当前位置:文档之家› 苏州概况英文导游词

苏州概况英文导游词

苏州概况英文导游词
苏州概况英文导游词

苏州概况英文导游词

【篇一:苏州园林英语导游词】

good morning guys and every folks ,it is my great honour to be your guide . first i wish to extend my warmest welcome to you and i hope you will enjoy today s trip . now let me introduce myself . my name is wuyingfang . i come from china international travel service . if you have any problem just tell me . i will try my best to help you and achieve your satisfaction with a wonderful trip memory . by the way ,please pay attention to your safety when traveling . i hope everything goes well and all of us will have a good time .

the place we are going to visit today is the land of fish and rice suzhou . to speak of suzhou, people are likely to mention the old saying” up above there is paradise, down here, here are suzhou and hangzhou”. gardening in suzhou rea ched its height during the ming and qing dynasties. there were over 280 private gardens in suzhou and landscape became an art with established masters. the mild climate, along with 230 frost_free days and around 43 inches of rain is perfect for gardening endeavors. 69 gardens in and around suzhou are still in good condition. in 2007,the unesco added four of the private gardens of suzhou to the world heritage list, extending this in 2000 to include the

historic section of the city and five other gardens in the area.

among so many gardens, the humble administrators garden is the most outstanding and the largest garden in suzhou. and it is the most important part of our todays tour. it is centered upon the broad expanse of a lake, making up about one fifth of the total area, with well spaced buildings. the garden landscape and water scape are simple, extensive and natural, possessing the traditional appearances of the ming and qing dynasties.

it is divided into three parts: the eastern, middle of the western parts, the house lies in the south of the garden.

the middle part is the cream of the garden with marvelous mountains, clear water, exquisite buildings and exuberant trees of the scenery in the south of the lower yangtze. lying here and there to the south of the lake are the east and west

hills made from a mixture of earth and rocks, and covered with trees. the prunus mume pavilion and the orange pavilion stand on a top of the hills. by the side of the lake there are forsythias gently stroking the surface of the water, and bringing about delightful effects of nature.

the building in the western part of the garden are properly arranged by the lake. the northern half is named :the hall of 36 pairs of mandarin ducks and the southern half: the hall of 18 camellias

lying to the south of the garden is the house, which is the typical residence in suzhou. on a north-south axis there are

four successive buildings. to the east of the axis are the mandarinduckshall with flower-basket decoration, the flower

hall and the four-sided viewing hall.

the humble administrators garden boasts altogether 48 different bulidings,101 parallel couplets,and door plateaux,40 stelae,21 precious old trees,and over 700 bonsai kept in the bonsai garden in the western part of the garden,representing

the suzhou style bonsai,one of the four leading bonsai styles

in china.

well ,ladies and gentlemen ,it’s time for your freelance . you

can take photos with abandon . we will gather here one hour later . pay attention to your safety and don’t for get the time !

【篇二:苏州概况导游词】

共出状元45名,占全国7.6%,其中唐代有7名,宋代有4名,明

代有8名,清代有26名,占清代114科举状元的22.8%。大家都知道苏州是以园林甲天下的,这也是苏州为什么会有这么多私家园林

的原因之一,因为私家园林是隐逸文化的产物,是文人退居的宅院,咱们就从明清来看,出了26名的状元,这些人为了光宗耀祖,从朝

廷退下来,就会建一座私家园林,因为就在樊笼中,复得返自然,

所以园林大多都是建在深巷里,表达了园主一种隐逸的思想,还有

一些外籍人士来到苏州作官的,也流连于江南这一二等富贵风流之地,就把苏州当第二故乡造园建宅定居下来,这是人文因素,从造

园条件来看,江南多水,从地面下挖两尺便可见水,有凿池引水的

条件,加上苏州西面多是山,太湖边又盛产太湖石,叠山取石十分

方便,苏州四季分明,植物种类很多,具建园的自然条件,更不要

说苏州的文人画家,能工巧匠辈出,具园林设计的人才条件,这些

因素综合起来,使苏州成为园林城市是历史的必然。除了园林,苏

州水乡古镇游也是比较有名的,咱们江南有六大古镇,江苏三个,

浙江三个,江苏三个古镇全都位于苏州,周庄、角直、同里,其中

周庄更是被誉为“中国第一水乡”,它的出名是因为双桥,双桥是由

两座桥组成的,是1984年,上海旅美画家陈逸飞坐小船来到周庄,

当看到双桥时,仿佛好象回到了记忆中的童年,于是就一双桥为主

题画了一副名为《故乡回忆》的油画,后来这幅画连同他其他37幅

作品一起在以美国西方石油公司董事长阿曼德哈默名字命名的哈默

油画展中展出,《故乡回忆》更是被哈默以高价收藏,当时引起不

小的轰动,同年十一月,哈默访问中国时,将这幅画送给了邓小平,第二年,这幅画经过陈逸飞的修改,做为了当时联合国首日封的图案,是双桥使周庄走向中国,走向世界的,所以有机会大家要去看

一看。苏州是人杰地灵的好地方,自然有名的风物特产很多咯!其

中苏绣与湖南湘绣、四川蜀绣、广东粤绣并誉为中国四大名绣,是

我国著名的传统手工艺品。至今已有2600年的历史,在春秋时就用

于服饰。到了宋代,苏绣发展到成熟阶段,生产已具相当规模。机

房遍布苏州,宋朝还在苏州设立了管理机构“绣局”。到了明清时,

苏绣更是盛况空前,而且形成独特的风格,在清代,宫中享用的刺

绣品,几乎都是处于苏州,使苏州被誉为“绣市”。今天苏绣代表作

品双面绣做为国家的送给外国友人的礼品。还有苏扇也是比较有名

气的,苏扇品种繁多,最负盛名的是折扇、檀香扇和绢宫扇。折扇,素以“雅扇”著称。雅在质地天然,用时潇洒,用时将它散开,收则

折叠,故又名“撒扇”,它系北宋时,由高丽穿如中国。南宋时,苏

州开始自制,折扇的扇面十分讲究,分“画面”和“素面”两种,都是

用棉料宣纸裱成的,扇骨是用紫檀,象牙、乌木、毛竹等制作。尤

以竹制为雅品。檀香扇是折扇演化而来的,因扇骨以檀香木片制作

而成,所以得名。苏州檀香扇,自民国9年,从苏州“张多记”作坊

生产的第一把以来,到现在虽仅有几十年历史,却已经闻名遐迩,

其品种已近千个,檀香扇小巧玲珑,绣美典雅,带有淡淡的檀香扇,深受女性朋友的喜爱。绢宫扇诞生于汉代宫中,在元代,明代,得

到进一步发展,由宫中渐渐流传于民间,扇面是用绢为主,扇柄多

用湘妃,棕叶、硬木、象牙制成,扇圈多用竹作成,给人轻盈细绣

的感觉,为年轻女性所喜爱

.

