more than 2,200passengers and crew on the ship, but there were only enough lifeboats for 1,178! It became more and more difficult for ship’s officers to keep order on the decks.Back in the radio room, I put an overcoat around Phillips’ shoulders and tied a lifebelt round him. It was getting much harder to send and receive messages now because the power was weak. Water was getting into the engine rooms.The noise from the decks was terrible. I don’t know how Phillips continued to work.The captain came to the radio cabin one last time. “You have done your duty,” he told us. “ You can do no more. Now it’s every man foe himself.”The water had reached the deck outside our cabin, but still Phillips did not leave the wireless. He continued sending more and more messages.I went into one of the other rooms for a minute. When I looked out, I saw a man from the engine rooms behind Phillips. The radio operator was too busy to notice him, but the man was trying to steal his lifebelt!I charged out angrily. Together Phillips and I fought the man off.Finally, with water pouring in, we abandoned the cabin. Phillips and I said goodbye. It was the last time I saw my friend alive.The deck was very steep now, but the ship’s band were still playing!Some people were trying to free the last lifeboat. I ran and began to help them.Chapter 4 The End of the TitanicThe ship sank lower and suddenly a huge wave rolled up the deck towards us. It swept the boat, still upside-down, right off the ship. I grabbed hold of a rowlock and was pulled with it. The next thing I knew, everything was dark and I was plunged into the icy water.I was inside the lifeboat, but the lifeboat was upside-down! I struggled for air as the freezing water of the Atlantic splashed me. I didn’t know it, but more than 20 people were above, on top of the boat. Finally, somehow, I managed to drive out from under the lifeboat.Hundreds of people were in the water all around me. Their cries were terrible.I looked back at the remains of the ships. It was sticking right up out of the sea. It looked like a duck diving under the water.Incredibly, the band still played!I began to swim with all my strength. I was afraid I might be sucked down along with the ship when it sank. The ship’s lights went out in its last few minutes.My fears of being pulled down went away as the last of the great ship disappeared slowly under the water. At 2.20a.m. the Titanic was gone.I was very cold and tired by now. Luckily, there was a boat near to me. It was the upside-down lifeboat-the same one I had been trapped under. I was pulled up out of the water.But we weren’t safe yet. There were too many people in the boat and it was losing air. We were slowly sinking.An officer on the lifeboat, Charles Lightoller, shouted instructions and everyone had to move so that the water didn’t sink us. Everyone except me… My legs hurt so much that I couldn’t move them. We prayed and waited for dawn.Chapter 5 Lights in the DistanceThe Carpathia still hadn’t arrived. Where was it?Luckily, another lifeboat saved us. Even though it was already full, they let all of us on board. It was in the boat that I finally saw lights in the distance. It was the Carpathia!It was a long slow job picking up all the survivors. At last the people in my lifeboat climbed the rope ladder, one by one, onto the Carpathia. My feet hurt terribly as I climbed up, but at the top, hands reached out to help me. That’s when I passed outI woke up in a room on the Carpathia. I had survived the most terrible disaster at sea the world had ever seen. But I could not be happy. Many others were less lucky than me. My good friend Jack Phillips had lost his life.Although my legs were injured, I knew that the radio operator on the Carpathia needed help. People on land were eager for news of their loved ones. Who had survived? Who had not?I spent the rest of the trip to New York in the radio room, sending messages to passengers’families and friends on land.Years later, what I remember most about that terrible night are the acts of bravery. I remember the band playing until the very end. And I remember Jack Phillips staying at the wireless. In my mind, he was the hero who saved us all.（Harold Bride live for more than 40 years after the night the Titanic sank. ）。

Disaster continued（P12-25）：
（1）Why did Harold suggest using the new Morse Code Signal “SOS”? （P13） （2）Why did Harold and Phillips stop joking? （P14） （3）What was the terrible truth? （P15） （4）What did the crew and passengers do after they realised the fatal danger? （P17-P19） （5）Why did the ship’s band keep playing when the ship was sinking? （P19）
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
Length: 882.5 feet Depth: 59.5 feet Cost: $7.5 million
• the biggest and most famous ship • “Queen of the Seas” • the biggest and … the best • the great ship • a wonderful floating hotel
Disaster ended（P26-P30）：
（1）How did Harold survive? Was Harold happy to survive? Why? （P26-P28） （2）What did he do on Carpathia? (P29） （3）Who did Harold think was the hero that saved them all? （P30）
fancy restaurants, a library, a swimming pool, a band, lifeboats, a radio cabin to send and receive messages

