下载文档原格式
医疗包装机械设备中英文对照表泡罩包装机 blister packaging machin泡罩板装盒机 blister boxing machine药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备 sterilizing equipment明胶液设备 liquid gelatin equipment明胶液桶 gelatin tank模制瓶制造机 mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机 freon press-filling machine泡罩板装盒机 blister boxing machine 药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge药用相关包装机械 medicinal interrelated packaging machinery药用印字机 medicinal printing machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine叶滤机 leaf filter液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge移动缸式制粒机 moving cylinder type mixing granulator饮片机械 sliced herbal medicine machinery硬度测定仪 hardness tester硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule原料药设备及机械 machinery and equipment for pharmaceutical material圆盘干燥机 disc dryer圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter远红外干燥器 far-infrared dryer轧盖机 capping machine粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine真空干燥箱 vacuum drying oven真空浓缩罐 vacuum concentrating tank真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer振荡式筛分机 vibration type screening machine振动干燥机 vibrating dryer震荡落盖器 cap vibrating device蒸发设备 evaporating equipment蒸馏釜 distiller蒸馏设备 distilling equipment整粒机 straightening granulator直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge直线式安瓿拉丝灌封机 linear type ampoule filling and drawing-sealing machine 直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine直线式玻璃输液瓶灌装机 linear type glass infusion bottle filling machine直线式口服液剂灌封机 linear type liquid oral drug filling-sealing machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine纸型膜分格包装机 checker embossing and packaging for paper film纸型药膜机 paper medicine film machine制袋包装机 sack making and packaging machine制膏机 unguent machine制盒安瓿印字包装机 box making and printing-packaging machine for ampoule制盒批号印字机 batch number printing machine for carton制剂机械 preparation machinery制粒机 granulator制膜包装机 medicine film making and packaging machine制膜机 medicine film machinery制丸机 pill making machine制药用水设备 water treatmet equipment for pharmaceutical use中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter贮存设备 storage equipment柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine转鼓式贴标签机 drum type labeling machine转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine转台真空过滤机 rotary table vacuum filter锥形混合机 conical mixer自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机 horizontal type antibiotic vial stopple washing machine 卧式抗生素玻璃瓶清洗机 horizontal antibiotic vial cleaning machine卧式拉管生产线 horizontal glass tube drawing production line卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel卧式无折边球形封头容器 horizontal type flapless spherical head vessel洗药机 herbal medicine washing machine铣削式粉碎机 milling breaker小蜜丸机 small pill making machine小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine斜刀多级粉碎机 multi-stage inclined-knife mill行列式玻璃输液瓶清洗机 row type glass infusion bottle washing machine行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine旋盖机 cap screwing machine旋涡式振动筛 eddy type vibrating screen旋转式安瓿拉丝灌封机 rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine旋转式压片机 rotary tablet press旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine旋转式制粒机 rotary granulator选丸机 pill selecting machine压磨式粉碎机 press-grind mill压片机 tablet press压纹式轧盖机 embossing type capping machine研磨机 grinding machine摇摆式制粒机 oscillating granulator药膜剂机械 medicine film drug machinery药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine药片印字机 tablet printing machine药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery药物检测设备 medicine detecting instrument药液灌装机 liquid drug filling machine药用包装机械 medicine packaging machinery药用包装容器成形充填封口机 medicinal container forming and filling-sealing machine 药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine药用玻璃瓶制造设备 medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机 medicinal glass packaging container making machine药用充填机 medicine filling machine药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine药用定量充填机 medicine quantitative filling machine药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery药用裹包机 medicinal wrapping machine泡罩包装机 blister packaging machine药用计数充填机 medicine counting-filling machine药用金属容器制造机 metallic medicinal container making machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine药用塑料管膜制造机 madicinal plastic tube/film making machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine 螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge密闭离心机 hermetic centrifuge密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备 sterilizing equipment明胶液设备 liquid gelatin equipment明胶液桶 gelatin tank模制瓶制造机 mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge抛射剂压装机 freon press-filling machine泡罩板装盒机 blister boxing machine培养罐 culture tank培养基连消塔 culture medium sterilizing column喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine喷雾干燥气 spray dryer泡罩包装机 blister packaging machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线 glass bottled tabled/capsule automatic packaging line 片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线 bottle tablet/capsule automatic packaging line片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线 plastic bottled tablet/capsule automatic packaging line 片剂机械 tablet machinery平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine其他制药机械及设备 other pharmaceutical machinery and equipment气流粉碎机 pneumatic cracker气流干燥器 pneumatic dryer气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine切药机 herbal medicine slicing machine揿盖装置 cap pressing device清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment清糖浆专用过滤器 simple syrup filter球磨机 ball mill全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine 全自动硬胶囊充填机 fully-automatic hard gelatin capsule filling machine热泵干燥器 heat pump dryer热泵蒸发器 heat pump evaporator热风循环烘箱 circulating hot air oven热熔式制栓机 hot melting type suppository making machine热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller溶出实验仪 dissolution tester溶胶锅 gelatin dissolver溶胶锅 gelatin melter溶药罐 medicine dissolving tank熔糖罐 sugar melting tank乳钵研磨机 mortar mill软膏灌封机 unguent filling-sealing machine软膏剂机械 unguent drug machinery软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule软胶囊清洗机 soft capsule washer软胶囊输送机 soft capsule coneryor软胶囊制造机 soft capsule making machine润药机 herbal medicine infiltrating machine塞棉机 cotton stuffing machine塞内塞机 inner cork stoppling machine密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter灭菌设备 sterilizing equipment明胶液设备 liquid gelatin equipment明胶液桶 gelatin tank模制瓶制造机 mould bottle making machine盘管式多效蒸馏水机 multi-effect coil water distiller旁滤式离心机 side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge 抛射剂压装机 freon press-filling machine药用贴标签机 medicinal labeling machine塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine塞纸机 paper stuffing machine泡罩包装机 blister packaging machine三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge三足式离心机 three-column centrifuge筛分机械 screening machine筛选机 screening machine上悬式离心机 top-suspended centrifuge升膜式蒸发器 upward film evaporator生化反应器 