【篇三:英语导游词苏州】

one-day sightseeing tour around suzhou

苏州一日游

key sentences(重点句子)

427.excuse me,is this the gusu travel agency?

对不起,这里是姑苏旅行社吗?

428.what can i do for you,sir?

先生,要我为您做什么吗?

429.would you please tell me something about the city?

你能告诉我有关这个城市的一些情况吗?

430.it is called the venice of the east because of its net work of canals.

它河道密布,被称为东方的“威尼斯”。

431.it is world-famous especially for its landscaped gardens.

它尤其以它的园林闻名于世。

432.these gardens are not large but curious in their de-signs.这些庭园规模不大,但设计巧妙。

433.they bring together the beauties of nature,architecture and painting.

这些庭园,集自然美、建筑美和绘画美于一体。

434.id like to take a one-day sightseeing tour around the city.

我想参加苏州一日游。

435.they can give you further

information.

他们能给您提供更详尽的说明。

436.i really want to see these places:zhuozheng yuan garden,shizi lin garde, hanshan si temple and huqiu(tiger hill)。

我很想去看看这些地方:拙政园、狮子林、寒山寺和虎丘。

437.do you have any tours that include all of them?

你们有没有包括这些地方的一日游?

438.how long does the tour take?

这趟旅行要花多长时间?

439.what is the cost of the tour?

这趟旅行费用要多少?

440.its ninety yuan, including lunch.

90元,包括午餐。

dialogue a

tourist:excuse me,is this the gusu travel agency?

agent:yes,what can i do for you,sir?

tourist:im david stone from america.this is my first trip to suzhou.would you please tell me something about the city?

agent:certainly,mr.stone.suzhou is a beautiful city.it is called the venice of the east because of its network of canals,and it is world-famous especially for its landscaped gardens.there are about150 gardens in suzhou.some of them are more than1,000 years old.these gardens are not large but curious in their designs,and they bring together the beauties of nature,architecture and painting.

tourist:thats wonderful.id like to take a one-day sightseeing tour around the city.

agent:fine,we have several.here are the brochures.they can give you further information.

tourist:thank you.oh,i really want to see these places:zhuozheng yuan garden,shizi lin garden,hanshan si temple and huqiu(tiger hill)。do you have any tours that include all of them?

agent:yes,this one does.you visit zhuozheng yuan gardenand shizi lin garden in the morning.right after lunch,the tour makes a stop at hanshan si temple. then the rest of the afternoon is spent at huqiu.

tourist:how long does the tour take?

agent:about eight hours.the bus starts from here at 8∶30 in the morning.you should be back by 4∶30 in the afternoon.

tourist:what is the cost of the tour?

agent:its ninety yuan,including lunch.

tourist:are there any english-speaking guides?

agent:no,im afraid not.but we do have this guidebook.it is both in english and chinese,and tells all about the places youll be seeing.please take it,free ofcharge.

tourist:oh,thatll be very helpful.thank you very much.

words and expressions

landscapevt.使自然美化(如加铺草

地、加栽树木等)

architecturen.建筑 brochure n.小册子 temple n.庙,寺

苏州概况导游词

中国有句古话:“上有天堂,下有苏杭”。今天我们今天就来到了人间天堂—苏州,为什么这座城市会被比喻为人间天堂呢?主要是因为千年以前中原地区军阀混战,民不聊生,大批难民南迁,到达江南后看到一片和平富足,安居乐业的景象,恍若来到了天堂,所以就把苏州比喻为人间天堂。苏州市地处富饶的长江三角洲南部,东靠上海,南界浙江,西濒太湖,北邻长江。现下辖八区(平江、沧浪、金阊、虎丘)和苏州工业园区、苏州新区及湘城、吴中区以及五市(常熟、张家港、昆山、吴江和太仓市)。现全市面积8488平方公里,人口为574万,其中市区人口为107万。苏州是著名的历史文化名城。大量的新石器时代出土文物证明,苏州历史可以追溯到六七千年前。公元前10世纪前后,出现一个录属于周朝的诸侯国“勾吴”,即吴国。公元前560年迁都于苏州,公元前514年吴王阖闾命大臣伍子虚建造阖闾大城,周长47公里,建有水陆城门各八座,其中盘门水陆城门保存最完整,是我国一座典型的水陆城门,所以在中国旅游界就有一就话说:“北看长城,南看盘门”,给了盘门很高的评价。由此推算苏州建城距今有2500多年的历史。苏州的建城是从吴国开始的,所以在苏州人人都知道春秋时期吴国和越国之争的故事。在勾践元年(公元前496年),吴王阖闾兴师伐越,越王勾践战败,阖闾也身受重伤,在回京途中去世,死后就葬在苏州今天的虎丘,因为在葬入阖闾以后,人们发现有老虎蹲在阖闾墓上久久不离去,所以起名叫虎丘。他的儿子吴王夫差继位,吴王夫差就将越王勾践抓到吴国当奴仆,被关在石城。三年后,夫差动了侧隐之心,准备放勾践回越国,大臣伍子胥坚决反对,告戒夫差如果放勾践回去,就等于放虎归山,夫差不听,将勾践放了回去。勾践回国以后就委托范蠡建城作都,勾践更是每晚睡在柴木上,在房门口挂一个苦胆,每天都要舔一舔,卧薪尝胆,不听音乐,不近美色,念念不忘复仇,但对外还是继续讨好吴王,不短送礼,给吴王送去了美女西施,让吴王沉溺于酒色,以削弱吴国的国力,对内菅ⅲ还棵瘢睦黾尤丝冢栽銮抗:痛蟪家黄鹉被ノ庵啤5搅斯年,吴王向北进攻齐国,勾践听了非常高兴,并鼓励吴王攻齐,伍子胥知道后告诉吴王这是越国要灭掉吴国啊,劝吴王放弃攻齐,而改攻越国,而吴王不听,还下令将伍子胥斩首。公元前473年,越国攻打吴国,吴国至此灭亡。两汉至六朝时期,苏州一直都是江南政治、经济、文化的中心之一,三国孙权时苏州已成为“江南第一大都会”,魏晋南北朝,苏州出现了最早的私家花园和寺庙园林,由隋至唐300年间,江南社会比较稳定,随着大运河的开凿,经济中心由贡河流域转移到江南,当时苏州是一派繁荣景象,大诗人白居易就评价:“当今国用多出江南,江南诸洲,苏州最大。”到了五代十国,虽然国内分裂,但苏州却是全国最富裕的地区,明清两代经济迅速发展,出现资本主义的萌芽,苏州被曹雪芹喻为“富甲风流之地”苏州园林也达到了登峰造极,名冠江南的程度。这座城市为什么称为苏州?苏州最早称之为吴县,或是吴国、吴州,直到隋文帝开皇九年(公元589年),始称苏州,这是因为当时吴地有座“姑苏”山。此后虽有过“长州”、“平江府”等称谓,但用的最长并沿用至今的是苏州。喜欢拆字游戏的人把“苏州”与当地的物产联系起来,苏的繁体字拆成花草、鱼和稻米三部分,由此从字本身就证明了苏州就是鱼米之乡。苏州历来都是文人荟粹之地,有大家熟知的明代四大才子,文征明、唐寅、徐祯卿、祝允明,在苏州民间流传了许多关于他们的传说故事,比如在苏州虎丘有块枕石,就传说有一天唐伯虎和文征明都来到虎丘游玩,恰巧在枕石边相遇,于是两人就有枕石想到了夫妻共枕,又进一步想到了生儿育女,于是就玩了个游戏,就是往这石头上仍铜钱,如果掉下来就寓示着以后是生女儿,如不掉下来就是生儿子,结果文征明仍的铜钱掉了下来,而唐伯虎仍的没有掉下来,果真这个唐伯虎是抱了一个大胖儿子,文征明抱了个女儿。之后,苏州未生儿育女的都回来到虎丘试一下,很有意思。还有孙武是在苏州写下“古代第一兵书”《孙子兵法》,一直为各国军事家,思想家所崇拜,今天更是被在商界打拼的人士所崇拜。还有宋代范仲淹“先天下之优而优,后天下之乐而乐”的名训,明朝顾炎武“天下兴亡,匹夫有责”的谏言,至今对人们道德修养仍产生着巨大影响,据统计,自隋唐开科举制到清代近1300年间,苏州辖区