泰坦尼克号幸存者概述
本文介绍了泰坦尼克号船难的幸存者情况，包括幸存者的数量、救援过程以及一些著名的幸存者故事。

1912 年 4 月 10 日，泰坦尼克号开始了她的处女航，从英国南安普敦出发前往美国纽约。

然而，在 4 月 14 日晚上，船只撞上了一座冰山，导致船只沉没。

约有 2224 人在船上，其中仅有 705 人幸存。

在船只沉没后的几个小时内，附近的船只收到了求救信号，并赶来救援。

其中包括卡帕西亚号、布卡内尔号和贝德福德号。

这些船只救出了大多数幸存者。

一些著名的幸存者包括:
- 伊莎贝拉·斯坦利，她是泰坦尼克号上的一名头等舱乘客，也是幸存者之一。

她在船上结识了一名年轻的艺术家，并在灾难发生后被救出。

她的故事被广泛传颂，并成为了泰坦尼克号船难的象征之一。

- 约翰·雅各布·阿斯特四世，他是一名头等舱乘客，也是泰坦尼克号上的最富有的人之一。

他在船难中幸存下来，但他的妻子不在幸存者之列。

- 维奥莱特·杰索普，她是一名二等舱乘客，也是泰坦尼克号上的一名护士。

她在船难中积极参与了救援工作，并因此成为了一名英雄。

泰坦尼克号船难是人类历史上最严重的海难之一。

sinking?
（P19）
Disaster ended（P26-P30）：
（1）How did Harold
survive? Was Harold happy
to sur（2）What did he do on
Carpathia?
(P29）
（3）Who did Harold think
Disaster continued（P12-25）：
（1）Why did Harold suggest
using the new Morse Code Signal
“SOS”?
（P13）
（2）Why did Harold and
Phillips stop joking? （P14）
（3）What was the terrible
fancy restaurants, a library, a swimming pool, a band, lifeboats, a radio cabin to send and receive messages
• “unsinkable” • take one’s breath away
Reading aloud
➢ If you were on the Titanic when the disaster struck it, what would you do? Will you prepare yourself for the end? Will you try every ways to survive? Or will you try hard to help others survive? Imagine and share.
was the hero that saved

典范英语8 titanic survivor 读书笔记As I delved into the pages of "Titanic Survivor," a story from the renowned "Oxford Reading Tree: Stories from Around the World" series, I was transported to a fateful night in April 1912. This book, targeted at intermediate readers, tells the tale of a young girl's survival on the ill-fated ship and her subsequent struggle to overcome the trauma and loss.The story opens with the excitement and anticipation of the Titanic's maiden voyage. The girl, an unnamed survivor, recalls the glamour and luxury of the ship, the bustling crowds, and the sense of invincibility that pervaded the atmosphere. However, the narrative quickly shifts to the horror and panic as the ship collides with an iceberg and the reality of the situation sinks in.The author masterfully captures the chaos and desperation as the ship begins to sink. Readers are taken through the girl's terrifying journey as she struggles to find her family amidst the confusion and fear. The heart-wrenching scenes of separation and loss are handled withsensitivity and empathy, making the story not just a historical retelling but a deeply personal account.What struck me the most was the girl's resilience and strength in the face of adversity. Despite the trauma and heartache, she manages to find hope and healing through the kindness and support of others. Her story is not just about survival, but also about the power of human connection and the resilience of the human spirit.The language used in the book is both engaging and accessible, making it an ideal read for intermediate learners. The vocabulary and sentence structure are challenging enough to promote language development, but not overly complex to hinder comprehension. The illustrations, which complement the text, add an extra layer of visual interest and help to bring the story to life."Titanic Survivor" is not just a retelling of a well-known historical event; it's a powerful testament to the resilience of the human spirit. It teaches us about the importance of family, the value of kindness, and the strength we can draw from within ourselves in times of crisis. As I closed the book, I found myself not just movedby the story, but also inspired by the courage and resilience of the girl and the lessons she taught me about life and humanity.**泰坦尼克号幸存者：穿越时空的旅程**当我深入阅读《泰坦尼克号幸存者》这本书时，我仿佛被带回到了1912年那个命运多舛的夜晚。

