当前位置:文档之家› 餐厅三人英文对话

餐厅三人英文对话

餐厅三人英文对话
餐厅三人英文对话

服务员: Good evening. Do you have a reservation?

客人: No, I don’t.

服务员: How many people are you together?

客人: Just me.

服务员: Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?

客人: I prefer non-smoking section.

服务员: Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment?

客人: How long a wait do you think there will be?

服务员: About ten minutes, I think.

客人: OK, I will wait a while.

(20分钟后)

服务员: I'm sorry for making you wait for so long. Now there is a table available in non-smoking section. Please follow me.

客人: Ok, thanks. (语气略显不悦)

服务员: This is menu. Are you ready to order now?

客人:What’s the specialty of your restaurant?

服务员:En…..braised beef in brown sauce and special style lobster.

客人:Alright, I will have these two.

服务员:Would you like anything to drink?

客人:Err….just a glass of orange juice.

服务员:Ok. Please wait a moment.

(20分钟后)

客人: Waiter!

服务员: May I help you, madam?

客人(生气地说): I have made an order half an hour ago, when could I get my dish? 服务员: We're very sorry. I will go to the kitchen and told the chief to make your order ready right now.

(几分钟后)

服务员:Your meal is ready, please enjoy yourself.

(几分钟后)

客人(生气地说):Hey, waiter, come here.

服务员:What is the matter, sir?

客人:I have a complaint. Please ask your manager here.

(此时经理刚好经过)

经理: Madam, is there anything unsatisfying?

客人很惊讶:Wow, oh my god, are you Yuki?

经理:Oh, yes. You are…… Wind?

客人:Yes!

经理:Long time no see! How have you been?

客人:I’m very well. I’m really happy to see you again. Is everything well?

经理:Yes, very well. I heard you've found a new job.

客人:Yes, I'm now working in a company.

经理:So you're quite happy with your new job?

客人:Yes. I love this job.

经理:Oh, that’s great. So…..is there any problem about the food? 客人: Err……nothing, nothing. It’s…. “Ok”.

经理:Well, please enjoy yourself!

餐厅点餐英语情景对话带翻译

餐厅点餐英语情景对话带翻译 Rumei:Everythingonthemenulooksgood. 如梅:菜单上的菜看着样样都好。 Yunbo:Dashan,what'ssurfandturf? 云波:大山,SurfandTurf这道菜是什么做的? Dashan:It'sasmallsteakandalobstertail. 大山:是嫩牛排加龙虾尾。 Rumei:Thatsoundsdelicious.I'dlikethat.Howaboutyou,Dashan? 如梅:听起来很好吃。我想来一盘。大山,你呢? Dashan:Ican'tdecide. 大山:我定不下来。 Server:Areyoureadytoorder? 服务员:可以点菜了吗? Rumei:Yes,I'dlikeasurfandturf. 如梅:可以。我要一份海鲜牛排。 Yunbo:I'dlikethesame. 云波:我也要一份。 Dashan:Hmm.I'dlikeahamburger.No,I'dlikesomeroastbeef.No, I'dlikeaT-bonesteak. 大山:我要一个汉堡包。不行,我要烤牛肉。不,我要带骨牛排。

Server:Wouldyoulikeyourmeatrare,mediumorwelldone? 服务员:肉要烧成嫩的、不老不嫩的还是熟透的? Dashan&Rumei&Yunbo:Medium,please. 三人齐声说:要不老不嫩的。 Server:Wouldyoulikeabakedpotatoorsomerice? 服务员:要烤土豆还是米饭? Dashan:I'dlikeabakedpotato.No,I'dlikesomerice.No,abakedp otato. 大山:我要烤土豆。不行,我要一些米饭。不,我要烤土豆。 Yunbo:I'dlikesomerice,please. 云波:我要米饭。 Rumei:Me,too. 如梅:我也要米饭。 Server:Pleasehelpyourselftothesaladbar.It'sbehindyou. 服务员:色拉台有色拉,请随便用。就在你们身后。 Yunbo:Lookatallthedifferentsalads.Everythinglooksveryfre sh. 云波:看这儿有各式各样的色拉。样样看起来都很新鲜。 Dashan:SaladsareverypopularinCanada.Ilikepastasalad.It's delicious. 大山:在加拿大,色拉是受欢迎的菜。我喜欢吃凉拌面色拉,味道很好吃。 Yunbo:What'spastasalad? 云波:凉拌面色拉是用什么做的?