biochemical reactor声波干燥器 sound-wave dryer湿法制粒机 wet type granulator输瓶机 bottle conveyer输液剂机械 infusion machinery栓剂崩解器 suppository disintegration tester栓剂机械 suppository drug machinery栓壳成形灌封机 suppository shell forming and filling-sealing machine双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机 double conical mixer水针剂机械 injection machinery说明书折叠机 synopsis folding machine送料装置 conveyer for medicine material塑料滴眼瓶成形灌封机 eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine 塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner塑料盖制造机 plastic cap making machine塑料口服液瓶成形灌封机 plastic oral bottle forming and filling-sealing machine 塑料瓶输液检漏仪 leakage detector for plastic bottle infusion塑料瓶制造机 plastic bottle making machine塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine塑料输液袋灌封机 plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机 plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine 塑料制瓶充填包装机 plastic bottle forming and filling-packaging machine隧道烘箱 tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer塔式发酵器 tower fermenter塔式移动床发酵罐 moving-bed tower fermenter台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine糖浆配制罐 syrup toring and dispensing tank提取罐 extracting tank提取浓缩罐 extracting and concentracting tank填函式换热器 packing-gland heat exchanger通用装盒机 universal boxling machine外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter 外循环式蒸发器 external circulating evaporator丸剂干燥机 pill drying machine丸剂机械 pill machinery往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen微波干燥器 microwave dryer微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment微孔过滤设备 microbore filtering equipment微丸瓶装机 mini-pill bottling machine维持罐 maintaining tank稳定泵 regulating pump涡轮式粉碎机 turbo-mill卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine卧式活塞推料离心机 pusher centrifuge卧式结晶器 horizontal crystallizer开合式轧盖机 open-close type capping machine抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备 antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine抗生素玻璃瓶气流分装机 antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机 antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial抗生素粉针生产联动线 antibiotic vial antibiotic powder automatic production line 抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine空心胶壳制造生产线 capsule shell production line空心胶囊制造机 empty capsule making machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine冷冻干燥机 freezing dryer冷挤压制栓机 cold pressing type suppository making machine离心机 centrifuge离心式包衣制粒机 centrifugal type coating-granulating machine离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator离子交换设备 ion-exchange equipment理瓶机 disk type bottle straightening machine立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster立式结晶罐 vertical crystallizer立式抗生素玻璃瓶清洗机 vertical antibiotic vial cleaning machine立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge连续插管式硬胶囊充填机 insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine 量杯式充填机 measuring cup filling machine列管式多效蒸馏水机 multi-effect tubular water distiller流化床发酵罐 fluid-bed fermenter流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer龙门式贴标签机 portal type labeling machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge螺旋卸料沉降离心机 scroll discharge sedimentary centrifuge高速离心机 high-speed centrifuge高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press高效包衣机 high efficiency coating machine高压匀质泵 high pressure uniforming pump固定床发酵器 fixed-bed fermenter固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter固定式刮板薄膜蒸发器 constant-clearance scraper film evaporator固体发酵罐 solid fermenting equipment刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier管壳式换热器 tubular heat exchanger管式分离机 tubular centrifuge管式过滤设备 tubular filtering equiment管制瓶制造机 glass tube vial making machine柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine滚模式软胶囊生产联动线 cylinder type soft capsule interlocking production line滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine 滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机 rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine过滤机 pharmaceutical filter过滤离心机 filtering centrifuge化学反应设备 chemical reacting equipment换热器 heat exchanger回转式玻璃输液瓶灌装机 rotary type glass infusion bottle filling machine回转式混合机 rotary mixer回转式口服液剂灌封机 rotary type liquid oral drug filling-sealing machine混合机 mixer混合制粒机 mixing granulator机械搅拌发酵设备 mechanical stirring type fermenting equipment机械式粉碎机 machine mill机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment基质熔融罐 melting tank挤压式制粒机 pressing granulator间歇插管式硬胶囊充填机 insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine检片机 tablet detector降膜式蒸发器 downward film evaporator胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine胶囊印字机 capsule printing machine胶囊重量选择机 capsule weight checker胶体磨 colloid mill搅拌干燥机 stirring dryer搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank结晶设备 crystallzing equipment金属检测仪 metal detector金属软管灌封机 metallic collapsible tube filling-sealing machine精馏塔 fractional column就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine局部层流装置 partial laminar flow device菌种选育设备 seed fungus selecting equipment开合玻璃输液瓶塞塞、翻塞机 glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine 玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine不干胶药用瓶贴标签机 self-adhesive medicinal bottle labeling machine擦丸机 pill wiping machine槽型混合机 trough type mixer层板式过滤设备 laminate filtering equipment敞开式浓缩罐 open type concentrating tank超临界萃取设备 supercritocal extracting equipment超声波药用玻璃瓶清洗机 ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine炒药机 herbal medicine roaster沉降离心机 sedimentary centrifuge齿式粉碎机 tooth mill充气装置 gas-filling device除气仪 gas removing instrument垂直输箱机 vertical type case conveyer锤块式粉碎机 block mill锤片式粉碎机 paddle mill锤式粉碎机 hammer mill脆碎仪 brittleness tester萃取设备 extracting equipment打、喷印装置 marker大蜜丸机 large pill making machine带式翻板干燥机 chain drive drying equipment带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter带状包装机 strip packaging machine单冲压片机 single punch tablet press单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line刀式多级粉碎机 multi-stage knife mill刀式粉碎机 knife mill滴丸机 pill dropping machine滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment滴眼剂机械 eye drug machinery滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine 电渗析设备 eletric-penetration water purificating equipment电子计数充填机 electronic counting-filling machine碟式分离机 disc centrifuge酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery动态提取罐 dynamic extracting tank冻力仪 bloom tester多功能抗生素玻璃瓶胶塞处理机 multi-purpose antibiotic vial stopple cleaning machine多功能药用瓶装包装机 multi-function medicine bottle packaging machine多效蒸发器 multi-effect film evaporator发酵设备 fermenting equipment反渗透设备 anti-penetration equipment反应设备 reaction equipment废胶囊绞碎机 waste capsule mincer沸腾制粒机 fluid bed granulator分离机 separator分子蒸馏设备 molecular distilling equipment粉末压片机 powder pressing machine封盖机 sealing/capping machine封蜡机 wax-sealing machine浮头式换热器 floating head heat exchanger干法制粒机 dry type granulator干燥设备 drying equipment式抗生素玻璃瓶轧盖机 open-close type antibiotic vial capping machine安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿灌封机 