F制鞋设备/Shoemaking machinery
裁料/整形 Cutting/Shaping
自动上胶包中底机 Automatic Cherokee Machine
合槽机 Channel closing machine
数控雕刻机 CNC engraving machines
包边机 Covering machine
裁断刀模 Cutting Press Knife
仿形铣边机 Edge copying milling machine
内底加工机械 Insole processing machinery
开槽机 Channeling machine
量革机 leather measurer
皮革切条机 Leather strip cutting machine
内包头和主根加工机械 Puff and Counter Processing Mac hine
压底机 Sole attaching machine
外底铣边机 Sole Edge Roughing Machine
鞋底注塑成型机 Sole injection molding machinery
外底加工机械 Sole processing machinery
鞋底按摩整平机 Sole rubbing trimming machine
片皮机 Splitting machine
沿条铣槽机 Welt channeling machine
片沿条机 Welt splitting machine
缝制/Stitching
起梗机 Channel raising machine
电脑针车 computer-controlled sewing machine
装饰机 Decorating machine
钉鞋眼机 Eyelet machine
折边机 Folding machine
冲孔机 Hole puncher
铆钉机 Riveting machine
缝纫机 Sewing Machine
切口机 Slugging machine
外线机 Sole stitching machine
鞋扣环扣缀机 Buckle hook attaching machine
钉花机 Stapling machine
修内里机 Trimming machine for insole lining
鞋帮加工机械 Upper processing machinery
帮底装配/Sole Assembly
活化机 Activation equipment
吹气射出成型机 Air blowing injection molding machine 自动急速冷冻定型机 Auto high speed refrigerating machin e
全自动后跟平整机 Automatic heel leveller
内线机 Blake sewing machine
浸胶机 Cement dipping machine
上胶机 Cementing machine
电脑控制贴底生产线 Computerized sole attaching convey or
干燥及加热定型机械 Drying & Heating machinery
烘干箱 Drying case
干燥机 Drying machine
缝沿条机 Goodyear welt sewing machine
钉跟机 Heel nailing machine
鞋跟掌口用砂轮 Heel roller
热熔胶点胶机 Hot melt adhesive injecting machine
热熔胶涂布机 Hot melt coating machine
烫蜡机 Hot wax setting machine
工业用除湿机 Industrial dehumidifier machine
射出成型机 Injection Molding Machine
整装熨斗 Ironing Machine
拔楦机 Last slipping machine
绷帮机械 Lasting machinery
铲平机 Leveling machine
拔钉机 Nail pull out machine
压平机 Pressing presser
起毛机 Roughing machine
定型机 Setting machine
整形机 Pounding machine
削边机 Shaving machine
内线缝边机 Shoe-border stitcher
鞋头定型机 Toe cap molding machine
前帮湿热器 Toe part heat setting machine
前帮机 Toe-lasting machine
后帮机 Heel-lasting machine
鞋型定型机Upper molding machine
连帮成型机 Upper-joint injection molding machine
鞋面磨边机 Vamp edge trimming machine
鞋面压熨机 Vamp ironing heater
鞋面蒸湿加温机 Vamp steaming machine
真空加硫定型机 Vacuum vulcanizing & setting machine 辅助设备/Others
自动化控制系统 Automatic controller
鞋盒制造机 box making machine
除尘器 Dust exhauster
环保机械 Environment Protection Machine
耐折实验机 Flexing machine
发泡机 Foaming machine
胶水搅拌机 Glue mixing machine
热交换器 Heat transfer
刻楦机 Last making machine
鞋楦铣头机 Last toe milling machine
钉皮机 Leather nailing machine
皮革加工机械 Leather Processing Machine
皮革修整机 Leather shoes finishing machine
模具 Mould
检针器 Needle detector
刻样机 Pattern Cutter
剥离实验机 Peel testing machine
可编程控制器 PLC(Programmable Logic Controller)
抛光机 Polishing machine
鞋样扩缩机 Shoes sample enlarging ＆ reducing machine 皮鞋整理机 Shoes repairing machine
喷漆机 Spraying machine
拉软机 Staking machine
