外国学生中文课基本对话
- 格式:doc
- 大小:11.50 KB
- 文档页数:1
Homework of Characters Writing Hand-in day: 1/5 Tue.Content: BWC 1-1 to 1-4Sentences:1. 我去北京,王大海也去北京。
2. 我很忙。
他们也很忙。
你呢?你忙吗?3. 林一明,香山好不好?去香山难不难?4. 王先生、王太太,你们好!请坐,请坐。
5. 李小姐、金小姐她们都去台湾了。
Conversation:(1)何京生:林一明,你好!林一明:何京生,你好!我去山西。
你呢?何京生:我去山东。
林一明:她们呢?何京生:她们也去山东。
(2)谢大文:何大海,你好吗?请坐,请坐。
何大海:谢大文,你好!谢谢!谢大文:何大海,我们都老了……何大海:你老,我不老!Hand-in Day: 1/7 Thur.Content: BWC 2-1 to 2-4Sentences:1. 王大海是美国人,也是中国人。
2. 金山街很难去,别去了,我们去南京东路好了。
3. 哪个名字好,哪个名字不好?4. 先生,这是您的名片吧?您是不是叫王国中?5. 大海,请你带我们去你的公司,好吗?Narrative:您好!我的名字叫谢中文,我是美国人。
我的先生叫何台生,他是台湾人。
我们都很忙。
请问,您贵姓?您是哪国人?您也很忙吗?哪个是您的先生?是他吧?请问,他叫……请您别走,好不好?您是不是不高兴了?Hand-in Day: 1/11 Mon.Content: BWC 3-1Sentences:1.他们不都是男生。
八个是男生,两个是女生。
2.这是高老师先生的公司吗?不是吗?哪个是?3.她的先生姓李,是一位很好的老师。
4.两位男老师去天津街了,三位女老师都去上海路了。
5.王大海是男生,他的同屋也是男的吧?Narrative:这位老师是我们的中文老师。
他姓高,叫高国公,我们都叫他高老师。
高老师是北京人。
他的太太也是我们的老师,她的名字叫何文香。
何老师不是北京人,她是四川人。
外国学生中文课基本对话了解同音字
外国学生中文课基本对话学习过程中是很多外国人的难点,首先是发音有口音的问题和发音不标准的问题。
汉语的声调很多外国人无法很好地学习,通过基本对话的练习和对遇到的问题的解决,可以提高外国人汉语水平。
中文汉字的独特魅力吸引了很多外国人学习中文,很多外国人学习中文发现中文的汉字很美,与他们的母语也很不同。
汉语作为世界上历史最为悠久的语言之一,承载着中国的众多历史文化和知识。
外国学生中文课基本对话不仅是要学好发音,同时也是需要解决同音字的问题。
老外学中文的时候会遇到很多问题,其中多音字的问题就需要重视和解决。
我们常用的汉语拼音由于它不能区分同音字,所以生活中会产生许多歧义。
如:“nán shēng”这组汉语拼音,我们可以理解为“男生”,也可以理解为“男声”。
而《汉语拼写方案》利用汉字的声旁区分同音字。
马庆株教授说:“汉字声旁反映古音,与声母发音部位和韵尾密切相关。
语音简化造成同音字,局部反映古音不是复古而是为了区分同音字。
”
如“蒸”、“争”、“筝”、“睁”这四个字,读音完全一样,字却不同。
《汉语拼写方案》根据古音将“蒸”的拼音改为“zr”,其余声旁一样的均为“zheng”。
在韩语学习过程中一定要注意学习方法和学习课程的相结合,外国学生中文课基本对话了解同音字,就是在学习口语课程的时候,通过同音字的学习更好地了解汉语发音和汉语知识。
外国学生中文课基本对话
外国人学生在学习中文时候会学习一些基本的对话,很多外国人不懂中文为什么有四声,还不知道汉字的一些书写规则,就决定学习中文,所以在学习中文课程之前,外国学生中文课基本对话课程体会中文很重要。
在教学时候要注重循序渐进,循循善诱的方式,基础教学的成果一定程度上会影响外国人学生学习中文的兴趣和动力。
中文是表意的语言,需要的是知识的积累,所谓学会贯通,读书破万卷也许就是中文学习的道路。
外国学生中文课基本对话,虽然在学习中会遇到一些困难,但是克服这些困难,学好中文就指日可待。
先说听说:就是我们常说的同音词。
「舅舅九点来酒店和你聊久点」这种句子对语调不好的外国人学习中文来说确实有难度。
汉语的对话其实更依赖情境和上下文。
外国人对中国人对同音词的判断能力是非常佩服的。
词汇:成语俗语歇后语,开始很好玩,后面很虐心。
外国人如果能说几个成语,或者几个歇后语,一般都能赢得中国人诧异和好奇的喝彩。
但外国人学习汉语还是有难度的,成语是以古文为功底,俗语歇后语是以地方文化为基础。
语调:这也是外国人学汉语常遇到的问题,这需要自己持之以恒有耐心的学习。
外国人学习中文常遇到以上所说的让他们感到困扰的东西,这就需要外国人加以克服,结合自己的实际情况制定一个好的学习计划,要有耐心,坚持不懈必能得到事半功倍的效果。
外国人学习中文,历史悠久,周朝末年的《周礼》已提到外国人学习中文以做通译的情况。
汉语作为第二语言经常被外国人学习,所以学好中文并不是一件特别难的事情,外国学生中文课基本对话,是提高汉语的基础。
