如何用英文跟外国医生交流，一定要懂它们！来源：袁菊燕的日志
(1) 一般病情:
He feels headache, nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。)
He is under the weather. (他不舒服，生病了。)
He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。)
He feels light-headed. (他觉得头晕。)
She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了。)
Her head is pounding. (她头痛。)
His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chill s. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。)
He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。) He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。)
He feels drowsy, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。)
He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。) He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。)
She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。)
(2) 伤风感冒：
He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。)
His eyes feel itchy and he has been sneezing. (他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。) He has a fever, aching muscles and hacking cough. (hacking = constant) (他有发烧，筋骨酸痛和常常咳嗽。)
He coughed with sputum and feeling of malaise. (malaise = debility) (他咳嗽有浓痰，而且觉得很虚弱。)
He gets a cold with a deep hacking cough. (他伤风咳嗽。)
He has a headache, aching bones and joints. (他头痛，骨头、关节也痛。)
He has a persistent cough. (他不停地在咳。)
He has bouts of uncontrollable coughing. (他一阵阵的咳嗽，难以控制。)
He has hoarse and has lost his voice sometimes. (他声音嘶哑，有时失声。)
He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛而且鼻子不通。)
His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸时，有气喘似的呼哧呼哧作响。)
He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (有时突然间太阳穴刺痛。)
He has a runny nose, sneezing or a scratchy throat. (他流鼻水，打喷嚏和喉咙沙哑。)
(3) 女性疾病：
She has noticed one lump in her breast. (她发觉乳房有个肿块。)
There is a hard, swollen lump on her right breast. (她右乳房有肿块。)
Her left breast is painful and swollen. (她左乳房疼痛且肿大。)
She has heavy bleeding with her periods. (她月经来的很多。)
Her vaginal discharge is white or greenish-yellow and unpleasant smelling. (她阴道分泌物带白色或绿黄色，而且气味不好。)
She has noticed occasional spotting of blood between periods. (在月经来的前后，她有时也发觉有滴滴达达的流血。)
She has some bleeding after intercourse. (性交后有出血。)
She feels some vaginal itching. (她感到阴部发痒。)
She has painful periods and abnormal vaginal discharge. (她月经来时疼痛，而且阴道有不正常的分泌物。)
(4) 手脚疾病：
His both hands and feet ache all over. (他两手两脚都很酸痛。)
He has pain on the sole of his feet. (他脚底很痛。)
There is a wart-like lump on the sole of right foot. (我右脚底有个像肉疣般的硬块。) His ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger. (pit = s mall dent form；句里的they 和them 都是指ankles)(他的足踝好象肿了，用手按，就有小坑痕。)
The pain in his left foot is accompanied by redness and swelling. (左脚酸痛，并有红肿。)
The joints near his fingernails and knuckles look swollen. (指头和指节旁边的关节，似乎有肿大。)
He has numbness and tingling in his hands and fingers. (他的手和指头感到麻木和刺痛。)
His legs become painful following strenuous exercise. (激烈运动后，他的腿就痛。) His knee is misshapen or unable to move. (他的膝盖有点畸形，也不能动。)
There are some swellings in his armpit. (他的腋窝肿大。)
He is troubled with painful muscles and joints. (他的筋骨和关节都痛。)
She is troubled by the pains in the back and shoulders. (她的后背和肩膀都痛。) His knee has been bothering him for some time. (他的膝盖不舒服，已有一段时间了。)
(5) 睡眠不好：