抗张强度实验机 Tensile strength tester
测试设备 Testing Equipment
变频器 Transducers
UV紫外线照射机 UV ultraviolet lighting machine
通风设备 Ventilator
鞋材/辅料/Shoe Materials/Auxiliary Materials
加速剂 Accelerator
粘胶剂 Adhesive
抗菌剂 Antimicrobial agent
人造革 Artificial leather
鞋底材料 Bottom materials
布类 Cloth
冷粘胶 Cold adhesive
牛皮 Cowhide
鳄鱼皮 Crocodile skin
固化剂 Curing agent
乳液型涂饰剂 Emulsion coating finish 纤维 Fibre
成品革 Finished leather
涂饰辅料 Finishing auxiliaries
涂饰原料 Finishing materials
起泡剂 Foaming agent
玻璃纤维 FRP, glass fibre
粘扣带 Hook & Loop fastener
热熔胶 Hot cement
编织布/网布 Knited mesh
皮革 Leather
杂革 Leather scraps
氯丁橡胶 Neoprene rubber
尼龙 Nylon
鸵鸟皮 Ostrich
聚氯乙烯人造革 P.V.C leather
猪皮 Pig skin
塑料 Plastic
聚氨脂合成革 PU leather
聚氨酯材料 PU material
冲孔皮/冲孔革 Punched Leather/Punched Fibre 反光材料 Reflective materials
阻化剂 Retardant
橡胶助剂 Rubber Chemicals
鲨鱼皮 Shark
绵羊皮 Sheep skin
特殊橡胶 Special rubber
特种皮革 Special skin
纺织工业用革 Textile leather
热塑性橡胶 Thermo plastic rubber(T.P.R)
线 Thread
皮革耐水剂 Water proofing agent for leather
蜡类光亮剂 Wax polishing agent
增重剂 Weighting agent
其他/Others
协会 Association
计算机辅助设计/制造 CAD/CAM
企业资源计划 ERP, enterprise resources plan 出版 Press, publishing
展览会主办者 Trade show organizer
参展商 Exhibitor
制鞋 shoemaking
绷帮 lasting
上胶，刷胶，涂胶 cementing
成型（形） shaping, forming
脱楦 last release
独资 solely-invested, sole proprietorship 放样 pattern grading
缝纫，针车 sewing
削边 trimming
打磨，磨光，起毛 roughing
检查 check
配色 coloring
鞋类 footwear
矫形鞋 orthopaedic shoe
凉鞋 sandals
时装鞋，精致鞋，装饰鞋dress shoes/fashion shoe 保键鞋，健康鞋 healthy shoes, healthcare shoes 旅游鞋 tourist shoes, travel shoes
慢跑鞋 jogging shoes
休闲鞋 casual shoes, leisure shoe
棉鞋 cotton shoes
童鞋 children shoes
布鞋 cloth shoes
高跟鞋 high-heeled shoes
人字拖鞋 flip-flops
跑鞋 racing shoes
沙滩鞋 beach shoes
滑板鞋 skateboard
滑冰鞋 skating shoes
滑草鞋 grass-sliding shoes
滑雪鞋 skiing shoes
拖鞋 slippers
网鞋 sole-upper linking
运动鞋 sneakers ,sports shoes, athletic shoes 足球鞋 football shoes
篮球鞋 basketball shoes
沙滩鞋 beach shoes
胶粘鞋 cement shoe
工作鞋 work shoes
高跟鞋 high-heeled shoes
鞋类产品英文目录Product Catalogue
部件/Components
鞋钎,鞋扣 Buckle
主跟 Counter
鞋眼 Eyelet
搭扣 Fastener
后跟 Heel
鞋钩 Hook
中底 Insole
鞋楦 Last
衬里 Liner，lining
针 Needles
塑料/橡胶部件 Plastic/rubber components
按扣 Press button
勾心,弓形垫 Shank
鞋带 Shoelace
鞋底，大底 Sole
底板 Soling plate
钢包头 Steel toes
沿条 Welt
木楦 Wooden last
拉链 Zipper模具 mold, mould 大底，鞋底 sole
中帮 side part
中底 mid-sole
鞋带 shoe lace
鞋扣 buckle
鞋楦 last
胶 glue
内底 insole
包头，脚趾 toe
前帮 toe part, vamp
后帮 heel part
鞋帮，帮面 upper
鞋材 shoe material
皮革 leather
剖层皮，二层皮split
人造皮革 artificial leather
树脂 resin
塑料，塑胶 plastic
头层皮 top layer leather
头层生皮 top layer hide
头层粒面革 top-grain leather
合成革 synthetic leather
人造皮革 artificial leather
真皮 genuine leather
工业术语
三合一”厂房three-in-one factory
高频 high frequency, HF
股份制 shareholding system
国际标准化组织International Standardization Organization, ISO
合资 joint-ventured
独资 solely-invested
私营 private
家族企业 family-owned firm
