下载文档原格式
cma资质认定英语以下是关于“CMA 资质认定”的相关英语内容：**一、单词**1. "CMA" ：是 "China Metrology Accreditation" 的缩写，意为“中国计量认证”2. "qualification" ：名词，意为“资格；资质；条件”3. "accreditation" ：名词，意为“认证；认可；资格认定”**二、短语**1. "CMA qualification accreditation" ：CMA 资质认定2. "obtain CMA accreditation" ：获得 CMA 资质认定3. "be qualified for CMA" ：具备 CMA 资质4. "CMA-accredited laboratory" ：CMA 认证实验室5. "undergo CMA accreditation process" ：经历 CMA 资质认定过程6. "pass CMA accreditation" ：通过 CMA 资质认定7. "CMA accreditation requirements" ：CMA 资质认定要求8. "meet CMA accreditation standards" ：符合 CMA 资质认定标准9. "apply for CMA accreditation" ：申请 CMA 资质认定10. "CMA accreditation certificate" ：CMA 资质认定证书**三、用法**1. "qualification" 常用搭配：- "have/ possess the qualification" （拥有资质）- "gain/ obtain the qualification" （获得资质）- "lack the qualification" （缺乏资质）2. "accreditation" 常用搭配：- "receive/ get accreditation" （获得认证）- "lose accreditation" （失去认证）- "accreditation body" （认证机构）**四、双语例句**1. Our laboratory has obtained CMA qualification accreditation. （我们的实验室已获得 CMA 资质认定。
建筑证书的中英文翻译Certificate of Real Estate Ownership（房地产权证）The Certificate granted by the government stating the ownership title of the property built on a certain piece of land, location, construction area, etc. The years of property ownership is equal to the years of land use right. New Certificate is a combination of both the land use right information and real estate ownership information.由政府部门颁发的关于某土地上所建建筑权属、地理位置、建筑面积等的证书。
房屋所有权年限等于土地使用年限。
新的房地产权证包括土地使用权信息和房地产权信息。
Construction Completion Inspection Certificate（建设工程竣工验收备案证书）A certificate issued by Construction Project Quality Supervision to approve the inspection for the quality of construction after completion.建设工程完工时，对工程质量进行验收检查，合格后由建设质量监督总站颁发建设工程竣工验收备案证书。
Construction Permit（施工许可证）A permit for the construction company to commence construction on a piece of land issued by Construction Management Bureau.由建设工程管理局颁发的对于建筑单位可以开始在土地上建设的施工许可。
企业网站建设常用中英文翻译对照表网站导航site map公司简介PROFILE or COMPANY Profile or Company 综述General业绩Achievements招聘Join Us求贤纳士Join Us大事Great Event动态Trends服务Service投资Investment行业Industry规划Programming环境Environment发送Delivery提交Submit重写Reset登录Enter注册Login公司设备EQUIPMENT Equipment公司荣誉GLORIES Glories企业文化CULTURE Culture产品展示PRODUCT Product资质认证quality certification企业规模SCALE Scale营销网络Sales Network组?nbsp;ORGANIZATION Organization合作加盟Join in Cooperation技术力量TECHNOLOGY Technology经理致辞Manager`s Oration发展历程Development history工程案例Engineering Projects业务范围Business Scope分支机构Branches供求信息Supply & Demand经营理念Operation Principle产品销售SALES Sales联系我们CONTACT US Contact Us信息发布INFORMA TION Information返回首页HOMEPAGE Homepage产品定购ORDER Order分类浏览Browse by category电子商务E-Business公司实力STRENGTH Strength版权所有Copy right友情连结Hot link应用领域Application Fields人力资源Human Resource HR领导致辞Leader`s Oration企业资质Enterprise qualification行业新闻Trade news行业动态Trends客户留言Customer Message客户服务Customer Service新闻动态News & Trends公司名称Company Name销售热线Sales Hot-line联系人Contact Person您的要求Your requirements建设中In construction证书CERTIFICATE Certificate地址ADD Add邮编POSTAL CODE Zipcode电话TEL Tel传真FAX Fax产品名称Product Name产品说明DESCRIPTION Description价格Price品牌Brand规格Specification尺寸Size生产厂家MANUFACUTURER Manufacturer 型号Model产品标号Item No.技术指标Technique Data产品描述Description产地Production Place销售信息Sales Information用途Application论坛Forum在线订购On-line Order招商Enterprise-establishing招标Bid inviting中国企业网技术支持Powered by 社区Community业务介绍Business introduction在线调查Online inquiry Inquiry下载中心Download会员登陆Member Entrance意见反馈Feedback常见问题FAQ中心概况General Profile教育培训Education & Training 游乐园amusement park在线交流Online communication 专题报道Special report。
Business LicenseFor Enterprise’s Legal Person(Duplicate copy)Registration No. 100000400010266Company Name: Air China Cargo Co., LtdAddress: A zone,Airport Industrial Zone,ShunYi District,BeijingLegal Representative: Fang ChengRegistration Capital: 1255294118yuanType of Enterprise: Limited Corporation(joint ventures)Business Scope: Domestic,Hongkong,Macao,International Regular and irregular Air Cargo, mail transportation, ransport of goods and baggage,Aircarft Maintenance, Air Courier, The ground equipment manufacturing and maintenanceS hareholders(The originator):Air China; Cathay Pacific;Fine,StarEnterprises CorpBusiness Period: From Nov 14, 2003 to Nov 13.2033To November XX, 20XXDate of Establishment: Nov 14,2003Please on March 1st of each year to 30 June to registration authority to apply for inspectionExplanation1.Business License for Enterprise’s Legal Person is the certificate for enterpriseto obtain legal person qualification and legal operation.2.Business License for Enterprise’s Legal Person has an original copy and aduplicate copy. Both of the two copies have the same legal forces. The original copy of business license shall