He is sleeping poorly.（他睡不好）
He has difficulty in sleeping, inability to concentrate.（他不易入睡，也难集中精神。）It is usually hard for her to fall asleep when she goes to bed at night.（她晚上就寝，很难入睡。）
He wakes during the night or early morning and finds it difficult to fall asleep again.（他晚间或清早醒来后，再也不能入睡。）
He has nightmares occasionally.（他有时做噩梦。）
(6) 男性疾病：
He urinates more frequently than usual.（他小便比平时多。）
He has difficulty controlling his bladder.（他很难控制小便。）(bladder：膀胱)
There are some lumps on his testicles. （他的睪丸有些硬块。）
He has had burning or pain when he urinates.（他小便时感到发烫和疼痛。）
He is passing less urine than usual.（他小便比平时少。）
He has had painless swelling in his scrotum.（他的阴囊有不痛的肿大。）
He feels lack of interest in sex.（他自觉对性的兴趣大减。）
He has difficulty starting his urine flow.（他小便不畅通。）
His urine stream is very weak and slow.（他小便流动得很慢很弱。）
He dribbles a little urine after he has finished urinating.（他小便后，还会有少量零星地滴下。）
He has had some discharge from his penis.（他的阴茎排出一些流脓。）
His urine is cloudy and it smells strong.（他的小便混浊，而且气味不好。）
He has a dull heavy ache in the crotch.（他的胯部感到隐痛。）
He has a small leakage of urine when he coughs or sneezes.（他咳嗽或打喷嚏时，会有点泄尿。）
He has trouble urinating.（他小便有困难。）
(7) 呼吸方面：
His breathing has become increasingly difficult.（他呼吸越来越困难。）
He has to breathe through his mouth.（他要用口呼吸。）
He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.（他
喘气；即使不运动，他也是上气不接下气。）
His cough is more like wheezing.（他的咳嗽有呼哧呼哧的响声。）
His cough is dry, producing no phlegm.（他是干咳，没有痰。）
He has coughed up blood.（他咳嗽有血。）
His nose stuffed up when he had a cold.（他感冒时鼻子就不通。）
He coughs up a lot of phlegm (thick spit) on most days.（他多半时间咳出浓浓的痰。）He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.（他胸部觉得闷闷的，好象透不过气来。）
(8)口腔毛病：
He has pain in his teeth or jaw. (他的牙齿和下巴疼痛。)
He has some problems with his teeth. (他牙齿有问题。)
The tooth hurts only when he bites down on it. (他咬东西时，牙齿就痛。)
His gums are red and swollen. (他的牙床红肿。)
His tongue is red and sore all over. (他的舌头到处红和痛。)
His breath smells bad and he has a foul taste in his mouth. (他口里有怪味。)
His gums do bleed. (他牙床有出血。)
He has some sore swellings on his gum or jaw. (他的牙床和下巴肿痛。)
He has sore places on or around the lip. (他的嘴唇和周围都很痛。)
There are cracks at the corners of his mouth. (他的嘴巴角落破了。)
There are some discolored areas inside on his tongue. (他舌头里边有些地方颜色怪怪的。)
(9) 肠胃毛病：
He has a bloated, uncomfortable feeling after meal. (他饭后肚子觉得胀胀的，很不舒服。)
He has bouts of abdominal pain. (他有一阵阵的肚痛。)
He feels bloated in his abdominal area. (他感到肚子胀胀的。) (注：胀胀的，像「puff up」，但不是真正的肿「swell up」。)
The pain is mainly in the lower (upper) right part of the abdomen. (痛是在肚子下半部。)
He has nausea and vomiting. (他有恶心和呕吐。)
It is difficult or painful for him to swallow. (他吞下食物时会痛。)
He has passed more gas than usual. (他放…比平常多。)
He has been constipated for a few days. (他便秘了好几天。)
He suffers pains when he moves his bowels. (他大便时很痛。)
He has some bleeding from his rectum. (他的肛门出血。)
He has noticed some blood in his bowel movements. (他发觉大便时有些血。)
His bowel movements are pale, greasy and foul smelling. (他大便呈灰白色，含油脂的恶臭。)
His bowel movements are grey (or black) in color. (他的大便呈灰白色。)
He has trouble with diarrhea. (他拉肚子。)
(10) 血压&感官：
His blood pressure is really up. (他的血压很高。)
High blood pressure is creeping up on him.
