渔歌子唐。张志和
西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归
------ 晓霞学书
渔歌子 张志和(唐) 西塞山前白鹭飞， 桃花流水鳜鱼肥。 青篛笠，绿蓑衣， 斜风细雨不须归。 【注释】 ①.渔歌子：词牌名，又名“渔父”，唐教坊名曲，后用为词牌。分单调、双调两曲，单调二十七字，平韵，以张志和所作最为著名。双调五十字，仄韵。 ②.西塞山：据清张宗橚《词林纪事》卷一引《西吴记》说，西塞山在湖州磁湖镇，即今浙江吴兴县西。 ③.鳜鱼：亦称“桂鱼”，一种美味的淡水鱼。 ④.白鹭：一种水鸟。 ⑤. 箬笠：用竹篾、箬叶编的斗笠。篛，同“箬”，竹的一种。 【[赏析】 这首词描写水乡风光，借理想化的渔人生活自道其隐居江湖之乐，寄托了作者爱自然、慕自由的情趣。 词的开头两句就勾勒出了一幅色彩明丽清新的“江南春景图”。“西塞山前”点明词中所描绘的具体地点在太湖附近。这里的春景如何呢？作者以生花之笔勾出：在黛色的山峦前，白色的鹭鸶在翱翔，粉红的桃花在怒放，清澈碧绿的江水在潺潺的流着，鲜美名贵的鳜鱼自由自在的潜游，真是一幅“桃红、水绿、鱼肥、
鹭飞”清新艳丽、生机勃勃的画面。在这头两句中，作者写了五种事物，有静的，有动的，它们巧妙的组合在一起，山耸、禽飞、鱼游、水流、花摇，静中有动，动中有静，一派生机跃然纸上。作者又如一位极善调色的画家，在十四字所构成的画面上，就有黛（山）、白（鹭）、红（桃）、绿（水）、青黄（鱼）等颜色，色彩明丽，浓淡相宜。 就在这明丽清新的背景中，一位烟波钓徒头戴青色蒻竹叶编的大斗笠，身披绿色的蓑衣，在斜风细雨中，驾着一叶扁舟，荡漾在万顷碧波之上，这是多麽洒脱倜傥啊！“青篛笠，绿蓑衣”作者紧紧抓住衣着的特点，简洁明快的勾出一位渔民的形象。“蒻笠”之青，“蓑衣”之绿又给前面的画面涂上了清雅的色彩。“斜风细雨”描绘出春雨的特点。“不须归”揭示了人物的内心活动——由于陶醉在清新、怡静、安逸的大自然怀抱里，因而不避风雨，流连忘返。这个艺术形象是作者对渔民生活理想化的描写，也是作者自身生活的写照。相传张志和往来江湖，垂钓太湖时，常常“不设饵，志不在鱼”，而是寄情山水。作者在这里以深情托出一幅富有诗意的画面，也就是寄托了自己不再留恋仕途，一心遁迹江湖、怡情山水，享此隐居之乐的情趣。 《渔歌子》一词，句句押韵，声调和谐婉转，富有音乐感。语言风格清新流畅，色彩明丽而不妩媚，字精句炼而无斧凿之痕，正如南宋严羽《沧浪诗话》所说：“大家之作……其词脱口而出，无娇柔妆束之态。以其所见者真，所知者深也。”这首词字里行间充溢着诗情画意，创造了逸美超脱的意境。王国维在谈到诗词的意境时说；“境非独为景物也。喜怒哀乐，亦人心中之一境界。故能写真景物、真感情者，谓之有境界；否则谓之无境界。”（《人间词话》）这首词把景物描写、人物刻画、作者的思想感情巧妙地融合在一起，创造了一个优美的艺术境界，谈之令人心旷神怡。
【原文】：渔歌子【唐】张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。【注释】①此词不仅一时唱和者甚众，而且还流播海外，为东邻日本的汉诗作者开启了填词门径。张氏《渔歌子》词共五首，分咏西塞山、钓台、松江、雪溪、青草湖，泛言江湖渔钓之乐。苏轼有《浣溪沙》词：“西塞山前白鹭飞，散花洲外片帆微。”徐俯有《鹧鸪天》词：“西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。朝廷若觅元真子，晴在长江理钓丝。”①渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。②西塞山：在今浙江省湖州市西面。③桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。④鳜鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。⑤箬笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。⑥蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。【翻译】西塞山前有白鹭在飞，桃花盛开，水流湍急，鳜鱼更是肥美。江中的小舟中，有一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨在江面中垂钓。而他久久不愿离去，是因为这里的美景太吸引人了。【赏析】：这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用写的山水画。