酒店英语情景对话精编版

日常用语(句子): 酒店常用英语 Restaurant 酒店里面的称为餐厅,酒店外的可以叫饭馆或者餐馆都可以 B&B 家庭式酒店 Boutique hotel 精品酒店 Resort 度假村 King-size 特大号床 Queen-size 大号床 Twin beds 双床房 Single bed 单床房 Double room 双人间 Single room 单人间 Suite 套房 Studio suite 公寓套房 Adjoining room 相邻房 Connecting room 连通房 Executive Floor 行政楼层 Bellboy 行李员 Concierge 礼宾 Receptionist 前台接待 Reception/Front desk 前台 Coach 旅游大巴 Reservation 预订(不是预定) Doorman 门房门童 Housekeeping staff 客房清洁人员 Room service 客房服务,有时特指客房送餐服务 Ground 花园 Tip 小费 Service charge 服务费 Turn down 开夜床服务(指的是傍晚的时候再次整理房间,使客人晚上睡的舒服) Executive room 商务房 Shuttle bus 班车 Do Not Disturb Sign /DND sign请勿打扰牌 Please Make Up sign /PMU sign 请收拾房间牌 check-out 退房 check-in 登记入住 lobby 大堂 Owner response: 业主回复 基本信息 23.May I have your name, please? 请问您贵姓? 10.Which dates would you like to book? When will you check in and check out? 请问您需要订哪一天?什么时候入住及退房? 59.What time do you expect to arrive, Sir? 请问大概什么时候到酒店,先生? 46.What time will the guest be arriving? 客人大概什么到达酒店? 11.How long will you stay in our hotel? 请问您打算逗留多长时间? 36.Could you h old the line, please? I’ll check our room availabilities for those days. 麻烦请您稍等,我们查询那段时间的房态。 37.Just a minute, please I’ll check our booking situation. 麻烦请您稍等,我需要查询我们的房态。 73.Just a moment, please. I’ll check the availability for you. 麻烦请您稍等,我查询能否可以提供给您。 41.Could you hold on for a moment please? I’ll check our reservation record. 麻烦请您稍等,让我查询我们的预订纪录。 72.How many people are there in your party? 与您同行有多少人? 50.I’ll arrive one day early. Is that OK? 我那天早点到,可以吗?

(完整)英语情景对话大全,推荐文档

英语情景对话大全 篇一:英语情景对话大全 美国英语情景对话大全 (1).Introductios and Opening Conversations 介绍和开场白 People in the United States don't always shake hands when they are introduced to one another. However, in a formal or business situation people almost always shake hands. 1.A: Mary, this is Joe's brother David. B; I'm very glad to meet you. C: It's a pleasure to meet you. B: How do you like Texas so far? C: It's really different from what I expected. B: Don't worry. You'll get used to it in no time. 2.A: Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois. B: How do you do? C: Hello. B: What's your impression of the United States? C: Well, I can't get over how different the weather is here. B: Oh, you'll get used to it soon! 3.A: Wendy, I'd like you to meet my brother Sam. B: Hi. C: Nice to meet you. B: What do you think of Dallas? C: Well, I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me. B: You're bound to feel that way at first, I guess. 4.A: Mrs.Hughs, this is Peter Brown. B: Pleased to meet you. C: How do you do? B: I hope you're enjoying your stay here. C: If it weren't for the climate, I'd like it here very much. B: It always takes time to get used to a new place. (2).Special Greetings 节假日的问候 There are eight national holidays celebrated in the United States: New Year's Day(Jan.), Washington's Birthday (Feb.), Memorial Day(May), the Fourth of July, Labor Day(Sep.),Veteran's Day(Nav.),Thanksgiving(Nov.) and Christmas(Dec.), In addition, there are many state and local holidays. 1. A: Merry Christmas! B: The same to you! A: Are you doing anyting special?