ampoule filling an sealing machine安瓿灭菌检漏设备 ampoule sterilization and leakage detector安瓿清洗机 ampoule cleaning machine安瓿色标机 ampoule marker安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine安瓿洗、烘、灌、封联动机 ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine 安瓿洗灌封机 ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿制造设备 ampoule making equipment安瓿注射液异物半自动检查机 semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection 安瓿注射液异物检测仪 impurity detector for ampoule injection安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机 impurity detecting machine for ampoule injection板翅式换热器 wing type heat exchanger板框压滤机 plate and frame filter press板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller板式换热器 plate type heat exchanger板式蒸发器 plate type evaporator半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine包衣机 coating machine崩解仪 disintegration tester荸荠式包衣机 water chestnut type sugar coating machine标签批号印字机 batch number printing machine for label玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner玻璃口服液瓶超声波清洗机 ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机 glass oral bottle tunnel sterilizing dryer玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line 玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃瓶输液瓶外洗机 external washing machine for glass infusion bottle玻璃瓶输液异物半自动检查仪 semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion 玻璃输液瓶超声波清洗机 ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶翻塞机 glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶胶塞清洗机 rubber cork washing machine for glass infusion bottle玻璃输液瓶塞胶塞机 glass infusion bottle rubber cork stoppling machine。
制药机械名词术语英语词汇气雾剂冷灌装机 aerosol cold-filling machine气雾剂灌封机组 aerosol drug filling-sealing machine气雾剂机械 aerosol drug machinery气流搅拌式发酵罐 air stirring type fermenting equipment气升式发酵罐 airlift fermenting tank铝管旋盖机 aluminium tube cap printing machine铝管冲挤机 aluminium tube extruding machine铝管印字机 aluminium tube printing machine铝管螺纹机 aluminium tube screwing machine安瓿洗灌封机ampoule cleaning and drawing-sealing machine安瓿清洗机 ampoule cleaning machine安瓿洗、烘、灌、封联动机ampoule cleaning-drying and filling-sealing interlocking machine安瓿割圆机 ampoule cutting machine安瓿灌封机 ampoule filling and sealing machine安瓿制造设备 ampoule making equipment安瓿色标机 ampoule marker安瓿印字装盒机 ampoule printing and boxing machine安瓿印字包装机 ampoule printing and packaging machine 安瓿印字机 ampoule printing machine安瓿擦瓶机 ampoule rubbing machine安瓿灭菌检漏设备ampoule sterilization and leakage detector安瓿隧道式灭菌干燥机 ampoule tunnel sterilizing machine 抗生素瓶铝盖清洗机 antibiotic vial aluminium cap washing machine抗生素粉针生产联动线antibiotic vial antibiotic powderautomatic production line抗生素玻璃瓶轧盖机 antibiotic vial capping machine抗生素玻璃瓶清洗机 antibiotic vial cleaning machine抗生素玻璃瓶分装机 antibiotic vial filling machiine抗生素玻璃瓶气流分装机antibiotic vial pneumatic-filling machine抗生素玻璃瓶螺杆分装机 antibiotic vial screw-filling machine 抗生素玻璃瓶胶塞洁净设备antibiotic vial stopple cleaning equipment抗生素玻璃瓶塞塞机 antibiotic vial stoppling machine抗生素玻璃瓶理瓶机 antibiotic vial straightener抗生素玻璃瓶隧道式灭菌干燥机antibiotic vial tunnel sterilizing dryer抗生素玻璃瓶封蜡机 antibotic vial waxing machine反渗透设备 anti-penetration equipment自动高速旋转式压片机 automatic high speed rotary tablet press液体灌装自动包装线 automatic liquid filling and packaging line球磨机 ball mill制盒批号印字机 batch number printing machine for carton 标签批号印字机 batch number printing machine for label生化反应器 biochemical reactor泡罩板装盒机 blister boxing machine锤块式粉碎机 block mill冻力仪 bloom tester输瓶机 bottle conveyer单机联动瓶装包装线 bottle medicine automatic interlocking packging line片、丸、胶囊剂瓶装自动包装线bottle tablet/capsule automatic packaging line制盒安瓿印字包装机box making and printing-packaging machine for ampoule脆碎仪 brittleness tester柜式灭菌箱 cabinet type sterilizing tank转笼式软胶囊定型干燥机 cage type soft capsule dryer揿盖装置 cap pressing device旋盖机 cap screwing machine震荡落盖器 cap vibrating device轧盖机 capping machine胶囊印字机 capsule printing machine空心胶壳制造生产线 capsule shell production line胶囊重量选择机 capsule weight checker胶囊、药片磨光机 capsule/tablet smoothing machine履带式计数充填机 caterpillar type counting-filling machine 离心式薄膜蒸发器 centrifugal film evaporator离心式刮板薄膜蒸发器 centrifugal scraper film evaporator 离心式包衣制粒机centrifugal type coating-granulating machine离心机 centrifuge带式翻板干燥机 chain drive drying equipment纸型膜分格包装机checker embossing and packaging for paper film化学反应设备 chemical reacting equipment热风循环烘箱 circulating hot air oven包衣机 coating machine冷挤压制栓机cold pressing type suppository making machine胶体磨 colloid mill组合立刀粉碎机 combined vertical-knife mill锥形混合机 conical mixer固定式刮板薄膜蒸发器constant-clearance scraper film evaporator送料装置 conveyer for medicine material塞塞封蜡机 corking and wax-sealing machine塞棉机 cotton stuffing machine破碎振动筛分机 crushing and vibrating screening machine 结晶设备 crystallzing equipment培养基连消塔 culture medium sterilizing column培养罐 culture tank滚筒式泡罩包装机 cylinder type blister packaging machine 滚模式软胶囊压制机 cylinder type soft capsule encapsulating machine滚模式软胶囊生产联动线cylinder type soft capsule interlocking production line铝塑泡罩包装检测仪 detector for aluminium-plastic blister package直联式三足离心机 direct-coupled three column centrifuge 碟式分离机 disc centrifuge圆盘干燥机 disc dryer崩解仪 disintegration tester理瓶机 disk type bottle straightening machine转盘式计数充填机 disk type counting-filling machine溶出实验仪 tester蒸馏釜 distiller蒸馏设备 distilling equipment双锥回转式真空干燥机 double conic rotary vacuum dryer双锥型混合机 double conical mixer降膜式蒸发器 downward film evaporator滴制式软胶囊（丸）制造机 dropping type soft capsule/pill encapsulating machine滚筒式炒药机 drum type herbal medicine roaster转鼓式贴标签机 drum type labeling machine干法制粒机 dry type granulator干燥设备 drying equipment动态提取罐dynamic extracting tank 旋涡式振动筛eddy type vibrating screen电子计数充填机 electronic counting-filling machine电渗析设备eletric-penetration water purificating equipment压纹式轧盖机 embossing type capping machine空心胶囊制造机 empty capsule making machine密闭式转鼓真空过滤机 enclosed rotary-drum vacuum filter 蒸发设备 evaporating equipment外循环式蒸发器 external circulating evaporator外滤面转鼓真空过滤机 external filtering surface rotary-drum vacuum filter玻璃瓶输液瓶外洗机external washing machine for glass infusion bottle提取浓缩罐 extracting and concentracting tank提取罐 extracting tank滴眼剂灌装设备 eye drug filling equipment玻璃滴眼瓶清洗设备 eye drug glass tube cleaner滴眼剂机械 eye drug machinery塑料滴眼瓶清洗设备 eye drug plastic tube cleaner塑料滴眼瓶成形灌封机eye drug plastic tube forming and filling-sealing machine远红外干燥器 far-infrared dryer发酵设备 fermenting equipment过滤离心机 filtering centrifuge固定管板式换热器 fixed tube-sheet heat exchanger固定床发酵器 fixed-bed fermenter固定化细胞流化床发酵器 fixed-cell fluid-bed fermenter固定缸式制粒机 fixing cylinder type mixing granulator浮头式换热器 floating head heat exchanger流化床沸腾干燥器 fluid bed dryer沸腾制粒机 fluid bed granulator流化床发酵罐 fluid-bed fermenter精馏塔 fractional column冷冻干燥机 freezing dryer抛射剂压装机 freon press-filling machine全自动硬胶囊充填机fully-automatic hard gelatin capsule filling machine除气仪 gas removing instrument充气装置 gas-filling device溶胶锅 gelatin dissolver溶胶锅 gelatin melter明胶液桶 gelatin tank玻璃瓶输液剂设备 glass bottle infusion equipment片、丸、胶囊玻璃剂瓶装自动包装线glass bottled tabled/capsule automatic packaging line玻璃输液瓶轧盖机 glass infusion bottle capping machine玻璃输液瓶灌装机 glass infusion bottle filling machine玻璃输液瓶翻塞机glass infusion