TitanicThe legendary Titanic is one of the most popular vessels of all time. Nearly 100 years after its sinking on April 14, 1912, it continues to captivate audiences and scientists from all around the world. With over 100 expeditions having gone to the Titanic, another is currently on the horizon. In 2011, there will be a Titanic dive expedition that will be open to the public and offer a once in a lifetime experience. Although the price is $40,000 per head, guests will be sent to the Titanic wreck in the MIR submersibles and will be able to witness the wreckage first hand. Offering a once in a lifetime look at the Titanic shipwreck, the expedition will allow select individuals to join an elite few who have seen the Titanic shipwreck in person; a group so exclusive that more people have been to space than have seen the Titanic wreck.Titanic HistoryThe Titanic was the largest passenger ship of her time. Equipped with the finest luxuries of the time and deemed ‘virtually unsinkable’, the massive vessel was truly a spectacle. When the Titanic sunk after a glancing blow from an iceberg in the Atlantic Ocean, 1,512 of the 2,223 passengers on board were killed, making it one of the largest peacetime maritime disasters in history. Although compliment with the lifeboat laws at time, the number of emergency vessels on board accounts for a large number of the fatalities as a result of the Titanic sinking. The aftermath of the sinking of the Titanic has led to changes in maritime law as well as controversy about whether the accident could have been avoided, and even a conspiracy surrounding the incident.Titanic ConstructionPort side of the TitanicThe Titanic was a White Star ocean liner and had two sister ships named the Olympic and the Britannic (originally called the Gigantic). This line of cruisers was designed to be the sturdiest and most luxurious ships of their time. Construction of the Titanic was founded by American industrialist J.P. Morgan and his international Mercantile Marine Co. and began in March 1909. The hull was launched a year later on March 31, 1911, and the outfitting was completed on March 31 of the following year. She was equipped with two reciprocatingfour-cylinder, triple-expansion steam engines and one low-pressure Parsons turbine, which powered three propellers. There were 29 boilers fired by 159 coal burning furnaces that made possible a top speed of 23 knots (43 km/h; 26 mph). Only three of the four 62 feet (19 m) funnels were functional: the fourth, whichserved only for ventilation purposes, was added to make the ship look more impressive. The ship could carry a total of 3,547 passengers and crew.Offering passengers all of the aquatic luxuries of the time, the Titanic featured n on-board swimming pool, a gymnasium, a squash court, a Turkish bath, a Veranda Cafe and libraries in both the first and second class. Each room was decorated with beautiful and durable teak furniture adding to strong appearance of the virtually unsinkable Titanic. In addition, The Cafe Parisien offered first class guests an even more luxurious dining experience unlike anything ever seen on a cruise ship. She was also equipped with two Marconi radios, an electrical subsystem which provided lighting to the entire ship, and steam-powered generators. The most expensive one-way trans-Atlantic passage was $4,350 (which is more than $95,860 in 2008 dollars.Titanic LifeboatsLifeboats on the Titanic were actually up to regulatory laws of the time, and even exceeded the number of required lifeboats. The Titanic lifeboat laws weren’t based on the capacity of the liner, but rather the projected tonnage of the vessel. The Board of Trade only required 16 lifeboats on the Titanic to comply with the laws. 1,178 individuals could use lifeboats, which was much smaller than the maximum capacity of the Titanic which was 3,600. Although the number of individuals that Titanic lifeboats could accommodate was much smaller than the maximum capacity, the Titanic actually went over what was required.Titanic Maiden V oyageThe Titanic began her maiden voyage from Southampton, England, bound for New York City, New York, on Wednesday, 10 April 1912, with Captain Edward J. Smith in command. The Titanic was so large that it had to be anchored offshore and ferries carried passengers to her. Upon embarking, there was a grand total of 2,240 people aboard. Many famous individuals during the time were aboard theTitanic including White Star’s managing director J. Bruce Ismay, and the ship’s builder Thomas Andrews.Titanic SinksOn Sunday, April 14, 1912, the temperature of the Atlantic Ocean dropped to near freezing; the night was clear and calm. The ship’s captain had recei ved various ice warnings from other vessels, some of which reached the captain and others which did not. At 23:40, while sailing about 400 miles south of the Grand Banks of Newfoundland, lookouts spotted a large iceberg directly in the path of the Titanic. captain Smith took a hard left to try to steer clear of the iceberg, but the massive chunk of ice produced a gaping hole in the starboard site of the Titanic. As the iceberg tore a 299 foot gash in the hull of the Titanic, water begun flooding into the watertight compartments. The Titanic was designed to be able to float with four of these compartments damaged, but the gaping hole exposed five of them, causing the Titanic’s bulkheads to fall below the waterline.Titanic SinkingThe captain ordered the lifeboats deployed and a distress signal be sent out. Ships that received the signal include Mount Temple, Frankfurt, and the Titanic’s sister the Olympic, but none could reach the sinking Titanic in time. Lights from another vessel could be seen in the distance, and although the identity of the ship remains a mystery, speculation is that it was the lights of