最新就餐英语情景对话及西方餐厅文化

Dining Out 在餐馆就餐 Dialogue Script1 对话原文1 Waitress: Good evening. Do you have a reservation? Wilson: Yes.The reservation is under Lin. Waitress: Very good, Mr. Lin.Do you prefer smoking or non-smoking seating? Wilson: Non-smoking, please. Waitress: If you follow me, I will Show you to your table. Wilson:Thank you. Waitress: You're welcome.Your server will be with you right away to take your drink order. 讲解: 1. 这段对话发生在顾客刚刚进餐馆时。Reservation见是“预定、预约”的意思,在好一点的餐馆里吃饭一般都需要提前预约,而当你进入一家餐馆时,侍者首先就会问你是否有预约,Do you have a reservation? 2. 以谁的名字预定座位或是酒店房间一般用介词under,比如,I have made a reservation for a double room in the Hilton Hotel under Mr. Peterson.我用彼得森的名字在希尔顿饭店订了一个双人间。 3. 国外的餐馆里不一定允许吸烟,即使允许,一般也分为吸烟区和非吸烟区,即smoking area和non-smoking area,所以对话中的non-smoking seating就是非吸烟区的座位。 4. 当别人对你表示感谢时,你可以说“You're welcome.”意思是“不用谢;没什么” 。 5. take one's order在这里的意思是替顾客写单,记录客人需要的食物或酒水。 Dialogue Script2 对话原文2 Waiter: Awfully sorry, there are no vacancies left now. Would you like to wait for a moment? Anne: How long a wait do you think there'll be? Waiter: About eight minutes, I think. Anne: OK, we will wait for a while. (Ten minutes later) Waiter: I'm sorry for making you wait for so long. Now there is a table available in non-smoking section. Please follow me. Anne: Thank you. Waiter: This is menu. Are you ready to oder now? Anne: Sorry, we haven't decided yet. Could you please give us a little longer? Waiter: No problem. 讲解:

点餐英语对话

点餐英语会话 A: What can I do for you, sir? 先生,您要来点什么? B: What have you got this morning? 今天早上你们这儿有什么? A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything. 水果汁、糕点、各种茶点等等,应有尽有。 B: I’d like to have a glass of tomato juice, please. 请给我来一杯西红柿汁。 A: Any cereal, sir? 要来点谷类食品吗,先生? B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的,来一份麦片粥。 A: And eggs? 还要来点鸡蛋什么的吗? B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点。 A: How do you want your eggs? 您喜欢鸡蛋怎么做? B: Fried, please. 煎的。 A: Anything more, sir? 还要什么别的东西吗,先生? B: No, that’s enough. Thank you. 不要了,足够了。谢谢。 Dialogue 2 (A couple waiting to be seated in a crowded restaurant) (一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座) A: Do you have a reservation, sir? 请问您订位了吗?先生,太太? B: No, I am afraid we don’t. 没有。 A: I’m sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available? 很抱歉,餐厅已经满座了。约要等30分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?B: No,thanks. We’ll come back later. May I reserve a table for two? 不用了,谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌,可以吗? A: Yes, of course. May I have your name, sir? 当然可以。请问先生贵姓? B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window? 布鲁斯。顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗? A: We’ll try to arrange it but I can’t guarantee, sir.