bottle plug turning-over machine玻璃输液瓶塞塞、翻塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling and turning-over machine玻璃输液瓶塞胶塞机glass infusion bottle rubber cork stoppling machine玻璃瓶输液剂灭菌柜 glass infusion bottle sterilizing cabinet玻璃瓶输液瓶理瓶机 glass infusion bottle straightener 玻璃瓶输液瓶清洗机 glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶轧盖机 glass oral bottle capping machine玻璃口服液瓶清洗机 glass oral bottle cleaning machine玻璃瓶口服液剂生产联动线 glass oral bottle liquid oral drug interlocking production line玻璃口服液瓶隧道式灭菌干燥机glass oral bottle tunnelsterilizing dryer管制瓶制造机 glass tube vial making machine玻璃纸包装机 glassine packaging machine制粒机 granulator研磨机 grinding machine锤式粉碎机 hammer mill硬胶囊充填机 hard gelatin capsule filling machine硬度测定仪 hardness tester换热器 heat exchanger热泵干燥器 heat pump dryer热泵蒸发器 heat pump evaporator润药机 herbal medicine infiltrating machine炒药机 herbal medicine roaster切药机 herbal medicine slicing machine洗药机 herbal medicine washing machine密闭离心机 hermetic centrifuge高效包高压匀质泵 high pressure uniforming pump高速旋转式压片机 high speed rotary tablet press高速离心机 high-speed centrifuge中空纤维发酵器 hollow fiber fermenter卧式安瓿制造机 horizontal anmpoule making machine卧式抗生素玻璃瓶清洗机horizontal antibiotic vial cleaningmachine卧式结晶器 horizontal crystallizer卧式滚筒筛分机 horizontal drum screening machine滚筒式玻璃输液瓶内洗机 horizontal drum type glass infusion bottle internal washing machine卧式拉管生产线horizontal glass tube drawing production line卧式抗生素玻璃瓶胶塞清洗机horizontal type antibiotic vial stopple washing machine卧式椭圆形封头容器 horizontal type elliptical head vessel 卧式无折边球形封头容器horizontal type flapless spherical head vessel带式真空过滤机 horizontal-belt vacuum filter热熔式制栓机hot melting type suppository making machine安瓿注射液异物检查设备 impurity detecting equipment for ampoule injection安瓿注射液异物自动检查机impurity detecting machine for ampoule injection安瓿注射液异物检测仪impurity detector for ampoule injection输液剂机械 infusion machinery水针剂机械 injection machinery塞内塞机 inner cork stoppling machine连续插管式硬胶囊充填机insertion pipe continuous hard gelatin capsule filling machine间歇插管式硬胶囊充填机insertion pipe intermittent hard gelatin capsule filling machine离子交换设备 ion-exchange equipment喷射自吸式发酵罐 jet an slf-drawn fermenting tank刀式粉碎机 knife mill刮刀卸料沉降离心机 knife-discharge centrifugal clarifier层板式过滤设备 laminate filtering equipment大蜜丸机 large pill making machine叶滤机 leaf filter塑料瓶输液检漏仪leakage detector for plastic bottle infusion直线式安瓿清洗机 linear type ampoule cleaning machine 直线式安瓿拉丝灌封机linear type ampoule filling and drawing-sealing machine直线式玻璃输液瓶灌装机linear type glass infusion bottle filling machine直线式液体灌装机 linear type liquid filling machine直线式口服液剂灌封机linear type liquid oral drug filling-sealing machine药液灌装机 liquid drug filling machine明胶液设备 liquid gelatin equipment抗生素玻璃瓶水剂灌装机 liquid medicine antibiotic vial filling machine药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment软胶囊药液配料设备 liquid medicine dispensing equipment for soft capsule药液桶 liquid medicine tank口服液剂灌封机 liquid oral drug filling-sealing machine口服液剂机械 liquid oral drug machinery焦糖液制造设备 liquid scorched sugar equipment塞内塞机 lnner cork stoppling machine低速冷冻离心机 low-speed freezing centrifuge低温粉碎机 low-temperature mill机械式粉碎机 machine mill原料药设备及机械machinery and equipment for pharmaceutical material硬胶囊剂机械 machinery for hard gelatin capsule抗生素粉、水针剂机械 machinery for medicine powder and liquid antibiotic vial软胶囊（丸）剂机械 machinery for soft gelatin capsule药用塑料管膜制造机madicinal plastic tube/film making machine维持罐 maintaining tank打、喷印装置 marker量杯式充填机 measuring cup filling machine机械式药用玻璃瓶清洗机 mechanical medicinal glass bottle cleaning machine机械搅拌发酵设备mechanical stirring type fermenting equipment药用铝管制造机 medicinal aluminium tube making machine 药用泡罩包装机 medicinal blister packaging machine药用装盒包装机 medicinal boxing and packaging machine 药用包装容器成形充填封口机medicinal container forming and filling-sealing machine药用玻璃瓶清洗机 medicinal glass bottle cleaning machine 药用玻璃瓶制造设备medicinal glass bottle making equipment药用玻璃容器制造机medicinal glass packaging container making machine药用相关包装机械medicinal interrelated packaging machinery药用贴标签机 medicinal labeling machine药用塑料容器制造机 medicinal plastic packaging container making machine药用印字机 medicinal printing machine药用捆合包装机 medicinal tying machine药用裹包机 medicinal wrapping machine药用容器塞封机 medicine bottle corking-sealing machine 药用计数充填机 medicine counting-filling machine药物检测设备 medicine detecting instrument溶药罐 medicine dissolving tank药用充填机 medicine filling machine药膜剂机械 medicine film drug machinery制膜机 medicine film machinery制膜包装机 medicine film making and packaging machine 药用包装机械 medicine packaging machinery药用定量充填机 medicine quantitative filling machine药用收缩包装机 medicine shrink packaging machine基质熔融罐 melting tank金属检测仪 metal detector金属软管灌封机metallic collapsible tube filling-sealing machine药用金属容器制造机metallic medicinal container making machine微孔过滤设备 microbore filtering equipment微孔薄膜过滤设备 microbore-film filtering equipment微波干燥器 microwave dryer玻璃输液瓶充氮机 nitrogen filling machine for glass infusion bottle敞开式浓缩罐 open type concentrating tank开合式抗生素玻璃瓶轧盖机open-close type antibiotic vial capping machine开合式轧盖机 open-close type capping machine摇摆式制粒机 oscillating granulator其他药用金属容器制造机 other medicinal container making machine其他制药机械及设备other pharmaceutical machinery and equipment其他类型的发酵设备 other type fermenting equipment填函式换热器 packing-gland heat exchanger锤片式粉碎机 paddle mill纸型药膜机 paper medicine film machine塞纸机 paper stuffing machine局部层流装置 partial laminar flow device粘浆式外盒贴标签机 paste adhesive carton labeling machine 粘浆式贴标签机 paste adhesive labeling machine卧式刮刀卸料离心机 peeler centrifuge过滤机 pharmaceutical filter医用低速离心机 pharmaceutical low-speed centrifuge药用粉碎机械 pharmaceutical milling machinery药品包装机械 pharmaceutical pcakaging machinery滴丸机 pill dropping machine丸剂干燥机 pill drying machine丸剂机械 pill machinery制丸机 pill making machine选丸机 pill selecting machine擦丸机 pill wiping machine全自动填塞式硬胶囊充填机 piston type fully-automatic hard gelatin capsule filling machine柱塞式液体灌装机 piston type liquid filling machine塑料制瓶充填包装机plastic bottle forming and filling-packaging machine塑料瓶制造机 plastic bottle making machine片、丸、胶囊剂塑料瓶装自动包装线plastic bottledtablet/capsule automatic packaging line塑料盖制造机 plastic cap making machine塑料输液袋灌封机plastic infusion bag filling-sealing machine塑料输液瓶成形灌封机plastic infusion bottle forming and filling-sealing machine塑料容器输液剂设备 plastic infusion equipment塑料口服液瓶成形灌封机plastic oral bottle forming and filling-sealing machine塑料软管灌封机 plastic soft tube filling-sealing machine 板框压滤机 plate and frame filter press平板式泡罩包装机 plate type blister packaging machine 板式蒸发器 plate type evaporator板式换热器 plate type heat exchanger板式多效蒸馏水机 plate type multi-effect water distiller 滚板组合式泡罩包装机 plate-cylinder type blister packaging machine气流粉碎机 pneumatic cracker气流干燥器 pneumatic dryer龙门式贴标签机 portal type labeling machine粉末压片机 powder pressing machine制剂机械 preparation machinery压磨式粉碎机 press-grind mill挤压式制粒机 pressing granulator反应设备 reaction equipment稳定泵 regulating pump滚压式抗生素玻璃瓶轧盖机rolling type antibiotic vial capping machine滚压式轧盖机 rolling type capping machine滚碾式制膏机 rolling type unguent machine旋转式摇瓶机 rotary bottle rocker圆盘真空过滤机 rotary disc vacuum filter旋转式玻璃口服液瓶清洗机 rotary