the Californian or a sealer called the Sampson. The Californian had warned the Titanic’s wireless operator of ice ahead and received an angry response back about being too busy to listen. It is believed that the Californian had seen the distress rockets launched by the Titanic, but the Morse Lamp distress signals had not.Many of the lifeboats were launched without being at full capacity and a woman and children policy being the standar d for who got to board. By 02:05 the ship’s bow was completely underwater and all but 2 Titanic lifeboats had been launched.By 02:10 the waterline had breached the deck of the boat and the last two lifeboats had drifted to sea, one upside down and the other filled with water. At 02:20 the Titanic sank into the ocean.Titanic SurvivorsOf the 2,223 passengers on the Titanic, only 706 survived leaving 1,517 dead. The largest percentage of survivors were first class passengers, followed by second class, and finally third class. Most of the deaths were due to, which would cause death in less than 15 minutes. 6 of the 7 children in first class survived. All of the children in second class survived, whereas only 34 percent were saved in third class. 4 first class women died, 86 percent women survived in second class and less than half survived in third class. Overall, only 20 percent of the men survived, compared to nearly 75 percent of the women. First-class men were four times as likely to survive as second-class men, and twice as likely to survive as third class men. Another disparity is that a greater percentage of British passengers died than American passengers; some sources claim this could be because many Britons of the time were too polite and queued, rather than to force and elbow their way onto the lifeboats as some Americans did. The captain, Edward John Smith, shouted out: “Be British, boys, be British!” as the ocean liner went down, according to witnesses.Titanic Wreckage and ArtifactsWreckage of the TitanicThe Titanic wreckage was thought to be at the bottom of the Atlantic Ocean until it was discovered on September 1, 1985 by a French/American expedition using side-scan sonar for the vessel Knorr. The Titanic wreckage was 2.5 miles down and about 370 miles from Mistaken Point, Newfoundland. Dr. Robert Ballard, who was part of the first expedition, returned in 1986 for the first manned diveinto the wreckage in the submersible Alvin. The most astounding discovery of the time was that the Titanic had actually split apart despite what was originally assumed. Plates, chairs, and other Titanic artifacts are scattered all around the wreckage, while softer material such as wood and human remains have been devoured by underwater organisms. Dr. Ballard originally did not bring up any Titanic artifacts due to the fact that he saw this action as the equivalent of grave robbing, but many were eventually recovered and put on display at the National Maritime Museum in Greenwich, England or part of a traveling exhibition.Titanic wreckage has remained relatively stationary, but scientists believe that the multiple expeditions have caused extensive damage to the shipwreck and believe that the Titanic wreckage will collapse to the ocean floor within the next 50 years due to extensive damage caused by tourism and exploration. The mast has almost completely deteriorated and has been stripped of its bell and brass light. Other damage includes a gash on the bow section where block letters once spelled Titanic, part of the brass telemotor which once held the ship’s wooden wheel is now twisted and the crow’s nest is completely deteriorated.Difficult words in the articleLegendary:传奇的vessel：船，舰captivate：以某种感染力吸引，迷住Submersible：潜水器wreckage：船只失事后的残骸shipwreck：船只失事Luxury：奢侈品virtually：几乎，差不多massive：又大又重的Spectacle：壮观的事物maritime：海的，海事的aftermath：（战争灾难的）后果Controversy：争论conspiracy：阴谋Gigantic：巨大的Luxurious：豪华的hull：船体outfitting：舾装Reciprocating：往复的boiler：锅炉ventilation：空气流通squash court：壁球场durable：持久的cruise：巡航regulatory：规章的capacity：体积，容量maximum：最大的Maiden：处女V oyage：航行starboard：右舷Speculation：思考hypothermia：低体温disparity：不等的Artifacts：史前古器物astounding：使人震惊的The main idea of this articleAlthough this is an advertisement of a special trip to the bottom of the sea to witness the disaster. It indicates huge amount of information about titanic disaster including its history, structure, life boats, maiden voyage,sinks, survivors and artifacts.Titanic’s structure showed the bigness of industry. Is was regarded as virtually unsinkable. It has the greatest power, the most luxurious adorn. It would be an honor to travel on the vessel. The most interesting design is that it had four funnels, one of them was only for ventilation purposes, to make it look more beautiful.Then came its maiden voyage. The largest peacetime maritime disasters in history took up. Of the 2223 passengers on the Titanic, only 706 survived leaving 1517 dead. It attracted many famous individuals that time including Britain and American rich men and politician. The boss of this vessel, the White Star company, planed to make a great hit that time. However, they would never predict this tragedy.April 14, 1912, this is a special day that people won’t forget. Titanic sank in this cold night. A huge iceberg tore a 299 foot gash in the hull of the Titanic. It took hours for Titanic to sink into the bottom of Atlantic. Most of the deaths were due to hypothermia in the freezing water.But what people now are most interested about is the reason why Titanic sank. Some people put the blame on the captain, for his ignorance of the information about the iceberg. The lack of crash boats is also accused by many people. And other interesting reasons included alien attack and someone’s conspiracy. But no one can guarantee his reason. The reason has become a mystery as Titanic sank into the Atlantic.。