酒店英语情景对话经典

A: What can I do for you, sir? 先生,您要来点什么? B: What have you got this morning? 今天早上你们这儿有什么? A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything. 水果汁,糕点,各种茶点等等,应有尽有. B: I'd like to have a glass of tomato juice, please. 请给我来一杯西红柿汁. A: Any cereal, sir? 要来点谷类食品吗,先生? B: Yes, a dish of cream of wheat. 好的,来一份麦片粥. A: And eggs? 还要来点鸡蛋什么的吗? B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp. 要,再来一份熏猪肉和鸡蛋,我喜欢熏猪肉松脆一点. A: How do you want your eggs? 您喜欢鸡蛋怎么做? B: Fried, please. 煎的. A: Anything more, sir? 还要什么别的东西吗,先生? B: No, that's enough. Thank you. 不要了,足够了.谢谢. Dialogue 2 (A couple waiting to be seated in a crowded restaurant) (一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座) A: Do you have a reservation, sir? 请问您订位了吗?先生,太太? B: No, I am afraid we don't. 没有. A: I'm sorry. The restaurant is full now. You have to wait for about half an hour. Would you care to have a drink at the lounge until a table is available? 很抱歉,餐厅已经满座了.约要等30分钟才会有空桌.你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗? B: No,thanks. We'll come back later. May I reserve a table for two? 不用了,谢谢.我们等一会儿再来.请替我们预定一张二人桌,可以吗? A: Yes, of course. May I have your name, sir? 当然可以.请问先生贵姓? B: Bruce. By the way. Can we have a table by the window? 布鲁斯.顺便,我们可以要一张靠近窗口的桌子吗? A: We'll try to arrange it but I can't guarantee, sir. 我们会尽量安排,但不能保证,先生. B: That's fine. 我们明白了. (Half an hour later, the couple comes back.) 半小时后,布鲁斯夫妇回来了. A: Your table is ready, sir. Please step this way. 你们的桌子已经准备好了,先生,太太.请往这边走. Dialogue 3 A: Waiter, a table for two, please. 服务生,请给我一张两人的桌子. B: Yes, this way please. 好的,请跟我来. A: Can we see the menu, please? 能让我们看一看菜单吗? B: Here you are. 给您. A: What's good today? 今天有什么好吃的? B: I recommand crispy and fried duck. 我推荐香酥鸭. A: We don't want that. Well, perhaps we'll begin with mushroom soup, and follow by some seafood and chips. 我们不想吃香酥鸭.或许我们可以先吃蘑菇汤,然后再要点海鲜和土豆片. B: Do you want any dessert? 要甜品吗? C: No dessert, thanks. Just coffee. 不,谢谢. 咖啡就行了. (After a few minutes.) 过了一会儿.

英语情景对话(大全)

5.16情景会话之买东西 Mary:Hello, would you like to buy a digital camera? Take a look at Olympus's products. 您好,买数码相机吗?看看奥林巴斯的产品吧。 John:What do you recommend? 嗯,你能给我推荐几款吗? Mary:Is it for home use? Which kind of price are you looking for? 您是家庭用吗?大概想要什么价位的?John:Yes, it is for home use. And two to three thousand yuan would be OK. 是家庭用,两三千的就行。 Mary:Please look at these models. I think the performances to price ratios of these cameras are comparatively higher. 那您看一下这几款,我觉得性价比比较高。 John:I like this one. Can you show it to me? 我喜欢这一款,能给我看一下吗? Mary:OK. This camera has 7 million pixels, a 2.5-inch LCD screen, and short-term video recording. 好的,这款是七百万像素,二点五寸液晶屏,还有短时摄像功能。 New words: recommend\ rek?'mend \ vt. 推荐, 建议ratio\'rei?i?u\ n. 比率, 比例 Pixel\ piks?l \n. 像素 5.17 情景会话之打电话篇 Jack:Hello? Can I speak to Mr. Smith? 喂?能请史密斯先生听电话吗? Gina:I'm sorry, but he's out now. May I take a message? 抱歉,他现在不在。要我传话吗? Jack:Yes. This is John Brown. I'd like to meet him next Monday morning around 10 o'clock. 好的。我是约翰布朗。下星期一早上十点左右我想跟他见个面。 Gina:Let me check his schedule... Yes, I think he can see you. But could you call again around five to make sure?我来查查他的日程表... 可以,我想他可以见你。不过,五点左右你可以再打电话来确定一下吗? Jack:OK,thank you very much 好的,非常感谢你。 Gina:You are welcome 不客气 5.18&5.19 情景会话之京剧表演 Larry:The performance is amazing. I'm curious about how they did it. I mean the way they sing 演出太精彩了。我很好奇他们是怎么做到的。我是指他们演唱的方式。 Shirley:They must have practiced a lot. The perseverance has made them they are today. 他们一定进行了很多练习。是毅力让他们达到今天这样的地步。 Larry:So cool. Someone gave me this flier at the exit. What's it about? 真酷。在出口处有人给我发了这张传单。它上面说的什么啊? Shirley:Let me have a look. Well, it lists some shows that will be on next week 让我看看。哦,它列出了下周要上演的一些剧目. Larry:Oh, tell me about it. Anything interesting哦,快给我讲讲。有什么有趣的吗? Shirley:Hmm…Oh, this one, "The Drunken Beauty". This is a real classic 嗯……哦,这场不错,"贵妃醉酒"。这是一场经典剧目。