计算机辅助设计computer aided design, CAD
商标 trademark, TM
设计师 designer
版师 sample designer, (shoe) pattern designer
时尚 fashion, vogue, fad, chic
世界贸易组织，世贸组织 World Trade Organization. WTO 厂长 factory manager
跟单 order supervisor
特许经营 franchise
打工，流动劳力migrant labor
外资 foreign-funded
文员 office clerk
IS09002 认证 ISO 9002 certification
专卖店 specialty store
现代企业管理制度modern enterprise management syste
m
鞋样设计 shoe pattern design
绣花 embroidery
研发 research and development, R&D 样品室 sample room
招聘 recruiting
职业病 occupational disease
苯中毒 benzene poisoning
品牌 brand
检查 check
配色 coloring
CAD计算机辅助设计 computer aided design
设计师 designer
绣花 embroidery
家族企业 family-owned firm
外资 foreign-funded
特许经营 franchise
平面设计 graphic design
合资 joint-ventured
打工，流动劳力 migrant labor
R＆D研发 research and development,
机械类常用英语词汇大全 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics; human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry; anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade 刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint 十字螺丝 Philip s head screw 十字螺丝批 Philip s type screwdriver 丁字尺；T 尺 tee square 三画 三爪夹头 three-jaw chuck 三角尺 set square 三角形结构系杆 triangulation tie 三角锉 triangular file 三维的；立体的 three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳 chloroform 三聚氰胺；蜜胺 melamine 三点透视 three-point perspective 上油漆 painting 上釉 enamelling 凡立水 varnish 叉形顶尖 fork centre 口罩 mask 士力；虫漆 shellac 士巴拿；扳手 spanner 大芯夹板；宽条芯夹板 blockboard; solid corestock-laminated board 大量制造 mass production
机械专业英语词汇（大全） 金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox 离合器clutch 绞孔fraising 绞刀reamer 螺纹加工thread processing 螺钉screw 铣削mill 铣刀milling cutter 功率power 工件workpiece 齿轮加工gear mechining 齿轮gear 主运动main movement 主运动方向direction of main movement 进给方向direction of feed 进给运动feed movement 合成进给运动resultant movement of feed 合成切削运动resultant movement of cutting 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting 切削深度cutting depth 前刀面rake face 刀尖nose of tool 前角rake angle 后角clearance angle 龙门刨削planing 主轴spindle 主轴箱headstock 卡盘chuck 加工中心machining center
陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams
(精编)机械名词英译汉
物料科学 MaterialScience 物料科学定义MaterialScienceDefinition 加工性能 Machinability 强度 Strength 抗腐蚀及耐用 Corrosion&resistancedurability 金属特性 Specialmetallicfeatures 抗敏感及环境保护 Allergic,re-cycling&environmentalprotection 化学元素 Chemicalelement 元素的原子序数 AtomofElements 原子及固体物质 Atomandsolidmaterial 原子的组成、大小、体积和单位图表 Thesize,mass,chargeofanatom,andisparticles(Pronton,NentronandElectron) 原子的组织图 AtomConstitutes
PeriodicTable 原子键结 AtomBonding 金属与合金MetalandAlloy 铁及非铁金属 Ferrous&NonFerrousMetal 金属的特性 FeaturesofMetal 晶体结构CrystalPattern 晶体结构，定向格子及单位晶格Crystalstructure,Spacelattice&Unitcell X线结晶分析法 X–raycrystalanalyicsmethod 金属结晶格子Metalspacelattice 格子常数Latticeconstant 米勒指数Mill'sIndex 金相及相律MetalPhaseandPhaseRule 固熔体Solidsolution 置换型固熔体Substitutionaltypesolidsolution 插入型固熔体Interstitalsolidsolution 金属间化物Intermetalliccompound