泰坦尼克号英文台词有中文泰坦尼克号英文台词大全有中文2023年2月8日，上映的美国经典爱情电影《泰坦尼克号》25周年纪念版首日吸引4.1万多人次观看（票房占比29.8%），票房排名第二。

今天小编整理了泰坦尼克号英文台词有中文供大家参考，一起来看看吧!泰坦尼克号英文台词有中文1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I was screaming. 外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.We’re the luckiest sons-of-__es in the world. 我们是真__走运极了.(地道的美国骂人)3.There is nothing I couldn’t give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you’re heart to me. 如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你的心交给我吧.4.What the purpose of university is to find a suitable husband. 读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)5.Remember, they love money, so just pretend like you owna goldmine and you’re in the club. 只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。

6.All life is a game of luck. 生活本来就全靠运气。

7.I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up. 我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。

典范英语泰坦尼克号的幸存者英语概括English:The survivors of the Titanic were a diverse group of individuals who managed to endure the tragic sinking of the ship on April 15, 1912. Among them were first class passengers such as Margaret Brown, who became known as the "Unsinkable Molly Brown" due to her bravery and efforts in helping others during the crisis. There were also second and third class passengers who survived, including Edvard Lindell and Millvina Dean, the youngest passenger on board. Additionally, there were crew members who successfully made it out alive, such as Charles Lightoller, the highest-ranking officer to survive the disaster. These survivors' stories of courage, strength, and resilience continue to be told and honored to this day as a testament to the human spirit in the face of tragedy.Translated content:泰坦尼克号的幸存者是一个多样化的群体，他们成功地经历了1912年4月15日这艘船的悲剧性沉没。

It would be here in four hours, but the Titanic would sink in less than two. No one could rescue us in time. Phillips searched for closer ships and I ran to and from the bridge with news. The decks were steeper now as the front of the ship sank. Some passengers prepared themselves for the end. A radio message from the Titanic Other passengers tried to fight their way onto the remaining lifeboats. How many of them knew the terrible truth? There had been more than 2,200 passengers and crew on the ship, but there were only enough lifeboats for 1,178!
005 Chapter 1 "Queen of the Seas" People have called me a hero. I don't know about that, because there were many heroes in the early hours of 15th April 1912. I was only 21 that year. I had worked for nearly a year as a ship's radio operator.

Titanic
Iceberg
neglected the danger
every man for himself
shipwreck disappearing and survivors waiting
Discussion
What impresses you most about源自the disaster? Why?
Writing
Suppose you were Harold. Write a letter to Jack’s family and tell them about the disaster and Jack’s heroic deeds. Refer to the following key expressions. a good friend, shared a cabin worked hard for the passengers went on sending messages as the ship sank Jack was a hero Write about a disaster you know (e.g. an earthquake, a fire, a tsunami). Refer to the words and phrases you have learned in this story.
• I was impressed after reading this story because there were many brave and selfless people on the Titanic. Although most of them died in that disaster, they will encourage me forever. They gave the chance of survival to the women and children. For example, “Incredibly, the band still played” (page 22)! “The water had reached the deck outside our cabin, but still Phillips didn’t leave the wireless. He continued sending more and more messages” (page 17). He cared about other people more than about himself. They are real heroes!