山东的英语导游词

山东的英语导游词 一篇完整的导游词,其结构一般包括习惯用语、概括介绍、 重点讲解三个部分。下面是关于山东的英文导游词分享给大家。 希望你们喜欢。 山东碧霞祠英语导游词 Ladies and Gentlemen, After a long hard and exhausting climb, here we are in the summit tour area of the mountain. The next spot we"re going to visit is Bixia Temple, a famous Taoist temple on the summit. Look, there it is. It"s on the other end of the Heaven Street. Shall we go? But before we get there, lets" have a quick view of the picturesque surroundings along the way. This area is known as the summit tour area of Mt. Tai, and it is a wonderful part of the mountain, which is called a heavenly world. That gate we just stepped in is called South Heaven Gate and the road we"re now walking along is called Heaven Street. How do you feel now? Do you feel that “the sun is nearer and cloud"s lower”, and “ everything around is at your feet except for the sky”?

介绍苏州园林的导游词800字

介绍苏州园林的导游词800字 介绍苏州园林的导游词怎么写?下面是2篇优秀的介绍苏州园林的导游词,希望对大家有帮助! 介绍苏州园林的导游词800字一 各位朋友,大家好!我是你们的导游,我叫邓蕊竺,为了方便,大家叫我小邓就可以了,希望能与大家相处愉快!谢谢! 我们要去的地方是苏州园林,那里是世界著名遗产,请大家注意,不要随地吐痰,制造垃圾,还有一点就是进去时必须脚步轻轻哟! 我先简单介绍一下苏州园林和要去的园子:苏州古典园林建于16世纪至18世纪,房子都是精雕细琢而成的,大家待会儿去细细游览。 苏州园林素有“江南园林甲天下,苏州园林甲江南”的美誉。据记载,苏州园林是文化意蕴深厚的“文人写意山水园”。说了这么多题外话,相信大家对苏州园林已经了解了一些吧!我们现在书归正传讲正题了。我们要去的园林是世界四大名园中的两个园子,知道是哪两个吗?嘻嘻!就是沧浪亭,建于宋朝,狮子林,建于元朝。听了这些,大家也不妨跟我去玩玩吧,走!我们出发。我们先去沧浪亭吧,去沧浪亭不会太远,一两分钟就到了。 好了,这就是沧浪亭,怎么样?不错吧!沧浪亭建于北宋时期(公元1041至1048年),是苏舜钦所筑,可以说是苏州最最古老的园林。南宋初期曾为名将韩世忠住宅。沧浪亭造园艺术与众不同,不信你们看!前面有一泓绿包围着园子,下前面有一座桥,大家可以从桥内进入沧浪亭。各位请跟我一起进入沧浪亭。大家都进来了吗?好!大家向正前面远眺,有一座土山,隆然高耸。山上幽竹纤纤、古木森森,山顶上有个宝贝叫沧浪石。大家可以上山,看一看这个在山顶上奇特

的宝贝。 游客朋友们,集合了!集合了!我们要去狮子林了,我来说一下狮子林,待会儿,大家可以去狮子林玩,还可以去宾馆休息,现在我来说说狮子林吧! 狮子林占地十五亩,东南多山,西北多水。狮子湖是水景观的主要景点,那里的石假山别有特色,相当的精美。狮子林的建筑以燕誉堂为主,堂后有一个精美的小方厅。像燕誉堂之类的建筑在狮子林几乎随处可见,有名的有立雪堂。现在各回各家吧! 大家再见了,以后请你们的亲朋好友来苏州古典园林,不过,可别忘了我——小邓哟! 介绍苏州园林的导游词800字二 亲爱的各位朋友们,大家好!我叫许阁芳是你们的导游,你们可以称呼我小许或许导。俗话说“上有天堂,下有苏杭”,今天我就带领大家参观人间的天堂——苏州园林。 苏州园林以山水秀丽而闻名天下,有“江南园林甲天下,苏州园林甲江南”的美称,现在我们来到的是拙政园,它是我国四大名园之一,与颐和园、承德避暑山庄、留园,并称为中国的四大名园,也是江南古典园林中的佳作。其布局设计、建筑造型、书画雕刻、花木园艺等方面都有独到之处,被誉为“天下园林之母”。拙政园始建于明代正德年间,也就是公元152020年,占地78亩,分为东、中、西和住宅四个部分。中部分是以水为中心,池水面积占总面积的四分之一,各种亭台轩榭多临水而筑。你们看,它的布局是不是错落有致、构思巧妙呢?现在你们可以拍照留个纪念哟! 现在我们到达了留园,请大家注意看,我右边这个大屏风,上面绘有留园的