餐厅英语情景对话

餐厅英语情景对话 A B 顾客 C 服务生 ----C:Welcome!How many in your party? ----A:Two ----C This way, please. ----B:Can I have a look at the menu, please? ----C:Here you are. ----B:Could you give us a second, please? ----C:Sure. ----A:what do you want to eat? ----B:I don’t know, maybe hamburger or fried chicken. ----A:you shouldnt eat this food any more, pay attention to your weight.by the way, we are ordering our breakfast. ----B:I am fed up! I just want to eat something I like! ----A:but you should be responsible for your health. ----B:okayokay,you make the order this time ----A:hey,waiter,I will make our order. What have you got th is morning? ----C: Fruit juice, cakes and refreshments and everything. ----A: okay,give me some cakes, and Id like to have a glass of milk, please. I want my milk to be delivered 10minutes af ter my breakfast is ready, for I like to have it when I finishe

最新餐厅点餐常用英语口语对话

【篇一】餐厅点餐常用英语口语对话 Waiter:Would you like to order now, ma’am? May:Yes, please. I’d like the steak and mushrooms。 Waiter:How would you like your steak, rare, medium, or well-done? May:I’d like it well-done, please。 Waiter:What kind of potatoes would you like to go with that? Mashed, boiled or baked? May:I think I’ll have baked potatoes. And I’ll have an iced tea with a lemon on the side please。 Waiter:Good. And would you care for soup or salad to start with? May:I’d like a cream and o nion soup, please。 Waiter:Will you be having dessert today, ma’am? May:I want to skip dessert. That’s all. Thank you。 Waiter:OK. I’ll be with you in a moment。 【篇二】餐厅点餐常用英语口语对话 Brad:Are you satisfied with the dishes? Jane:Great! The lamb stew tastes incredible! Brad:I like it too. I like the fish, especially. It’s so fresh and the flavor is kind of light for a freshwater fish。 Jane:Yes. The food here deserves its reputation. Chinese food is one of my favorites。 Brad:If you’d like, I’ll take you to a new restaurant next time. I just heard about it from a friend and he was just raving about it. It serves great Sichuan cuisine. Would you like to try that? Jane:Sure, I’d love to. I heard Sichuan cuisine is very hot. I think I’ll definitely love it。

酒店情景对话(英语·前台·入住)