Titanic 《泰坦尼克号》-Lewis: Thirteen meters. You should see it.meter: 米距离13米。

应该能看到它了。

-Brock: Okay, take her up and over the bow rail.take up: 举起【（使）向上】 bow rail: 船头栏杆 bow: 船头 rail: 栏杆好吧，升上去，越过船头。

-Lewis: Okay, Mir-2, we're going over the bow. Stay with us.go over: 越过 stay with: （口语）与…并驾齐驱和平二号，我们到船头上去。

跟上。

-Brock: Okay, quiet. We're rolling. Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship…quiet: 安静 roll: （机器）运转 come out of: 从…中出现 darkness: 黑暗 ghost: 鬼，幽灵好，安静，要拍了。

它像鬼影似的在黑暗中出现了…still gets me every time.每次都令我心头一颤。

To see the sad ruin of the great ship, sitting here…where she landed at 2:30 in themorning of April 15, 1912…ruin: 废墟 land: 着陆 April: 四月眼前的是泰坦尼克号的残骸，静静地呆在那里…自从1912年4月15日凌晨2点半…after her long fall…from the world above.fall: 沉没 above: 在上面它沉入海底以来…-Lewis: You're so full of shit, boss.full of: 充满 shit: 胡说八道 boss: 老板，上司头儿，你也太夸张了吧。