place in an eye-catching position in the address of enterprise’s legal person. The enterprise’s legal person could apply many duplicate copies to the registration office according to need.3.The business license shall not be fabricated, altered, leased, lent or transferred.Any bodies other than the registration office shall not detain, take over or cancel the license.4.The enterprise’s legal person shall conduct its business operation within theapproved business scope.5.The enterprise’s legal person shall apply an alternation registration to theoriginal registration office for a change of the registered items.6.The registration office shall conduct yearly check on the enterprise’s legalperson between January 1 and April 30 every year.7.If Business License for Enterprise’s Legal Person has been revoked, nobusiness activity will be allowed except reckoning.8.Return the original and duplicate copies of business license when cancelingthe registration. The business license shall become invalid automatically if withdrew by the registration office.9.If Business License for Ente rprise’s Legal Person has been lost or destroyed,please declare that on the appointed newspapers and periodicals by the unit of issuing, and apply to reissue.Yearly check conditions of the enterprise’s legal person Registration Office: BEIJING ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE。
证书翻译件格式要求：中英文放在一张A4纸上，即：上半页为英文翻译，下半页为证书的复印件。
以下为各类证书的英文翻译模板，大家对应下载后可以修改各自证书中相关的个人信息及获奖情况，字的大小可以调整一下，落款日期一定要与证书上的颁发日期一致。
（温馨提示：各类奖学金证书翻译件办理费用均为8元一份，请按需挑选后办理。
）一、优秀毕业证书1.浙江省优秀毕业证书CERTIFICATE OF HONORMr. 姓名,You have been awarded the title of Graduate with Honor out of the graduates of Zhejiang Provincial Institutions of Higher Learning.The Educational Officeof Zhejiang ProvinceJune 20, 19992．学校优秀毕业证书1CERTIFICATE OF HONORThis is to certify that Mr. 姓名, a graduate of 1992, having studied in Chemical Engineering Department with a speciality of Polymer Chemical Engineering, has been awarded the title of Graduate with Honor in recognition of his outstanding performance during his enrollment in the undergraduate program.Lu YongxiangPresident of Zhejiang UniversityJune 26, 1992 学校优秀毕业证书2CERTIFICATE OF HONORThis is to certify that Mr. 姓名, a graduate of 2003, has been awarded the title of Graduate with Honor in recognition of his outstanding performance during his enrollment in the undergraduate program.Zhejiang UniversityJune 2003二、奖学金证书1. X等优秀学生奖学金（例：一等优秀学生奖学金）CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPMr. 姓名won the First Prize of Excellent Undergraduate Scholarship in the academic year of 1997-1998. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 1998注：原杭大、医大、农大各类奖学金证书翻译要加上四校合并说明，如下：CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPMs. 姓名won the Second Prize of Excellent Undergraduate Scholarship in the academic year of 1989-1990. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Hangzhou UniversityOct. 1990Remarks: This is to certify that the four universities, Zhejiang University,Hangzhou University, Zhejiang Agricultural University andZhejiang Medical University, were merged into one:Zhejiang University on September 15, 1998.2. X等奖学金（例：三等奖学金）CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the third-grade scholarship in the academic year of 1986-1987. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityOctober 19874. 三好学生荣誉证书CERTIFICATE OF COMMENDATIONMr. 姓名won the title of Excellent All-round Student in the academic year of 1993-1994. This certificate of commendation is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 19945. 优秀学生干部荣誉证书Certificate for the Excellent Cadre of StudentsThis is to certify that Mr. 姓名is admitted the Excellent Cadre of Students in the academic year of 1988-1989. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec., 19896. 成绩优秀单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Excellent Achievements for the 1997-1998 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 19987. 新生优秀单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the specialized scholarship of Excellent Fresher for the 1988-1989 academic year. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityOct. 19888. 社会工作单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Collective Duties for the 1993-1994 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 19949. 社会实践单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the specialized scholarship of Social Practice for the 1994-1995 academic year. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityDec. 199510. 教学实践单项奖CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Mr. 