当前位置:文档之家› 经典商务英语-BBC步入商界 教材

经典商务英语-BBC步入商界 教材

经典商务英语-BBC步入商界 教材
经典商务英语-BBC步入商界 教材

Unit 1 introduce yourself 自我介绍

GERALDINE: Good morning. Bibury Systems. Can I help you?

杰拉尔丁:早上好,Bibury系统公司。可以为你效劳吗?

JENNY ROSS: Good morning, Geraldine.

詹妮·罗斯:早上好,杰拉尔丁。

GERALDINE: Good morning, Jenny. Your newspapers and the post.

杰拉尔丁:早上好,詹妮。这是你的报纸和信件。

JENNY ROSS: Thanks

詹妮.罗斯:谢谢

CLIVE HARRIS: Good morning, Jenny. Good weekend?

克莱夫.哈里斯:早上好,詹妮。周末过的好么?

JENNY ROSS: Excellent, thank you.

詹妮.罗斯:非常好,谢谢。

CLIVE HARRIS: It is cold this morning.

克莱夫.哈里斯:今天上午真冷。

JENNY ROSS: Yes. V ery cold.

詹妮.罗斯:是的。真的很冷。

CLIVE HARRIS: Good morning, Geraldine.

克莱夫.哈里斯:早上好,杰拉尔丁。

GERALDINE: Good morning, Mr. Harris. Your newspaper and your post. 杰拉尔丁:早上好,哈里斯先生。这是你的报纸和信件。

CLIVE HARRIS: Thank you very much.

克莱夫·哈里斯:非常感谢。

JENNY ROSS: Good morning, Kate.

詹妮.罗斯:早上好,凯特。

KATE MCKENNA: Good morning, Jenny. How are you?

凯特.麦凯纳:早上好,詹

JENNY ROSS: I'm fine, thank you.

詹妮.罗斯:很好,谢谢。

DON BRADLEY: Good morning, Jenny.

堂.布拉德利:早上好,詹妮。

JENNY ROSS: Good morning, Don.

詹妮.罗斯:早上好,堂。

EDW ARD GREEN: Good morning. My name' s Edward Green. I'm here to see Don Bradley.

爱德华.格林:早上好。我是爱德华.格林。我要见堂.布拉德利。

GERALDINE: Ah yes. One moment, please.

杰拉尔丁:啊,好的。请稍等。

GERALDINE: Hello. Jenny, Edward Green is in reception. Please, sit down.

杰拉尔丁:喂。詹妮,爱德华.格林在会客室要见你。请坐。

EDW ARD GREEN: Thank you.

爱德华.格林:谢谢。

JENNY ROSS: Are you Edward Green?

詹妮.罗斯:你是爱德华.格林吗?

EDW ARD GREEN: Yes.

爱德华.格林:是的。

JENNY ROSS: I' Jenny Ross. How do you do?

詹妮.罗斯:我是詹妮.罗斯。你好!

EDW ARD GREEN: Hello. Pleased to meet you.

爱德华.格林:你好。见到你很高兴。

JENNY ROSS: Welcome to Bibury Systems.

詹妮.罗斯:欢迎光临Bibury系统公司。

EDW ARD GREEN: Thank you.

爱德华.格林:谢谢。

JENNY ROSS: I'm the Head of Administration in the Marketing Department. My boss is Don Bradley. Well... our boss is Don Bradley! Let me show you the department.

詹妮.罗斯:我是市场营销部的行政主管。我老板是堂.布拉德利。喔……我们的老板都是堂o布拉德利!我来领你参观一下市场部。

JENNY ROSS: This is the Marketing Department. This is my desk.

詹妮.罗斯:这就是市场部。这是我的办公桌。

Er...that's Don's office. He's not here at the moment.

哦……那是堂的办公室。他现在不在。

And this is your desk. Telephone. PC. In-tray. Let me take your coat.

这是你的办公桌、电话、电脑、公文格。我帮你放外套。

EDW ARD GREEN: Thanks.

爱德华.格林:谢谢。

JENNY ROSS: Over here is the stationery cupboard. Papers. Files. Pencils, etc. Help yourself to what you need.

詹妮.罗斯:这边是文具柜、纸张、文件、铅笔、等等。有需要尽管取用。

Here is the photocopier.

这是复印机。

And here is the fax machine.

这是传真机。

And this is the coffee machine.

这里是咖啡机。

Would you like a cup of coffee?

来杯咖啡?

EDW ARD GREEN: No, thanks.

爱德华.格林:不,谢谢。

JENNY ROSS: Kate, this is Edward Green. He's our new Marketing Executive.

詹妮.罗斯:凯特,这位是爱德华o格林。他是新来的销售主管。

KATE MCKENNA: Ah, yes. Edward. Hello. Welcome to Bibury Systems Marketing Department. 凯特.麦凯纳:啊。爱德华。你好。欢迎加入Bibury系统公司市场营销部。

KATE MCKENNA: Excuse me. Hello, Kate Mckenna.

凯特.麦凯纳:打扰一下。你好,凯特.麦凯纳。

EDW ARD GREEN: What is Kate's job?

爱德华.格林:凯特的工作职责是什么?

JENNY ROSS: She is Head of Sales. She's good.

詹妮.罗斯:她是销售部的主管。她很能干。

EDW ARD GREEN: Where does she fit into the company structure?

爱德华.格林:她在公司架构中的位置是怎样的?

JENNY ROSS: Here's the company structure. You see Don is Sales and Marketing Director and is on the Board. Kate reports to Don. You are here and you report to Don.

詹妮.罗斯:公司架构是这样的。堂是销售和市场营销总监,是董事会的成员。凯特向堂报告工作。你的位置在这儿,你向堂报告工作。

JENNY ROSS: This is the boardroom. And here we have a range of products. Our toys.

詹妮.罗斯:这是会议室。这里是我们的一系列产品。玩具。

Come on, let's go to the R & D workshop.

来,我们去看一下R & D车间。

EDW ARD GREEN: I'm sorry. R & D?

爱德华.格林:对不起。R & D什么意思啊?

JENNY ROSS: That's Research and Development.

詹妮.罗斯:就是研发部,研究和发展的意思。

EDW ARD GREEN: Ah, right.

爱德华.格林:啊,明白了。

GERALDINE: ...Thank you for calling... Goodbye.

杰拉尔丁:……谢谢您的来电……再见。

JENNY ROSS: The Managing Director's office is on the first floor. Clive Harris. We call him Clive.

詹妮.罗斯:总裁的办公室在一楼。克莱夫·哈里斯。我们叫他克莱夫。

Ah, this is Clive's secretary, Sally.

啊,这是克莱夫的秘书,萨利。

EDW ARD GREEN: hello.

爱德华.格林:你好。

JENNY ROSS: And you have met Geraldine, our receptionist?

詹妮.罗斯:这个你已经见过了,杰拉尔丁,我们的接待员?

GERALDINE: Hi.

杰拉尔丁:你好。

JENNY ROSS: So, this is the Research and Development Department. 詹妮.罗斯:那,这就是研发部。

This is Bob and that's Pete. They are Research Assistants.

这位是鲍勃,那个是皮特。他们是研发助理。

And through here is Derek Jones' office.

从这里过去就是德里克·琼斯的办公室了。

He has a team of six people.

他的团队有六个人。

Derek, this is Edward Green. He's our new...

德里克,这位是爱德华.格林。他是我们新来的……

DEREK JONES: Please.

德里克.琼斯:拜托。

JENNY ROSS: Oh, you're busy. Sorry.

詹妮.罗斯:哦,你忙吧。对不起。

DEREK JONES: No. Please wait.

德里克.琼斯:不。请稍等。

There. Finished. Good. Do you like it?

好了,完成了。很好。你喜欢吗?

EDW ARD GREEN: Errr. What is it?

爱德华.格林:哦,这是什么?

DEREK JONES: It's a toy. It's a new electronic toy.