He has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness. (他发觉常常小便，非常口渴和更加疲倦。)
It is a chest pain that gets worse when he bends over or lies down. (他弯腰或躺下时，胸部更痛。)
He has noticed excessive sweating and unexplained tireness. (他体会到过度的出汗和难以解释的疲倦。)
He has a sharp pain in one area of his spine. (他的脊椎某部位刺痛。)
He has pain in other joints including hip, knee and ankle. (其它关节疼痛包括臀部、膝盖和脚踝。)
His eyes seem to be bulging. (他的眼睛觉得有点肿胀。)
He has double vision. (他的视线有双重影子。)
He feels there is a film over his eyes. (他觉得眼里有种薄膜似的东西，挡住视线。) His vision in the right eye blurred. (他右眼视线模糊不清。)
He has had some earaches lately. (他近来耳朵有点痛。)
He has a repeated buzzing or other noises in his ears. (他耳朵常有嗡嗡的声音。)
源地址：https://www.doczj.com/doc/8411522085.html,/GetEntry.do?id=727264617&owner=352415656
来源：袁菊燕的日志|分享1642|浏览2674
评论|分享|喜欢|举报
Patient Good morning,doctor! 早上好，医生！ Doctor Morning!What's your troubie,young man? 早上好！怎么了，年轻人？ Patient I feel sick and I have a headache. 我感觉恶心，并且我头疼。 Doctor How long have you been like this? 你什么时候开始这样的呢？ Patient Since last night. 从昨晚开始。 Doctor Let me look you over carefully. 让我仔细看一看。 Patient Is anything wrong with me? 我有什么事吗? Yes,but it's not serious.you've got the flu.Here are some pills for you.Plerse take them three Doctor times a day and drink moer water. 是的，但它并不严重。你得了流感。这是一些药丸。请一天喝三次，并多喝些水。 Patient How soon can Ibe all right again? 我多久才会好？ Doctor If you have a good rest,you will be all right in three days. 如果你好好休息，你将在三天内好的 Patient OK,thanks a lot! 好的，谢谢！ Dr. Yang What can I do for you,Benjamin? 有什么我可以为您做的，本杰明？ Benjamin Well,I couldn't sleep last night. 呃，我昨晚无法入睡。 YangDr. What's the matter? 哪里有问题呢？（有没有哪里不舒服呢？） Benjamin I've got a pain here.Just here.Ouch! 我这儿疼。只有这。噢！ Dr. Yang What did you eat yesterday? 你昨天吃什么了？ For lunch I had noodles,salad,and later a peach.I didn't have any supper because I didn't fell Benjamin very well. .午餐我吃的面条，沙拉，后来还吃了一个梨子我没有吃晚餐，因为我感觉不是很好。 Dr. Yang Was the peach ripe or green?You ought to be careful with fruit. 桃子熟了没，干不干净呢？你应该要小心吃水果。 Benjamin It was a bit green. 它还挺干净的啊。 I think that may be the problem.It is nothing serious.You'd better get some rest.Take this YangDr. medicine three times a day.You'll be all right soon.And I advise you not to eat fruit that isn't ripe in the future. 次。你很快就会好的。还有，我想没有什么大碍。病不重。你最好休息会儿。吃这个药，一天3
看病 1 ①? What’s wrong ( with you )? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? What’s the matter ( with ) you ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? Anything wrong ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? Is there anything wrong ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? What’s troubling you ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? What’s the trouble ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? What’s hurts ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? What’s your complaint ? 你哪不舒服啊？怎么了？ ? What do you complain of ？你哪不舒服啊？怎么了？ ②? Can you describe the problem ? 你能把情况说说吗？ ? Can you describe the symptoms? 你能把症状说一下吗？ ? Describe what’s wrong . 说说哪不舒服。 ③? Has it been a problem before ? 以前有过这种情况吗？ ? Have you had this problem before ? 以前有过这种情况吗？ ? Have you had this before ? 以前有过这种情况吗？ ④? When did the trouble start ? 什么时候开始不舒服的啊？ ? When did it start ? 什么时候开始不舒服的啊？ ⑤? How long have you had these symptoms ? 这些症状有多长时间了？ ? How long have you been like this ? 你这样多久了？ ? How long have you had this problem ? 你这样多久了？ ? Have you had this problem long ? 你这种情况已经有很长时间了吗？ ⑥ Does it hurt when I do this ? 我这样时，疼吗？ ⑦Is there a history of heart disease…… in your family ? 你家有心脏病……病史吗？ 2 ①? I’m not feeling well . 我觉得不舒服。 ? I don’t feel well . 我觉得不舒服。 ? I’m not myself . 我觉得不舒服。我状态不佳。 ? I feel terrible . 我觉得难受极了。 ? I’m feeling rather out of sorts these days . 这几天我一直觉得不舒服。 ②? I feel chilly / dizzy / feverish / sick / hot and cold / short of breath …… 我畏冷/头晕/发烧/恶心/一阵冷一阵热/气短…… ? I have a headache / stomach-ache / backache / toothache / cold / fever / cough / chill …… 我头疼/胃疼/后背疼/牙疼/感冒/发烧/咳嗽/着凉…… ? There’s something wrong with my head / neck / back / stomach / throat / heart / abdomen / …… 我头疼/脖子疼/后背疼/胃疼/嗓子疼/心脏疼/肚子疼…… ③? I pulled a muscle . 我拉伤了肌肉。 ? I trained a muscle . 我拉伤了肌肉。 ④? I sprained my wrist . 我扭伤了手腕。 ? I twisted my ankle . 我扭伤了脚踝。 ? I threw my back out . 我后背扭伤了。 ⑤? I’m bleeding . 我出血了。 ? It keeps bleeding . 血在不停地出。 ? It won’t stop bleeding . 血止不住。 ? I’m bleeding like a stuck pig . 我血流个不停。 ⑥? I’m suffering from insomnia . 我近来一直失眠。 ? I’ve been lo sing sleep . 我近来一直睡不好。
医生英语口语 1、Whats the matter？ 什么事？ 2、Whats your complaint？ 什么病？ 3、What can I do for you？ 我能效劳什么？ 4、Is there anything wrong？ 有什么不对劲吗？ 5、What exactly is wrong？ 到底有什么不对劲呢？ What symptoms do you have？ 你有什么症状？ Is there anything particularly unusual？ 有什么特别不一样的吗？ Whats the trouble？ 什么毛病？ When did it happen？ 是什么时候发生的？ Since when has it hurt？ 受伤多久了？ 11、Since when？ 从什么时候？ When did this start？ 从什么时候开始的？ 13、When did you start having this problem？你从什么时候开始有这毛病的？ 14、When did this trouble start？
这毛病是从什么时候开始的？ 15、How long has it been bothering you？ 这困扰你有多久了？ 16、Do you have a fever？ 你发烧吗？ 17、Do you have a cold？ 你着凉了吗？ 18、Do you have severe headaches？ 你头痛得厉害吗？ 19、Do you have a sore throat？ 你喉咙痛吗？ 20、Do you feel chilly？ 你觉得冷吗？ 21、Do you feel nauseous？ 你想吐吗？ 22、Do you have diarrhea？ 你拉痢疾吗？ 23、Have you ever coughed up blood or bloody phlegm？你曾咳出血或痰中带血吗？ 24、Have you passed blood in your urine？ 你小便带血吗？ 25、Are you taking any medicine regularly？ 你通常吃什么药吗？ 26、Do you have any allergies？ 你有什么过敏反应吗？ 27、How is your appetite？ 你食欲如何？ 28、Do you often drink alcohol？ 你常喝酒吗？
病名及症状词句英汉对照 肾,膀胱,尿道Kidney,Bladder,Urethra 肾脏炎Nephritis 肾不全Renal failure 肾结石Renal stone 尿道结石Urethral stone 尿道炎Urethritis 淋菌性尿道炎Gonococcal urethritis 非淋菌性尿道炎Non- gonococcal urethritis 尿毒症Uremia 膀胱炎Cystitis 膀胱结石Bladder stone 尿道感染症Urinary tract infection 尿失禁Urinary incontinence 频尿Urinary frequency 多尿Polyuria 夜尿Enuresis, Bed wetting 我尿量很多(很少)。I urinate a lot (little). 我的排尿不顺畅。I have poor urinary flow. 我有残尿感。I have a retention feeling after urinating. 排完尿后，还会有些尿漏出来。Some urine is still coming out after urination. 有时候我会漏尿。I wet my pants sometimes. 我尿不出来。I cannot urinate.
我常常会有尿意。I feel like to urinate often. 我排尿快完时会痛。I feel a pain after urination. 我排尿时会痛。I feel a pain during urination. 我的尿混浊不清。My urine is cloudy. 我的尿液很黄。My urine is brownish. 我有血尿。I have a hematuria. 我排尿时有灼热感(刺痛感)。I have a burning pain (sharp pain) when urinating. 病名及症状词句英汉对照--胃肠肛门Stomach, Intestine & Anus 胃炎Gastritis 溃疡Ulcer 胃溃疡Gastric ulcer, Peptic ulcer 胃下垂Gastric ptosis 胃痉挛Colicky pain of the stomach 胃气痛Heart-burn 食欲Appetite 作呕Nausea 十二指肠溃疡Duodenal ulcer 肠炎Enteritis 盲肠炎Appendicitis 肠内积气，屁Flatulence, Gas 直肠赘肉Rectal polyp
【篇一】关于看病求医英语口语对话精选 信息台: Hello, this is St. Vincent`s hospital. Miss Tracy speaking. May I help you? 你好.这里是圣文森医院.我是特雷西小姐.请问有什么需要帮忙的? 埃里克: Can I make an appointment with Dr. Smith? 我想和史密斯医生预约看病时间. 信息台: We have many Dr. Smith here. Which department is he in? 我们这儿有很多叫史密斯的医生.你要找的是哪个科室的? 埃里克: Oh! I`ve almost forgotten it-just that Dr. Perterson in the Medical Department. 哦!我忘了--是内科的彼得森医生. 信息台: That Dr. Smith- I`m really sorry, he has a full calendar today. Will it be ok for you to come tomorrow? 内科的彼得森医生--很抱歉.他今天的日程安排得很满.你明天来可以吗? 埃里克: In fact, I`d like to make the appointment for another patient. I think it might be something serious. 其实.我是替别人预约的.我想他的情况可能有点儿严重. 信息台: Oh- Excuse me, just a moment, please. (After a while) You are very lucky! Dr. Peterson`s appointment on 3:00 this afternoon has just been canceled. Will that be convenient for the patient? 哦.对不起.请稍等一下.(过了一会儿 )你很幸运.彼得森医生今天下午3点的一个预约刚被取消.这个时间方便吗? 埃里克: Yes. It sounds good. 可以.太好了. 信息台: May I have the name of that patient? 请问患者的姓名是--?