苏州沿途导游词

各位远道而来的朋友,大家好: 首先我代表旅行社欢迎大家来到我们美丽的苏州。我是你们的导游员小杨,很高兴能为各位服务,希望我们的服务能在大家的心中留下美好而难忘的印象。为我们开车的司机师傅有多年的驾车经验,有他为我们保驾护航,大家就可以轻轻松松、平平安安地跟我一起游览。在旅途中,如果您有任何疑问和要求,请随时提出来,我们将竭尽全力为您服务。最后,祝愿大家在即将到来的几天旅途中能玩的愉快,游的尽兴。 相信在座的各位大部分对苏州多多少少都有一点耳闻,中国有句古话:“上有天堂,下有苏杭”。那为什么这座城市被誉为人间天堂呢?主要是因为千年以前中原地区军阀混战,民不聊生,大批难民南迁,到达江南后看到一片和平富足,安居乐业的景象,恍若来到了天堂,所以就把苏州比喻成了人间天堂。苏州最具特色的景观就是园林。在中国四大名园中苏州就占两个,拙政园和留园,共有9个古典园林背联合国教科文组织列入《世界文化遗产》。 那么在接下来的车程中呢我们会先后经过北寺塔,然后就是被列入中国四大名园之一拙政园,接着呢是观前街,著名的盘门三景,最后到达我们的目的地吴宫泛太平洋酒店。 北寺塔(又称报恩塔),古刹报恩寺乃苏州璀璨之明珠。它位于苏州古城之北人民路1918号,是苏州最古老的一座佛寺,距今已有1700余年历史,为中国著名的江南古刹之一。始建于三国吴赤乌年间(公元238-251年),相传是孙权母亲吴太夫人舍宅而建,古称通玄寺。 拙政园与苏州其他古典园林一样,是典型的宅园合一,有宅有园,前宅有园的格局。拙政园的花园分东园、中园、西园三部分,整个造园以山水并重,以水池为中心,水面占全园的五分之三,亭榭楼阁皆临水而立,倒映水中,相互映衬。 观前街是苏州的繁华闹市区。它的盛名,如同南京的夫子庙、上海的城隍庙、北京的天桥,是一个集商业、娱乐、饮食、文化于一处的大众消遣场所;也如同夫子庙有孔庙、城隍庙有豫园一样,观前街是因为有玄妙观而闻名。 “盘门三景”是雄踞苏州西南的“盘门”水陆城门、横跨运河的“吴门桥”、临流照影的“瑞光寺塔”,由滔滔大运河把三景连结在一起,成为苏州古城的名胜区。“盘门”始建于春秋吴国阖闾元年(公元前514年)。盘门是苏州仅存的古城门遗迹,其水陆城门并存在全国已绝无仅有。 苏州吴宫泛太平洋酒店酒店汇集了中国建筑的大气磅礴与传统园

山东旅游英语导游词3篇

山东旅游英语导游词#篇 山东,因居太行山以东而得名,简称“鲁”,省会济南。先秦时期隶属齐国、鲁国,故而别名齐鲁。山东半岛,与辽东半岛、雷州半岛合称”中国三大半岛”。下面是小编为大家整理的山东旅游英语导游词,欢迎参考! 篇#:济南趵突泉英语导游词 Welcome to the beautiful city JiNan which is the capital of ShanDong Province. Now we are in the BaoTu spring park in the center of JiNan .Built in ####, the BaoTu spring park is named after the BaoTu spring. Covering a total area of ##### square Meters including ##### square meters, the park is a traditional Chinese garden characterized by spring. The park has three gates, of which the EastGate(东门) is the main gate. On the doorhead is inscribed three Chinese characters(汉字) 趵突泉written by Mr GuoMoruo. The park features sightseeing, fish watching,tea sampling,stones and culture,especially Noted for its exquisiteness, cleanliness peacefulness, simplicity and elegance.The park is divided into ten major viewing areas, such as the