glass oral bottle cleaning machine旋转式制粒机 rotary granulator旋转式切药机 rotary herbal medicine slicing machine 回转式混合机 rotary mixer转台真空过滤机 rotary table vacuum filter旋转式压片机 rotary tablet press旋转式气雾剂联合灌装机 rotary type aerosol interlocking filling machine旋转式安瓿拉丝灌封机rotary type ampoule filling and drawing-sealing machine回转式玻璃输液瓶灌装机rotary type glass infusion bottle filling machine旋转式液体灌装机 rotary type liquid filling machine回转式口服液剂灌封机rotary type liquid oral drug filling-sealing machine转鼓真空过滤机 rotary-drum vacuum filter行列式抗生素玻璃瓶清洗机 row type antibiotic vial cleaning machine行列式玻璃输液瓶清洗机row type glass infusion bottle washing machine滴眼瓶胶帽清洗器 rubber cap cleaner玻璃输液瓶胶塞清洗机rubber cork washing machine for glass infusion bottle制袋包装机 sack making and packaging machine药用袋装包装机 sacked medicine packaging machine 刮板式薄膜蒸发器 scraper type evaporator筛选机 screening machine筛分机械 screening machine螺旋卸料过滤离心机 scroll discharge screen centrifuge螺旋卸料沉降离心机scroll discharge sedimentary centrifuge螺旋板式换热器 scroll-plate heat exchanger封盖机 sealing/capping machine沉降离心机 sedimentary centrifuge菌种选育设备 seed fungus selecting equipment不干胶外盒贴标签机 self-adhesive carton labeling machine 不干胶贴标签机 self-adhesive labeling machine不干胶药用瓶贴标签机self-adhesive medicinal bottle labeling machine机械自吸式发酵罐 self-drawn type fermenting equipment 半自动硬胶囊充填机 semi-automatic hard gelatin capsule filling machine安瓿注射液异物半自动检查机semi-automatic impurity detecting machine for ampoule injection玻璃瓶输液异物半自动检查仪semi-automatic impurity detecting machine for glass bottle infusion半自动药用玻璃瓶清洗机 semi-automatic medicinal glass bottle cleaning machine分离机 separator旁滤式离心机side-filtered piston-discharge sedimentary centrifuge清糖浆专用过滤器 simple syrup filter清糖浆制造设备 simple syrup producing equipment单冲压片机 single punch tablet press就地清洗、灭菌设备 site cleaning-sterilizing machine饮片机械 sliced herbal medicine machinery小软管装盒机 small collapsible tube boxing machine小丸剂瓶装机 small pill bottling machine小蜜丸机 small pill making machine软胶囊输送机 soft capsule coneryor软胶囊制造机 soft capsule making machine软胶囊清洗机 soft capsule washer三足式沉降离心机 solid bowl three column centrifuge 固体发酵罐 solid fermenting equipment螺旋卸料沉降-过滤离心机 solid/screen bowl scroll centrifuge 声波干燥器 sound-wave dryer喷雾干燥气 spray dryer喷雾阀门轧口机 spray valve rolling-installing machine 灭菌设备 sterilizing equipment搅拌干燥机 stirring dryer搅拌式发酵罐 stirring typefermenting tank贮存设备 storage equipment台式硬胶囊充填机 table type hard gelatin capsule filling machine药片、胶囊印字机 tablet and capsule printing machine 检片机 tablet detector片剂机械 tablet machinery压片机 tablet press药片印字机 tablet printing machine片（丸）剂瓶装机 tablet/capsule bottling machine热压式蒸馏水机 thermocompression water distiller三足式离心机 three-column centrifuge酊水、糖浆剂机械 tincture drug machinery酊水、糖浆灌装机 tincture syrup filling-sealing machine 往复式摇瓶机 to-and-fro bottle rocker往复式切药机 to-and-fro type herbal medicine slicing machine往复式振动筛 to-and-fro type vibrating screen齿式粉碎机 tooth mill上悬式离心机 top-suspended centrifuge塔式发酵器 tower fermenter槽型混合机 trough type mixer滴眼瓶、胶帽清洗设备 tube and rubber cap cleaner for eye drug管式分离机 tubular centrifuge管式过滤设备 tubular filtering equiment管壳式换热器 tubular heat exchanger隧道烘箱 tunnel drying oven隧道式灭菌干燥机 tunnel sterilizing dryer涡轮式粉碎机 turbo-mill安瓿超声波清洗机 ultra-sonic ampoule cleaning machine 抗生素玻璃瓶超声波清洗机 ultra-sonic antibiotic vial cleaning machine玻璃输液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass infusion bottle washing machine玻璃口服液瓶超声波清洗机ultra-sonic glass oral bottle cleaning machine超声波药用玻璃瓶清洗机ultra-sonic medicinal glass bottle cleaning machine软膏剂机械 unguent drug machinery软膏灌封机 unguent filling-sealing machine制膏机 unguent machine通用装盒机 universal boxling machine升膜式蒸发器 upward film evaporator真空浓缩罐 vacuum concentrating tank真空干燥箱 vacuum drying oven真空匀质制膏机 vacuum emulsifying unguent machine真空振动流动干燥机 vacuum vibrated dryer立式安瓿制造机 vertical ampoule making mchine立式抗生素玻璃瓶清洗机vertical antibiotic vial cleaning machine立式结晶罐 vertical crystallizer垂直输箱机 vertical type case conveyer立式锥篮离心机 vertical type conic basket centrifuge 立式炒药机 vertical type herbal medicine roaster立式侧刀粉碎机 vertical type side-knife mill立式椭圆形封头容器 vertical vessel with elliptical head立式平盖锥底容器 vertical vessel with flat top and conical bottom立式平底平盖容器 vertical vessel with flat top and flat bottom振动干燥机 vibrating dryer振荡式筛分机 vibration type screening machine玻璃输液瓶洗、灌、封生产联动线 washing and filling-sealing interlocking production line for glass infusion bottle 废胶囊绞碎机 waste capsule mincer荸荠式包衣机water chestnut type sugar coating machine制药用水设备water treatmet equipment for pharmaceutical use封蜡机 wax-sealing machine蜡壳包装机 waxy pill cover packaging machine湿法制粒机 wet type granulator板翅式换热器 wing type heat exchanger。
常见制药机械中英文对照Tablet Section片剂机械• Tablet Press Section压片机• Tablet Filling Section充填机械• Capsule Section胶囊机械• Ointment Section软膏机械• Liquid Section液体机械• Injection Section注射 机械• Tube filing软管充填机械• Preparation Machinery 制剂设备• Packing Machinery包装机械• Pulverizer粉碎机• Liquid Filling Machinery液体充填机• Filling and Sealing Machine填充和封口机• Drying Machinery干燥机• Mixer / Calibrator混合机• Coater包衣机• Granulator制粒机• Pharmaceutical Production Line医药生产线• Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备• Syringe Assembling Machine注射机械• Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机• Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备Tablet Section片剂机械• Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机• Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counting Machine数片机• Tablet Polishing Machine片剂抛光机• Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机• Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械• Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动300孔胶囊填充机• Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机• Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机 • Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）• Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant自动霜膏、软膏、药膏制造设备• Planetary Mixer行星搅拌机• Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机• Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机• Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机 • High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Ma chine高速自动双头/三头灌装机• Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机 Liquid Section液体机械• Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器• High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机• Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机• Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨• Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机• Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备• Leak Test Apparatus泄漏测试仪• Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪• Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine微处理操控的片剂崩解仪• Microprocessor control Programmable counter微处理控制的可编程计数器• Friabilator磨损度试验器• Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）• Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪• Melting Point Apparatus融点仪• Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪• Automatic Tablet Counting Machine自动数片机• Disintegration Tester崩解测试仪• Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪• Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌 Injectables