首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说：桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。【阅读训练及答案】 1.全诗呈现出“_____”、“_____”、“______”、“______”等色彩，是一幅用诗写的山水画。 2.全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父______的生活情趣。 3.诗歌在呈现鲜明的山光水色时，转化着视角，先描写远的______的，再描写近的，_____的。 4.《渔歌子》的体裁不是诗，而是词。 5．这首词前三句写景，时间在_____季，地点是在_____。作者写景时十分注重色彩的描写，如鹭的颜色是________，桃花的颜色________。箬笠和蓑衣的颜色分别是_____和________，给人秀丽、清新之感。 6．词的最后一句写人，生动地表现了渔夫______的生活情趣。 7.把诗歌改写成一篇120字左右的散文。 8.此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了作者怎样的情怀? 【参考答案】 1.（白红青绿）2.（悠闲自在） 3.（高、低） 4．词 5．春西塞山前白红青绿 6．悠闲自在 7.要注意这些景和物：从容自适的渔父、江南二月的桃花、春江流水、迷蒙的烟雨、雨中青山、江上渔舟、天空白鹭、两岸红桃，等等。 8.寄托了作者爱自由、爱自然的情怀。
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》诗词鉴赏 渔歌子·西塞山前白鹭飞 唐代：张志和 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 译文 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着， 漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。 江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。 注释 渔歌子：词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单 调二十七字，平韵，以张氏此调最为。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜 真卿协助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。 西塞山：浙江湖州。 白鹭：一种白色的水鸟。 桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或 桃花水。 鳜（guì）鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。
箬（ruò）笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。 蓑（suō）衣：用草或棕编制成的雨衣。 不须：不一定要。 鉴赏 张志和的词保存下来的只有《渔歌子》（原题叫《渔父》）五首，这是其中的第一首。西塞山在今浙江省吴兴县境内的西苕溪上，从前 叫道士矶，是一座突出在河边的大石岩。西苕溪北通太湖，南邻莫干山，风景很优美。张志和这首词描绘春汛期的景物，反映了太湖流域 水乡的可爱。 白鹭就是平常人们叫做鹭鸶的那种水鸟。远远望去，它的外形有 点象白鹤，腿和脖子特别长，便于在水中寻找食物。“西塞山前白鹭飞”，它们在西塞山前，展翅飞翔，使这个鱼米之乡更显得生趣洋溢了。“桃花流水”就是桃花水。南方每年二三月间，桃花盛开，天气 暖和，雨水比冬天多，下几场春雨，河水就会上涨，于是逆水而上的 鱼群便多起来了。作者没有简单地说春汛到来，而是用“桃花流水鳜 鱼肥”来描写，这就更能勾起读者的想象，使人们似乎看见了两岸盛 开的、红艳艳的桃花；河水陡涨时，江南特有的鳜鱼不时跃出水面， 多肥大呀。“鳜鱼”是一种味道特别鲜美的淡水鱼，嘴大鳞细，颜色 呈黄褐色。春汛来了，渔夫当然不会闲着，他们也忙碌开了。“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”写的都是他们。“箬笠”就是用竹丝 和青色箬竹叶编成的斗笠。“蓑衣”是用植物的茎叶或皮制成的雨衣。如果以龙须草（蓑草）为原料，它就是绿色的。“归”，回家。“不 须归”，是说也不须回家了。作者在词里虽然仅仅概括地叙述了渔夫 捕鱼的生活，但是，读者通过自己的想象，完全能够体会到词的言外 之意。从渔翁头戴箬笠，身披蓑衣，在斜风细雨里欣赏春天水面的景物，读者便能够体会到渔夫在捕鱼时的愉快心情。 作者是一位山水画家，据说他曾将《渔歌子》画成图画。确实， 这首词是富于画意的。苍岩，白鹭，鲜艳的桃林，清澈的流水，黄褐