看病 (1)There is something wrong with my back.我的后背有毛病。 (2) I've got a cough. 我咳嗽。 (3) I feel terrible. 我感到难受。 (4) I don't feel well. 我不舒服。 (5) I've got a pain. 我疼。 (6) This place hurts. 这个地方疼。 (7) What's wrong with you? 你怎么了？ (8) What's the matter? 你怎么了？ (9) What's your trouble? 你怎么了？ (10) I don't feel like eating. 我不想吃。 (11) Take this medicine three times a day.服这种药，一天三次。 (12) It's nothing serious. 不严重。 (13) You'll be all right. 你会好的。 (14) You'll get well soon. 你很快就会康复。 (15) Take it easy. 别紧张。 (16) Drink more water and have a good rest.多喝水，多休息。 (17) How long have you been like this?这种情况已经有多久了？ (18) I've got a headache and a cough. 我头疼,咳嗽。 (19) Let me look over you. 让我给你检查检查。 (20) Have you taken your temperature? 你量过体温了吗？
在医院看病如何使用英语 1. 医生询问病情的常用套语： What‘s wrong with you？你哪儿不舒服？ What‘s the matter with you？你哪儿不舒服？ What‘s the trouble with you？你哪儿不舒服？ What‘s your trouble？你哪儿不舒服？ What‘s troubling you？你哪儿不舒服？ How can I help you？你哪儿不舒服？ What can I do for you？你哪儿不舒服？ What‘s wrong with your heart？你心脏有什么毛病？ When did the pain start？什么时候开始痛的？ How long have you been like this？你这样有多久了？ How long have you had it？你患这病有多久了？ How are you feeling now？你现在感觉怎样？ 2. 病人说明病情的常用套语： I‘ve got a cough （headache）。我咳嗽（头痛）。 I don‘t feel well. 我感到不舒服。
I‘m not myself. 我不舒服。 I‘m under the weather. 我不舒服。 I‘m quite out of sorts. 我不舒服。 I feel terrible [bad]. 我感到很难受。 I‘ve got a pain [pains] here. 我这儿痛。 I feel a pain in my back. 我被痛。 This place hurts. 这儿痛。 I feel sick. 我想呕吐。 My head aches. 我头痛。 I can‘t eat. 我吃不下东西。 I can‘t sleep. 我睡不好。 I keep sneezing. 我老打喷嚏。 I seem to have pain all over. 我似乎全身都痛。 I cough a great deal at night. 我晚上咳得厉害。 I don‘t feel like eating anything. 我什么也不想吃。 My whole body feels weak. 我觉得浑身无力。 3. 医生作检查的常用套语：
简单实用英语口语-医院看病常用英语Tell me what's wrong? 告诉我怎么了? A：Tell me what's wrong. 告诉我怎么了? B：I've been coughing. 我一直咳嗽. I need to ask you some questions before the doctor sees you. 医生看诊前我得先问你一些问题. A：I need to ask you some questions before the doctor sees you. 医生看诊前我得先问你一些问题. B：Ok, no problem! 好的! Do you drink? 平常有喝酒吗? A：Do you drink? 平常有喝酒吗? B：No,I don't drink at all. 我不喝酒的。
Do you smoke? 平常有抽烟吗? A：Do you smoke? 平常有抽烟吗? B：Yes ，one pack per day. 有,一天一包. Are you currently on any medication? 当前有服用任何药物吗? A：Are you currently on any medication? 当前有服用任何药物吗? B：No.I'm not. 没有. Is there a history of heart disease in your family? 家族中有没有心脏方面的疾病史? A：Is there a history of heart disease in your family?家族中有没有心脏方面的疾病史? B：Yes,my father had a heart attack once. 有的,我父亲以前心脏突发过一次. Are you allergic to anything? 有没有任何过敏呢? A：Are you allergic to anything?