苏州耦园导游词

苏州耦园导游词 苏州耦园导游词 园座北朝南,三面环水。南沿小新桥巷,大门面水,有河埠驳岸码头,一条沿河小路笔直地伸展出去,连着西面的人家;北临小柳枝巷,后门设有私家码头,东接内护城河,如今依然橹声袅袅。再东面已经是城垣的残迹,野树遮挡了外面的驳船和市井的嘈杂。在这不显山漏水的市井之间、简陋的民居周围,耦园如幽兰般沉浸在自我芬芳的简洁文雅里,像它的主人一样孤芳自赏,自我满足于个人生活的甜蜜和安谧中,像苏州古城一样永远的遗世独立,保留着最鲜明的个性和最丰富的内涵,就象贝聿铭先生所说"有明遗构"。三百年来,耦园安静而泰然地迎送着它的主人。清初这里原是仕人陆锦归还故里后建造的涉园,名取自渊明的《归去来辞》, "园日涉以成趣",体现了主人游园时不断追求、品味日常生活的情趣;到了同治年间(公元1874年)安徽巡抚沈秉成抱病下野,偕爱妻退隐,请了当时有名的画家顾纭在涉园的基础上拓展开辟,这样就形成了今天的耦园。偏于一隅,"枕波双隐","耦园住佳耦,城曲筑诗城"。取名"耦",通"偶",即指佳偶连理,又道出了整个园宅的特征,布局上中轴对称、东西对应。耦园,摒弃了世间的纷扰,汇聚了自然的精华,流连于"诗酒联欢"、吟风诵月的风流岁月里,静默在潜心修道、书生意气的自在中,还幸福在鸳梦温暖、两两相随的神仙日子里。如今虽然佳偶不再,但诗城已然。我们刚才看到门外跨街的石坊上,有砖刻门额"耦园"两字,一面为隶书,一面为篆书,是园主沈秉成孙子的好友、近代书法家周退密先生所书,古朴、典雅、沉静,正符合了耦园的基调。大家再注意看耦园的大门,简单而坚固的石门框内竟然不是木制的门板,而是用上等的竹片拼制髹漆而成。细密的交织中把沉涩剔除了,鲜动活泼的生活情趣跃然而出,男耕女织、夫妻和谐的生活气息越发浓厚了。 "游览路线——" 【穿过"平泉小隐"天井,来到轿厅中央平面图前】大家看这幅耦园全景图,园子不大,占地面积0.8公顷,中央部分有明显的南北中轴线,从水码头开始,依次为门厅、轿厅(我们现在的位置)、大厅和楼厅,整个住宅区带有明显的仕宦第宅的传统特点。在布局上,"以楼环园,以水环楼";同时暗合"偶"宇,东西花园相互对应。东花园以中心的黄石假山为主景,高拔峻挺,是涉园的遗存,也是苏州古典园林里最着名的黄石假山;西花园则以湖石构景,绵延舒展。同时,在个体建筑上也有樨廊、筠廊之间,双照楼、听橹楼之间,吾爱亭、望月亭之间等等两两呼应,或东西、或南北、或上下、或明暗、或高低等不一而足。由于历史上耦园多次被毁,文革期间沦为工人宿舍,八十年代重新整修,基本保留了原来的建筑框架,但就整个园林来说,住宅部分艺术性略显薄弱。就像我们看到天井的门楼上,已没有太多的装饰,西边的风穿牡丹,东边的孔雀开屏,除了多了一层富贵气之外,好像和"平泉小隐"也不甚和谐."平泉"原指唐朝高官李邺侯的别墅,后通指隐居场所;"小隐"则隐于野,说出了园主远离庙堂、浪逐江湖的心愿。寄情山林,从晋开始——直以来是文人在战争频召仍、党权争霸、政治主张难以实施的情况下采取的一种以退为守的内敛的生活方式。桃花源的创造,乌托邦的具像构造,以一种出世的心情去过人世的生活。在城市重文明发达的时代,人力物力叠山理水在家中,坐拥山林的自然美景,同时享受诗文酬唱的风雅。亲爱的朋友,在轿厅里,稍事休息,消除一下旅途的疲劳,进入园主在坊里隙地为我们准备的"城市山林"。 【北行进入大厅载酒堂】高大爽洁,大厅巍然,面对门楼上"厚德载福"的温良教训。这里原是主人会客、宴聚、议事、仪礼的主要场所。虽然这一套清式的红木家具是从别

江苏苏州概况导游词

江苏苏州概况导游词 苏州是个有名的旅游城市,吸引了来自全国各地的游客来参观游玩,作为导游,也要做好苏州的解说词,详细介绍苏州的特色给游客了解。下面是带来的江苏苏州概况导游词,欢迎大家阅读。 大家好,欢迎来到故宫参观,我姓陈,您们叫我陈导就行了。我先给大家介绍一下故宫的概况,之后介绍太和殿、中和殿、保和殿、乾清宫、和。故宫,又名紫禁城,是我国重要的历史保护文物,1987年被联合国教科文组织列入“世界文化遗产”名录。紫禁城的由来有两种说法,第一种是依照中国古代星象学说:北极星在中天,故宫正好对着北极星,天人对应;第二种是:因为故宫是紫色的,又是禁城,所以故宫又称紫禁城。明代第三位皇帝朱棣开始营造这座宫殿,到明永乐十八年(1420年)落成。 在之后五百多年里,共有24位皇帝在这里生活居住。紫禁城周围有高10m的城墙和宽52m的护城河。城南北长961m,东西宽753m,占地面积达72万?。故宫建筑布局沿中轴线向两侧展开,宫殿建筑总面积达163,000?。太和殿是皇上召集大臣上朝和商议国家大事的地方。自1420年建成后屡遭焚毁,又多次重建,今天看到的是清代康熙三十四年(1695年)重建的。太和殿建筑面积2377?,相当于50个教室,高35.05m,相当于10层楼那么高,为紫禁城内规模最大的殿宇。

太和殿装饰十分豪华,殿内金砖铺地,设有宝座。说是金砖,可是金砖不是用金子做的,金砖是专供宫殿使用的一种高质量的铺地方砖,产自苏州、松江等地,选料精良,制作工艺复杂。因其质地坚细,敲起来发出金属般声音,故名金砖。太和殿前有宽阔的平台,称为丹陛,俗称月台。月台上陈设日晷、嘉量各一,铜龟、铜鹤各一对,铜鼎18座。大家往太和殿两侧看,是不是有很多个大水缸?它是干什么的呢,对了,是灭火的。大水缸的下面有一个凹槽,是因为冬天水会结冰,往凹槽里放火把就能不让水结冰。 太和殿是故宫里最总要重要的宫殿,许多历史决策都是从这里出去的。太和殿后是中和殿,是皇上上朝前休息的地方。保和殿位于中和殿后,是殿试的地方。考试的第一名叫状元,第二名称为磅眼,第三名是探花。不知皇帝端坐在上上面,考生是不是会紧张的发抖。皇帝把殿试安排在宫殿内,可见皇帝是多莫重视殿试。故宫后半部分是皇帝和妃子们生活和居住的地方。乾清宫是后宫最大的宫殿,是皇上的寝宫。 宫内宝座上方悬“正大光明”匾,据传皇帝把自己立的太子名字放在“正大光明”匾后,用这种方法确定皇位继承人,减少为争夺皇位自相惨杀。坤宁宫是皇后的寝宫,它是唯一一座在中轴线上的妃子的寝宫,也是距离乾清宫最近的,体现了皇后在后宫中至高无上的地位,“一个成功男人的背后总有一个成功的女人”这句话在这里得到了印证。在坤宁宫前有个小的宫殿;;交泰殿,它是皇后在千秋节日收贺礼的地方。我们参观的只是中轴线上的重要宫殿,中轴线的后