---------------------------------------------------------------范文最新推荐------------------------------------------------------ 诗意与画面的结合——说张志和的《渔歌子》 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 李白以后，唐代文人填词的渐渐多起来。仅中唐时期，著名的诗人兼词人就有张志和、韦应物、戴叔伦、白居易、刘禹锡等人。 张志和（756年前后在世）有《渔歌子》五首。这是第一首，也是最好的一首。这几首词，黄昇《唐宋诸贤绝妙词选》卷一说它极能道渔家之事，我以为不确。因为张志和在词中表达的是封建时代知识分子的隐逸情趣，并非当真描写渔民的生活。张志和之所以把当时的渔民生活理想化，目的乃在于表示不肯与恶浊的统治集团同流合污。像这样的主题，在中国古代诗词里已习见不鲜，无须赘说。值得我们注意的是，作为词人兼画家的张志和，肯用民间词抒写自身的审美感受，并努力把诗意与画面结合起来，从而为提高词的艺术水平作出了可贵的贡献。 1 / 4
今天我们读这首词，仍觉得它清新可爱，活似在我们面前展现了一卷诗情浓郁的山水画幅。我们从中除了能获得巨大的审美享受外，还可以借鉴到许多高超的艺术技巧。 这首词把春天的江南水乡描绘得既色彩斑斓，又生机勃勃。开头两句写景：首句写西塞山（今浙江湖州市西）和山前所见，次句写苕溪水和水中所有。在青翠葱茏的西塞山前，一群洁白如玉的鹭鸶在碧空中飞翔。在桃花夹岸的苕溪里，无数肥美的鳜鱼在水底游动，或在水面嬉戏追逐着缤纷的落英。前句以青、碧显白；后句以桃红衬绿。山水相映，上下交辉，画面呈立体感。它虽然只是淡淡的几笔，既没有用秾艳的词藻，也没有作过度的夸饰，而色彩却无比绚丽，且透露出鸟飞鱼跃的一派生机。末三句写渔翁，实即写词人自己。他头戴青竹笠，身披绿蓑衣，迎着斜风，冒着霏霏细雨，遨游在大自然的画幅里，显得多么逍遥自在！词人旷达乐观的襟怀和对世俗的鄙视依稀见于言外。 在一首统共才二十七字的词 中，竟勾勒出如此引人入胜的风光，并把抒情主人公的性格和情思活生生地显示在画里，其艺术功力之高确不由人不叹服！ 苏轼《书鄢陵王主簿所画折枝二首》说：诗画本一律，天工与清
张志和《渔歌子》—小学生必背古诗词鉴赏 渔歌子 张志和 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。 [注释] 1.西塞山：在浙江省湖州市西面。 2.白鹭：一种水鸟。 3.桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。 4.箬笠：竹叶编的笠帽。 5.蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。
翻译： 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。 [简析] 这首词向我们展示了江南春天的秀美景色：远山青翠，白鹭高飞，桃花火红，碧波粼粼，一位渔夫头顶斗笠，身披蓑衣，在春天的斜风细雨中，十分悠然自得。全诗静景柔和，色彩鲜明。动静活泼：水涨鹭飞，斜风细雨。江南烟雨，优美迷人。表达了诗人陶醉于大自然，陶醉于田园生活的乐趣。 这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用诗写的山水画。 首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说：桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。 诗人张志和，唐朝金华人。在朝廷做过小官，后来隐居在江湖上，