看病常用英文 1）一般病情: He feels headache, nausea and vomiting. （他觉得头痛、恶心和想吐。） He is under the weather. （他不舒服，生病了。） He began to feel unusually tired. （他感到反常的疲倦。） He feels light-headed. （他觉得头晕。） She has been shut-in for a few days. （她生病在家几天了。） Her head is pounding. （她头痛。） His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. （他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。） He feels exhausted or fatigued most of the time. （他大部份时间都觉得非常疲倦。）He has been lacking in energy for some time. （他感到虚弱有段时间了。） He feels drowsy, dizzy and nauseated. （他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。） He feels as though everything around him is spinning. （他感到周围的东西都在打转。）He has noticed some loss of hearing. （他发觉听力差些。）
She has some pains and itching around her eyes. （她眼睛四周又痛又痒。） （2）伤风感冒： He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. （他咳嗽带有绿黄色的痰。）His eyes feel itchy and he has been sneezing. （他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。）He has a fever, aching muscles and hacking cough. （他有发烧，筋骨酸痛和常常咳嗽。）（hacking = constant） He coughed with sputum and feeling of malaise. （他咳嗽有浓痰，而且觉得很虚弱。）（malaise = debility） He gets a cold with a deep hacking cough. （他伤风咳嗽。） He has a headache, aching bones and joints. （他头痛，骨头、关节也痛。） He has a persistent cough. （他不停地在咳。）或 He has bouts of uncontrollable coughing. （他一阵阵的咳嗽，难以控制。） He has hoarse and has lost his voice sometimes. （他声音嘶哑，有时失声。） He has a sore throat and a stuffy nose. （他嗓子疼痛而且鼻子不通。） His breathing is harsh and wheezy. （他呼吸时，有气喘似的呼哧呼哧作响。）
看病常用词汇及句型 词汇： 1.doctor 医生 2.physician 内科医生 3.surgeon 外科医生 4.dentist 牙医 5.psychologist 心理医生 6.surgery 外科手术，手术室 7.nurse 护士 8.symptom 症状 9.pill 药丸 10.tablet 药片 11.capsule 胶囊 12.eyedrops 眼药水 13.vitamin 维他命 14.penicillin 盘尼西林 15.aspirin 阿司匹林 16.antibiotic 抗生素 17.injection 注射 18.bandage 绷带 19.stethoscope 听诊器 20.extract 拔牙 词组： 1. have a cold/fever/cough 感冒，发烧,咳嗽 2. have a stomach ache/sore throat/stuffed nose 胃疼，喉咙疼，鼻塞 3. feel dizzy/chilly 感到头晕，感到发冷 4. throw up 呕吐 5. take one's temperature 量体温 6. see a doctor 看病 7. send for a doctor 请医生 8. feel one's pulse 量脉搏 9. take one's blood pressure 量血压 10. give a prescription 开药方 11. have an operation 动手术 12. make an appointment 预约 13. stay in bed 卧床休息 14. case history 病历 15. pass out 晕倒 常用句型： 1.You look pale./You don’t look well. 你脸色不太好。Pale 是苍白，平淡的意思 2.I feel sick/awful/bad. 我感觉很不好 3.I don’t feel well.