English Drama of Hotel Management English英语话剧酒店管理英语 Service Counter (A:Receptionist/the waitress B:Guest) A: Good afternoon. Welcome to Qingdao Sea-view Garden Hotel. Can I help you, sir? B: Well, I’m~~~ from `````. I’d like to check in, please. A: All right. Do you have a reservation with us, sir? B: Sorry, I didn’t book any room before. I would like to know which standard room do you have ? A: Wait a moment, please。 We have triple room, standard double room, and standard single room. What kind of room do you need? B :what’s the price for standard double room? A:oh,sir。the price for standard double room is 288 Yuan。 B: What! Why is so expensive? A:yes,sir。Our hotel is an international 5-star chain hotel,and adopts international standard price。triple room is 476 yuan, is 288 yuan, and standard single room is 136 yuan. all the room has TV, AC (air conditioner), free internet access and breakfast. Oh, excuse me ,the dinning room locates at 6th floor, between 7am to 9am. B:OK, I know now。i’d like to check in a standard double room. A: All right. how many days are you planning to stay? B: oh, I want to stay here for 3 days. A: one moment, please. Sir,please show your ID ,just like driver's license, passport or ID card。 B:here you are。 A:wait a moment ,please。 Could you please fill in the registration card? B: Sure. Here it is. Is it all right? A: Yes, thanks. Your room number is 202. Here is your key. The room bellman will show you to your room. I hope you will enjoy your stay. the check-out time is 1pm of forth day later。 B: Thank you. A:you’re welcome。Good luck。

英语短情景对话

1.movie A: do you want to go to the movies tonight? B: Actually, I just saw a horror movie last night and it scared me half to death. A: Well , we could see something different like a detective film. B: I don’t really like detective stories , they always make me so nervous. A: How about a comedy? B: No .I don’t think comedies today are natural or cheerful. A: How about a love story then ? B: No. Romance is boring. A: Well , western , adventure ,war or science fiction movies , which of them do you like best? B: Science fiction , I think . A: Oh , sure . let’s go. 2.sport A: Holle , How is everything in xi’an ? B: Never better , How are you? How is the family? A: Everyone’s fine , But actually ,I’m feeling a little tired these days . B: You’re working harder than ever ,and probably not getting as mush exercise as you should . A: Yes .I know , I should exercise more , I feel like I’m gaining weight . But you look really young and energetic . What’s you secret ? B: There is no secret . I just make sure that no matter how matter how busy I am , I make time to exercise ,and I’m really careful about my diet ,you should be too . A: You’re absolutely right . Now that the weather is warmer ,I’m goring to start . B: That’s a great idea ,don’t wait until tomorrow ,start now . A: OK. I will start today ,let’s do some warm-ups .thank you for your advice . B: That’s all right . Let’s go . 3.pollution A: Dad ,what’s that thick black foam on the river ? B: That’s the waste form some factories . A: I thought it was against the law to dump directly into the river . B: Yes , it is . But a lot of companies just ignore the law. A: Why do they run such a risk ? B: They can save a lot of money by doing this . A: But they make the river polluted and it smells bad too . B: Not just the river ,they also pollute the air and the soil . A: The air is also polluted ? They should stop contaminating the air . B: You’re seen many people coughing all the time and even your own eyes start to sting and get all watery just by going too near a factory . A: Yeah . I ‘ve noticed those things ,but I never really thought about why it

西餐厅英语对话 西餐厅情景英语对话

西餐厅英语对话 Head Waiter: Good evening, sir. Do you have a reservation, sir? 领班服务员:晚上好,先生,你有预订桌位吗,先生? Customer: I am afraid not. 顾客:我恐怕没有。 H.W: Just a moment, please. let me have a check. 请等一会儿,让我查一下空位。。 H. W:I'm very sorry, we're full now. Would you mind waiting about ten minutes, sir? 非常抱歉,我们现在客满了,你介意等10分钟吗? C: Ok. 好的。 H.W: Here is the chair, sir. 这里有椅子,先生。 C:Thank you. 谢谢你。 H.W: I'm very sorry to have kept you waiting, sir. 我很抱歉让你久等了,先生。 C: You have a table for me?