姓名has got the specialized scholarship of Teaching Practice for the 1990-1991 academic year. This certificate is hereby awarded to him as an encouragement.Zhejiang UniversityNov. 199111. 光华奖学金（其他专项奖学金将引号内黑体部分改一下即可）：CERTIFICATE OF SCHOLARSHIPThis is to certify that Ms. 姓名has got the top-grade “Guanghua Scholarship” in the year of 1996. This certificate is hereby awarded to her as an encouragement.Zhejiang UniversityOct. 16, 1996三、辅修证书MINOR COURSE CERTIFICATEThis is to certify that Ms. Lu Yuehan, a student of the Department of Earth Science in grade 1996, minors in English from September 1997 to February 2000. She has completed and passed all the required courses of the minor program and is hereby awarded the Minor Course Certificate.Zhejiang UniversityApril 18, 2000Certificate No.: 20001011四、英语四、六级和计算机证书：1. 国家英语四、六级证书（以六级为例）：CERTIFICATE FOR CET6This is to certify that Mr. 姓名, admitted to the Department of History, Zhejiang University in 1997, had passed the examination of College English Test (Band 6) in accordance with the requirements stipulated in the College English Instruction Programmer in June, 1999. He was awarded this certificate.Higher Educational Department ofThe National Education CommitteeDate: Sept. 1, 1999Registration No.: 99662301180101142. 浙江省计算机证书CERTIFICATEThis is to certify that Mr. 姓名, admitted to the Department of Energy Engineering, Zhejiang University in grade 1997, had passed the Zhejiang Provincial Uniform Examination of Basic Knowledge & Application Ability in C-Language for Non-professional Undergraduates in October, 1998. He was awarded this certificate.Zhejiang ProvincialEducation CommitteeDate: Dec. 1, 1998 Registration No.: 414174211。
Qualification Certificate English Writing SampleThe qualification certificate is an important documentthat certifies the professional capabilities and expertise of an individual. This certificate carries a lot of weight inthe professional world as it proves that the individual hasthe necessary skills and knowledge required to perform a particular task or job. Whether you are looking to start your career or enhance your existing skills, having aqualification certificate can improve your chances of success. In this article, we will discuss the importance ofqualification certificates and how they can benefit you.A qualification certificate is a document that certifies the skills, knowledge, and expertise of an individual in a particular field or industry. This document provides evidence that the individual has successfully completed a specific training program or course and has achieved the necessary standards to be recognized as a qualified professional. The certificate includes details about the indiv idual’s qualifications, such as the name of the qualification, the level of qualification, and the date of achievement.There are many reasons why obtaining a qualification certificate is essential. It can help you enhance yourexisting skills, gain new knowledge, and improve your job prospects. Here are some of the benefits of obtaining a qualification certificate:1.Increased employabilityA qualification certificate can significantly enhance your employability by demonstrating to employers that you have the necessary skills and expertise to perform a particular job role. This can make you a more desirable candidate for job roles that require specific skills and knowledge.2.Enhanced credibilityA qualification certificate can enhance your credibility by showing that you have undergone professional training and have achieved a specific level of proficiency in your field. This can increase your reputation and credibility in your industry, making it easier for you to gain trust and respect from clients, customers, and stakeholders.3.Better career progressionA qualification certificate can help you progress your career by opening up new career opportunities and job roles.It can also help you gain promotions and salary increases, as it provides evidence of your skills and knowledge.4.Improved job satisfactionA qualification certificate can improve your job satisfaction by providing you with the confidence and assurance that you have the skills and knowledge required to succeed in your job role. This can help you feel morefulfilled and motivated in your work, leading to a more fulfilling career.There are many types of qualification certificates available, ranging from vocational qualifications in specific industries such as healthcare, finance, and engineering to academic qualifications such as degrees and diplomas. Some examples of qualification certificates include:1.NVQ (National Vocational Qualification)NVQs are vocational qualifications that assess practical skills and knowledge in a specific