德里克.琼斯:是个玩具。是种新型电子玩具。

EDW ARD GREEN: It's very good. Edward Green. Pleased to meet you. 爱德华.格林:很好啊。爱德华o格林。见到你很高兴。

DEREK JONES: Derek Jones. Welcome to Bibury Systems.

德里克.琼斯:德里克.琼斯。欢迎加入Bibury系统公司。

EDW ARD GREEN: Thank you.

爱德华.格林:谢谢。

****

DON BRADLEY: Edward Green starts today.

堂.布拉德利:爱德华.格林今天开始上班。

He's the new Marketing Executive.

他是新的销售主管。

CLIVE HARRIS: Oh yes. Is he good?

克莱夫.哈里斯:哦。他行吗?

DON BRADLEY: I don's know. He's young.

堂.布拉德利:不知道。他年轻,聪明。

He's intelligent. He is well-qualified, but of course he has no experience. 他很合乎条件,但就是没经验。

****

DEREK JONES: So, that's the existing product range.

德里克·琼斯那么,这就是现有的产品类别。

This is a very new product. In fact, this is a prototype.

这是个很新的产品。其实,这还是个模型。

EDW ARD GREEN: What is it?

爱德华.格林:是什么东西?

DEREK JONES: It's called Big Boss.

德里克.琼斯:叫做“大老板”。

EDW ARD GREEN: Big Boss? What does it do?

爱德华.格林:“大老板”? 有什么功能?

DEREK JONES: Ahah! Look: Say"Hello, Big Boss".

德里克.琼斯:啊!看着:说“你好,大老板”。

EDW ARD GREEN: Hello, Big Boss.

爱德华.格林:你好,“大老板”。

DEREK JONES: No, no. Into the microphone.

德里克.琼斯:不,不。对着麦克风说。

EDW ARD GREEN: Hello, Big Boss.

爱德华.格林:你好,“大老板”。

DEREK JONES: Try again.

德里克.琼斯:再试一次。

EDW ARD GREEN: Hello, Big Boss.

爱德华.格林:你好,“大老板”。

BIG BOSS: Hi. Edward. Welcome to Bibury Systems.

“大老板”:你好。爱德华。欢迎加入Bibury系统公司。****

CLIVE HARRIS: What do you think, Don?

克莱夫.哈里斯:堂,你认为怎么样?

DON BRADLEY: I don't like this design.

堂.布拉德利:我不喜欢这个设计。

CLIVE HARRIS: I agree. It's not good.

克莱夫.哈里斯:我有同感。还不是很好。

I like this one. He looks angry.

我喜欢这个。他看上去生气的样子。

DON BRADLEY: Yes, I think it is very funny.

堂.布拉德利:对,很有趣。

****

DEREK JONES: What do you think?

德里克.琼斯:你认为怎么样?

EDW ARD GREEN: What about glasses?

爱德华.格林:加上眼镜怎样?

DEREK JONES: That is very good.

德里克.琼斯:太棒了。

DEREK JONES: Good idea! Brilliant!

德里克.琼斯:好主意! 真聪明!

The managing director: Clive Harris

Sales and marketing director: Don Bradley

The head of administration of the marketing department: JENNY ROSS

Head of sales: Kate Mckenna

The head of R&D department: Derek Jones

Marketing executive: EDWARD GREEN

Research Assistant: Bob and Pete

Secretary: Sally

Receptionist: Geraldine

UNIT 2 HOW TO USE TELEPHONE 如何使用电话

EDW ARD GREEN: Hello, my name is Edward Green. I would like to speak to Mr. Smith, please. 爱德华.格林:你好,我是爱德华.格林。请史密斯先生接电话。

SMITH'S SECRETARY: I am sorry, but Mr.Smith isn't available.

史密斯的秘书:对不起,史密斯先生现在不在。

EDW ARD GREEN: Okay. I'll bring back. Does Mr. Smith have a direct line?

爱德华.格林:那好吧。我再打过来。史密斯先生有直线电话吗?

SMITH'S SECRETARY: I'm sorry but the number is confidential.

史密斯的秘书:对不起,号码保密。

EDW ARD GREEN: Okay. Thank you.

爱德华.格林:好的。谢谢。

JENNY ROSS: It's very difficult to speak to Mr. Smith.

詹妮.罗斯:想跟史密斯先生通电话真难。

EDW ARD GREEN: Yes, I know.

爱德华.格林:是啊,我知道。

NOVO RECEPTIONIST: Good morning, RUYJ Advertising.

NOVO 接待员:早上好,RUYJ 广告公司。

DON BRADLEY: Good morning. This is Don Bradley. Can I talk to Phil Watson, please?

堂.布拉德利:早上好。我是堂.布拉德利。请菲尔.沃森接电话?

NOVO RECEPTIONIST: What company are you from please?

NOVO 接待员:您是哪家公司的?

DON BRADLEY: Bibury Systems.

堂.布拉德利:Bibury系统公司。

NOVO RECEPTIONIST: I'll put you through.

NOVO 接待员:我给您转过去。

DA VE: Phil Watson's phone.

戴夫菲尔.沃森的电话。

DON BRADLEY: Good morning. Can I talk to Phil, please?

堂.布拉德利:早上好。请菲尔听电话

DA VE: Can I ask who's calling please?

戴夫:能问一下您是哪位吗?

DON BRADLEY: Don Bradley from Bibury Systems.

堂.布拉德利:Bibury系统公司的堂.布拉德利。

DA VE: Well, Mr. Bradley, I'm afraid Phil's not in the office at the moment.

戴夫:哦,布拉德利先生,菲尔目前不在办公室。

Can I take a message or would you like to ring him on his mobile phone?

让我给他捎信还是您打他的移动电话?

DON BRADLEY: I'll try his mobile. Can I have the number please?

堂.布拉德利:我还是打他的移动电话吧。请问号码是多少?

DA VE: 0802 54377

戴夫:0802 54377

DON BRADLEY: Just let me check that. Zero eight zero two five four three double seven. 堂.布拉德利:让我对一下。0802 54377。

DA VE: That's it.

戴夫:对。

DON BRADLEY: Thanks.

堂.布拉德利:谢谢。

PHIL WATSON: Hello. Phil Watson.

菲尔.沃森:你好。菲尔.沃森。

DON BRADLEY: Hello. Phil, this is Don Bradley.

堂.布拉德利:你好。菲尔,我是堂.布拉德利。

PHIL WATSON: Hello, Don. Sorry to keep you waiting. How are you?

菲尔.沃森:你好,堂。抱歉让你久等。你身体好吗?

DON BRADLEY: I'm fine, thanks. Can we meet? We have a new product and I want you to see it. 堂.布拉德利:好,谢谢。我们能见个面吗?我们有了新产品,我希望你看一下。

****

SMITH'S SECRETARY: Hello, Mr. Smith's office.

史密斯的秘书:你好,史密斯先生的办公室。

EDW ARD GREEN: Hello, my name is Edward Green from Bibury Systems. I rang earlier. I would like to speak to Mr. Smith, please.

爱德华.格林:你好,我是Bibury系统公司的爱德华.格林。我之前打过电话。我想跟史密斯先生通电话。

SMITH'S SECRETARY: I'm afraid Mr. Smith is not in the office at the moment. Can I ask what it is about?

史密斯的秘书:史密斯先生目前不在办公室。请问您有什么事?

EDW ARD GREEN: It is very important. I represent Bibury Systems. We've got a new product and I want Mr. Smith to see it.

爱德华.格林:是很重要的事。我代表Bibury系统公司。我们新推出了一款产品,希望史密斯先生看一下。

SMITH'S SECRETARY: Please send the product specifications by mail, Mr. Green.

史密斯的秘书:格林先生,请把该产品的说明书邮寄给我们。

EDW ARD GREEN: I would like Mr. Smith to see the product and would like to talk to Mr. Smith direct. When is a good time to call?

爱德华.格林:我希望史密斯先生看一下产品,并且希望直接和他谈一谈。什么时候打电话合适?

SMITH'S SECRETARY: You could try ringing this afternoon.

史密斯的秘书:你可以今天下午试着打一下。

EDW ARD GREEN: Thank you. Goodbye.