Section注射设备• Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器• Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机• Membrane Filter system膜过滤系统• Vertical Autoclave立式蒸压釜• Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜• Pressure Vessel压力容器• Filling Vessel灌装容器• Turn Table回转台• Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机• Automatic Vial 1/2/4 filling machine全自动小瓶1/2/4灌装机 • Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机• Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机• Ampoule Filling Machine安瓶填充机• Capsule Filling Machine胶囊充填机• Liquid Filling Machine液体灌装机• Ointment Filling Machine药膏灌装机• Powder Filling Machine粉末充填机• Syringe Filling Machine注射式灌装机• Tube Filling Machine软管充填机• Vial Filling Machine小瓶灌装机• Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备• Bottle Capping Machine瓶子封盖机• Capsule Counters胶囊数粒机• Compactors压实机• Electronic Counters电子计数器• Filter Press压滤机• Fluid Bed Dryer流化床干燥机• Freeze Drying Machine冻干机• Isostatic Press等静压机• Ointment Making Machine制膏机• Peristaltic Pump· Ph Meter 蠕动泵 Ph计• Pharmaceutical Separator分离器• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counters数片机• Tablet Deduster药片除尘器• Tablet Dust Extractor药片除尘器• Tablet Punching Machine冲片机• Vacuum Pump真空泵• Vibro ShifterPharmaceutical Mixer制药工业用混合器• Colloid Mill胶体磨• Cone Blender圆锥型混合机• Drum Mixer鼓式混合机• Homogenizer均化器• Magnetic Stirring Vessel磁力搅拌器• Mass Mixer• Ointment Mixer药膏混合机• Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器• CIP System CIP系统• SIP System SIP系统• Sterilizing Tunnel灭菌隧道• Sterile Garment Cabinet无菌衣柜• Steam Sterilizer蒸汽消毒器• Dry Heat Sterilizer干热消毒器• ETO SterilizerETO消毒器• Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置 Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Bottle Labeling Machine瓶子贴标机• Box Strapping Machine打包机• Capsule Printing Machine胶囊印字机• Carton Sealing Machine封箱机• Cartoners纸板包装机• Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带 手动液压托盘车 • L SealerL型封切机• Label Coding Machine、标签编码器• Overwrapping Machine热封机• Paper Folding Machine折纸机• Shrink Wrapping Machine收缩包装机• Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备• Bottle Inspection Machine验瓶机• Capsule Inspection Machine胶囊检验机• Tablet Inspection Machine药片检验机• Vial Inspection Machine小瓶检验机• Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机• Centrifuge离心机• Comminuting Machine粉碎机• Pelletizer制粒机• Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机• Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机• Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机• Polishing Machine抛光机• Coating Pan包衣盘• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机• Ampoule Sealing Machine安瓿封口机• Bottle Sealing Machine封瓶机• Tube Sealing Machine封管机• Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备• Cartridge Filters筒式过滤器• Demineralization Plant脱盐设备• ETP plantETP装置• Submersible Pump潜水泵• UF Water Plant超滤装置• Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备• Air Curtain空气帘• Dehumidifier抽湿机• HVAC暖通和空调系统• Laminar Airflow System层流气流系统• Nitrogen Plant制氮装置• Boiler锅炉• Cold Storage冷藏库• Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器• Liquid Storage Tank储液槽• Pressure Vessel压力容器• Reactors反应器• Storage Vessel存储容器• Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐） • WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机• Ampoule Washing Machine安瓿清洗机• Bottle Washing Machine洗瓶机• Bung Washing Machine塞子清洗机• Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件• Diaphragm Valve隔膜阀• S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹。
印度正在使用的制药机械清单Tablet Section片剂机械• Tablet Press Section压片机• Tablet Filling Section充填机械• Capsule Section胶囊机械• Ointment Section软膏机械• Liquid Section液体机械• Injection Section注射机械• Tube filing软管充填机械• Preparation Machinery 制剂设备• Packing Machinery包装机械• Pulverizer粉碎机• Liquid Filling Machinery液体充填机• Filling and Sealing Machine填充和封口机• Drying Machinery干燥机• Mixer / Calibrator混合机• Coater包衣机• Granulator制粒机• Pharmaceutical Production Line医药生产线• Pharmaceutical Water Supply Equipment医药水处理设备• Syringe Assembling Machine注射机械• Labeling / Cartoning Machine 标签机/纸盒成型机• Laboratory & Quality Control Equipment实验室和质量控制设备Tablet Section片剂机械• Rapid Mixer Granulator快速混合制粒机• Double Cone Blender / Mechanical Shifter双锥鼓式搅拌机/机械位移（传感）器• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counting Machine数片机• Tablet Polishing Machine片剂抛光机• Automatic Tablet Printing Machine自动药片印字机• Strip Packing Machine自动包装机Capsule Section胶囊机械• Manual 300 Holes Capsule Filling Machine手动300孔胶囊填充机• Automatic Capsule Printing Machine自动胶囊印字机• Automatic 300 Holes Capsule Loading Machine自动300孔胶囊上料机• Capsule Inspection cum Polishing Machine胶囊检查与抛光机• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Capsule Counting and Packing Machine胶囊数粒包装机Ointment / Tube Filling Machine药膏/管充填机(灌装机）• Automatic Cream / Paste / Ointment Manufacturing Plant自动霜膏、软膏、药膏制造设备• Planetary Mixer行星搅拌机• Manual Tube filling / Manual Tube Crimping Machine手动软管充填机/手动软管翻边机• Tube Filling and Sealing Machine软管充填和封口机• Lami / Plastic Tube Filling and Sealing Machine Lami/塑料管灌封机• High Speed Automatic Double Head / Triple Head Container Filling Machine高速自动双头/三头灌装机• Automatic Bottle / Container Capping Machine自动瓶/容器压盖机Liquid Section液体机械• Manufacturing Vessels / Homogenizer / Stirrer均化器/搅拌器• High Speed Automatic Bottle Filling & Cap Sealing Machine高速自动装瓶压盖封口机• Twin Head Volumetric Filling Machine双头容积式灌装机• Filter Press / Colloid Mill压滤机/胶体磨• Rotary Bottle Washing Machine旋转式洗瓶机• Automatic Labeling / Gumming / Stikering Machine自动贴标/上胶/贴膜机Laboratory & Quality Control Equipment & Tablet Section实验室和质量控制设备和片剂设备• Leak Test Apparatus泄漏测试仪• Six Stage Dissolution Rate Test Apparatus六步溶出度试验仪• Microprocessor Based Tablet Disintegration Machine微处理操控的片剂崩解仪• Microprocessor control Programmable counter微处理控制的可编程计数器• Friabilator磨损度试验器• Tablet Hardness Tester (Automatic)片剂硬度测试仪（自动）• Tablet Friability Tester片剂磨损度测试仪• Melting Point Apparatus融点仪• Precision Melting Point cum – Boiling point apparatus精密融点和沸点仪• Automatic Tablet Counting Machine自动数片机• Disintegration Tester崩解测试仪• Tablet Dissolution Tester片剂溶出度测试仪• Room Dehumidifier / Inspection Tables除湿机/检验桌Injectables Section注射设备• Dry heat Sterilizer - GMP干热消毒器• Rubber Bung Washing Machine胶塞清洗机• Membrane Filter system膜过滤系统• Vertical Autoclave立式蒸压釜• Distilled Water Still蒸馏水蒸馏釜• Pressure Vessel压力容器• Filling Vessel灌装容器• Turn Table回转台• Ampoule Labeling Machine安瓿瓶贴标机• Automatic Vial 1/2/4 filling machine全自动小瓶1/2/4灌装机• Automatic Vial Capping Machine全自动小瓶压盖机• Volumetric Vial Washing Machine 小瓶清洗机Pharmaceutical Filling Machines填充机• Ampoule Filling Machine安瓶填充机• Capsule Filling Machine胶囊充填机• Liquid Filling Machine液体灌装机• Ointment Filling Machine药膏灌装机• Powder Filling Machine粉末充填机• Syringe Filling Machine注射式灌装机• Tube Filling Machine软管充填机• Vial Filling Machine小瓶灌装机• Volumetric Filling Machine容积式灌装机Pharmaceutical Processing Machines医药加工设备• Bottle Capping Machine瓶子封盖机• Capsule Counters胶囊数粒机• Compactors压实机• Electronic Counters电子计数器• Filter Press压滤机• Fluid Bed Dryer流化床干燥机• Freeze Drying Machine冻干机• Isostatic Press等静压机• Ointment