industry or job role. They are typically awarded in areas such as healthcare, construction, and manufacturing.2.HND (Higher National Diploma)An HND is an academic qualification that is equivalent to the first two years of a degree. It is often awarded in areas such as engineering, computing, and business.3.DegreeA degree is an academic qualification awarded by universities and colleges upon completion of a specificcourse of study. It is often seen as the highest level of academic achievement and can open up many career opportunities.Obtaining a qualification certificate requires dedication, effort, and hard work. However, the benefits of obtaining a qualification certificate can be life-changing, leading to better job prospects, improved career opportunities, and increased job satisfaction.In conclusion, the importance of qualificationcertificates cannot be overstated. They are essential documents that provide evidence of an individual’s skills, knowledge, and expertise in a particular field. Whether youare looking to start your career or enhance your existingskills, obtaining a qualification certificate can significantly improve your chances of success.。
营业执照英文翻译模板A business license is a legal document that allows a company to operate within a specific jurisdiction. It is an important part of starting and running a business, as it ensures that the company is operating within the law and has met all necessary requirements.The process of obtaining a business license can vary depending on the location and type of business. In some cases, businesses may need to obtain multiple licenses at the local, state, and federal levels. It is important for business owners to research and understand the specific requirements for their industry and location.When applying for a business license, it is important to provide accurate and complete information. This may include details about the business structure, ownership, location, and intended business activities. In some cases, businesses may also need to provide proof of insurance, zoning compliance, and other related documents.Once a business license is obtained, it is important for the company to display it prominently at their place of business. This helps to demonstrate to customers, employees, and government officials that the business is operating legally and in compliance with all regulations.In addition to obtaining a business license, companies may also need to renew their license on a regular basis. This may involve paying a renewal fee and providing updated information about the business. Failure to renew a business license can result in fines, penalties, or even the suspension of the company's ability to operate.In some cases, businesses may also need to obtain special permits or licenses for specific activities. For example, businesses that serve alcohol, operate a food truck, or provide professional services may need additional permits or licenses to operate legally.It is important for business owners to stay informed about the requirements for their specific industry and location. This may involve consulting with legal professionals,industry organizations, or government agencies to ensure that the company is in compliance with all necessary regulations.In conclusion, obtaining a business license is an important step for any company. It helps to ensure that the business is operating legally and in compliance with all necessary regulations. By understanding the specific requirements for their industry and location, business owners can ensure that they obtain and maintain the necessary licenses and permits to operate their business successfully.。
企业营业执照英文翻译件第一篇：企业营业执照英文翻译件企业营业执照英文翻译件企业营业执照[English Translation]BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON (DUPLICATE)No.11xxxx2Register Number: QIHEJINGZONGFUZI No.00xxxx0The Enterprise Name: Shenzhen xxxxxxx Co., Ltd.Address: Unit xxxx Building, No.xxxxxx Road, xxxxx District, ShenzhenLegal Representative: xxxxxxRegister Capital: USDxxxxxx.00(Real Capital USDxxxxxx.00)Enterprise Type: Joint Venture(Hong Kong joint) Scope of Business: Manufacture of xxxxxx and parts, peripheral and service.Branch: No branch.Business Term: From 8th xxxxt xxxx to 7th xxxxt xxxxDate of Set-up: 8th xxxx xxxxIssued By: The Bureau of Shenzhen Industrial and Commercial Administration(seal)Date: 16th September 2004第二篇：企业法人营业执照英文翻译BUSINESS LICESE FOR ENTERPRISE LEGAL PERSON(Duplicate Copy)(1-1)Registration No.:***Enterprise Name LWH(Beijing)Technology Co.,LtdDomicileInternational Business Park in Haidian District Shangdi seven beijing street,building 2,2105 Legal Representative Xue Zetao Registered Capital 2 million yuan Paid-up Capital 2 million yuanType of EnterpriseCompany of limited liability(invested or controlled by natural persons)Scope of BusinessAuthorized Business Items: NoneGeneral Business Items:Technology development,technology promotion, technology transfer,technical consulting, technology services: Sales of computers, software and ancillary equipment, electronic products, machinery and equipment,stationery, chemical products(excluding dangerouschemicals and a kind of precursor chemicals), hardware, electrical, daily necessities.