爱德华.格林:谢谢。再见。

****

DEREK JONES: Yes.

德里克.琼斯:你好。

CALLER: Can I speak to Peter?

CALLER:请皮特听电话?

DEREK JONES: Peter Hill?

德里克.琼斯:皮特·希尔?

CALLER: No. Peter Toyama.

CALLER:No。皮特·富山。

DEREK JONES: There is no one here called Peter Toyama.

德里克.琼斯:我们这儿没皮特·富山这个人。

CALLER: Is that extension 367?

CALLER:这是367分机吗?

DEREK JONES: No, you've got the wrong number. This is 412.

德里克.琼斯:不是,你打错了。这是分机412。

CALLER: I'm sorry. Could you put me back to the switchboard?

CALLER:对不起。您能把我转回总机?

DEREK JONES: Yes, hang on.

德里克.琼斯:可以,稍等。

EDW ARD GREEN: Hello, this is Edward Green. I rang earlier. I would like to speak to Mr. Smith, please.

爱德华.格林:你好,我是爱德华.格林。我之前打过电话。我想跟史密斯先生通话。

SMITH'S SECRETARY: I'm afraid that Mr. Smith is in a meeting.

史密斯的秘书:史密斯先生正在开会。

EDW ARD GREEN: Is he free later this afternoon?

爱德华.格林:他今天下午稍后有空吗?

SMITH'S SECRETARY: I don't think so. Mr. Smith is very busy at the moment.

史密斯的秘书:没有。史密斯先生现在很忙。

EDW ARD GREEN: I'll ring again tomorrow.

爱德华.格林:那我明天再打。

SMITH'S SECRETARY: I am afraid Mr. Smith isn't in the office tomorrow.

史密斯的秘书:史密斯先生明天也不在办公室。

CLIVE HARRIS: Clive Harris.

克莱夫.哈里斯:克莱夫.哈里斯。

KATE MCKENNA: Clive, it's Kate.

凯特.麦凯纳:克莱夫,是我,凯特。

CLIVE HARRIS: Hello Kate.

克莱夫.哈里斯:你好,凯特。

KATE MCKENNA: Are you busy?

凯特.麦凯纳:忙吗?

CLIVE HARRIS: No, why?

克莱夫.哈里斯:不忙,什么事?

KATE MCKENNA: I've got the sales report and I have all the figures ready for the presentation to Mr. Sakai. Do you want to see them?

凯特.麦凯纳:我拿到了销售报告以及给酒井先生演示的所有数据。你要不要看一下?

GERALDINE:Good morning, Bibury Systems. How can I help you?

杰拉尔丁:早上好,Bibury系统公司。可以为您效劳吗?

MR.SAKAI: Hello. My name is Sakai. I would like to speak to Mr. Harris, please.

酒井先生:你好。我是酒井。请哈里斯先生听电话。

GERALDINE: Please hold the line, Mr. Sakai. I'll put your through.

杰拉尔丁:请稍等,酒井先生。我给您转过去。

CLIVE HARRIS: Hello.

克莱夫.哈里斯:你好。

GERALDINE: Mr. Sakai is on the line.

杰拉尔丁:酒井先生打电话给您。

CLIVE HARRIS: Put him through ...sorry Kate, I must go. I have a very important call. I'll talk to you later.

克莱夫.哈里斯:转过来……抱歉,凯特,我必须挂了。我有一个很重要的电话。迟点儿再跟你通话。

Hello, Mr. Sakai.

你好,酒井先生。

MR. SAKAI: Hello, Mr. Harris, how are you?

酒井先生:你好,哈里斯先生,身体好吗?

CLIVE HARRIS: I'm very well, thank you. How are you?

克莱夫.哈里斯:很好,谢谢。你呢?

MR. SAKAI: I'm fine. I'm calling about our meeting.

酒井先生:好。我打电话是有关我们会面的事宜。

CLIVE HARRIS: Yes?

克莱夫.哈里斯:有什么问题?

****

GERALDINE: Hello, Bibury Systems. How can I help you? Could I ask who's calling please?

杰拉尔丁:你好,Bibury系统公司。可以为您效劳吗?请问您是?

I'm afraid her extension is busy at the moment, Mr. Clark. Will you hold, or can I take a message? Okay, that's fine. I'll ask her to call you back.

克拉克先生,她的分机现在占线。您是等会儿,还是留口信?好的。我会让她打回给您。

JENNY ROSS: Good night, Edward.

詹妮.罗斯:晚上好,爱德华。

EDW ARD GREEN: Good night. I am going to phone Mr. Smith's number once again.

爱德华.格林:晚上好。我正要再打一次史密斯先生的号码。

JENNY ROSS: Good luck!

詹妮.罗斯:祝你好运!

EDW ARD GREEN: It's six o'clock ?Maybe Mr. Smith is still at work. Maybe his secretary isn't there.

爱德华.格林:现在是6点钟,……或许史密斯先生还在工作。或许他的秘书不在。

JENNY ROSS: I don't think

詹妮.罗斯:我不认为……

EDW ARD GREEN: Just wait ?Ah Mr. Smith? My name is Edward Green.

爱德华.格林:等着看吧……啊!史密斯先生? 我是爱德华.格林。

MR. SMITH: Yes.

史密斯先生:什么事?

EDW ARD GREEN: You don't know me but I work in Don Bradley's office at Bibury Systems.

爱德华.格林:您不认识我,我是Bibury系统公司堂.布拉德利手下的工作人员。

MR. SMITH: Yes?

史密斯先:怎样?

EDW ARD GREEN: I spoke to your secretary today.

爱德华.格林:今天我跟您的秘书通过电话

MR. SMITH: Yes?

史密斯先生:哦?

EDW ARD GREEN: You publish your catalogue this month. And we have an exciting new product. 爱德华.格林:您本月要出版产品目录。我们新推出一款产品。

MR. SMITH: I have all the products I need.

史密斯先生:我有我所需要的所有产品。

EDW ARD GREEN: I would like you to have a word with Big Boss.

爱德华.格林:我希望您可以和“大老板”说上一、两句。

MR. SMITH: I'm sorry?

史密斯先生:什么?

EDW ARD GREEN: I'll put our new product on the line now.

爱德华.格林:我现在就把我们的新产品跟您连线。

BIG BOSS: Hello, Mr. Smith. My name is Big Boss. I am eighteen inches high! I am voice-activated and I want to be in your catalogue.

“大老板”:你好,史密斯先生。我是"大老板"。我有18英寸高!我是声音启动型的,我想出现在您的产品目录上。

Unit 3 appointment 约会

EDW ARD GREEN: So, Mr. Smith, when can we meet?

爱德华.格林:那么,史密斯先生,我们什么时候可以见面?

MR. SMITH: I' m busy all next week.

史密斯先生:我下周都很忙。

EDW ARD GREEN: Maybe the week after?

爱德华.格林:下下周?

MR. SMITH: Talk to my secretary.

史密斯先生:跟我秘书定吧。

****

EDW ARD GREEN: You print your catalogue this month, don' t you?

爱德华.格林:你是这个月出版产品目录吧?

MR. SMITH: Yes.

史密斯先生:是的。

EDW ARD GREEN: Could you possibly see the product this week? It won' t take long.

爱德华.格林:那你能不能本周看一下产品?不会花太长时间。

MR. SMITH: Okay. Be here Wednesday morning...eight sharp!

史密斯先生:好吧。周三早上到我这儿来……8点整!

I' ll give you twenty minutes.

我给你20分钟的时间。

EDW ARD GREEN: Thank you Mr. Smith. I' ll see you on Wednesday morning at 8 o' clock. 爱德华.格林:谢谢,史密斯先生。那就周三早上8点钟见。

JENNY ROSS: Well done!

詹妮.罗斯:做的好!

****

CLIVE HARRIS: Good morning. Geraldine.

克莱夫.哈里斯:早上好。杰拉尔丁。

GERALDINE: Good morning, Mr. Harris.