机械专业英语高频词汇 metal cutting 金属切削 machine tool 机床 technology of metals金属工艺学 cutter 刀具 friction 摩擦 link 联结 drive/transmission 传动 shaft 轴 elasticity 弹性 frequency characteristic 频率特性 error 误差 response响应 allocation 定位 jig 机床夹具 term 语术 d ynamic 动力学 k inematic运动学 s tatic 静力学 a nalyse mechanics 分析力学 p ulling 拉伸 s hear 剪切 t wist 扭转 b ending stress 弯曲应力 i ntensity 强度 t hree-phase AC 三相交流电 m agnetic circles 磁路 t ransformer变压器 a synchronous motor 异步电动机 g eometrical 几何形状 p recision 精度 s inusoid 正弦形的 h itting压缩 A C circuit 交流电路 m achining allowance 机械加工余量 d eforming forc e 变形力 d eformation 变形 s tress 应力 r igidity 硬度 r igidity 刚度 h eat treatment 热处理 d ecarburization 脱碳 c ircuit 电路
f raising铰孔 semiconductor element 半导体元件 f eedback 反馈 g enerator 发生器 D C electrical source直流电源 g ate circuit 门电路 l ogic algebra//////algorithm逻辑代数 e xternal grinding 外圆磨削 internal grinding内圆磨削 p lane grinding 平面磨削 c arburization 渗碳 gearbox 变速箱 c lutch 离合器 r eamer铰刀 t hread processing 螺纹加工 s crew 螺钉 m ill 铣削 m illing cutter 铣刀 p ower 功率 w orkpiece 工件 g ear machining 齿轮加工 g ear 齿轮 m ain movement 主运动 d irection of main movem 主运动方向ent d irection of feed进给方向 f eed movement 进给运动 r esultant movement of fe 合成进给运动ed r esultant movement of cut 合成切削运动ting d irection of resultant cutting 合成切削运动方向motion c utting depth 切削深度 r ake face 前刀面 n ose of tool刀尖 r ake angle 前角 c learance angle 后角 p laning 龙门刨削 s pindle 主轴 h eadstock主轴箱 c huck 卡盘 m achining center 加工中心 l athe tool 车刀 l athe 车床 b ore 钻削镗削 t urning车削 g rinder 磨床
机械业内常用的中英文术语对照 1 管道组成件 Piping component 1.1 管子 Pipe 管子(按照配管标准规格制造的) pipe 管子(不按配管标准规格制造的其他用管) tube 钢管 steel pipe 铸铁管 cast iron pipe 衬里管 lined pipe 复合管 clad pipe 碳钢管 carbon steel pipe 合金钢管 alloy steel pipe 不锈钢 stainless steel pipe 奥氏体不锈钢管 austenitic stainless steel pipe 铁合金钢管 ferritic alloy steel pipe 轧制钢管 wrought-steel pipe 锻铁管 wrought-iron pipe 无缝钢管 seamless (SMLS) steel pipe 焊接钢管 welded steel pipe 电阻焊钢管 electric-resistance welded steel pipe 电熔（弧）焊钢板卷管 electric-fusion (arc)-welded steel-plate pipe 螺旋焊接钢管 spiral welded steel pipe 镀锌钢管 galvanized steel pipe 热轧无缝钢管 hot-rolling seamless pipe 冷拔无缝钢管 cold-drawing seamless pipe 水煤气钢管 water-gas steel pipe 塑料管 plastic pipe 玻璃管 glass tube 橡胶管 rubber tube 直管 run pipe; straight pipe 1.2 管件 Fitting 弯头 elbow 异径弯头 reducing elbow 带支座弯头 base elbow k半径弯头 long radius elbow 短半径弯头 short radius elbow 长半径180巴渫?long radius return 短半径180巴渫?short radius return