[标签:标题]篇一：《泰坦尼克号Titanic》中英文台词泰坦尼克号（中英对照剧本）0:00: 0, 0 --> 0: 2:08, 0〈铁达尼号〉中英文字幕注：本人经过修改，英语处翻译得不是很好，请见谅！希望有英语高手帮忙完善它！10: 2: 9,686 --> 0: 2:14,646距离13公尺，应该看得见了13 meters. You should see it.20: 2:25,236 --> 0: 2:29,696超过船头的栏杆Okay, take her up and over the bow rall.30: 2:29,741 --> 0: 2:32,232和平二号，我们要到船头了Okay, Mir2, we're going overthe bow.40: 2:32,276 --> 0: 2:37,213跟着我们Stay with us.50: 3: 6,744 --> 0: 3: 9,679好了，安静，我们开始录影了Okay, quiet. We're rolling.60: 3: 9,714 --> 0: 3:13,150看她像鬼船一样地出现Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship70: 3:13,217 --> 0: 3:16,482每次都让我胆颤心惊still gets me everytime80: 3:16,521 --> 0: 3:20,753看到这艘巨轮长眼海底To see the sad ruin ofthe great ship sitting here90: 3:20,792 --> 0: 3:26, 28一九一二年四月十五日凌晨两点半where she landed at 2:30in the morning ofApril 15, 19 12110: 3:26, 30 --> 0: 3:30,831她从海面上缓缓堕入海底after her long fall from the world above.120: 3:30,868 --> 0: 3:35,828老板，你太夸张了吧You are so full ofshit, boss.130: 4: 3, 67 --> 0: 4: 7,231第六度来到铁达尼号甲板Dive six-- Here we are againon the deck of Titanic140: 4: 7,271 --> 0: 4: 9,762水深两哩半21/2 miles down150: 4: 9,807 --> 0: 4:13,504就是三干八百二十一公尺3,821 meters.160: 4:13,578 --> 0: 4:17,412每方寸水压达到三吨半The pressure outside is31/2 tons per square inch.170: 4:17,448 --> 0: 4:20,549这窗户九寸厚,万一玻璃破裂These windows are nine inches thick and if they go190: 4:20,585 --> 0: 4:23,520 我们就瞬间sayonara了it's sayonarain two microseconds.200: 4:23,554 --> 0: 4:28,514 好了，废话说够了All right, enoughof that bullshit.220: 4:40, 72 --> 0: 4:44,838 像昨天一样,将浅艇陷在主部舱的项上Just put her down on the roofofthe officer's quarters likeyesterday.230: 4:44,877 --> 0: 4:46, 37 和平二号Sure.Okay, Mir 2.240: 4:46,111 --> 0: 4:47,738 我们要陷在大梯上方了We've landed on the grand staircase.250: 4:47,813 --> 0: 4:49,644 你们准备好了没?You guys set to launch?260: 4:49,681 --> 0: 4:52,343 好，机器人出动Yeah, Brock-- Launching Dunkin now.270: 4:52,384 --> 0: 4:57,321Go, Charlie.280: 5: 0,826 --> 0: 5: 3,590 放出缆绳放出缆绳?All right, tether out.Tether out.290: 5: 3,629 --> 0: 5: 8,589 布洛克，沿船舱往下放Okay, Brock,we're dropping down along the hull.300: 5: 9,268 --> 0: 5:10,701 知道了Yeah.310: 5:10,736 --> 0: 5:13,728 沿着一等舱登舱口下去Roger that. Okay, drop down andgo into the first-class gangway door.320: 5:13,772 --> 0: 5:18,732 看看D层、接待大厅和餐厅I want you guys working the "D" deck, reception and the dining saloon.330: 5:19, 44 --> 0: 5:23,981 知道了I see it. I got it.340: 5:25,684 --> 0: 5:30,621 放出缆绳，往左边?- Now left.- I'm coming left.350: 5:38, 30 --> 0: 5:40, 21Snoop Dog is on the move.360: 5:40, 65 --> 0: 5:44,866 沿楼梯往下We're headed down the stairwell.370: 5:44,903 --> 0: 5:47,667 下到B层，路易斯Okay, Lewis. Drop down to "B" deck.380: 5:47,706 --> 0: 5:48,900 A层Okay. "A" deck.390: 5:48,941 --> 0: 5:49,930 缆绳放长一点Give me some rope, Captain.400: 5:49,975 --> 0: 5:54,935 B层，到里头去"B" deck. Get in there.410: 6:30,315 --> 0: 6:32,943 B层，到里头去?Watch the doorframe.420: 6:32,986 --> 0: 6:37,946 我看见了，我看见了I see it. I got it.430: 6:39, 58 --> 0: 6:44, 18 没事啦，放轻松点，老板We're good... Just chill, boss.篇二：泰坦尼克号(中英对照剧本)[1]泰坦尼克号（中英对照剧本）0:00: 0, 0 --> 0: 2:08, 0〈铁达尼号〉中英文字幕注：本人经过修改，英语处翻译得不是很好，请见谅！希望有英语高手帮忙完善它！10: 2: 9,686 --> 0: 2:14,646距离13公尺，应该看得见了13 meters. You should see it.20: 2:25,236 --> 0: 2:29,696超过船头的栏杆Okay, take her up and over the bow rall.30: 2:29,741 --> 0: 2:32,232和平二号，我们要到船头了Okay, Mir2, we're going overthe bow.40: 2:32,276 --> 0: 2:37,213跟着我们Stay with us.50: 3: 6,744 --> 0: 3: 9,679好了，安静，我们开始录影了Okay, quiet. We're rolling.60: 3: 9,714 --> 0: 3:13,150看她像鬼船一样地出现Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship 70: 3:13,217 --> 0: 3:16,482每次都让我胆颤心惊still gets me everytime80: 3:16,521 --> 0: 3:20,753看到这艘巨轮长眼海底To see the sad ruin ofthe great ship sitting here90: 3:20,792 --> 0: 3:26, 28一九一二年四月十五日凌晨两点半where she landed at 2:30in the morning ofApril 15, 19 12110: 3:26, 30 --> 0: 3:30,831她从海面上缓缓堕入海底after her long fall from the world above.120: 3:30,868 --> 0: 3:35,828老板，你太夸张了吧You are so full ofshit, boss.130: 4: 3, 67 --> 0: 4: 7,231第六度来到铁达尼号甲板Dive six-- Here we are againon the deck of Titanic140: 4: 7,271 --> 0: 4: 9,762水深两哩半21/2 miles down150: 4: 9,807 --> 0: 4:13,504就是三干八百二十一公尺3,821 