杰拉尔丁:早上好,哈里斯先生。

CLIVE HARRIS: Jenny, could you ring up Mr. Sakai' s office in Japan?

克莱夫.哈里斯:詹妮,你能给日本酒井先生的办公室打个电话吗?

We need to set up a meeting.

我们要安排个会议。

Not this week...but the meeting must be before November 3rd.

不是本周……但会议必须是在11月3日前。

I' d like Kate, Don Bradley and Derek to be there.

凯特、堂.布拉德利和德里克要出席。

****

CLIVE HARRIS: Clive Harris.

克莱夫.哈里斯:克莱夫.哈里斯。

DEREK JONES: Clive, it' s Derek.

德里克.琼斯:克莱夫,是我,德里克。

CLIVE HARRIS: Hello, Derek. What can I do for you?

克莱夫.哈里斯:你好,德里克。我能为你做些什么?

DEREK JONES: Could you come down to the development workshop for a second? 德里克.琼斯:你能下来一趟研发车间吗?

克莱夫.哈里斯: 德里克,我在忙着。

CLIVE HARRIS:Derek, I' m busy.

DEREK JONES: Come on. It' ll take ten minutes.

德里克.琼斯:来吧。只要10分钟。

克莱夫.哈里斯:好吧,我只有5分钟。

CLIVE HARRIS: Alright I' ve got five minutes.

I' m seeing Kate Mckenna at eleven.

我11点还要见凯特.麦凯纳。

****

JENNY ROSS: Hello, could I speak to Mr. Sakai' s secretary...

詹妮.罗斯:你好,请酒井先生的秘书听电话……

This is Jenny from Bibury Systems in the UK.

我是英国Bibury系统公司的詹妮。

Mr. Harris would like to arrange a meeting with Mr. Sakai.

哈里斯先生希望可以和酒井先生安排一次会议。

I wonder if you could check Mr. Sakai' s European itinerary.

我想知道你能不能核对一下酒井先生欧洲的行程。

GERALDINE: Yes...yes...yes...I will make sure he gets the message...Alright...goodbye. 杰拉尔丁:好……好……好……我保证他得到消息……好吧……再见。

Ah, Mr. Harris, I' ve just had a call from Mr. Peter' s secretary.

啊,哈里斯先生,我刚接到皮特先生秘书的电话。

I' m afraid he' s going to be fifteen minutes late for his appointment this afternoon.

今天下午的约会,他可能要晚到15分钟。

CLIVE HARRIS: Okay. That' s no problem.

克莱夫.哈里斯:好的。没问题。

GERALDINE: Good morning, Bibury Systems.

杰拉尔丁:早上好,Bibury系统公司。

GERALDINE: Well, Green can see you at eleven o' clock on Monday. Is that alright?

杰拉尔丁:噢,格林可以在周一上午11点钟见你。有问题吗?

No, I' m sorry, on Tuesday he has a meeting in the morning.

没有,对不起,他周二上午有个会。

Is the afternoon possible?

下午行吗?

Alright. Thank you.

好的。谢谢。

GERALDINE: Hello, Bibury Systems.

杰拉尔丁:你好,Bibury系统公司。

DEREK JONES: What do you think?

德里克.琼斯:你认为怎么样?

CLIVE HARRIS: We' ll miss the launch date.

克莱夫.哈里斯:我们可能会错过发布日期。

DEREK JONES: No, it' ll be on schedule.

德里克.琼斯:不会,会准时的。

CLIVE HARRIS: February 15th?

克莱夫.哈里斯:2月15日?

DEREK JONES: It will be ready for February 15th.

德里克.琼斯:2月15日前会准备好的。

CLIVE HARRIS: We must meet the deadline.

克莱夫.哈里斯:我们必须赶上最后期限。

JENNY ROSS: Kate! Have you got a minute?

詹妮.罗斯:凯特!有时间吗?

KATE MCKENNA: What' s wrong, Jenny?

凯特.麦凯纳:怎么了,詹妮?

JENNY ROSS: I have a problem.

詹妮.罗斯:我有个问题。

I am trying to arrange the meeting with Mr. Sakai.

我在安排和酒井先生的会面。

He is in the UK for these three days.

他有三天在英国。

The first, the second and the third of November, but he is only available on the first and the second...that' s the Monday and the Tuesday.

分别是11月的1、23号,但他只有1号、2号……也就是周一和周二有空。

Clive Harris is in Scotland on the Tuesday and Don can't make Monday morning...

而克莱夫·哈里斯周二在苏格兰,堂周一早上又不行……

and you and Derek are both in meetings on Monday afternoon.

而你和德里克周一下午又有会。

What am I to do?

我该怎么办?

KATE MCKENNA: Set up an evening meeting?

凯特.麦凯纳:会议安排在晚上怎么样?

JENNY ROSS: No, Mr. Sakai' s secretary says he has dinner engagements on the second and the third.

詹妮.罗斯:不行,酒井先生的秘书说,他在2号、3号晚上有晚餐约会。

KATE MCKENNA: Monday evening?

凯特.麦凯纳:周一晚上?

JENNY ROSS: Mr. Sakai arrives at the airport at nine o' clock on Monday morning and it' s a nine hour flight.

詹妮.罗斯:酒井先生周一早上9点到机场,而整个航程有9个小时。

Monday evening is not a good time for the meeting.

周一晚上不好。

He' ll be jet lagged.

他会有时差反应的。

KATE MCKENNA: Then Derek and I will have to change our arrangements.

凯特.麦凯纳:那么,德里克和我就不得不改变我们的安排了。

May I see my diary?

我来看一下我的日程安排?

Change our ten o' clock meeting with Mr. Clark.

把10点钟和克拉克先生的会议改期。

Make it at half past eight on the 4th.

安排在4号8:30吧。

JENNY ROSS: You' re giving a dinner party on the 4th.

詹妮.罗斯:你4号有个宴会。

KATE MCKENNA: Eight-thirty a.m., not eight-thirty p.m.

凯特.麦凯纳:是上午8:30,不是下午8:30。

JENNY ROSS: That' s going to be a long day.

詹妮.罗斯:那天真够你忙的了。

****

EDW ARD GREEN: Good Morning!

爱德华.格林:早上好!

KATE MCKENNA: Hi, Edward. How' s it going?

凯特.麦凯纳:你好,爱德华。怎么样?

EDW ARD GREEN: It' s going very well!

爱德华.格林:一切都好!

KATE MCKENNA: You look very happy.

凯特.麦凯纳:你看上去很高兴。

EDW ARD GREEN: I am happy. I met Mr. Smith this morning at eight-thirty. 爱德华.格林:我高兴。我今天早上8:30见了史密斯先生。

KATE MCKENNA: That' s very good. And?

凯特.麦凯纳:很好啊。然后呢?

EDW ARD GREEN: Mr. Smith liked Big Boss.

爱德华.格林:史密斯先生喜欢“大老板”。

KATE MCKENNA: Good.

凯特.麦凯纳:好。

EDW ARD GREEN: But he didn' t like the name.

爱德华.格林:但他不怎么喜欢它的名字。

KATE MCKENNA: Why not?

凯特.麦凯纳:为什么?

EDW ARD GREEN: He says Big boss isn' t a good name.

爱德华.格林:他说,“大老板”不是个好名字。

He wants to call it Tycoon Tim. But he thinks Big Boss will sell.

他想把它叫做“大款蒂姆”。但他又认为,叫“大老板”会畅销。

KATE MCKENNA: Well done! It' s your first marketing success.