机械类英语名词： left fork forklift 叉车 trailer=long vehicle拖板车 rotating speed, revolution转速 robot机械手 taker取料机 conveyer belt输送带 to load material上料 to unload material卸料 to return material/stock to退料 scratch刮伤 feeding is not in place送料不到位 power wire电源线 checked by初审 approved by核准 on-hand inventory现有库存 cause description原因说明 item/group/class类别 quality品质 prepared by制表notes说明 finished product成品 semi-finished product半成品 assembly组装 stamping冲压 molding成型 gouge沟槽;凿槽 granule=peuet=grain细粒 production tempo生产进度现状 变频器frequency converters 变频调速frequency control of motor speed 变速speed change 变速齿轮change gear change wheel 变位齿轮modified gear 变位系数modification coefficient 标准齿轮standard gear 标准直齿轮standard spur gear 承载量系数bearing capacity factor 承载能力bearing capacity 齿槽tooth space 齿槽宽spacewidth 齿侧间隙backlash 齿顶高addendum 齿顶圆addendum circle 齿根高dedendum
金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity 频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematics 静力学static 分析力学analysis mechanics 拉伸pulling 压缩hitting 剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid 交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarbonization 渗碳carboniz ation 电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding
机械专业英语词汇 陶瓷ceramics 合成纤维synthetic fibre 电化学腐蚀electrochemical corrosion 车架automotive chassis 悬架suspension 转向器redirector 变速器speed changer 板料冲压sheet metal parts 孔加工spot facing machining 车间workshop 工程技术人员engineer 气动夹紧pneuma lock 数学模型mathematical model 画法几何descriptive geometry 机械制图Mechanical drawing 投影projection 视图view 剖视图profile chart 标准件standard component 零件图part drawing 装配图assembly drawing 尺寸标注size marking 技术要求technical requirements 刚度rigidity 内力internal force 位移displacement 截面section 疲劳极限fatigue limit 断裂fracture 塑性变形plastic distortion 脆性材料brittleness material 刚度准则rigidity criterion 垫圈washer 垫片spacer 直齿圆柱齿轮straight toothed spur gear 斜齿圆柱齿轮helical-spur gear 直齿锥齿轮straight bevel gear 运动简图kinematic sketch 齿轮齿条pinion and rack 蜗杆蜗轮worm and worm gear 虚约束passive constraint 曲柄crank 摇杆racker 凸轮cams 共轭曲线conjugate curve 范成法generation method 定义域definitional domain 值域range 导数\\微分differential coefficient 求导derivation 定积分definite integral
机械类常用英语词汇大全丙烯丁二烯苯乙烯acrylonitrile-butadiene-stryrene (ABS) 主轴；心轴spindle 主题motif 令(纸张的计数单位) ream 凹座recess 凹模hollowing block 凸缘flange 凸缘联轴节flange coupling 凸轮cam 凸轮式配件cam-action fitting 凸轮传动cam drive 凸头螺丝raised head screw 加成作业；添加法addition process 加油oiling 加速器accelerator 功能；用途function 功率因子power factor 功率放大器power amplifier 功率板power amplifier board 功率晶体管power transistor 包氏记号法Bow's notation
「包浩思」；「包豪斯」〈设计风格) Bauhaus 半永固法；半永久接合semi-permanent joining 半接榫halving joint 半闭式槽榫stopped housing joint 半圆(木)锉half-round rasp 半圆车刀turning gouge 半圆锉half-round file 半圆头铆钉snap rivet 半导体semiconductor 卡路里；卡(热量单位) calorie 卡纸card paper 卡尺；测径器calipers 去角；倒角chamfer 可切削性machinability 可行性feasibility 可逆过程reversible process 可压缩性compressibility 可变电阻variable resistor 四分仪quadrant 四爪夹头four-jaw independent chuck 四圆心法(绘图) four-centre method 外卡尺outside calipers