苏州简介导游词-导游词

苏州简介导游词-导游词 苏州是一座有着2500年悠久历史的古城,是名誉天下的风景旅游胜地。下面是为你整理了“苏州简介导游词”,希望能帮助到您。 苏州简介导游词(1) 上有天堂,下有苏杭。我的家乡就在美丽的苏州。苏州是一座有着2500年悠久历史的古城,是名誉天下的风景旅游胜地。她有悠长的历史渊源,深厚的文化底蕴,秀丽的自然风光。苏州素有着鱼米之乡,丝绸之都,园林之城的美誉!俗话说“江南园林甲天下,苏州园林甲江南”,来苏州,园林是必游之景。这里有列入世界文化遗产的拙政园,有假山奇多的狮子林,有微倾的虎丘塔、壮观的古城门……这里我就重点向大家介绍一下拙政园。它的布局疏密自然,其特点是以水为主,水面广阔,景色疏朗自然。 它以池水为中心,楼阁轩榭建在池的周围,其间有漏窗、回廊相连,园内的山石、古木、绿竹、花卉,构成了一幅幽远宁静的画面,代表了明代园林建筑风格。整个园林建筑仿佛浮于水面,加上木映花承,在不同境界中产生不同的艺术情趣,四时宜人,处处有情,面面生诗,含蓄曲折,余味无尽,不愧为江南园林的典型代表。来苏州除了游园林之外,美食也是必尝的。 苏州是三大饮食文化之一----苏式饮食文化的发扬地。著名的苏州美食有:松鼠桂鱼、响油鳝糊、太湖莼菜汤、翡翠虾斗等.苏州小

吃亦闻名天下,蜜汁豆腐干,松子糖,玫瑰瓜子,虾籽鲞鱼,枣泥麻饼等,都是脍炙人口的美食,不可不尝。此外,苏州的阳澄湖的大闸蟹享有“蟹中之王”的美称,其味道鲜美至极,蘸上点姜醋,蟹黄蟹膏入口,简直美妙无比,其乐无穷。难怪古人道:不食阳澄湖闸蟹,此生何必往苏州。还有洞庭碧螺春茶也是让乾隆皇帝都赞不绝口的好茶,汤色碧绿清澈,茶香清香扑鼻,让人回味无穷。除此以外,苏州的苏绣也是我们的特产之一。 苏绣具有图案秀丽、构思巧妙、绣工细致、针法活泼、色彩清雅的独特风格,地方特色浓郁。作为四大名绣之一,其光彩已逾二千五百多年,被人们誉为“东方明珠”。最后说说苏州有趣的风俗。苏州的民间风俗有轧神仙、乞巧节、石湖串月、虎丘庙会等。这里我就来简单说说“四月十四轧神仙”。“轧神仙”一词为苏州方言,意思为人多拥挤。苏州人有轧闹猛一说,该词最早起源于四月十四日,这是八仙之一的吕纯阳的生日,据说吕纯阳生日那天要化身乞丐、小贩,混在人群之中济世度人,因而逢此盛日每个人都可能是他的化身,轧到他身边,就会得到仙气,交上好运,这样你挤我挤的,叫作“轧神仙”。每到这一天苏州南浩街上的各种表演、各种小吃、各种花花草草都将一并拿出来交流分享,场面煞是热闹。而今,这座清新美丽的城市,不改古朴,又迈开了引领时代前进的步伐,成为江苏最具活力的地区。 如今的苏州是繁荣的,鳞次栉比的建筑物一排连着一排。夜晚的苏州更是美,五彩缤纷的霓虹灯映射在建筑物上,让人赞叹不已;灯

山东导游词威海概况导游词3篇_0424文档

2020 山东导游词威海概况导游词3篇 _0424文档 EDUCATION WORD

山东导游词威海概况导游词3篇_0424文档 前言语料:温馨提醒,教育,就是实现上述社会功能的最重要的一个独立出来的过程。其目的,就是把之前无数个人有价值的观察、体验、思考中的精华,以浓缩、 系统化、易于理解记忆掌握的方式,传递给当下的无数个人,让个人从中获益,丰 富自己的人生体验,也支撑整个社会的运作和发展。 本文内容如下:【下载该文档后使用Word打开】 威海市地处山东半岛最东端,是中国著名的港口及旅游城市,是中国沿海开放城市之一,是中国第一个"国家级卫生城市",也是中国首批"国家环境保护模范城市"。 威海市总面积5436平方公里,总人口247万,其中市区面积731平方公里,人口52万人。威海市现辖三市一区,即荣成市、文登市、乳山市三个县级市和环翠区。 约在7000多年以前,威海就有人类繁衍生息。公元1398年,明朝在这里设卫屯兵,称"威海卫"。1898年,被英国租借。1930年10月收回,设威海卫行政区。1945年设威海卫市,建国后改称为威海市。1987年6月,经国务院批准升为地级市。 威海市位于东经121°11'---122°42',北纬36°41'---37°35'之间,恰好处在中国南北平分线上,年平均气温12℃,平均降水量800多毫米,四季分明,气候宜人。市区依山傍海,环

境优美,大气质量、水质和噪音等环境质量指标达到或超过了国家标准,是旅游、避暑、疗养的好地方。 威海市海岸线长达1000公里,约占山东省的1/3,沿海分布三大渔场,是中国最大的渔业生产基地之一,盛产对虾、海参、鲍鱼、贝类、藻类及各类经济鱼等300多种海产品;地下矿藏品种较多,已探明可供可采的有金、铁、铜、锌等30多种,威海的花岗石储量大、石质好,"石岛红"、"文登白"、"乳山黑"花岗石在国内外享有盛名。 近年来,威海市经济和各项社会事业高速发展,整体实力显著增强,人民生活水平明显提高,是全国综合经济实力50强城市之一。20xx年,全市国内生产总值达到627.1亿元。 威海拥有可供合作的良好工业基础。现已基本形成了以机械、电子、化工、建材、轻工、纺织等行业为支柱,塑料、丝绸、医药、食品、工艺美术等行业为骨干的门类齐全的生产体系。主要定型产品20xx多种,有700多种产品进入国际市场。威海是中国地毯、钓鱼竿、小型木工机械的最大产地,是中国轮胎的第二大产地,也是中国农用运输车、汽车、连杆、浓缩果汁的主要生产基地。子午线轮胎、高速传真机、电子电话机、电脑软磁盘、终端显示器、高能蓄电池、高效节能灯及海洋生物制品等已成为威海市新兴的主导产业和产品。 威海市是山东省粮食基地和花生、水果、水产品重点产区。20xx年粮食总产量94万吨,花生总产量24万吨,以苹果为主的果品总产量53万吨,水产品产量237万吨,水产品产量居中国地