Shopping1. 你n ǐ 好h ǎo 请q ǐng 问w èn 这zh è 个ge 多du ō 少sh ǎo 钱qi án (Excuse me, how much is it?)2. 打d ǎ个g è折zh é 吧ba ,便pi án 宜yi 点di ǎn。
(please give me a discount, make it cheaper.) 3. 请q ǐng 帮b āng 我w ǒ 包b āo 起q ǐ 来l ái(please wrap this for me.)Eating1. 不b ù 好h ǎo 意y ì 思si , 我w ǒ 不b ù 太t ài 会hu ì 中zh ōng 文w én(sorry, I don’t know much aboutChinese.) 2. 我w ǒ 想xi ǎng 点di ǎn 一y ī 份f èn 黑h ēi 椒ji āo 牛ni ú 柳li ǔ 烩hu ì 饭f àn(I want the black pepper rice.)3. 一y ī 份f èn 炸zh à 虾xi ā 条ti áo,谢xi è 谢xi è。
( Fried shrimp please , thanks !) 4. 一y ī碗w ǎn 米m ǐ 饭f àn ,谢xi è 谢xi è。
(a bowl of rice, please.)5. 一y ī 份f èn 薯sh ǔ 条ti áo 和h é 汉h àn 堡b ǎo。
(One fried and one hamburger.)6. 有y ǒu 什sh én 么me 喝h ē 的de 吗ma?(Do you have something for drink?) 7. 请q ǐng 帮b āng 我w ǒ 打d ǎ 包b āo(please pack this for me.)Daily conversation1. 你n ǐ 好h ǎo 漂pi ào 亮liang(You looks beautiful.)2. 你n ǐ 很h ěn 帅shu ài(You looks handsome.)3. 你n ǐ 是sh ì 我w ǒ 的de 好h ǎo 朋p éng 友y ǒu(you are my good friend.)4. 请q ǐng 问w èn ,华hu á 美m ěi 达d á 酒ji ǔ 店di àn 怎z ěn 么me 去q ù。
全英授课汉语课堂用语1. 引入话题- Good morning/afternoon, everyone. 早上好/下午好,大家。
- Today, we are going to talk about... 今天我们要讨论的是...- Have you ever heard of...? 你们听说过...吗?- Let's start our lesson by discussing... 让我们从讨论...开始我们的课程。
2. 提问和回答- Can anyone tell me...? 有谁能告诉我...?- What do you think about...? 你们对...有什么看法?- Who can give me an example of...? 谁能给我一个...的例子?- Does anyone have any questions? 有人有问题吗?3. 表达意见- In my opinion, I think... 我个人认为...- From my perspective, I believe that... 从我的角度来看,我相信...- I strongly agree/disagree with... 我非常同意/不同意...- It seems to me that... 在我看来...4. 解释和说明- Let me explain... 让我解释...- What I mean is... 我的意思是...- To put it simply... 简单来说...- Let's break it down... 让我们把它分解开来...5. 请求帮助和参与- Can you help me with...? 你能帮我...吗?- I need a volunteer to... 我需要一个志愿者来...- Would anyone like to add something? 有人想要添加什么吗?- Let's work together on... 让我们一起来做...6. 总结和评价- To summarize... 总结一下...- In conclusion... 总之...- Overall, I think... 总的来说,我认为...- Great job, everyone! 大家干得好!以上是一些在全英授课汉语课堂中常用的用语,希望对大家有所帮助!References:- [N.d.]. "全英授课汉语课堂用语." Retrieved from [source].。