Making Machine制膏机• Peristaltic Pump· Ph Meter 蠕动泵 Ph计• Pharmaceutical Separator分离器• Rotary Tablet Press旋转式压片机• Tablet Counters数片机• Tablet Deduster药片除尘器• Tablet Dust Extractor药片除尘器• Tablet Punching Machine冲片机• Vacuum Pump真空泵• Vibro ShifterPharmaceutical Mixer制药工业用混合器• Colloid Mill胶体磨• Cone Blender圆锥型混合机• Drum Mixer鼓式混合机• Homogenizer均化器• Magnetic Stirring Vessel磁力搅拌器• Mass Mixer• Ointment Mixer药膏混合机• Ribbon Blender带式搅拌机Sterilizers消毒器• CIP System CIP系统• SIP System SIP系统• Sterilizing Tunnel灭菌隧道• Sterile Garment Cabinet无菌衣柜• Steam Sterilizer蒸汽消毒器• Dry Heat Sterilizer干热消毒器• ETO SterilizerETO消毒器• Multi Column Distillation Plant多柱式蒸馏装置Pharmaceutical Packaging Machines医药包装机械• Blister Packaging Machine泡罩包装机• Bottle Labeling Machine瓶子贴标机• Box Strapping Machine打包机• Capsule Printing Machine胶囊印字机• Carton Sealing Machine封箱机• Cartoners纸板包装机• Conveyor Belt· Hand Pallet Truck输送带手动液压托盘车• L SealerL型封切机• Label Coding Machine、标签编码器• Overwrapping Machine热封机• Paper Folding Machine折纸机• Shrink Wrapping Machine收缩包装机• Vial Labeling Machine小瓶贴标机Pharmaceutical Inspection Machines制药工业用检验设备• Bottle Inspection Machine验瓶机• Capsule Inspection Machine胶囊检验机• Tablet Inspection Machine药片检验机• Vial Inspection Machine小瓶检验机• Ropp Cap Sealing Machine Ropp（卷装式防盗）封口机Pharmaceutical Granulators制药工业用造粒机• Centrifuge离心机• Comminuting Machine粉碎机• Pelletizer制粒机• Rapid Mixer Granulator快速搅拌造粒机• Spheroidizer球化剂Spray Granulator喷雾造粒机• Pharmaceutical Vessels制药工业用容器Pharmaceutical Coating Machines制药工业用包衣机• Polishing Machine抛光机• Coating Pan包衣盘• Spray Coating Machine喷雾包衣机• Sugar Coating Machine糖衣机Pharmaceutical Sealing Machines制药工业用封口机• Ampoule Sealing Machine安瓿封口机• Bottle Sealing Machine封瓶机• Tube Sealing Machine封管机• Vial Cap Sealing Machine小瓶封盖机Water Processing Equipments水处理设备• Cartridge Filters筒式过滤器• Demineralization Plant脱盐设备• ETP plantETP装置• Submersible Pump潜水泵• UF Water Plant超滤装置• Water Softener Plant软化水装置Other Pharma Equipments其它制药设备• Air Curtain空气帘• Dehumidifier抽湿机• HVAC暖通和空调系统• Laminar Airflow System层流气流系统• Nitrogen Plant制氮装置• Boiler锅炉• Cold Storage冷藏库• Liquid Manufacturing Vessel液体制造容器• Liquid Storage Tank储液槽• Pressure Vessel压力容器• Reactors反应器• Storage Vessel存储容器• Sugar Syrup Manufacturing Tank糖浆制造槽（罐）• WFI Vessel注射用水容器Pharmaceutical Washing Machines制药工业用清洗机• Ampoule Washing Machine安瓿清洗机• Bottle Washing Machine洗瓶机• Bung Washing Machine塞子清洗机• Vial Washing Machine小瓶清洗机Pharma Accessories制药工业用附件• Diaphragm Valve隔膜阀• S.S. Clamp/Triclover Clamp System不锈钢管夹/三管夹。
SMT常用术语中英文对照简称英文全称中文解释SMT Surface Mounted Technology 表面贴装技术SMD Surface Mount Device表面安装设备(元件)DIP Dual In-line Package 双列直插封装QFP Quad Flat Package 四边引出扁平封装PQFP Plastic Quad Flat Package 塑料四边引出扁平封装SQFP Shorten Quad Flat Package 缩小型细引脚间距QFPBGA Ball Grid Array Package 球栅阵列封装PGA Pin Grid Array Package 针栅阵列封装CPGA Ceramic Pin Grid Array陶瓷针栅阵列矩阵PLCC Plastic Leaded Chip Carrier 塑料有引线芯片载体CLCC Ceramic Leaded Chip Carrier 塑料无引线芯片载体SOP Small Outline Package 小尺寸封装TSOP Thin Small Outline Package 薄小外形封装SOT Small Outline Transistor 小外形晶体管SOJ Small Outline J-lead Package J形引线小外形封装SOIC Small Outline Integrated Circuit Package小外形集成电路封装MCM Multil Chip Carrier 多芯片组件MELF 圆柱型无脚元件D Diode 二极管R Resistor 电阻SOC System On Chip 系统级芯片CSP Chip Size Package 芯片尺寸封装COB Chip On Board 板上芯片SMT基本名词解释AAccuracy(精度)：测量结果与目标值之间的差额。
Additive Process(加成工艺)：一种制造PCB导电布线的方法，通过选择性的在板层上沉淀导电材料(铜、锡等)。
使用说明书INSTRUCTION MANUAL设备名称：全自动分卡贴标机设备型号：EAGLE 770-ADevice name：AUTOMATIC LABELING MACHINE Device model：EAGLE 770-A1 郑重声明SOLEMN DECLARATION (1)1.1常规事项R OUTINE ITEMS (1)1.2厂家权限M ANUFACTURER’S AUTHORITY (1)1.3安全事项S AFETY ITEMS (2)1.4操作权限O PERATION AUTHORITY (3)1.5操作环境O PERATION CIRCUMSTANCE (3)1.6磨合期R UNNING-IN PERIOD (4)2 产品介绍PRODUCT INTRODUCTION (4)2.1基本用途B ASIC USES (4)2.2技术参数T ECHNICAL PARAMETERS (4)2.3贴标过程解析A NALYSIS OF THE LABELING PROCESS (5)3 机构部分MECHANISM PART (5)3.1总视图G ENERAL VIEWS (5)3.2局部视图P ARTIAL VIEWS (6)4 电气部分ELECTRICAL PART (9)4.1电控原理E LECTRIC CONTROL PRINCIPLE (9)4.2人机控制界面M AN-MACHINE CONTROL INTERFACE (10)5 调整部分ADJUSTMENT PART (15)5.1机械调整M ECHANICAL ADJUSTMENT (15)5.2电眼调整E LECTRIC EYE ADJUSTMENT (16)6 操作部分OPERATION PART (23)6.1绕标签L ABEL WINDING (23)6.2机械操作：M ECHANICAL OPERATION: (24)6.3电气操作：E LECTRICAL OPERATION (25)7 设备的维护和保养MAINTENANCE (25)8 常见故障处理NORMAL FAILURE ANALYSIS AND SOLUTIONS (26)服务承诺SERVICE PROMISE (28)1 郑重声明Solemn declaration1.1 常规事项Routine items1.1.1 贴标机属于非标设备，其操作需要一定的专业技术水平，否则，将直接影响到设备的高效和正常使用，操作本贴标机务必由接受过操作培训的技术员执行。
印刷设备专业词汇中英文对照A. 埃（10－8厘米） A class liner A级衬纸A filter 橙红滤色镜，A滤色镜 A flute A级瓦楞纸波形数（每30厘米36±3个）A printing A级印刷 a raragi 云宣纸 a series A系列A sizes A度，A系列尺寸AA (Author's Alterations) 作者订正AAA(A merican Associationof Advertising Agencies) 美国广告商协会abaca 马尼拉马，焦马abandon 作废abasic 阳光晒像abask 太阳光晒像abate 减少，减轻，降低，减薄，淡薄［制版］abatement 减价减少，减轻abbatre 凹凸花纹abbreviated 简化的缩写的abbraviated title 简略标题abbraviated version 节本abbraviation convention 缩写规则abbreviated addressing 缩写位置abbreviated catalog card 简明目录abbreviated character简化字abbrebiation 略语，缩写，简写；～key 缩写符号键abbreviations dictionary 缩写词典abbreviative notation 简写标记ABC book 入门书，启蒙读物abdominous 线画胀大abecedarian 入门书abecedarium 入门书abecedary 入门书abecegarian 启蒙读物aberrant copy 残本，次品本aberration 像差，色差aberrations in lens 镜头像差abeyant 临时停机abiding 永久的，不变的abietic acid 松香酸ability 能力，性能，本领ablate 腐蚀，风化，蒸发掉ablation 风化，除去，脱落，冲刷；～material 烧蚀材料ablative insulating quality 隔热性ablaze 加光，发光作用abluent 洗涤剂ablution 清洗，清除ABNH (American Bank Note Holographics Inc.) 美国钞票雷射全像公司abnormal blowing 异常发泡abnormal entropy 异常熵abnormal heating 反常发热事故发热abnormal liquid 异常液体abnormal overvoltage 异常过电压abnormal voltage 异常电压abnormal weather 异常气象abnormal termination 异常终止abnormalism 失常abnormality 不规则，畸形，异常abotiginal 原始的 a book binder 装订工abort 无效，故障abortion 中途失败abort light （紧急）故障信号aboslute humidity 绝对湿度about-face 向后转动about price 预定价about the author 著者简介about to be published 近期内可出版above the fold 上半版版面（报纸）ABP (Associationof Business Publishers) 商业出版协会abradability磨损性，磨损度abradant 研磨剂abrader 研磨机abrading machine 研磨机abrading test 摩擦试验abrasion 磨损，擦掉，摩擦；～hardness 磨损度；～loss 磨损量；～mark擦痕；～proof耐磨，抗磨；～resistance 耐磨性, 磨擦阻力；～test 耐磨损测试；～tester 耐磨实验机；～paper 砂纸；～wear 磨耗（量）abrasion-proof 防止摩擦，耐磨的abrasive 磨蚀剂，磨料；磨蚀的；～action 磨蚀作用；～base paper 砂纸原纸；～cloth砂布；～coater 砂纸涂布机；～disc 砂轮，磨轮；～fiber 砂纸原纸用纤维；～grain磨粒（磨粒粒度）；～hardness磨蚀硬度耐磨硬度；～machine 研磨机；～paper砂纸；～quality磨损性；～resistance 耐磨性；～roll 研磨辊；～tester 耐磨实验机；～wear磨粒磨损，磨耗abrasiveness 磨损性，磨蚀性abrasives 研磨材料abridge 简缩，删节，缩编，节略abridged and simplified by ?由??