meters.160: 4:13,578 --> 0: 4:17,412每方寸水压达到三吨半The pressure outside is31/2 tons per square inch.170: 4:17,448 --> 0: 4:20,549这窗户九寸厚,万一玻璃破裂These windows are nine inches thick and if they go190: 4:20,585 --> 0: 4:23,520 我们就瞬间sayonara了it's sayonarain two microseconds.200: 4:23,554 --> 0: 4:28,514 好了，废话说够了All right, enoughof that bullshit.220: 4:40, 72 --> 0: 4:44,838 像昨天一样,将浅艇陷在主部舱的项上Just put her down on the roofofthe officer's quarters likeyesterday.230: 4:44,877 --> 0: 4:46, 37 和平二号Sure.Okay, Mir 2.240: 4:46,111 --> 0: 4:47,738 我们要陷在大梯上方了We've landed on the grand staircase.250: 4:47,813 --> 0: 4:49,644 你们准备好了没?You guys set to launch?260: 4:49,681 --> 0: 4:52,343 好，机器人出动Yeah, Brock-- Launching Dunkin now.270: 4:52,384 --> 0: 4:57,321Go, Charlie.280: 5: 0,826 --> 0: 5: 3,590 放出缆绳放出缆绳?All right, tether out.Tether out.290: 5: 3,629 --> 0: 5: 8,589 布洛克，沿船舱往下放Okay, Brock,we're dropping down along the hull.300: 5: 9,268 --> 0: 5:10,701 知道了310: 5:10,736 --> 0: 5:13,728 沿着一等舱登舱口下去Roger that. Okay, drop down andgo into the first-class gangway door.320: 5:13,772 --> 0: 5:18,732 看看D层、接待大厅和餐厅I want you guys working the "D" deck, reception and the dining saloon.330: 5:19, 44 --> 0: 5:23,981 知道了I see it. I got it.340: 5:25,684 --> 0: 5:30,621 放出缆绳，往左边?- Now left.- I'm coming left.350: 5:38, 30 --> 0: 5:40, 21Snoop Dog is on the move.360: 5:40, 65 --> 0: 5:44,866 沿楼梯往下We're headed down the stairwell.370: 5:44,903 --> 0: 5:47,667 下到B层，路易斯Okay, Lewis. Drop down to "B" deck.380: 5:47,706 --> 0: 5:48,900 A层Okay. "A" deck.390: 5:48,941 --> 0: 5:49,930 缆绳放长一点Give me some rope, Captain.400: 5:49,975 --> 0: 5:54,935 B层，到里头去"B" deck. Get in there.410: 6:30,315 --> 0: 6:32,943 B层，到里头去?Watch the doorframe.420: 6:32,986 --> 0: 6:37,946 我看见了，我看见了I see it. I got it.430: 6:39, 58 --> 0: 6:44, 18 没事啦，放轻松点，老板We're good... Just chill, boss.篇三：泰坦尼克号改编剧本,7人英语短剧,鱼香出场船长: All third-class passengers with a forward berth this way, please, this queue. 前舱旅客，请妈妈- Right here.爸爸: - Big boat, huh? 你看这船Daddy, it's a ship. - You're right. 是大轮船你说得对妈妈：I don't see what all the fuss is about. 没什么大不了的嘛！卡尔：You can be blase about some things, Rose, but not about Titanic. 绝对不能小看泰坦尼克爸爸：It's over 1 00 feet longer than Mauritania and far more luxurious. 她比毛里塔尼亚长一妈妈：Your daughter is far too difficult to impress, Ruth. 你女儿真是挑剔啊，露诗露丝：So this is the ship they say is unsinkable. 人家说她是不沉之船？爸爸：It is unsinkable. God Himself could not sink this ship. 没错，绝对不会沉船长：Sir, you have to check your baggage through the main terminal. It's round that way, sir.卡尔：- Now, kindly see my man. –船长：Yes, sir, my pleasure, sir. 我的荣幸，请随时吩咐船长：Welcome aboard, ma'am. Welcome to Titanic. 欢迎登上泰坦尼克号Rose: It was the Ship of Dreams to everyone else. 对别人来说，她是艘梦幻之船To meit was a slave ship 对我而言，她像是艘奴隶船taking me back to America in chains. 要把我押回去美国Outwardly, I was everything a well-brought-up girl should be. 表面看来我无异于别的大家闺秀Inside, I was screaming. 内心里，我却在呐咸登船-2杰克- Come on. –鱼香! 快走！我要回家了- I'm going home!鱼香- I'm going home too. - I go to America. 我要去美国了杰克: oh No, Titanic go to America in five minutes. 不，泰坦尼克号要去美国只剩五分钟了鱼香：Come on. Come on. Here. - 快走！杰克：We're riding in high style now. We're a couple of regular swells. 这下可风光了我们要上船跟富人一起了Y：We're practically goddamn royalty, ragazzo mio. 是吗？可是差点输个精光Fabrizio: You see, it's my destino!杰克：Like I told you, I go to America to be milionario.Driver: Whoa, whoa! - Bastardo!Y- You're pazzo! - Maybe, but I've got the tickets. 你真是混蛋没错，但票赢到手了杰克- Come on, I thought you were fast. - Aspetta!Y Wait, wait! Hey, wait! 等一下…杰克We're passengers. Passengers. 我们是乘客CAP-Haveyou been through the inspection queue? 你们通关了没有？鱼香-Of course. Anyway, we don't have any lice. 当然有我们没有虱子杰克：I‘m American, - Right, come aboard. 我是美国人鱼香：我是中国人船长:All the way, darling. 好，上船、All ahead full! 全速前进肉丝：I felt likel was standing at a great precipice 我仿佛站在悬崖上with no one to pull meback 没人要拉我一把no one who cared or even noticed. 没人关心或甚至注意到我杰克：Don't do it. 别跳Stay back. 退回去Don't come any closer. 别靠近Come on. Just give me your hand. I'll pull you back over. 手伸出来，我拉你鱼香：oh jake Do you really want to save him? He seems quite beautiful。