苏州拙政园导游词

拙政园 各位游客:现在我们位于的是苏州古城东北面最大的名园“拙政园”。它与北京颐和园、承德避暑山庄、苏州留园合称为中国“四大名园”,被誉为“天下园林之母”。有人说,拙政园酷似我国古代文学巨著《红楼梦》中所描述的大观园,这话究竟有没有道理?还是请大家跟我走进拙政园,去探寻一下大观园的影子吧! 现在我们看到高高的砖砌墙门的正上方,有砖雕贴金的门额“拙政园”三个字。拙政园始建于明代正德四年(1509年)。明代御史王献臣因官场失意而还乡,以大弘寺址拓建为园,借西晋潘岳《闲居赋》“拙者之为政”句意,自我解嘲,取名为“拙政园”。王献臣死后,他的儿子以拙政园为赌注,一夜之间输掉了。自此拙政园400余年来,屡易其主,历经沧桑,几度兴衰。 拙政园与苏州其他古典园林一样,是典型的宅园合一,有宅有园,前宅有园的格局。拙政园的花园分东园、中园、西园三部分,整个造园以山水并重,以水池为中心,水面占全园的五分之三,亭榭楼阁皆临水而立,倒映水中,相互映衬。 各位游客:现在从园门进去便是东花园。入园后,首先映入眼帘的是东花园的主厅“兰雪堂”。“兰雪”二字出自李白“春风洒兰雪”之句,有清香高洁、超凡脱俗之意。厅堂面宽三间,中间屏门上有一幅漆雕画,是拙政园的全景图。从图上看,拙政园氛围三个部分:东部,曾取名为“归园田居”,以田园风光为主;中部,称为“复园”,以池岛假山取胜,也是拙政园的精华所在;西部,称为“补园”,以清代建筑为主。整个院子没有明显的中轴线,也不对称,但错落有致,疏密得体,近乎自然,是苏州园林中布局最为精巧的一座。 走出兰雪堂,迎面有一组太湖石假山。这块名为“缀云峰”的假山高耸在绿树竹荫中,与西侧凉快形状怪异的石峰并立,叫做“联壁”。水池边山峰外形似船,俗名“翻转划龙船”。走到这里,似乎有似曾相识的感觉,大家可能都会联想到《红楼梦》中大观园进门处的假山,同这座假山极为相似。 兰雪堂的东北面,临水而筑的这座卷棚歇山顶的建筑,就是“芙蓉榭”。此榭为东花园夏日赏荷的绝佳之处。面对荷花池,背倚高墙,一边开阔,一边封闭,给人一种宁静的气氛。加拿大温哥华“逸园”中的水榭,就是参照此榭设计的。

苏州旅游景点导游词文档6篇

苏州旅游景点导游词文档6篇Guide words for tourist attractions in Suzhou 编订:JinTai College

苏州旅游景点导游词文档6篇 前言:导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。本文档根据导游词内容要求和针对旅游地点是江苏的特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意调整修改及打印。 本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】 1、篇章1:苏州旅游景点导游词范文1:昆山 2、篇章2:苏州旅游景点导游词范文2:张家港 3、篇章3:苏州旅游景点导游词范文3:金阊 4、篇章4:苏州旅游导游词范文1:同里古镇 5、篇章5:苏州旅游导游词范文2:静思园 6、篇章6:苏州旅游导游词范文3:河阳山歌馆 苏州是一个历史悠久的文化名城,素有“东方威尼斯”之称。下面是为大家带来的苏州旅游景点导游词,希望可以帮助大家。 篇章1:苏州旅游景点导游词范文1:昆山

昆山地处中国经济最发达的长江三角洲,是上海经济圈中一个重要的新兴工商城市,历史悠久,物产丰饶,素有“江南鱼米之乡”美称。面积921平方公里,人口59万,辖15个镇。 昆山是国际资本投入的高密度地区之一,也是外商投资产出的高回报地区之一。至20xx年底,全市已累计批准来自世界54个国家和地区的投资企业20xx多家,合同外资近100亿美元,实际到位外资45亿美元,开工投产企业1000余家。投资额超3000万美元的有300多家,超亿美元的有20家。世界500强企业已在昆山投资23家企业,另有一批行业领先的国际知名企业、财团和跨国公司在昆山落户。昆山也是台湾同胞在祖国大陆投资最密集的地区之一,累计合同台资近50亿美元,实际利用台资25亿美元,利用台资大约占江苏省的四分之一、全国的十分之一。今年全市进出口总额达37.5亿美元。 昆山紧邻国际大都市上海,可以充分接受其辐射。与中国和新加坡两国政府合作建设的苏州工业园区接壤,可以就近吸收其成功的管理经验。昆山基础设施齐全,交通方便。沪宁高速公路、京沪铁路、312国道横贯全境,即将开工建设的京沪高速铁路将在昆山设站通过,汽车到虹桥国际机场仅35分

青岛英语导游词范文

( 山东导游词) 姓名:____________________ 单位:____________________ 日期:____________________ 编号:YB-BH-034134 青岛英语导游词范文Qingdao English tour guide

青岛英语导游词范文 青岛导游词英语 In Qingdao, we spent three days. The first day of the pier, blue sea can be seen from the pier. The second day go to the polar ocean world and Olympic sailing base, Olympic sailing base has striking national flag, there will be "swimming bus" adventure duck, and fun four-wheel bike. The third day to badaguan second baths and spectacular naval museum, in bath can the sea, play sand, the sea and the marble floor, is the place where Chiang kai-shek lived; Navy museum has four large warships for visitors to go to visit, and tanks, artillery, and fighter...... My favorite is the polar ocean world, there are many sea creatures: penguins, white whales, sharks, seals, dolphins, sea lions... Take the door, I saw a huge turtle, I guess there are ErSanBaiJin. Go forward, I saw the colorful butterfly fish, fish head, fox... If viewed from the front, the head fish like a dog, hence the name the head fish. Then, we went to see the animals theater. Start, a person walked onto the stage cleaning, sea lions swam out of the water is always