对外汉语教学课堂用语对外汉语教学课堂用语001. Let's start class.=It's time for class. 上课2. Hello,boys and girls/children. 同学们好3. Good morning/afternoon,boys and girls/teacher. 同学们/老师们,早晨好/下午好4. Stand up/Sit down,please. 起立请坐5. Who is on duty today? 今日谁值日?6. Is everyone/everybody here/present? 大家都出席了吗?7. Is anyone/anybody absent? 有人缺席吗?8. Who's absent? 谁没来?9. Let's begin our class. 咱们上课吧。
10.We'll start/begin a new lesson today. 今天我们学习新课。
11.What day is it today? 今天星期几?12.What's the weather like today? 今天的天气怎么样?01In Class(课堂上)1.Let's begin a new lesson. 咱们开始学新课。
2.We'll learn something new. 我们学新知识。
3.Let's learn some new words/sentences. 咱们学些新单词/句子4.Let's review what we learned yesterday. 咱们复习一下昨天学过的内容。
5.Ready?Are you ready? 准备好了吗?6.Start. 开始7.All together. 大家一起来。
8.Read all together now. 大家一起读。
小小翻译家学习中英文的基础对话对话一:家庭介绍A: 你好啊!我叫小明,我是小小翻译家。
我家有三个人,爸爸、妈妈和我。
爸爸是医生,妈妈是教师。
我们一家人住在北京市。
B: 你好,小明!很高兴认识你。
我是小菲,我也是小小翻译家。
我家有四个人,爸爸、妈妈、哥哥和我。
爸爸是律师,妈妈是护士,哥哥是学生。
我们一家人住在上海市。
对话二:问候与自我介绍A: 你好,小菲!很高兴和你一起学习中英文。
B: 你好,小明!我也很高兴能和你一起学习。
A: 你喜欢学习语言吗?有没有其他爱好?B: 是的,我很喜欢学习语言,尤其是英文。
除此之外,我还喜欢画画和踢足球。
你呢?A: 我也很喜欢学习语言,除了中英文,我还在学习法语。
我还喜欢弹吉他和读书。
对话三:学校相关B: 你现在在哪所学校就读?A: 我在北京一所小学就读,叫做中山小学。
你呢?B: 我在上海一所小学就读,叫做徐汇小学。
我很喜欢我的学校。
A: 我也很喜欢我的学校。
我们学校有很多好老师和有趣的课程。
对话四:学习英文A: 你觉得学习中英文有什么困难吗?B: 对我来说,最大的困难是记单词和发音。
有时候我会弄混中英文的语法规则。
A: 我也有同样的困难,特别是记单词和发音。
不过,我觉得多听多说是提高口语的好方法。
B: 是的,多练习对提高语言能力很重要。
我们可以一起练习对话和演讲。
对话五:外语学习的方法A: 你都用什么方法学习英文?B: 我喜欢看英文电影和听英文歌曲,这样可以提高听力和理解能力。
另外,我也喜欢和外国朋友交流。
A: 那听起来很有趣!我也喜欢看英文电影和听英文歌曲。
我还会利用手机应用进行单词记忆和语法学习。
B: 学习方法因人而异,我们可以互相分享经验,一起进步。
对话六:对未来学习的计划B: 你有什么未来学习中英文的计划吗?A: 我打算报名参加暑期的英语夏令营,希望能够提高口语和听力。
B: 那是个很好的计划!我计划每天阅读英文故事书和练习写作,争取提高阅读和写作水平。
A: 我们可以互相鼓励,一起实现我们的学习目标!以上是小小翻译家学习中英文的基础对话。
外国学生中文课基本对话
在汉语学习中外国学生中文课基本对话的内容是提高口语的重要学习方法,对化学习可以模拟真实的说话环境,可以了解真实的汉语表达思维方式。
同时可以积累一定的表达技巧,积累在真实表达环境中的经验。
外国学生中文课基本对话练习,从第一课开始学习中文,就会学习拼音和语调。
声母和汉语拼音的学习在以后的中文学习中有很重要的做作用。
在学习的初级阶段,每一个课时的课文部分都会有拼音和汉字的学习,有简单的组成到段落和课文的学习最后形成语言的学习。
基本对话练习对于口语和拼音的学习都起到了提高的作用。
学好基本对话既可以提高口语表达同时还可以提高语法和文字的书写认识等。
早安汉语中文培训学校有优秀的对外汉语教师,课文部分的对话练习提高汉语学习者的汉语表达能力。
遵循学习规律,通过拼音汉字段落循序渐进的过程学好中文。
采用传统的字词为本,语义为句子的本意,语用到语义的转变。
在学习初级常用的句式学习中,简单的对话同时针对段落的基本对话学习,进一步提高汉语水平。
外国学生中文课基本对话从句子到表达,从字词学习到段落对话练习。
学好中文还是需要循序渐进的过程,早安的对外汉语老师,系统的教学方法为每一位学员提供优秀的学习内容。
系统对外汉语教学课程,保证每一位学员学好中文。