看病时常用的英文（VERY USEFUL） 1) 一般病情: He feels headache, nausea and vomiting. (他觉得头痛、恶心和想吐。) He is under the weather. (他不舒服，生病了。) He began to feel unusually tired. (他感到反常的疲倦。) He feels light-headed. (他觉得头晕。) She has been shut-in for a few days. (她生病在家几天了。) Her head is pounding. (她头痛。) His symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (他的症状包括没有食欲、体重减轻、非常疲倦、发烧和发冷。) He feels exhausted or fatigued most of the time. (他大部份时间都觉得非常疲倦。) He has been lacking in energy for some time. (他感到虚弱有段时间了。) { 枫下论坛.net/forum } He feels drowsy, dizzy and nauseated. (他觉得昏昏欲睡，头晕目眩和想吐。) He feels as though everything around him is spinning. (他感到周围的东西都在打转。) He has noticed some loss of hearing. (他发觉听力差些。) She has some pains and itching around her eyes. (她眼睛四周又痛又痒。) (2) 伤风感冒： He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (他咳嗽带有绿黄色的痰。) His eyes feel itchy and he has been sneezing. (他眼睛发痒，而且一直在打喷嚏。) He has a fever, aching muscles and hacking cough. (他有发烧，筋骨酸痛和常常咳嗽。) (hacking = constant) He coughed with sputum and feeling of malaise. (他咳嗽有浓痰，而且觉得很虚弱。) (malaise = debility) He gets a cold with a deep hacking cough. (他伤风咳嗽。) He has a headache, aching bones and joints. (他头痛，骨头、关节也痛。) He has a persistent cough. (他不停地在咳。) 或 He has bouts of uncontrollable coughing. (他一阵阵的咳嗽，难以控制。) He has hoarse and has lost his voice sometimes. (他声音嘶哑，有时失声。) He has a sore throat and a stuffy nose. (他嗓子疼痛而且鼻子不通。) His breathing is harsh and wheezy. (他呼吸时，有气喘似的呼哧呼哧作响。) He has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (有时突然间太阳穴刺痛。) He has a runny nose, sneezing or a scratchy throat. (他流鼻水，打喷嚏和喉咙沙哑。) (4) 手脚毛病： His both hands and feet ache all over. (他两手两脚都很酸痛。) He has pain on the sole of his feet. (他脚底很痛。) There is a wart-like lump on the sole of right foot. (我右脚底有个像肉疣般的硬块。)
Making a Doctor's Appointment Doctor's Assistant: Good morning, Doctor Jensen's office. How may I help you? Patient: Hello, I'd like to make an appointment to see Doctor Jensen, please. Doctor's Assistant: Have you been in to see Doctor Jensen before? Patient: Yes, I have. I had a physical last year. Doctor's Assistant: Fine, what is your name? Patient: This is Maria Sanchez. Doctor's Assistant: Thank you Ms Sanchez, let me pull up your file. Patient: I haven't been feeling very well lately. Doctor's Assistant: Do you need urgent care? Patient: No, not necessarily, but I'd like to see the doctor soon. Doctor's Assistant: Of course, how about next Monday? There's a slot available at 10 in the morning. Patient: I'm afraid I'm working at 10. Is there anything available after three? Doctor's Assistant: Let me see. Not on Monday, but we have a three o'clock opening next Wednesday. Would you like to come in then? Patient: Yes, next Wednesday at three would be great. Doctor's Assistant: Alright, I'll pencil you in for three o'clock next Wednesday. Patient: Thank you for your help. Doctor's Assistant: Your welcome. We'll see you next week. Goodbye. Patient: Goodbye. Key Making an Appointment Phrases How may I help you? I'd like to make an appointment Have you been in before? I had a physical (examination) This is ... to pull up a file I haven't been feeling very well. urgent care a slot available Is there anything open (available) ... to pencil someone in
挂号 Nurse：Do you want to see a doctor 你要看病吗 Patent： Yes， where shall I register 是的，在哪儿挂号 N： Here, have you been here before 这儿，你从前来过吗 P： NO，this is my first visit.没有，这是第一次来． N：Have you a registration card 你有挂号证吗 P : NO，I forgot to bring it．没有，我忘记带了． N : I'll make a file (record) for you．我要给你做一份病历．Please write down your full name in block letters．请用印刷体写上你的全名． How old are you 你的年龄 When were you born 你是哪年生的 P：I was burn on the fifteenth of February nineteen ． 我是1997年2月15日生的。 N： Your telephone number, please. 请告诉我你的电话． P： N: Please pay for the registration．请交挂号费。 P： How much 多少钱 N：five yuan N：Here is your receipt and change. 这是收据和找回的钱．N： What's wrong with you today 你今天哪里不舒服