有一张桌子了? H.W: Yes sir, this way, please. 是的先生,请走这边。 C:Thank you. 谢谢你。 H.W: Is this table all right? 这张桌子可以吗? C:Yes,good.I don't have much time tonight. I have to see my friend at eight thirty in the lobby. 是的,很好,我今晚时间不多,我必须8点半在大厅会我的朋友。 H.W: Don’t worry, sir. I will take care everything. 不用担心先生,我会安排好的? H.W: This is your Menu, sir. 这是您的菜单先生。 C:Thank you. 谢谢。 HW : May I take your order now, sir? 我能为现在您点菜吗先生? C: Yes, A mushroom soup, I want to have beef steak please. That’s it. 可以,一个蘑菇汤,一份牛排,就这些。

餐厅点餐英语对话常用语以及对话例句

餐厅点餐英语对话常用语以及对话例句 民以食为天。走出了国门当然也不能错过当地的美食。而你是否担心看着琳琅满目的美食却不知如何表达,只能举起手指尴尬地说I want this,er…this,and this….今天就为大家整理了五个点餐实用句型,快来学学如何用英语优雅地点餐吧。 你的内心戏:菜单都快翻烂了,怎么喊服务员阿? 你的表达:Hi!Waiter!Come here please! 更好的表达:Excuse me,we are ready(to order). 翻完了菜单,决定了想吃的东西,想叫服务员点餐,在国内我们习惯了呼喊「服务员」,到了国外可千万别叫waiter呀,很不礼貌。其实你可以这么招呼服务员过来点餐:一般举手示意就可以了,但如果服务员特别忙没有注意到,可以说Excuse me,等他们过来就说We are ready to order. 你的内心戏:服务员过来了,怎么跟他/她说我要吃什么? 你的表达:I want this! 更好的表达:Can I have…? 这是点餐最实用的句型啦,当然为了表示客气,把can换成may/could也可以。Can I

have…直接加上菜单上写的菜名就可以啦,比如Can I have this philly cheese steak?万一菜名不会念也没关系,不要因为面子而委屈了自己的胃,你完全可以指着菜单上的菜名对服务员说May I have this one? 你的内心戏:懒得看菜单,就想吃肉。 你的表达:I want some meat! 更好的表达:Do you have any dish that has beef/pork/chicken in it? 食肉爱好者看过来,懒得翻看厚厚的菜单的话,可以直接吼一句:哪个菜有肉?但如果你对着老外说:I want some meat!估计会把服务员吓一大跳,因为meat通常是指生肉。想询问哪些菜里有肉的话可以这么问:Do you have any dish that has beef/pork/chicken in it?当然,句中的牛肉/猪肉/鸡肉也可以替换成任何你喜欢的其他食材,比如虾(shrimp)、奶酪(cheese)等。 你的内心戏:我吃素的,可别不小心点个有肉的菜阿! 你的表达:I can't eat meat,what should I eat? 更好的表达:I'm a vegetarian.Any recommendations? 如果你是一个素食主义者,在国外点了个菜,菜端上来却发现里面有肉,估计此时你的内心是崩溃的。其实素食主义者可以先表示一下自己的身份(vegetarian),再询问服务员是否有推荐的菜品。另外,注意区分vegetarian(不吃肉的素食主义者)和vegan(不吃也不用任何动物产品,如蛋、奶、皮革等的纯素主义者)的区别。 你的内心戏:我想喝点酒,加冰的。 你的表达:I want some ice alcohol! 更好的表达:Can I have a glass of red wine/beer/whiskey on the rocks? 建议把你想喝的酒的类型更清晰地表达出来:Can I have a glass of red wine/beer/whiskey on the rocks?而不是简单粗暴地说I want some ice alcohol!rocks在这是「冰块」的意思。不想喝酒的话,点其他喝的也是一样,把a glass of red wine/beer/whiskey替换成你想喝的东西就可以啦。 (文中图片为笔者在罗马时点的海鲜意面。)

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档