凯特.麦凯纳:做的好!这是你营销的第一个成功。

《电子商务英语》课程标准[详]

《电子商务英语》课程标准 一、课程概述 (一)课程简介 《电子商务英语》是电子商务专业开设的一门专业拓展课,主要通过专业英语工具学习把握电子商务发展新动态,为学生从事跨境电子商务打下外语基础。 (二)课程的性质及定位 本课程的主要任务是通过本课程的学习,使学生应掌握电子商务的专业英语词汇,能读懂英文的专业资料并能达到一般专业知识的英汉互译水平,将学生培养成为复合型人才,为他们今后走上工作岗位从事实际工作打下必要基础。 (三)适用专业或年级 本课程适用于电子商务专业3年级学生学习。 (四)学时学分 本课程4学分,完成教学的总学时数为64学时,其中讲课40学时,课实训24学时。 (五)课程归口系部 本课程归口系部为商贸管理系。 (六)先修课程与后续课程 先修课程:大学英语 后续课程:跨境电商 (七)课程教学设计思路 本课程是通过行业企业广泛调研,根据电子商务专业人才需求的调研结果, 课程组与行业企业专家共同开发设计。按照电子商务人才培养标准,以高技能型人才为培养目标构建课程学习容。 二、课程教学目标 通过本课程的学习,使学生具备一定的专业英语听说读写能力,掌握基本的电子商务专业领域英语词汇,能阅读英文的专业资料,并且具有用英语进行电子商务交流的能力。

具体目标如下: 1.知识目标 ?了解电子商务发展方向和动态; ?掌握基本的电子商务专业领域英语词汇; ?认识和理解本课程在专业学习中的重要性。 2.能力目标 ?能够阅读英文的专业资料; ?有一定的英汉互译水平; ?能进行跨国电子商务交流。 3.素质目标 掌握现代公关理论和技能,涉外电子商务法律、经贸、和工商业务等方面的知识与法规,熟悉电子商务业务及语言交流规,具备良好的业务素养和综合能力。 三、教学容和要求 (一)课程学时分配 章次教学容学时分配 1 初识电子商务 6 2 电子商务平台 6 3 网络营销8 4 在线支付8 5 客户服务8 6 移动电子商务 6 7 电子商务竞争 6 8 谨防网络陷阱 4 9 电子商务物流 6 10 网上创业 6

bec中级第四辑真题详解test2

Test2 Part one 这篇文章讲的是外购(outsourcing),分别有四位专家就这个问题给出了自己的看法。A段的专家强调建立合同的重要性,B段专家认为要派专人负责,C 段专家讲外派人员和本公司之间要有一个互动,D段专家讲如果与外包商(outsourcer)组成联合企业的话可能带来的一系列问题。如果对文章有个大概、基本的了解,很多题目不用细看就可以得出结论。 第一题的答案稍微有些隐晦,在B段的最后一句。“Because there is a new operation being carried out in a different way outside of the home business, this creates a training element.”因为新的操作是在本公司以外的地方以一种新的方式被执行,所以产生了培训成分。这里的training对应第一题的“teach skills to employees”。 第二题的答案在D段中间:companies should be careful not to lose sight of the original rationale for outsourcing.这里的rationale是基本原理、根本原因的意思。 第三题的答案在A段,非常明显的“establish contracts”。 第四段的答案是C段的最后一句话,outsourcing personnel have to talk to the home company's executives and users to understand their experiences.这里的talk to对应address,向....谈话。第四题的意思是“说明在远址工作的外购人员的事情”,也就是C段最后一句说的外购人员向公司汇报他们的经历。 第五段的答案在B段,相当明显:It is critical to have an individual in charge to check that the external and internal business operations work together。需要派专人负责integration。 第六题说“外派人员要熟悉自身工作的不同细节”,对应C段的“create a team where there is a clear unders tanding of objectives and incentives.”打造一个对目标和动机都有清晰理解的团队。 第七题稍微绕一点。题目里的“an alternative to outsourcing”指的是D 段里的“create a joint-venture company with the outsourcer”,建立一个联合企业。D段里的专家一直在强调联合企业的麻烦和复杂性(joint ventures bring potential troubles),所以是正确答案。 Part two 这篇文章的标题有些misleading,“The best people for the job”,还以为是招人 的标准。其实这篇文章是关于Human resource的,所以还是要适当关注文章前的说明:the article below about the changing role of human resources departments.

100部bbc经典纪录片

很多妈妈告诉我,孩子天天沉迷在电视动画或手机游戏里。进入电子时代,让孩子完全不接触电子产品,不看动画片、不玩游戏是不现实的。但与其让孩子看《熊出没》、《喜羊羊与灰太狼》等没什么营养的动画片,倒不如花时间陪孩子看一些经典的纪录片,既能满足孩子看电视的需求,也能增长见闻,学习更多的知识。 BBC(英国广播公司)的纪录片题材广泛、制作精良。看这些经典的纪录片,既可以追溯上下数千年的历史文化,也可以欣赏从宇宙到地信深处的奇妙境界。高清条件下,它的画面美轮美奂,把一帧帧定格,拿出来都是一张张精彩的摄影作品。看BBC不仅能了解世界之奇,更能尽享世界之妙。 60分妈妈月华花了2个礼拜的时间收集和整理了100部曾经陪仔仔一起看过的BBC的经典纪录片,仔仔最喜欢的是宇宙、地球和自然动物的部分,月华看过后也觉得收获很大,在此分享给大家。 每一部都有在线视频地址链接。但因为微信里发布的链接没有办法点击直接进入视频观看,所以月华特意注册了一个新浪的博客,点击本文左下角的“阅读原文”就能进入博客页面,获得每一集的视频链接,也可以直接在线观看哦! 1《恒河》 2《活力星球》 3《地平线:超大质量黑洞》 4《百慕达三角洲之谜》 5《野性加勒比》 6《星际漫游》 7《探潜鲨鱼火山》 8《神秘的玛雅》 9《玛雅地底之谜》 10《冷血生命》 11《地球力量》 12《透视动物》 13《古代世界》 14《古代启示录》 15《艺术精选系列》 16《制造新人类》 17《消失的古文明》 18《与野人同行》 19《艺术的力量》 20《灌丛下的生命》 21《极地之旅》 22《超自然力量》 23《八十天环游地球》 24《七大海洋》 25《人类本能》 26《行星地球探索记》 27《蓝色星球》 28《世界自然奇观》 29《埃及》

最新商务英语(BEC)中级考试真题及答案1

最新商务英语(BEC)中级考试真题及答案 Issues in the recruitment world In the competitive world of investment banking, good senior executives are not easy to find. So what should the industry's hard-pressed directors do when they need to find senior staff? Increasingly, they decide to call in the headhunters. These are busy and profitable times for the recruitment agencies that dominate the world of executive search and selection. (0) .....They needed new people to revitalise their operations, and the result has been a boom in the recruitment market. Pinnacle, a leading recruitment agency, has helped various UK investment banks to rebuild their entire senior management teams. It is hard to overstate the significance of this. (8)............ But now everything has changed, and Pinnacle is not the only major player in the field. Some analysts believe that rival recruitment specialists ALT Associates has a larger share of the market. However, there is little doubt that over its 13-year history, Pinnacle and its chairman, Matthew Edwards, have built up an impressive reputation. Edwards estimates that his company controls between 10 and 15 per cent of the headhunting market for senior investment banking jobs in the UK. (9)............Rather, it is the high-calibre jobs and people

【儿童教育影片推荐】父母应该陪孩子一起看的100部BBC经典纪录片

这是BBC(英国广播公司)的纪录片。 很多家长都有这样的烦恼:孩子天天沉迷在电视动画或手机游戏里。但进入电子时代,让孩子完全不接触电子产品,不看动画片、不玩游戏是不现实的。 但与其让孩子看《熊出没》、《喜羊羊与灰太狼》等这些动画片,倒不如花时间陪孩子看一些经典的纪录片,既能满足孩子看电视的需求,也能增长见闻,学习更多的知识。 BBC(英国广播公司)的纪录片题材广泛、制作精良。看这些经典的纪录片,既可以追溯上下数千年的历史文化,也可以欣赏从宇宙到地信深处的奇妙境界。高清条件下,它的画面美轮美奂,把一帧帧定格,拿出来都是一张张精彩的摄影作品。看BBC不仅能了解世界之奇,更能尽享世界之妙。 当然,需注意的是对孩子时间的把握,以及可以和孩子探讨一下观后感,以下这些纪录片大家可以在优酷或土豆网上搜索“BBC”+下面的关键词就可以查找观看了。 1、《恒河》 2、《活力星球》 3、《地平线:超大质量黑洞》 4、《百慕达三角洲之谜》 5、《野性加勒比》 6、《星际漫游》 7、《探潜鲨鱼火山》 8、《神秘的玛雅》 9、《玛雅地底之谜》 10、《冷血生命》 11、《地球力量》 12、《透视动物》 13、《古代世界》 14、《古代启示录》 15、《艺术精选系列》 16、《制造新人类》 17、《消失的古文明》 18、《与野人同行》 19、《艺术的力量》 20、《灌丛下的生命》 21、《极地之旅》 22、《超自然力量》 23、《八十天环游地球》 24、《七大海洋》 25、《人类本能》