《渔歌子》作者张志和简介 张志和（约730～约810） 唐代诗人。字子同，初名龟龄，号烟波钓徒，浪迹先生，玄真子。浙江省兰溪（今属金华市）人。十六岁游大学，以明经耀第，献策肃宗，深蒙赏重，任翰林待诏授左金吾卫录事参军，并赐名“志和”。后因事贬为南浦尉，未到任，还本籍，亲丧不复仕。扁舟垂纶，祭三江，泛五湖，自称“烟波钓徒”，著《玄真子》十二卷三万言，因以为号。兄鹤龄，恐志和遁世不归，为之在越州（今绍兴）城东筑茅屋一所。志和居之，尝有吏人派志和为淘河夫，即亲自执蕾劳作，毫无怨色。观察使陈少游闻而谒之，坐必终日，题其所居为馆真坊。又因草堂椽拄，皮节犹存。全无斧斤之痕，门巷更为漱隘，门隔流水，十年无桥，乃出资稍扩其居，“并造桥，时称回轩巷、大夫桥。肃宗赏赐奴婢各一，志和使结为夫妇，取名“渔童”、“樵青”。人间其故，答道：渔童使捧钧收纶，芦中鼓泄，樵青使苏兰薪桂，竹里煎茶。”陆羽、裴休问有何人往来？答称：“太虚作室而共居，夜月为灯以同照。与四海诸公未尝离别，何有往来？！”颜真卿为淤州刺史，张志和乘敝舟往访，颜欲为他造新船，张道：“搅惠渔舟，愿以为浮家泛宅，诉讼江湖之上，往来茗冒之间，即野夫之幸矣！”其诙谐辩捷，类皆如此。 张志和博学多才，歌、词、诗、画俱佳。酒酣耳热，或击鼓吹笛，或吟诗作画顷刻即成。尝于颜真卿席间与众客唱和渔夫词，张志和首唱：“西塞山前白鸯飞，桃花流水阙鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。”颜真卿、陆羽、徐士衡、李成矩等共和二十五首。志和复剪素写景，须臾五本。随句赋象、人物、舟船、鸟兽，烟波凤月，皆依文章，曲尽其妙。真卿与诸客传玩，叹服不已。唐朱景玄撰《唐朝名画录》，定逸品三人，张志和居其一。明董其昌《画旨》云：“昔人以逸品置神品至上，历代唯张志和可无愧色。” 张志和既为山川隐逸，著作玄妙，故后世传为神仙中人。如《续仙传》云，玄真子“守真养气，卧雪不寒，入水不濡。”唐李德裕评张志和：“隐而有名，显而无事，不穷不达，严光之比。”可谓恰如其分。
渔歌子张志和张志和《渔歌子》原诗、注释、翻译、赏析、阅读训练附答案 各位读友大家好，此文档由网络收集而来，欢迎您下载，谢谢 渔歌子 【唐】张志和 西塞山前白鹭飞， 桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣， 斜风细雨不须归。 【注释】 ①此词不仅一时唱和者甚众，而且还流播海外，为东邻日本的汉诗作者开启了填词门径。张氏《渔歌子》词共五首，分咏西塞山、钓台、松江、雪溪、青草湖，泛言江湖渔钓之乐。苏轼有《浣溪沙》词：“西塞山前白鹭飞，散花洲外片帆微。”徐俯有《鹧鸪天》词：“西塞
山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。朝廷若觅元真子，晴在长江理钓丝。” ①渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。 ②西塞山：在今浙江省湖州市西面。 ③桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。 ④鳜鱼：淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。⑤箬笠：竹叶或竹蔑做的斗笠。 ⑥蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。 【翻译】 西塞山前有白鹭在飞，桃花盛开，水流湍急，鳜鱼更是肥美。江中的小舟中，有一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨在江面中垂钓。而他久久不愿离去，是因为这里的美景太吸引人了。 【赏析】： 这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用写的山水画。
首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。渔歌子张志和次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说：桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。渔歌子张志和 【阅读训练及答案】 1.全诗呈现出“_____”、“_____”、“______”、“______”等色彩，是一幅用诗写的山水画。 2.全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父______的生活情趣。 3.诗歌在呈现鲜明的山光水色时，转化着视角，先描写远的______的，再描