机械图纸英语翻译 以下是我在工作中常用的 ALL WELDS CONTINUOUS UNLESS OTHER WISE STATED. 未注焊缝均为连续焊 ALL WELDS 3mm FILLET UNLESS OTHER W ISE STATED 未注焊角高3mm. ALL UNSPECIFIED RA DI - R3 未注圆角R3 REMOVE A LL BURRS AND SHA RP EDGES 棱角倒钝 CHANNEL 槽钢 RSA 708 角钢70X70X8 M30X1.5 pitch M30X1.5的锥螺纹 Tackweld 点焊 OD 1/4" outside dimension 1/4"的缩写外径直1/4" 75 CRS 尺寸为75 材质为冷轧钢板 410 OPENING REF 410 开口参考尺寸 40 REF 尺寸为40,参考值 2.5" BSP 2.5” 圆锥管螺纹 2.5" BSPT HEXA GON 2.5” 六角圆锥管螺纹(即对丝) 30x2.5 FLAT BAR 30X2.5 扁钢 TYP 2 POSNS 2处 11 TOTAL COILS APROX.9 WORKING COILS APROX.RIGHT HAND WOUND ONLY,END COILS SQUARE TO TOUCH. 总圈数约11圈；工作圈数约9圈；右旋；弹簧的端部磨平以便于接触.(此为弹簧技术说明) FEMALE: 内扣(母扣) MALE: 外扣(公扣) 偏心轴eccentric shaft 销轴PIN 开口销COTTER PIN 螺杆screw 紧定螺钉SET SCREW 圆螺母ROUND NUT 内六角螺钉SOCKET HEAD CAP SCREW 六角螺钉HEX HD SETSCREW 六角螺栓HEX HD BOL T 挡圈closing ring 弹性挡圈circlip 轴承隔套distance sleeve of axletree 轴承axletree 深沟球轴承DEEP GROOVE BA LL BEA RING 无扣长non-buckle longth 弹簧SPRING 吊环螺钉LIFTING EYE BOL T 开槽盘头螺钉SLOTTED PAN HEAD SCREW 圆锥滚子轴承TAPERED ROLLER BEA RING 推力球轴承THRUST BA LL BEARING
热处理常用词汇中英文对照 热处理常用词汇中英文对照 indication 缺陷 test specimen 试样 bar 棒材 stock 原料 billet 方钢，钢方坯 bloom 钢坯,钢锭 section 型材 steel ingot 钢锭 blank 坯料，半成品 cast steel 铸钢 nodular cast iron 球墨铸铁 ductile cast iron 球墨铸铁 bronze 青铜 brass 黄铜 copper 合金 stainless steel不锈钢 decarburization 脱碳 scale 氧化皮 anneal 退火 process anneal 进行退火 quenching 淬火 normalizing 正火 Charpy impact text 夏比冲击试验 fatigue 疲劳 tensile testing 拉伸试验 solution 固溶处理 aging 时效处理 Vickers hardness维氏硬度 Rockwell hardness 洛氏硬度 Brinell hardness 布氏硬度 hardness tester硬度计 descale 除污，除氧化皮等 ferrite 铁素体 austenite 奥氏体 martensite马氏体 cementite 渗碳体 iron carbide 渗碳体 solid solution 固溶体 sorbite 索氏体 bainite 贝氏体 pearlite 珠光体 nodular fine pearlite/ troostite屈氏体 black oxide coating 发黑 grain 晶粒 chromium 铬 cadmium 镉 tungsten 钨
机械工具 扳子spanner (美作:wrench) 敲击扳手Impact spanner 双头扳子double-ended spanner 活扳子,活络扳手adjustable spanner, monkey wrench 套筒扳手box spanner (美作:socket wrench) 卡规calipers 夹钳pincers, tongs 剪床/大剪刀shears 钢锯hacksaw 剪线钳wire cutters 万能手钳multipurpose pliers, universal pliers 可调手钳adjustable pliers 冲子punch 钻drill 麻花钻Twist drill 螺纹thread 丝锥threader 丝锥tap 板牙spanner 板牙mastertap 绞刀(扩孔钻) reamer 柱绞刀cylinder reamer 锥绞刀taper reamer 卡盘chuck 三角刮刀scraper 孔径规calliper gauge 铆钉rivet 螺母nut 自锁螺母,防松螺母locknut 螺栓bolt 销钉pin, peg, dowel 垫圈washer U形钉staple 注油枪grease gun 撬棍Tommy bar, crow bar 防震橡胶锤rubber dead blow hammer 手动葫芦(倒链) manual hoister 机械加工拋光polishing 安装to assemble 衬套bushing 半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder 滚刀hob 扳手wrench 1
机械专业术语中英文对 照 集团文件版本号：（M928-T898-M248-WU2669-I2896-DQ586-M1988）
机械专业术语 组装、冲压、喷漆等专业词汇Assembly line组装线Layout布置图Conveyer流水线物料板Rivet table 拉钉机Rivet gun 拉钉枪Screw driver起子Electric screw driver电动起子Pneumatic screw driver气动 起子 worktable 工作桌 OOBA开箱检 查 fit together组 装在一起 fasten锁紧 (螺丝) fixture 夹 具(治具) pallet栈板 barcode条 码 barcode scanner条 码扫描器 fuse together熔 合 fuse machine热 熔机 repair修理 operator作 业员 QC品管 supervisor 课长 ME制造工程 师 MT制造生技 cosmetic inspect外 观检查 inner parts inspect内 部检查 thumb screw 大头螺丝 lbs. inch 镑、英寸 EMI gasket 导电条 front plate 前板 rear plate 后板 chassis 基 座 bezel panel 面板 power button电源 按键 reset button重置 键 Hi-pot test of SPS高源 高压测试 Voltage switch of SPS 电源电压接 拉键 sheet metal parts 冲件 plastic parts塑胶 件 SOP制造作 业程序 material check list 物料检查表 work cell 工作间 trolley台 车