26、《行星地球探索记》 27、《蓝色星球》 28、《世界自然奇观》 29、《埃及》 30、《白色星球》 31、《野性南美洲》 32、《地球无限》 33、《二战大突击》 34、《动物超感官》 35、《成吉思汗》 36、《寻找特洛依战争》 37、《地平线》 38、《与恐龙同行》 39、《纳粹警示录》 40、《地球脉动》 41、《数学的故事》 42、《霍金的宇宙》 43、《海洋奥德赛》 44、《动物战场》 45、《动物母性》 46、《野生动物奇观》 47、《海明威冒险之旅》 48、《美丽中国》 49、《发现中国:美食之旅》 50、《宇宙行星探索记》 51、《世界八十宝藏》 52、《超级新人类》 53、《自然界大事件》 54、《观星指南》 55、《时光机器》 56、《鸟的天堂》 57、《野性印尼》 58、《野性非洲》 59、《野性加勒比》 60、《大堡礁》 61、《植物王国》

《电子商务英语》复习资料

一、客观部分:(单项选择、多项选择、不定项选择、判断) (一)、选择部分 1.In general, the major benefits of B2B are( ABCD ). A. reduce administrative costs B. expedite cycle time C. lower search costs and time for buyers D. decrease productivity of employees E. reduce inventory levels ★考核知识点: 企业间的电子商务,参见P148 附1.1.1(考核知识点解释): 总的来说,B2B的主要优点有:取代了纸质单据,节约管理成本;减低搜索成本,节约买主的时间;提高雇员处理采购和销售的效率;减少失误,提高服务质量;降低库存水平和库存成本;增加生产弹性,实现即时送货;方便大宗定制;增加合作的机会。 2.In order to keep competitive in EC, logistics industry has begun to employ the(ABD )structure A. opening B. systematical C. conservative D. technical E. close ★考核知识点: 电子商务中的物流,参见P174 附1.1.2(考核知识点解释): 为了保持在电子商务中的竞争力,物流业已经开始使用开放的、系统化的技术结构,为企业营造连贯的物流过程,从而实现整个供应链的无缝多点集成。 3.Brokerage models include(ABD ) A. marketplace exchange B. content-targeted advertising C. buy/sell fulfillment D. bounty broker E. information exchange ★考核知识点: 网上商务模式,参见P73 附1.1.3(考核知识点解释): 中介模式包括:市场交易、买卖活动、需求收集系统、拍卖中介、交易中介、奖励金中介、分销商、搜索代理、网上商场。 4.If you need to access information and know where it is on the web, you only need enter the entire www address into your browser's( D )

BEC中级真题3答案和听力原文

真题3阅读和写作答案 VANTAGE3 KEY TO READING & WRITING TEST 1 Reading Part 1 1 B 2 D 3 C 4 A 5 B 6 C 7 A Part 2 8 B 9 A 10F 11 D 12 E Part 3 13 A 14 B 15 C 16 B 17 A 18 D Part 4 19 A 20 C 21 D 22 D 23 A 24 C 25 B 26 D 27 C 28 D 29 C 30 A 31 B 32 D 33 C Part 5 34 WITH 35 CORRECT 36 TO 37 CORRECT 38 SO 39 THESE 40 ABOUT 41 ALTHOUGH 42 HA VING 43 CORRECT 44 TOO 45 THAT Writing Part 1 From: Petar Koev T o: All Staff Date: 27 March 2004 Subject: Computer System I want to inform you that the computer system will be closed next Wednesday at 12 o'clock. The system will be down for at least two hours, please make sure that you have saved all your work. The whole system will ran on a new server which is faster. Thank vou. Band 5

BBC纪录片《中国新年》笔记精华

2016 is the Year of the Monkey and Kate goes in search of the extremely rare Snub-Nosed Monkeys of Yunnan. She goes on a 'poo hunt', looking for monkey faeces to test for their health. Jing experiences the spectacular showers of sparks from ancient fireworks made from liquid metal by Mr. Xue, the last practitioner of this dying craft - his only protection is a sheepskin coat and straw hat. Ant finds out how an entire ice city is made from just frozen river water, sculpted to make full-sized buildings that are illuminated beautifully at night. 2016年是猴年,凯特来到云南寻找稀少的狮鼻猴。她进行了一场“便便搜索之旅”,寻找到猴子的排泄物并检验他们是否健康。Jing观看了一场由薛先生用液态金属制作的绚烂烟火,这样的做法非常古老。薛先生是这一即将失传技艺的最后传人,期间他仅有的保护措施就是一件羊皮外套和一顶草帽。安特则探索了整个冰城是如何从整条冰冻的河建造而来,在灯光的照射下,整座冰城在夜间熠熠生辉。Meanwhile, the Hairy Bikers, Dave and Si, join the largest motorbike flotilla on earth, as thousands of migrant workers in Guangzhou province head for home as New Year approaches. It’s an extraordinary scene as workers from the city go back to their home villages, often for the only time in a year. The Bikers join the volunteers helping the motorcyclists as they head carefully back home on bikes loaded high with people and presents. 同时,毛毛骑手戴维和Si加入了地球上最大规模的摩托迁徙大队,春节将近之时,成千上万的民工从广州省骑摩托车回家过节。多么壮观的场面,众多工人从城市骑车回到农村,一年中他们只有在春节才回家。戴维和Si加入了志愿者团队,去帮助这些一心想骑车回家的摩托骑手们,他们的摩托车上坐着很多人,载满礼物. 第一集重点笔记整理 1.词汇篇 春节Chinese New Year=the Spring Festival 中国丰富的文化the richness of Chinese culture 农历lunar calendar 聚集到城市flock to the cities 惨不忍睹的eye-watering 对…爱发牢骚enjoy a good old moan about… 管理这么大的车流量manage this flow of vehicles 保持交通顺畅keep the traffic flowing 春运期间during the New Year rush 全家福have a family portrait 精密的运营require precision organization 入境旅客,接机家属arriving passengers and waiting families 与家人团聚reunite with their families 顽强的意志iron will 摩托车大军motorbike flotilla 巍然直立stand proud in the sky 需要对细节的一丝不苟demand meticulous attention to detail 中国生肖Chinese zodiac 犯太岁offend the God of Taisui 少数民族ethnic minority 2.句型篇 中国食物丰富和多样绝世无双。Chinese food is as rich and varied as any on earth. 使用的是中国本土生长的食材。Use a host of ingredients grown right across the vast nation. 在春节时,千百万人会涌出城市前往他们位于全国各地的家乡。 At Chinese New Year, millions floods out of the city and head to their home towns across China. 在整个中国,春节期间会有惊人的五千四百万次航空旅行。 Across China, a staggering 54 million trips are by air during the festival. 红帽子的工作深受乘客欢迎。Red Caps truly got their work cut out for them. 它将哈尔滨升级为本地区的工商业中心。 It transformed this city into the beating heart of commerce and industry in this region.