渔歌子 张志和(唐) 西塞ft前白鹭飞， 桃花流水鳜鱼肥。 青篛笠，绿蓑衣， 斜风细雨不须归。 【注释】 ①.渔歌子：词牌名，又名“渔父”，唐教坊名曲，后用为词牌。分单调、双调两曲，单调二十七字，平韵，以张志和所作最为著名。双调五十字，仄韵。 ②.西塞ft：据清张宗橚《词林纪事》卷一引《西吴记》说，西塞ft在湖州磁湖镇，即今浙江吴兴县西。 ③.鳜鱼：亦称“桂鱼”，一种美味的淡水鱼。 ④.白鹭：一种水鸟。 ⑤. 箬笠：用竹篾、箬叶编的斗笠。篛，同“箬”，竹的一种。 【[赏析】 这首词描写水乡风光，借理想化的渔人生活自道其隐居江湖之乐，寄托了作者爱自然、慕自由的情趣。 词的开头两句就勾勒出了一幅色彩明丽清新的“江南春景图”。“西塞ft前”
点明词中所描绘的具体地点在太湖附近。这里的春景如何呢？作者以生花之笔 勾出：在黛色的ft峦前，白色的鹭鸶在翱翔，粉红的桃花在怒放，清澈碧绿的 江水在潺潺的流着，鲜美名贵的鳜鱼自由自在的潜游，真是一幅“桃红、水绿、鱼肥、鹭飞”清新艳丽、生机勃勃的画面。在这头两句中，作者写了五种事物，有静的，有动的，它们巧妙的组合在一起，ft耸、禽飞、鱼游、水流、花摇， 静中有动，动中有静，一派生机跃然纸上。作者又如一位极善调色的画家，在十四字所构成的画面上，就有黛（ft）、白（鹭）、红（桃）、绿（水）、青黄 （鱼）等颜色，色彩明丽，浓淡相宜。 就在这明丽清新的背景中，一位烟波钓徒头戴青色蒻竹叶编的大斗笠，身 披绿色的蓑衣，在斜风细雨中，驾着一叶扁舟，荡漾在万顷碧波之上，这是多 麽洒脱倜傥啊！“青篛笠，绿蓑衣”作者紧紧抓住衣着的特点，简洁明快的勾 出一位渔民的形象。“蒻笠”之青，“蓑衣”之绿又给前面的画面涂上了清雅的色彩。“斜风细雨”描绘出春雨的特点。“不须归”揭示了人物的内心活动——由于陶醉 在清新、怡静、安逸的大自然怀抱里，因而不避风雨，流连忘返。这个艺术形象是作 者对渔民生活理想化的描写，也是作者自身生活的写照。相传张志和往来江湖，垂钓 太湖时，常常“不设饵，志不在鱼”，而是寄情ft水。作者在这里以深情托出一幅 富有诗意的画面，也就是寄托了自己不再留恋仕途，一心遁迹江湖、怡情ft水，享此隐居之乐的情趣。 《渔歌子》一词，句句押韵，声调和谐婉转，富有音乐感。语言风格清新 流畅，色彩明丽而不妩媚，字精句炼而无斧凿之痕，正如南宋严羽《沧浪诗话》所说：“大家之作……其词脱口而出，无娇柔妆束之态。以其所见者真，所知 者深也。”这首词字里行间充溢着诗情画意，创造了逸美超脱的意境。王国维在谈 到诗词的意境时说；“境非独为景物也。喜怒哀乐，亦人心中之一境界。故能写真 景物、真感情者，谓之有境界；否则谓之无境界。”（《人间词话》）这首词把景物 描写、人物刻画、作者的思想感情巧妙地融合在一起，创造了一个优美的艺术境界，谈之令人心旷神怡。
【原文】： 渔歌子【唐】张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。【注释】①此词不仅一时唱和者甚众，而且还流播海外，为东邻日本的汉诗作者开启了填词门径。张氏《渔歌子》词共五首，分咏西塞山、钓台、松江、雪溪、青草湖，泛言江湖渔钓之乐。苏轼有《浣溪沙》词： “西塞山前白鹭飞，散花洲外片帆微。”徐俯有《鹧鸪天》词： “西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。朝廷若觅元真子，晴在长江理钓丝。”①渔歌子： 原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。②西塞山： 在今xxxx西面。③xx： 桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。④鳜鱼： 淡水鱼，江南又称桂鱼，肉质鲜美。⑤箬笠： 竹叶或竹蔑做的斗笠。⑥蓑衣： 用草或棕编制成的雨衣。【翻译】西塞山前有白鹭在飞，桃花盛开，水流湍急，鳜鱼更是肥美。江中的小舟中，有一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨在江面中垂钓。而他久久不愿离去，是因为这里的美景太吸引人了。【赏析】： 这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用写的山水画。首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说： 桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在
斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。【阅读训练及答案】 1.全诗呈现出“___”、“___”、“___”、“___”等色彩，是一幅用诗写的山水画。 2.全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父___的生活情趣。 3.诗歌在呈现鲜明的山光水色时，转化着视角，先描写远的___的，再描写近的，___的。 4.《渔歌子》的体裁不是诗，而是词。 5．这首词前三句写景，时间在___季，地点是在___。作者写景时十分注重色彩的描写，如鹭的颜色是____，桃花的颜色____。箬笠和蓑衣的颜色分别是___和____，给人秀丽、清新之感。 6．词的最后一句写人，生动地表现了渔夫___的生活情趣。 7.把诗歌改写成一篇120字左右的散文。 8.此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了作者怎样的情怀?【参考答案】 1.（xxxx） 2.（悠闲自在） 3.（高、低） 4．词 5．春xx前xxxx 6．悠闲自在 7.要注意这些景和物：
张志和《渔歌子》的意思及赏析 渔歌子1 张志和 西塞山2前白鹭3飞，桃花流水鳜鱼4肥。 青箬笠5，绿蓑衣6，斜风细雨不须归。 1渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。 2西塞山：在湖北省黄石市。 3白鹭：一种白色的水鸟。 4鳜鱼：一江一南又称鳜鱼，肉质鲜美。 5箬笠：竹叶竹篾做的斗笠。 6蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。 西塞山前，成群的白鹭展翅飞翔，一江一南的桃花盛开，飘落到水面上的花一瓣随着流水漂去，水中的鳜鱼肥一美无比。头戴青笠、身披绿色蓑衣的老渔翁，一心沉浸在垂钓中，忘记了斜风细雨的侵扰。
【垂钓之美】 垂钓是一种乐趣，在张志和这首《渔歌子》里为我们展现的就是一幅诗意的山水垂钓图画。春一江一三月，白鹭腾飞，桃花盛开，流水淙淙，烟雨迷蒙。在这样一个适宜外出的季节，一位老渔翁带着钓具准备出门垂钓，他瞅瞅天，没有太一陽一，于是带上了青笠和绿雨披。老渔翁优哉游哉地来到一江一边，一心垂钓起来，不一会儿，果然下起了细雨，老渔翁带上斗笠，穿上蓑衣，安然地享受着垂钓带来的乐趣，惬意极了。 【赏析】 古词里面常常包含一着世间万物，包括眼睛看的，耳朵听的，鼻子闻的。就连我们在平时的作文写作中，也不知不觉用到了五官功能。张志和的这首词描绘的是春天的景物，词里不仅有景物，还有声音，还有春天清新的味道，你能闻到吗？试着到词中去闻一闻，仔细读一读，你还听到了什么，看到了什么，感受到了什么？ 【启示】
张志和《渔歌子》里描写了秀丽的山水和美好的田园式生活，呈现了一幅安宁、幸福的画面，这表达了诗人寄情山水，一爱一自然、向往人生自一由的美好情怀。诗人感悟人生、追求悠然脱俗、富有情趣的生活也得到了淋一漓尽致的展现。
渔歌子张志和 本文是关于诗词名句的，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。 《渔歌子》 作者：张志和 西塞山前白鹭飞， 桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠，绿蓑衣， 斜风细雨不须归。 作者简介： 张志和（743—774），字子同，初名龟龄。号玄真子、烟波钓徒，生于唐天宝2年，婺州金华人。其父张游一生在家闲居，他“清真好道”，精通庄列道家思想。张志和从幼受到其父道学文化熏陶。后张志和因生活在唐帝国从鼎盛跌落中衰的转变期，“安史之乱”对他的思想和处世立身产生消极影响。 唐肃宗年间，张志和离开了养育他的婺城到京城“游太学”，取得国子学士资格。不久一举明经擢第，此年仅16岁。一个弱冠少年就能向肃宗皇帝献策，可谓少年得志，因张志和才华出众，受肃宗李亨赏识，特加奖掖，任命为待诏翰林，授予左金吾录事参军，肃宗同时还赐名“志和”与他，自此志和即为其名。正当他少年春风，荣宠之际，却不慎因事得罪朝廷，被贬为南浦（今江西南昌西南）为尉官。