Word List 1 CNC computer numerical control 2 车床lathe 铣床miller，milling machine 刨床planer 磨床grinder 牛头刨床shapers 钻床drill，drilling machine 冲床punching machine 3 平面度flatness 位置度position tolerance 平行度parallelism 垂直度perpendicularity 同心度/同轴度concentricity 粗糙度roughness 斜度/锥度slope 直线度straightness 圆柱度cylindricity 圆度roundness偏心度excentricity 圆锥度conicity 4 车削turn 钻drill 铸造cast 倒角chamfer 钳fitter 夹具fixture 夹紧clamp 5 抗拉强度tensile strength 屈服强度yield strength 延伸性extensibility/elongation 硬度hardness 6 键槽keyway 7 弹簧spring 8 公差tolerance 加工余量machining allowance 9 螺栓/螺杆screw 10 齿轮gear 11 热处理heat treatment 退火annealing 正火normalizing 淬火quenching 回火tempering 12 树脂砂铸造resin sand casting 潮模砂铸造Green sand casting 潮模砂铸造Investment casting 失蜡铸造Lost wax 消失模铸造Lost foam casting 真空铸造（V法）Vacuum casting 13 水平的horizontal 垂直的vertical 14 模具molds 15 润滑剂lubricant 16 切削液cutting liquid 17 切屑瘤build up edge(BUE) 18 主轴spindle 19 阔面铣削slab milling
机械行业英语 字体大小：大| 中| 小2006-12-20 13:39 - 阅读：381 - 评论：0 机械工具 游标卡尺slide caliper 千分尺micrometer calipers jack 千斤顶oil can 油壶grease gun 注油枪 pincers, tongs 夹钳shears 剪子hacksaw 钢锯 spanner 扳子(wrench) double-ended spanner 双头扳子 adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手 box spanner 管钳子(美作:socket wrench) calipers 卡规 wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子drill 钻chuck 卡盘 scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge 孔径规 rivet 铆钉nut 螺母locknut 自锁螺母,防松螺母bolt 螺栓 pin, peg, dowel 销钉washer 垫圈staple U形钉 机械加工 安装to assemble/mount 抛光polishing 衬套bushing 半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder 半自动化semi-automation; semi-automatic 扳手wrench 备件spare parts 边刨床side planer 变速箱transmission gear 车轮车床car wheel lathe 车削turning 车轴axle 拆卸to disassemble 超高速内圆磨床ultra-high-speed internal grinder 车床lathe; turning lathe 车刀lathe tool 柄轴arbor 部件units; assembly parts 插床slotting machine
农业机械化 机械与电子工程学院College of Mechanical and Electronic Engineering 农业机械化Agricultural Mechanization 陕西理工学院Shaanxi University of Technology 机械工程学院College of Mechanical Engineering 机械设计Machine Design 机械原理Theory and Design of Mechanisms and Machines 工程材料Engineering Materials 材料力学Material Mechanics 理论力学Theoretical Mechanics 高等数学Advanced Mathematics 电工电子学Electronics in Electrical Engineering 液压与气压传动Hydraulic [ha??dr?:l?k] and atmospheric pressure transmission 数控机床Numerical Control Machines 金属切削Metal Cutting 机械制造技术基础：Mechanical Manufacturing Fundamental 农业机械agricultural machine 农业设备agricultural equipment 收获机harvester 播种机seeder 除草机weeder shovel 铁锹 spade 铲 hoe 锄 weeding hoe 除草锄 mechanical hoe 动力锄 rake 搂草机 fork 叉子 hayfork, pitchfork 干草叉 scythe 大钐刀 sickle 镰刀 flail 连枷 billhook, brushhook 钩镰 (field)roller 滚压器 plough 犁(美作:plow) ridging plough, ridger 起垄犁 weeding machine 除草机 weeder, weeding hook 除草锄 weeding fork 除草叉 disc harrow 圆盘耙 clod crusher 碎土块机 tractor 拖拉机 sprinkler 喷水器,人工降雨器