BBC经典纪录片全集

BBC风云五十年(2集) A字部: BBC.Alien.Empire.昆虫帝国(6集) BBC.Ancient.Apocalypse.古代启示录(4集) BBC Ancient Rome The Rise and Fall of an Empire. 古罗马-一个帝国的兴起和衰亡(6集) BBC.Animal Camera.动物摄影机,又名窥探生物(3集) BBC.Animal.Battlefield.动物杀戮战场(4集) BBC.Animal.Games.动物奥运会(1集) BBC.Ape-Man.人类起源,又名从猿到人(3集) BBC.A.History.of.Britain.大不列颠史/英国史(15集) BBC.Amazon.Abyss.亚马逊深渊(5集) BBC.Around The World In 80 Treasures.世界八十宝藏(10集) BBC.Attenborough.in.Paradise.爱登堡在天堂(7集) BBC.A Walking with Dinosaurs Special - Sea Monsters.与恐龙同行特辑- 海底霸王(3集) BBC Art Collection 艺术精选系列 B字部: BBC.Battlefields.杀戮战场(4集) BBC.Battle of The Sexes In The Animal World.雌雄争霸战又名性别的战争(6集) BBC.Bible.Mysteries.圣经解码(9集) BBC.Brain.story.脑海漫游(6集) BBC 加勒比海魔盗黑胡子/鬼盗船真面目(1集+2集) BBC Burma The Forgotten War 缅甸:被遗忘的战争(1集) C字部: BBC.Colosseum.罗马竞技场(1集) D字部: BBC.D-Day 6.6.1944.诺曼底登陆日(2集) BBC.D-Day to Berlin.从诺曼底到柏林(3集) BBC.Deep Blue.深蓝(2集) BBC.Dolphins Deep.Thinkers.2003 聪明的海豚(1集) BBC.Dragons.Alive.2004.现代恐龙(3集) BBC.Dunkirk.敦克尔克大撤退(3集) E字部: BBC.Earth Story.地球形成的故事(8集) BBC.Earth.Ride.地球水之旅(1集) BBC.Egypt.古埃及秘史(埃及特写)(6集) BBC Elephant Diaries. 孤儿象日记簿(3集) BBC.Europe.A.Natural.History.欧洲自然史(4集) G字部: BBC.Great.Wildlife.Moments.野生生物绝妙瞬间(1集)

2160259 电子商务(中英文)(2011)

天津大学《电子商务》课程教学大纲 课程编号:2160259 课程名称:电子商务1 学 时: 32 学 分: 1.5 学时分配: 授课:16 上机:16 实验: 实践: 实践(周): 授课学院: 计算机科学与技术学院 适用专业: 计算机科学与技术 先修课程: 程序设计原理,计算机网络,Web开发技术 一.课程的性质与目的 电子商务课程是一门用以培养学生了解电子商务原理,设计电子商务网站能力的技术选修课。教学过程中综合运用先修课程中所学到的有关知识与技能,结合各种实践教学环节,进行IT工程技术人员所需的基本训练,为学生进一步学习有关专业课程和日后从事电子商务设计工作打下基础。 二.教学基本要求 1、掌握设计电子商务网站的基本理论、基本知识和基本技能,了解电子商务 网站的架构并进行相应设计的能力; 2、具有综合运用各种工具设计电子商务网站工具的能力; 3、掌握电子商务应用的部署能力; 4、了解电子商务的新理论、新方法及发展趋向。 三.教学内容 1、电子商务概述 电子商务的定义与分类 电子商务的发展现状 随需应变(On-demand)电子商务 2、构建Web应用技术 客户/服务器模型,COOKIE和SESSION的运用 WEB应用模型,三层和n层架构模型 Web Service的体系架构和SOAP,UDDI,WSDL

SOA的体系架构,SOA与Web服务的关系,ESB,工作流 3、盈利模式 Web目录盈利模式 数字内容盈利模式 广告支持的盈利模式 广告-订阅混合式盈利模式 按交易付费式盈利模式 按服务付费式盈利模式 4、电子商务模式 商业模式 集成模式 复合模式 定制设计 应用程序模式 运行时模式 5、电子商务安全技术 电子商务安全的基本概念 加密与验证,防火墙技术,数字证书 身份管理,单点登录 Web Service安全 6、电子支付技术 电子支付概述 安全套接层协议SSL 安全电子交易SET协议 电子支付工具 网上银行 7、随需应变解决方案的设计 方案设计师的角色 方案设计流程

最新商务英语(BEC)考试高级阅读真题及答案

商务英语(BEC)考试高级阅读真题及答案题目 PART ONE Questions 1 – 8 Look at the statements below and at the five reports about companies onλ the opposite page from an article giving advice to self-employed consultants about negotiating fees for their services. Which book (A, B, C,D or E) dose each statement 1 –8 refer to ?λ For each statement ! – 8, make one letter (A, B, C,D or E) on your Answerλ Sheet . You will need to use some of these letters more than once .λ Example : 0 Lack of self-confidence will put you at a disadvantage in a negotiation . 0 A B C D E 1. This company has been involved in diversifying its business activities. 2. Although this company is doing well, it has a number of internal difficulties to deal with 3. This company has reduced the profits it makes on individual items 4. One statistic is a less accurate guide to this company’s performance than another 5. The conditions which have helped this company are likely to be less favourable in the future 6. This company’s share price has been extremely volatile over the last twelve months 7. This company is likely to be the subject of a takeover bid in the near future 8. This company’s performance exemplifies a widely held belief A

电子商务-电子商务专业英语-理论大纲

《电子商务专业英语》课程教学大纲 课程代码:040942002 课程英文名称:English for E-Commerce 课程总学时:32 讲课:32 实验:0上机:0 适用专业:电子商务 大纲编写(修订)时间:2017.6 一、大纲使用说明 (一)课程的地位及教学目标 本课程是电子商务专业的一门专业选修课程。适用于学习过“大学英语”课程的学生。本课程既是专业知识的学习又是英语的学习,具有双重意义。学生通过对有关本专业英语原著的学习,了解、熟悉本专业常用英语词汇及相关的语法和习惯表达方式;提高英语阅读能力,使外语达到实用的水平,能够从外文资料中获取知识,为工作和继续学习打好基础;通过本课程的学习,了解掌握一门专业知识。 (二)知识、能力及技能方面的基本要求 通过本课程的教学,使学生达到下列基本要求: 1、采用老师讲授和学生翻译相结合的方法,注意培养学生的自学能力。 2、专业阅读能力要求:能读懂中等难度的电子商务专业英语文章,了解作者的观点和态度。阅读速度为每分钟120—160个单词,理解准确率在75%以上。 3、专业写作能力要求:能够运用所学语言知识,写出符合电子商务惯例、格式规范的一般性商务报告等。要能够做到中心思想明确、结构合理、语言得体。 4、词汇要求:认知词汇达到8,000左右单词,熟练掌握其中约4,000个词。 5、综合素质要求:要求学生具有乐观、积极、向上的心理素质和勇于创新、不断更新自身知识体系的精神。 (三)实施说明 本课程注重培养学生的英语能力和英语水平,增强他们对于本专业的英语词汇的理解和运用能力。本课程是一个不断发展和完善的理论体系,按学时情况及学科发展可适当调整讲课内容并进行充实和完善。 (四)对先修课的要求 《大学英语》、《电子商务概论》 (五)对习题课、实践环节的要求 扩充知识点和本专业词汇量,新增本专业的经典阅读文章;增加用英语写小论文来回答相关专业知识问题。 任课教师认真执行实践环节中课时计划。课堂上尽量培养学生的英文口语表达能力,锻炼学生的用英文写小论文的能力; (六)课程考核方式 1.考核方式:考查 2.考查目标:考核学生对于电子商务专业英语知识的掌握情况。 3.成绩构成: 总成绩由二部分构成,总成绩=专业论文翻译或大论文成绩+平时成绩。其中,专业论文翻译或大论文成绩占40-60%,平时考核(包括平时出勤、作业、小测验、提问等)占40-60%,教师可酌情考虑。课程的成绩可以采用百分制整数形式,也可采用优良制形式。

100部必看的BBC纪录片电子教案

100部父母陪孩子观看的BBC纪录片:1《恒河》 2《活力星球》 3《地平线:超大质量黑洞》 4《百慕达三角洲之谜》 5《野性加勒比》 6《星际漫游》 7《探潜鲨鱼火山》 8《神秘的玛雅》 9《玛雅地底之谜》 10《冷血生命》 11《地球力量》 12《透视动物》 13《古代世界》 14《古代启示录》 15《艺术精选系列》 16《制造新人类》 17《消失的古文明》 18《与野人同行》 19《艺术的力量》 20《灌丛下的生命》 21《极地之旅》 22《超自然力量》