N： I have a bad cold. I think I should see an internist first. 我有些重感冒。我想我应当先看内科大夫。 N： This is your registration card. Please don't lose it and bring it whenever you come. 这是你的挂号证．请不要遗失。每次来时带着它． P： Yes， I will. But can you tell me how to get to the Consulting Room好，照办．请问到诊疗室如何走 N： Go down this road until you come to the drugstore. Make a left turn and it's just there. 护士：沿这条路走到药房再向左拐就到了。 P：Thank you. 看病： 病人：我严重感冒。另外，还伴有头疼。请问我应该服用些什么药呢Patient: I have a terrible cold. Apart from that, I have a headache. Can you suggest something I can take to relieve the pain 药剂师：你没有药方吗 Chemist: Don't you have a prescription 病人：是的。我没有去看大夫。 Patient: No, I haven't gone to see a doctor. 药剂师：你会不会对某些药品过敏 Chemist: Are you allergic to any type of medication
最牛英语口语培训模式：躺在家里练口语，全程外教一对一，三个月畅谈无阻！ 洛基英语，免费体验全部在线一对一课程：https://www.doczj.com/doc/8411522085.html,/（报名网址） 医疗英语口语：看病时常用的英语表达 去医院看病，我们应该怎么向医生描述我们的病情呢？医生又是如何表述他的诊断的呢？请看今天洛基的小编为大家带来的医疗英语口语。今天是系列连载的最后一次哦！ 1、肠胃毛病 He has a bloated，uncomfortable feeling after meal. 他饭后肚子觉得胀胀的，很不舒服。 或He feels bloated after eating. He has bouts of abdominal pain. 他有一阵阵的肚痛。 He feels bloated in his abdominal area. 他感到肚子胀胀的。注：胀胀的，像「puff up」，但不是真正的肿「swell up」。 The pain is mainly in the lower upper right part of the abdomen. 痛是在肚子下半部。 He has nausea and vomiting. 他有恶心和呕吐。 It is difficult or painful for him to swallow. 洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩，是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。洛基英
他吞下食物时会痛。 He has passed more gas than usual. 他放…比平常多。 He has been constipated for a few days. 他便秘了好几天。 He suffers pains when he moves his bowels. 他大便时很痛。 He has some bleeding from his rectum. 他的肛门出血。 He has noticed some blood in his bowel movements. 他发觉大便时有些血。 His bowel movements are pale，greasy and foul smelling. 他大便呈灰白色，含油脂的恶臭。或 His bowel movements are grey or black in color. 他的大便呈灰白色。 He has trouble with diarrhea. 他拉肚子。 2、血压等等 His blood pressure is really up. 他的血压很高。 洛基英语是中国英语培训市场上的一朵奇葩，是全球已被验证的东方人英语学习的最佳模式。洛基英
Patient Good morning,doctor! 早上好，医生！ Doctor Morning!What's your troubie,young man? 早上好！怎么了，年轻人？ Patient I feel sick and I have a headache. 我感觉恶心，并且我头疼。 Doctor How long have you been like this? 你什么时候开始这样的呢？ Patient Since last night. 从昨晚开始。 Doctor Let me look you over carefully. 让我仔细看一看。 Patient Is anything wrong with me? 我有什么事吗? Yes,but it's not serious.you've got the flu.Here are some pills for you.Plerse take them three Doctor times a day and drink moer water. 是的，但它并不严重。你得了流感。这是一些药丸。请一天 喝三次，并多喝些水。 Patient How soon can Ibe all right again? 我多久才会好？ Doctor If you have a good rest,you will be all right in three days. 如果你好好休息，你将在三天内好的Patient OK,thanks a lot! 好的，谢谢！ Dr. Yang What can I do for you,Benjamin? 有什么我可以为您做的，本杰明？ Benjamin Well,I couldn't sleep last night. 呃，我昨晚无法入睡。 Dr. Yang What's the matter? 哪里有问题呢？（有没有哪里不舒服呢？） Benjamin I've got a pain here.Just here.Ouch! 我这儿疼。只有这。噢！ Dr. Yang What did you eat yesterday? 你昨天吃什么了？ For lunch I had noodles,salad,and later a peach.I didn't have any supper because I didn't fell Benjamin very well. 午餐我吃的面条，沙拉，后来还吃了一个梨子.我没有吃晚餐，因为我感觉不是很好。Dr. Yang Was the peach ripe or green?You ought to be careful with fruit. 桃子熟了没，干不干净呢？你应该要小心吃水果。 Benjamin It was a bit green. 它还挺干净的啊。 I think that may be the problem.It is nothing serious.You'd better get some rest.Take this Dr. Yang medicine three times a day.You'll be all right soon.And I advise you not to eat fruit that isn't ripe in the future. 我想没有什么大碍。病不重。你最好休息会儿。吃这个药，一天 3 次。你很快就会好的。还