关于苏州园林导游词5篇

关于苏州园林导游词5篇 导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。下面是小编搜集的关于苏州园林导游词5篇,希望对你有所帮助。 严家花园在木渎镇山塘街王家桥畔,门对香溪,背倚灵岩,“虽处山林,而斯园结构 之精,不让城市”(童??《江南园林志》),为江南名园之一。 严家花园的前身是清乾隆年间苏州大名士、《古诗源》编者沈德潜的寓所。道光八年(公元1828年),沈氏后人将此院落让给木渎诗人钱端溪。钱氏叠石疏池,筑亭建楼,有 友于书屋、眺农楼、延青阁诸胜,一时题咏颇盛。龚自珍对此园有“妙构极自然,意非人 意造”,“倚石如美人”等溢美之句。光绪二十八年(公元1902年),木渎首富严国馨(台湾政 要严家淦先生祖父)买下端园,重葺一新,更名“羡园”。因园主姓严,当地人称“严家花园”。严家花园经过三代主人努力,前后历时一百七十多年,无论是岁月沧桑,还是人文底蕴,都赋予严家花园一种文化气息,名园风范。1935年,现代建筑学家刘敦桢教授两赴此园,流连忘返,对严家花园的布局与局部处理极为推崇,认为是苏州当地园林之“翘楚”。 严家花园占地16亩。中路为五进主体建筑,依次为门厅、怡宾厅、尚贤堂、明是楼 和眺农楼。其中位居第三进的尚贤堂为苏州罕见的明式楠木厅,迄今已有400多年历史,木础石质,典雅古朴;楠木直柱,圆润柔和;雕刻简洁疏朗,色调淡雅素净,具有实用和审 美功能。尚贤堂和明是楼前各有清代砖雕门楼一座,所雕人马戏文玲珑剔透,意趣隽永,虽依附于厅堂,却未尝不是一件独立的艺术品,极富艺术价值和审美情趣。 严家花园的厅堂建筑宏敞精丽,堂堂高显,显示出严正的气度和性格。而进入园区, 其建筑则显得精巧活泼,丰富多彩,楼阁亭轩廊榭错落有致,富于变化,体现出造园者精 湛的造园艺术。 园中有书斋二处,分别以友于和海棠为名,尤其友于书屋,地处幽偏,经曲折长廊,过清荫居和静中观,方可蜿蜒而至。友于书屋为自成一体的独立庭院,前院湖石数片,花木扶疏,室内经典古籍,书香飘溢,实在是一个专心攻读的“藏修密处”。在严家花园幽曲 静美的环境中,友于书屋等建筑偏居一隅,清幽曲奥,具有幽人般的情致;与其迥然有异的是,另有一些建筑如眺农楼、见山楼、环山草庐、宜人亭、延青阁等则地处高旷,空间畅豁,具有旷士般的襟怀。凭栏极目,不但园中景致尽收眼底,还可看到园外的田野风光和 灵岩山的满目苍翠。 延青阁上一副对联概括了这一切:“阁邻佛寺经盈耳,窗对灵岩翠满晴”。严家花园还 有一些建筑造型颇为别致,在苏州古典园林中颇为罕见。如延青阁后墙与围墙不在一线, 陡然偏斜出一角,打破了平稳板律的局面,使人产生无限遐想。闻木樨香堂为厅榭合一式

2014山东导游考试英语导游词(5)-台儿庄

1、Ladies and Gentlemen: welcome to the water town of Jiangbei, the ancient canal city and the Best Town of Taierzhuang for sightseeing. Taierzhuang in the flourishing period of Ming Dynasty and Qing Dynasty was a beautiful ancient town attracting a large number of bussinessman with unique architectural landscape and cultural possessions. Though being a village at the beginning, it was eveb bigger than many towns. Thus the Emperor Qianlong of Qing Dynasty called it “The Best Town in the World”. However, the ancient town was leveled to the ground in the Battle of Taierzhuang. To rebuild the ancient town has become a dream for people of several gennerations. In order to carry forward the Canal Civilization and the national spirit of Chinese and promote the development of culture and tourism industry, on April 8, 2008, it was officially declared to rebuild the ancient town of Taierzhuang by CPC committee and People’s Government of Zaozhuang City,Shandong Province. In 2012, it was rated the national 5A scenic spot. 古城展馆 参将署是一座官式建筑,俗称大衙门。毁于台儿庄大战,2010年重建现为两岸汉字文化艺术馆。 东侧是古城内河码头,乘船游览可体会“人在画上走,船在画中行,一派小桥流水人家,不是江南,胜似江南”感受。 The exhibition of ancient town includes The Rebuilt Ancient Town Exhibition Center, Can Jiang Shu, Fu Feng Tang, San Ke Tang, Ri Sheng Chang Ji, Zhang Guan Shu, Dao Sheng Jiufang and the old post office. Can Jang Shu is an architecture of official style, commonly known as Da Yamen. It was ruined in WW2 and rebuilt in 2010, now is the Museum of Character Culture across the Straits. On the eastern side is ancient dock of inside river. Boating on it will feel that “ Walking and boating on a painting in a non-southern town but more than that.” The Rebuilt Ancient Town Exhibition Center of Taierzhuang is a temporary hall. The western hall has 2 parts, Ancient Town in Memory and Ancient Town in rebuilt. In the Recovery Map of the Scenic Spots of the Ancient Canal Town of Taierzhuang, we can see the flourishing social development which went well beyond those painted here, just as a poem goes, “The painting of the Riverside Scene during the Qingming festival could hardly be posted in a Ten-li Arts Gallery(一幅清明上河图,十里画廊卷不住)” The Eastern hall shows the bird’s eye view of the ancient town. Taierzhuang reserves 53 relics of World War 2, which is the most of the world. It is known as “Wharf for Water and Land Transport”, which contributes the culture communication and combination. There has been preserved a large amount of ancient wharfs and ancient ship docks, for that, Taierzhuang has been called as the Living Canal by the World Tourism Organization and the Only Relic Village existing along the Grand Canal. All the scenic spots can be accessed by boat. Meanwhile, Taierzhuang is also the first Base of Communication across the Straits with the Official peimissiom of Taiwan Affairs Office. There are also many commercial guild halls in the ancient town, such as Hui Zhou Commercial Guild Hall, Fujian Commercial Guild Hall, Shanxi Commercial Guild Hall, Zheren Commercial Guild Hall and Taizhuang Yi. 2、We’re passing through the Western Gate: Taichengjiuzhi. Taichengjiuzhi is the landmark of the

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档