(Without obtaining administrative permit except)Date of Establishment August 20nd, 2008 Term of Business From August 20nd, 2008 to August19st, 2028.every year from March 1st through June 30th.Notice1.Business License for Enterprise Legal Person is the certificate of the qualifications of enterprise legal persons and their legal operations.2.Business License for Enterprise Legal Person is divided into an original copy and a duplicate copy, both of which enjoy have legal effects.3.The original copy of Business License for Enterprise Legal Person shall be laid up in an eye-catching position in the domicile.4.Business License for Enterprise Legal Person shall not be forged, altered, leased, lent or assigned.5.The enterprise legal person shall apply for an alternation registration to the registration authority for any change of the registered items, and replace the Business License for Enterprise Legal Person.6.Annual examination shall be conducted in every year from March 1st through June 30th.7.No business activities, unless relating to the liquidation, may, afterrevocation of the Business License for Enterprise Legal Person, be conducted.8.T o cancel its registration, the enterprise legal person shall have the original and duplicate copies of Business License for Enterprise Legal Person returned.9.Should Business License for Enterprise Legal Person be lost or damaged, theenterprise shall announced it invalid in the newspapers and periodicals designated by the enterprise registration authority, and shall apply for an reassurance.Annual Examination Results of Enterprise Legal PersonMade by State Administration for Industry & Commerce of the P eople’s Republic of ChinaPlease apply to the enterprise registration authority for annual examination in第三篇：营业执照英文翻译版Enterprise Business LicenseDuplicateRegistration No.: ***0Name: XXXXXXXXX Co., Ltd.Address: Room X, Building X, , Wuchang District, Wuhan, Hubei, P.R.ChinaLegal Representative: XXXXRegistered Capital: RMB 8,000,000Paid-in Capital: RMB 8,000,000Enterprises Category: Limited Liability CompanyBusiness Scope:Forestry projects investment, management, and consulting.Research and development on biological products.Forestry harvesting and processing.Forestry ownership transferring agent and consulting.Forest plantations and maintenance.Forest Inventory, design and revegetation.Forest products production, processing and marketing.Tourism projectplanning and consulting.Foundation Date: June 23, 1998 Operation Period: June 23, 1998 to June 22, 2028Steal by Wuchang Branch, Business Administration Bureau of Wuhan Issue date: August 22, 2013第四篇：新版驾照英文翻译件Driving License of the People’s Republic of ChinaNo.[驾照号，一般就是身份证号] Name: [拼音姓名，对应护照] Gender(M/F): [男Male或女Female] Nationality: China Address: [住址] Birthday: [生日] Issue Date: [初次领证日期] Class: [C1驾照类型]Valid From: [有效起始日期] Valid For: [有效期限 6 Years](Seal)Traffic Police Corps of [Shanghai] Public Security BureauDriving License of the People??s Republic of China(Counterpart)No.[驾照号，一般就是身份证号]Name: [拼音姓名，对应护照] File No.[档案编号] Record: Please apply to renew your driving license 90 days before [过期时间] CODES OF LICENSE CLASS A1: coaches and A3, B1, B2 A2: Tractors and B1, B2, M A3: Public buses and C1 B1: Medium-sized buses and C1, M B2: Large-sized trucks and C1, M C1: Cars and C2, C3 C2: automatic cars C3: Low-speed trucks and C4 C4: Tricars D : Three-wheeled motorcycles and E E : Two-wheeled motorcycles and F F: Scooter M: Moped N: Trolleybus P: Tram No organizations or individuals but the traffic authority of the public security bureau may detain this driving license.第五篇：硕士研究生毕业证书英文翻译件格式硕士研究生毕业证书英文翻译件格式CERTIFICATE OF GRADUATIONCertificate No: **********XXX, male, born on March 3rd, 1966, was enrolled in the Department of Electronics & Information Engineering, Huazhong University of Science and Technology in September, 1995, majoring in Communication and Electronics System, having passed all the examinations and thesis required by the three-year graduate program, graduated in May, 1998.Date of Issue: June, 1998Zhou jiPresident Huazhong University of Science and Technology。