虽然被贬时间不长，中途即量移他郡，不久又遇赦回到京城长安，但却在他心灵上留下一道深痕，他似乎看破官场，泯灭仕念。于是趁家亲亡故之机，以奔丧为由请求辞官返金华。 其兄鹤龄，担心弟弟浪迹湖海，遁世不还，写了一首《渔父歌》召其归来，张志和听从兄长安排，回越居住。他生活简朴，不修边幅。常去水滨河溪效法姜太公无饵垂鱼。如此逍遥隐居生活10年。 唐大历9年秋冬，颜真卿偕同门生、弟侄、宾客前来平望驿游览，大家饮酒作词，畅酣淋漓，张志和酒酣耳热，忘乎所以，飘然若仙，他乘兴要为众人表演水上游戏，不幸溺水而亡。颜真卿为其撰写碑铭。 注释： 1、渔歌子：原是曲调名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。 2、西塞山：在今浙江省湖州市西面。一说在湖北省黄石市。 3、白鹭：一种白色的水鸟。 4、桃花流水：桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候，俗称桃花汛或桃花水。 5、箬笠：用竹叶、竹篾编的宽边帽子，常作雨具。箬，一种竹子。 6、蓑衣：用草或棕编制成的雨衣。 7、鳜鱼：江南又称桂鱼，肉质鲜美。 8、归：在文中是指回朝廷。 9、不须：不一定要。 10、斜风：微风。
张志和的诗词《渔歌子•西塞山前白鹭飞》赏 析 《渔歌子西塞山前白鹭飞》 唐张志和 西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼胖。 青箬笠，绿蓑衣，歪风细雨不须归。 【赏析】 词的前两句描绘了西塞山优美的自然风光，为读者描绘了一幅山 水秀丽、花红柳绿的春天长卷。白鹭在西塞山前，展翅飞行，使这个 鱼米之乡更显得生机盎然。春天是一年中最富生机与活力的漂亮季节，有山的地方便少不了流水，当然也少不了桃花。作者没有细致地刻画 桃花如何美艳，流水如何澄碧，仅以“桃花流水”四字概括。桃花盛 开的时候，雨水比较多，几场春雨过后，河水上涨，鱼群也多了起来，正是“鳜鱼胖”的时候。“鳜鱼”是一种味道特别鲜美的淡水鱼，嘴 大鳞细，呈黄褐色。既有如此胖美的鳜鱼，渔夫怎会不流连忘返呢？ “青箬笠，绿蓑衣，歪风细雨不须归”三句，描写了一位典型的 渔翁形象。他戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，在歪风细雨中，悠 然地垂钓。他似乎已经沉迷在优美的春景中了，以至于下雨都不想回家。“青箬笠，绿蓑衣”，刻画人物的衣着，这青绿之色都是大自然 的本色，符合渔翁寄情山水的心境；“歪风细雨”则是人物所处的环境，“歪风”不是狂风，是那种轻微柔和的春风，“细雨”当然也不 是大雨，而是那种细密轻柔的春雨，在这和风细雨中，又有着箬笠、 蓑衣遮风挡雨，“不须归”就显得极其自然了；“不须归”则状人物 的心理，这是全词的点题之笔，也是作者的明志之笔。相传张志和垂 钓时，常“不设饵”，可谓渔翁之意不在鱼，而在山水也。所以，词
中所刻画的遁迹江湖、怡情山水、隐逸闲适的渔翁形象正是作者的自 我写照。 扩展阅读：张志和的诗词 张志和是唐代最早填词并有较大影响的词人之一，他的《渔父词》源于吴地吴歌中的渔歌，他的五首《渔父》词，特别是第一首，词调 与意境完全相符，再衬之以美好的自然山水，境高韵远，很有艺术魅力，因此广为传诵。晚唐释德成39首《渔父拨棹子》中，有36首的 句式格律全依张志和《渔父》。八仙之一的吕洞宾亦有《渔父》词十 八首，不仅其句式格律全依张志和《渔父》，并直接运用到道教的术 语中。此后的和凝、欧阳炯、李珣、李煜所作《渔父》，其内容大同 小异。均受张志和《渔父》词的影响。可见对后世的词人影响之大。 张志和的《渔父词》问世仅七年时间就传到了日本，嵯峨天皇读 后备加赞赏，亲自在贺茂神社开宴赋诗，并与张继的《枫桥夜泊》一 起列入日本的教科书。 张志和的《渔父词》不仅影响到中国的填词历史和以后词人的风 格曲调，吴越一带的地方戏曲或多或少都受到了它的影响，同时对海 外汉诗人的影响更大，直接开启了日本填词历史的先河。 扩展阅读：人物评价 ●唐·朱景玄《唐朝名画录》 张志和，或号烟波子，常渔钓于洞庭湖。初颜鲁公典吴兴，知其 高节，以《渔歌》五首赠之。张乃为卷轴，随句赋像，人物、舟船、 鸟兽、烟波、风月，皆依其文，曲尽其妙，为世之雅律，深得其态。……非画之本法，故目为逸品，盖前古未之有也，故书之。 ●唐·张彦远《历代名画记》 志和性高迈，自为《渔歌》，便画之，甚有逸思。 ●唐·李德裕《玄真子渔歌记》
《渔歌子》教学设计 教学目标： 1、了解词这种文体，学习《渔歌子》这首词的知识，如特点、来历、地位等。 2、学习生字“鹭、笠、蓑”，根据词的特点，能正确、流利地朗读词。 3、在朗读中找出景物，想象画面，理解词意。（重点） 4、有感情朗读词，并结合对词的了解，学会吟唱，从中体会词人悠闲、愉悦的心情。（重点） 一、认识词牌名 师：我们学过的第一首词还记得是哪一首吗？生：《忆江南》 师：不错。《忆江南》的学习，让我们对“词”这一种文体有一个初步的了解。有谁来说说我们学过的词的特点？ 生回忆。（教师出示“词”的课件，适时补充：1、词句式不相等，有长短句。2词的题目是词牌名）（《忆江南》本就是讲回忆江南风光，因此词牌名表本意，也作为了词题。） 师：在刚刚的课前三分钟，两位同学同样给我们分享的是一首词，而且啊，还和我们今天学习内容颇有渊源，让我们快速进入今天的学习，请同学们齐读课题。（手指课题） 师：刚刚老师听见了两种不同的声音，给你们模仿一下。（读《渔歌子》中“子”的不同读法。）你们认为是哪种？