23《八十天环游地球》24《七大海洋》 25《人类本能》 26《行星地球探索记》27《蓝色星球》 28《世界自然奇观》29《埃及》 30《白色星球》 31《野性南美洲》 32《地球无限》 33《二战大突击》 34《动物超感官》 35《成吉思汗》 36《寻找特洛依战争》37《地平线》 38《与恐龙同行》 39《纳粹警示录》 40《地球脉动》 41《数学的故事》 42《霍金的宇宙》 43《海洋奥德赛》 44《动物战场》 45《动物母性》

46《野生动物奇观》 47《海明威冒险之旅》 48《美丽中国》 49《发现中国:美食之旅》50《宇宙行星探索记》 51《世界八十宝藏》 52《超级新人类》 53《自然界大事件》 54《观星指南》 55《时光机器》 56《鸟的天堂》 57《野性印尼》 58《野性非洲》 59《野性加勒比》 60《大堡礁》 61《植物王国》 62《亚马逊深渊》 63《以色列的诞生》 64《旷世杰作的秘密》 65《文明的轨迹》 66《人脑漫游》 67《伟大的作曲家》 68《地球:气候战争》

电子商务英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材)

电子商务英语教师用书(中等职业学校行业英语系列教材) 丛书(系列)名:中等职业学校行业英语系列 ISBN:978-7-5600-7582-2 著译者:张海波主编作者其他书 开本:16开页数:96页装订:平 定价:7.9 出版日期:2008-07-03 读者对象: 产品类型: 内容简介 本教材供中等职业学校电子商务类相关专业高年级学生使用,共分16个单元,内容涵盖电 子商务的基本概念,B2B、B2C、C2C商务模式,网络营销的基本策略,网络广告,电子支付,现代物流等。本书还简单讲解了与电子商务密切相关的电邮写作和网络搜索,并通过专 业阅读、会话、案例、在线操作等模块,帮助学生提高英语综合技能及在未来工作中实际运 用电子商务英语的能力。 章节目录 Chapter 1 A Overview of E-commerce Chapter 2 Classification of E-commerce Chapter 3 Network Marketing Chapter 4 Electronic Payment Chapter 5 Logistics Appendix Glossary. 电子商务英语(中等职业学校行业英语系列教材)(含mp3 1张) 丛书(系列)名:中等职业学校行业英语系列 ISBN:978-7-5600-7581-5 著译者:张海波主编作者其他书 开本:16开页数:200页装订:平 定价:19.3 出版日期:2008-07-03 读者对象: 产品类型: 内容简介 本教材供中等职业学校电子商务类相关专业高年级学生使用,共分16个单元,内容涵盖电 子商务的基本概念,B2B、B2C、C2C商务模式,网络营销的基本策略,网络广告,电子支

BEC阅读考试真题详解(5)

BEC阅读考试真题详解(5) There is a commonly held view that the only way toget (0) decent pay increase is to move on: to go out into thejob market and find someone (31) is prepared to pay you afigure more in line (32) the talents you can offer. Whilstchanging employers from time (33) time is something weprobably all need to do to advance our careers in the directionswe want them to take, it is nevertheless an activity that carriesquite definite risks. Irrespective of (34) well we researchprospective employers, a new job is still largely a step into the unknown . It may turn (35) to be agood move or it could prove to be a complete disaster : most of us (36) had experience of both.The point here, though, is that changing employers is not something we want to be doing all thetime and certainly not (37) time we feel the urge for better pay . We’d (38) taking more risks thanwe needed to just to achieve a pay rise. Getting a pay rise should always be viewed (39) a seriousbusiness.

电子商务英语教学大纲

《电子商务专业英语》教学大纲 一、课程教学目标 《电子商务专业英语》是电子商务专业及方向的一门专业任选课。通过本课程的学习,学生应实现如下目标: 1.知识目标:使学生熟悉掌握电子商务流程中常常见到的英语单词、短语、句子,具备对简单电子商务英语的听、说、读、写的能力,同时也可以帮助同学提升基础英语水平。 2.能力目标:逐步培养和提高学生的英语熟练性应用能力,提高学生电子商务方面的英语交际能力,尤其是口头交际能力。 3.情感目标:使学生认识到英语学习的重要性,提高学生的语言技能,增强学生的自我认知能力,树立正确的人生观和价值观。 二、课程教学基本要求 课前认真预习,上课认真听课,积极参与课堂互动,多听多说,课后能巩固应用相关知识。 三、课程教学内容与学时分配

四、教学方法与策略 课程以课堂讲授和情境表演为主,辅以课堂互动、分组讨论、视频教学等方法和手段。 五、学生学习成效评估方式 本课程是考查课程,最终的期末考查成绩由三项内容组成,其中期末考查成绩占70%,课堂作业占20%,考勤占10%。期末考查形式采用开卷考试,其中填空题20分,词组翻译20分,句子翻译25分,问答题35分。 成绩分为优秀、良好、中、及格、不及格五个等级,评分细则如下: 六、选用教材 张强华.电子商务专业英语教程[M].北京:清华大学出版社,2012. 七、参考资料 [1] 张海波.电子商务英语[M]. 北京:外语教学与研究出版社,2008 [2] 肖琦.电子商务英语[M]. 北京:清华大学出版社,2008. [3] 吕秀成. 电子商务英语[M]. 北京:清华大学出版社,2008. [4] 王冰.电子商务英语[M].北京:电子工业出版社,2012. [5] 唐启明.电子商务英语教程[M].西安:西安交通大学出版社,2010. 相关网站与主页 [1] 商务英语网https://www.doczj.com/doc/7d15048328.html,/ [2] 国家旅游局https://www.doczj.com/doc/7d15048328.html,/ [3] 中国英语网https://www.doczj.com/doc/7d15048328.html,

最适合孩子看的100部BBC经典纪录片

最适合孩子看的100部BBC经典纪录片 进入电子时代,让孩子完全不接触电子产品,不看动画片、不玩游戏是不现实的。 但与其让孩子看《熊出没》、《喜羊羊与灰太狼》等没什么营养的动画片,倒不如花时间陪孩子看一些经典的纪录片,既能满足孩子看电视的需求,也能增长见闻,学习更多的知识。 BBC(英国广播公司)的纪录片题材广泛、制作精良。看这些经典的纪录片,既可以追溯上下数千年的历史文化,也可以欣赏从宇宙到地信深处的奇妙境界。高清条件下,它的画面美轮美奂,把一帧帧定格,拿出来都是一张张精彩的摄影作品。看BBC不仅能了解世界之奇,更能尽享世界之妙。 每一部都有在线视频地址链接。大家可以在百度或者各大视频网站收索、就可以点击观看了。另外需注意的是对孩子时间的把握,以及可以和孩子探讨一下观后感,有利于孩子的成长! 1《恒河》 2《活力星球》 3《地平线:超大质量黑洞》 4《百慕达三角洲之谜》 5《野性加勒比》 6《星际漫游》 7《探潜鲨鱼火山》 8《神秘的玛雅》 9《玛雅地底之谜》 10《冷血生命》 11《地球力量》 12《透视动物》 13《古代世界》 14《古代启示录》 15《艺术精选系列》 16《制造新人类》 17《消失的古文明》 18《与野人同行》 19《艺术的力量》 20《灌丛下的生命》 21《极地之旅》 22《超自然力量》 23《八十天环游地球》 24《七大海洋》 25《人类本能》 26《行星地球探索记》 27《蓝色星球》 28《世界自然奇观》 29《埃及》 30《白色星球》 31《野性南美洲》 32《地球无限》 33《二战大突击》 34《动物超感官》 35《成吉思汗》 36《寻找特洛依战争》 37《地平线》 38《与恐龙同行》 39《纳粹警示录》

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档