第1章切削加工基础知识1.1切削加工概述 切削cutting; 加工machining; 金属切削metal cutting (metal removal); 金属切削工艺metal-removal process; 金属工艺学technology of metals; 机器制造machine-building; 机械加工machining; 冷加工cold machining； 热加工hot working; 工件workpiece; 切屑chip; 常见的加工方法universal machining method; 钻削drilling; 镗削boring; 车削turning； 磨削 grinding; 铣削milling; 刨削planning; 插削slotting ; 锉filing ; 划线lineation; 錾切carving; 锯sawing; 刮削facing; 钻孔boring; 攻丝tap; 1.2零件表面构成及成形方法 变形力deforming force;
变形deformation; 几何形状geometrical; 尺寸dimension ; 精度precision; 表面光洁度surface finish; 共轭曲线conjugate curve; 范成法generation method; 轴shaft; 1.3机床的切削运动及切削要素 主运动main movement; 主运动方向direction of main movement; 进给方向direction of feed; 进给运动feed movement; 合成进给运动resultant movement of feed; 合成切削运动resultant movement of cutting; 合成切削运动方向direction of resultant movement of cutting ; 切削速度cutting speed; 传动drive/transmission; 切削用量cutting parameters; 切削速度cutting speed; 切削深度depth of cut; 进给速度feed force; 切削功率cutting power; 1.4金属切削刀具 合金工具钢alloy tool steel; 高速钢high-speed steel; 硬质合金hard alloy; 易加工ease of manufacturing ; 切削刀具cutting tool;
机械专业英语词汇金属切削metal cutting 机床machine tool 金属工艺学technology of metals 刀具cutter 摩擦friction 联结link 传动drive/transmission 轴shaft 弹性elasticity
频率特性frequency characteristic 误差error 响应response 定位allocation 机床夹具jig 动力学dynamic 运动学kinematic 静力学static 分析力学analyse mechanics 拉伸pulling 压缩hitting
剪切shear 扭转twist 弯曲应力bending stress 强度intensity 三相交流电three-phase AC 磁路magnetic circles 变压器transformer 异步电动机asynchronous motor 几何形状geometrical 精度precision 正弦形的sinusoid
交流电路AC circuit 机械加工余量machining allowance 变形力deforming force 变形deformation 应力stress 硬度rigidity 热处理heat treatment 退火anneal 正火normalizing 脱碳decarburization 渗碳carburization
电路circuit 半导体元件semiconductor element 反馈feedback 发生器generator 直流电源DC electrical source 门电路gate circuit 逻辑代数logic algebra 外圆磨削external grinding 内圆磨削internal grinding 平面磨削plane grinding 变速箱gearbox
机械类专业词汇中英文对照翻译表大全 机械类专业词汇表 一画 一字螺丝批 slot type screwdriver 一点透视 one-point perspective 二画 二合一黏合剂 epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶 epoxy glue 二维的；平面的 two-dimensional 二进制 binary 二极管；整流子 diode 二号螺丝攻 second tap 二路开关 two-way switch 十进制的；公制的 metric 人工制品 artefact 人造板 man-made board 人体工程学 ergonomics。 human engineering 人体尺寸 human dimension 人体测量学 anthropometry。 anthropometrics 刀片 blade 刀身 blade
刀具 tool 刀具溜座 carriage 刀柱 tool post 刀架 tool rest 刀架底座 tool rest bracket 刀座帷；床鞍 apron 刀座鞍；溜板座 saddle 力 force 力三角形 triangle of force 力平行四边形 parallelogram of force 力多边形；多边形力学 polygon of force 力的分解 force resolution 力架；亮漆 lacquer 力矩 moment 力偶 couple 力矩定律 law of moment 力-距离图表 force-distance graph 力图 force diagram 力线 line of force 力点 effort 十字榫 cross halving joint