师：（出示课件：区别“汉子、鬼子”和“孔子”）汉子、鬼子中的“子”是后缀，无意，读轻声；孔子中的“子”表示“老师”，有实际意思，应读z?。在《渔歌子》中的“子”即“曲”，有实际意义。所以读……生：子z?。 师：再一起齐读课题。（手指黑板） 师：预习过的同学会发现《渔歌子》里有长短句，所以这是一首词（师生一起回答） 师：这里的《渔歌子》是这首词的……？生：词牌名。 师：词牌名下还有没有另外的题目？生：没有。 师：所以渔歌子就是表明本首词的本意。那谁来说说，“渔歌子” 是什么意思？ 生：1、渔翁唱的歌曲。2、渔歌曲3、就是渔人唱的小曲子。 师出示课件，解释“渔歌子”含义。这首词原来不叫《渔歌子》，它叫《渔父》，又叫《渔父乐》，后来，配上了曲子，可以唱了，才改叫《渔歌子》，即《渔歌曲》。原唐教坊曲名，后来人们根据它填词，又成为词牌名。（板书:曲） 二、吟诵古诗，学习生字。（请生读，给出评分85、90、95分）（一）自由读词，学习生字 师：下面请同学们自由读词，多读几遍，注意字音，读正确、流利。开始吧。 师：有谁来为同学们帮帮忙，读这首词需要注意哪些字音？ 生：蓑平舌；鳜的读音；塞的读音。
【唐】张志和《渔歌子》赏析 渔歌子【唐】张志和 西塞山前白鹭飞， 桃花流水鳜鱼肥。 青箬笠， 绿蓑衣， 斜风细雨不须归。 【】本名龟龄，字子同，金华（今属浙江）人。生卒年不详。唐肃宗时待诏翰林。后因事被贬，绝意仕进，隐居江湖间。自号玄真子，又自称烟波钓徒。著书亦名《玄真子》。 【释词】 不须：不想。 归：回去，回家。 【注释】 此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字，平韵，以张氏此调最为著名。双调，五十字，仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》，大概是民间的渔歌。写了五首《渔歌子》，这是第一首。据《词林纪事》引的记载说，张志和曾谒见湖州刺史颜真卿，因为船破旧了，请颜帮助更换，并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。 西塞山：即道士矶，在湖北大冶县长江边。 鳜（音贵）鱼：俗称“花鱼”、“桂鱼”。 箬笠：用竹篾编成的斗笠。 【简单的意思】 白鹭从西塞山前飞过，桃花开了，流水潺潺，鲫鱼又鲜又肥。“我”带着青色的斗笠，穿着绿色的蓑衣，不管有斜风还是有细雨，“我”都不回家。 【品评】 这首词描写了江南水乡春汛时期捕鱼的情景。有鲜明的山光水色，有渔翁的形象，是一幅用诗写的山水画。 首句“西塞山前白鹭飞”，“西塞山前”点明地点，“白鹭”是闲适的象征，写白鹭自在地飞翔，衬托渔父的悠闲自得。次句“桃花流水鳜鱼肥”意思是说：桃花盛开，江水猛涨，这时节鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映，是表现暮春西塞山前的湖光山色，渲染了渔父的生活环境。三四句“青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归”，描写了渔父捕鱼的情态。渔父戴青箬笠，穿绿蓑衣，在斜风细雨中乐而忘归。“斜风”指微风。全诗着色明丽，用语活泼，生动地表现了渔父悠闲自在的生活情趣。 此词在秀丽的水乡风光和理想化的渔人生活中，寄托了爱自由、爱自然的情怀。词中更吸引我们的不是一蓑风雨，从容自适的渔父，而是江乡二月桃花汛期间春江水涨、烟雨迷蒙的图景。雨中青山，江上渔舟，天空白鹭，两岸红桃，色泽鲜明但又显得柔和，气氛宁静但又充满活力。而这既体现了的艺术匠心，也反映了他高远、冲澹、悠然脱俗的意趣。此词吟成后，不仅一时唱和者甚众，而且还流播海外，为东邻日本的汉诗开启了填词门径，嵯峨天皇的《渔歌子》五首及其臣僚的奉和之作七首，即以此词为蓝本改制而成。又，旧注都以西塞山在湖州，恐非是。张氏《渔歌子》词共五首，分咏西塞山、钓台、松江、雪溪、青草湖，泛言江湖渔钓之乐，其地都不在湖州。当依陆游《入蜀记》所说，西塞山即鄂州的道士矶：“矶一名西塞山，即玄真子《渔父辞》所谓‘西塞山前白鹭风’者。”苏轼谪居黄州时，曾游其地，有云：“元真语极清丽，恨其曲度不传，加其语以《浣溪沙》歌之。”（徐俯《鹧鸪