简写abridged document 节略文献abridged edition 简本，缩编本，缩写本，摘要本，节本abridged general view 示意图abridged notation 简化标记abridged title 简略标题，简略刊名，删节书名abridged translation 书译，摘译abridgement 节本，节略abridg（e）ment 摘要，缩编abrogale 废称abruption 断路，中断ABS resin ABS树脂abscissa 横坐标abscua note 出版项缺absence of sheet detector 空张控制器absolute address 绝对地址［计算机］absolute alcohol 无水酒精，乙醇absolute coding 绝对编码absolute colour 纯色absolute compliance 绝对柔量absolute convergence 绝对收敛absolute counting 绝对计数absolute denatured alcohol 无水变性酒精absolute density 绝对密度absolute error 绝对误差absolute humidy 绝对湿度absolute measurement 绝对测定absolute method 绝对法absolute modulus 绝对弹性模数，绝对模量absolute pressure 绝对压强，绝对压力absolute refractive indes 绝对折射率absolute size 精确开本absolute speed 绝对速度absolute structure 绝对结构absolute temperature 绝对温度；～scale 绝对温标absolute unit 绝对湿度absolute value 绝对值absolute vector 绝对向量absolute viscosity 绝对粘度absolute weight 绝对重量，干重absolute zero 绝对零度（－273oC）absolute zere-point 绝对零点absorb 吸收absorbablity 吸收性，吸收能力absorbable 可吸附的absorbance 吸光度absorbed dose 吸收量absorbed water 吸水absorbed-in-fracture energy 冲击韧性（强度）absorbefacient 吸收性的，吸收剂absorbency 吸墨性，吸收能力；～of paper纸张吸收性能absorbent 吸收性的，吸收剂；～cotton 脱脂棉；～gauze cloth 脱脂纱布；～materail 吸收材料；～packing 吸湿（水）包装；～paper吸水纸，易吸墨的印刷用纸；～tissue 吸水薄纸absorber 吸收器absorbing agent 吸收剂absorbing board 纸板absorbing capacity 吸收能力absorbing filter 吸收滤色镜absorbing height 吸收高度，吸水高度absorbing pad 防震垫absorbing paper 吸水纸absorbing power 吸收能力absorbing quality 吸收能力，吸收性能absorptance 吸收系数absorptionmetry 吸光度测定法absorption 吸收，吸水；～ability吸收能力，吸收性能；～band吸收（光谱）带；～cell 吸收单元；～coefficient吸收系数；～curve吸收曲线；～dynamometer吸收动力计，动态吸收计；～factor吸收率；～indicator吸收指示剂；～limit吸性极限；～maximum最大吸收率；～measurement吸收测定；～of light 光之吸收；～of moisture吸湿（潮）；～peak吸收峰；～rate（光的）吸收率～region吸收范围，吸收区；～shock减震（法）；～spectrometer吸收光谱仪；～spectrum吸收光谱；～tester吸收试验器；～tissue吸水薄纸absorptive 吸收性，有吸收力的；～capacity 吸收能力；～power 吸收功率，吸收能力absorptivity 吸收率，吸收能力absqua nota 出版情况不详absterge 洗涤，洗净abstergent 去垢剂abstersion 洗版abstersive 洗净剂abstinence 禁忌，节制abstract 文摘，摘要，编文摘，简介；～bulletin文摘通报～Journal文摘杂志；～number文摘号；～of thesis 论文文摘；～photography 理论摄影学; ～publication文摘出版物；～symbol抽象符号abstracting journal 文摘编制，文摘工作abstracting periodical 文摘刊物abstracts volume 文摘本abundance of colors 色彩丰富abundance ratio 存在比abusage 乱用，误用abut 支点（架），接点abutment 相接，支座，接合点abuttal 邻接，相邻abuttaed surface 贴合面abutting 相邻的，凸出的AC (Author's Correction) 原稿更正，著者校正AC breakdown strength 交流破坏强度，交流断开强度AC motor 交流马达acacia 洋槐acacia gum 阿拉伯树胶academic book store 学术出版物书店academic press 学术出版社academic publication 学术出版物，学院出版物acaricide 杀螨剂，accelator board 快取板accelerant 催化剂，触媒accelerate 加速，促进accelerated ageing 加速老化accelerated weathering test 加速风化实验accelerating agent 催化剂accelerating electrode 加速电极accelerating flow 加速流动acceleration constant 加速常数acceleration factor 加速系数acceleration potential 加速度势acceleration transducer 加速感应器accelerator 促进剂,加速剂，加速器，accelerometer 加速度计accender 上伸字母[西文] accent 重音，重音符号；～light 塑型光；～mark重音符号accented letter 标音字母accented mark 重音符号accentuation 重音，强调，突出accept test 验收检查acceptability 合格率acceptable reliability level 合格可靠性水平acceptance certificate 验收证明书acceptance check 验收acceptance condition 验收（合格）条件acceptance inspection 验收检查acceptance number 合格评定个数acceptance of ink 吸墨性acceptance sampling system 合格率抽样系统acceptance testing 接纳试验acceptant procedure 允收程序accepted product 合格产品accepted stock 精选纸料acceptor 接受体acceptor level 受主能级access 存取[计算机]，连接；～control 取档控制；～cycle 存取周期；～fee 取用费; ～line 取存线路; ～method 存取方法；～mode序取方式；～right 访问权［计算机］；～time存取时间；～to storage存储器的存取accessibility 可接近性，易接近性accessible 可存取的accession book 图书馆财产登记簿accessioning 图书验收与登录accession of book 图书验收与登录accession register 图书馆财产登记accessory 附件，零件；～shoe 配件槽accident 事故～prevention 安全措施；～prevention instruction（技术）安全规范accidental discharge 偶然排出，事故排出accidental error 偶然误差aalimatization 适应，顺应acclivity 上斜accommodate 适应，调节，供应（给）accommodation coefficient调节系数accommodator 调节器accompanying diagram 附图accompanying material 附册，另附资料accomplishment 完成，实行accordion 折叠；～fold折子式装订本,旋风装；～board 手风琴纸板；～fold 旋风摺；～insert 加长插页accordion fold 折页（插在书中），折子式折页accordion insert 加长插页accordion pleat 折页（插在书中）account book 帐簿；～binding 帐簿装订；～paper 帐簿纸accounting machine paper 计算机用纸accounting reel 帐目计算器用卷纸account mark符号“＠”accredited 被普片采纳的accretion 添加物，堆积物accrue 增加，产生，出现accumulate information 积累资料accumulated dose 累积，剂量accumulated packaging 集合包装accumulation 堆积，累积；～layer 积蓄层；～point 积累点，存储点accumulative 积累的，聚集的accumulator 光栅（套印）存储器［计算机］，累加器, 积聚器［计算机］；～acid 蓄电池酸液；～collator 聚集机械accuracy 精确度，准确性～class精度等级；～of instrument仪表精度；～of measurement测量精度；～of positioning调整精度；～to size尺寸精度Accurate Screen（AS）精密网点技术（Adobe公司）accustomed 习惯的accustomize 适应，顺应ACE(ancillary composing equipment) 辅助排字设备acenaphthene 苊acerb 涩的，尖刻的，酸的acerbity 酸，涩度，尖刻acetal 乙缩醛；～copolymer乙缩醛共聚物；～resin缩醛树脂acetaldehyde 乙醛acetamide 乙酰胺acetate 醋酸根，醋酸盐，醋酸胶片，醋酸酯；～base醋酸纤维素片基；～(color) proof醋酸塑胶晒样；～fibre醋酸纤维；～film醋酸薄膜醋酸纤维素胶片；～foil醋酸薄膜；～lacquer醋酸酯漆；～ink醋酸酯油墨；～overlay透明覆盖片；～proofs醋酸片样张；～rayon醋酸人造丝；～transparency醋酸纤维素胶片；～ethylene resin醋酸乙烯树脂acetic acid 醋酸；～bacteria 醋酸菌acetic anhydride 无水醋酸acetic ester 乙酸乙酯acetic isobutyl ester 醋酸急制液acetic stop bath 醋酸急制液acetification 醋化，乙酰化acetify 醋化Acetine Blue 乙酰酯蓝，醋酸酯蓝acetoacetic acid 乙酰醋酸acetol 丙酮醇acetolysis 乙酰分解acetone 丙酮；～peroxide过氧化丙酮；～resin丙酮树脂；～sodium bisulfite丙酮合亚硫酸氢钠；～sulphite亚硫酸丙酮acetonformaldehyde 甲醛丙酮acetonitrile 乙腈acetophenone 乙酰苯acetoxy 醋酸基acetyl butyryl 己二酮acetyl cellulose 乙酸纤维素acetyl chloride 氯化乙酰基acetyl group 乙酰基acetyl peroxide 过氧化乙酰acetyl value 乙酰值acetylacetic ester 乙酰醋酸酯acetylacetone 乙酰丙酮；～method 乙酰丙酮法acetylate 乙酰基化物acetylated starch 醋酸淀粉acetylation 乙酰化acetylator 醋化基acetylene 乙炔；～black乙炔黑；～burner 乙炔燃烧器；～acetylene welding 乙炔焊接acetylide 乙炔化合物acetylphenol 乙酰苯酚acetyltannin acid 乙酰丹宁酸achromat 消色差透镜achromatic 消色差的，无色；～color无彩色，消色色；～color removal 消色差分色；～color replacement 消色置换；～condition 消色条件；～interference fringes 无色干扰；～lens消色差透镜；～light消色光; ～separations 消色差分色；～synthesis 综合消色作用achromaticity 无色，非色彩achromatopsis 色盲acid 酸；～activated dye 活性酸颜料；～adsorption酸吸附；～air 酸气；～alum酸性明矾；～amide酸酰胺；～ammonium fluoride氟化氢氨；～anhydride酰酐；～azo-colour酸性偶氮染料；～bath酸浴；～blast etching 喷酸液腐蚀；～blast machine 喷酸液腐蚀机；～bleaching 酸性漂白；～blue black 10 B 酸性黑10B；～casein酸酪素，酸性酪蛋白；～catalysis酸催化；～catalyst酸性催化剂；～center酸性中心；～chloride 酸性氢化物；～chrome dye酸性铬颜料；～clay酸性粘土；～cleaning酸洗；～colloid酸性胶质；～color酸性色；～content酸含量；～cook酸法蒸煮；～cyanine酸性酞青；～developer 酸性显影液；～development酸性显影；～dip 浸酸；～dye酸性染料；～emulsion酸性乳剂；～fastness耐酸性，抗酸性；～fixative bath酸性定影浴；～fixer酸性定影液；～fixing bath酸性定影浴；～fixing solution酸性定影液；～former制酸物；～free paper 无酸纸；～fume 酸性气；～green酸性绿；～group酸基；～hardening fixer酸性坚膜定影液；～hydrolysis酸解；～lignin酸性木质素；～liquor酸液；～mist酸雾；～mordant dye酸性媒染料；～number酸值；～of wine酒石酸；～or alkali resistance耐酸碱性；～orange Ⅱ酸性橙Ⅱ；～out 酸析；～picking浸酸；～picking inhibitor酸洗抑制剂；～potassium sulfate硫酸氢钾；～process酸法（制浆）～proof paper耐酸纸；～radical 酸基；～refining酸漂；～refractories酸性耐火物；～reservoir贮酸器；～resist耐蚀膜,抗酸膜；～resist paper耐酸纸；～resist varnish 耐酸清漆；～resistance耐酸性；～resistant耐酸的；～resistant alloy耐酸合金；～resistant paper耐酸纸；～resisting抗酸的，耐酸的；～Rhodamine 酸性若丹明，酸红；～rinse浸酸；～salt 酸盐；～semichemical pulp算法化学浆；～sludge酸渣；～soap酸性皂；～sodiumsulfate 硫酸氢钠；～souring 酸处理；～stain酸性染色剂；～steel 酸性钢；～stop bath酸性停显液；～storage tank贮酸罐；～strength 酸度；～sulfite pulping酸法亚硫酸盐法制浆；～sulphite cooking酸性亚硫酸盐蒸解；～sulphite process酸性亚硫酸法；～sulphite semichemical pulp酸式亚硫酸半化学制浆；～test酸性试验；～tower 制酸塔；～treatment酸处理；～trough酸浴槽；～value酸值；～violet酸性紫；～washing酸洗；～waste water 酸性废水acidamide 酰胺acidate 酸化acidation 酸化acidic 含酸的；～accelerator 酸性进化剂，促酸剂；～components酸性组分；～food酸性食品；～gas酸性气体；～index酸性指数；～materials酸性物质；～oxide 酸性氧化物；～resins 酸性树脂acidification 酸化作用acidify 酸化，酸度，酸性acidometer 酸度计，pH计，酸液比重计acidulate 酸化acidimetry 酸滴定法acidity 酸度；～constant 酸度常数；～in paper 纸张酸度acidity constant 酸度常数acidity in paper 纸张酸度acidization 酸化作用aeidizer 酸化剂acidness 酸性(度)acidolysis 酸解aeidometer 酸度计aeidophile 嗜酸的，嗜酸菌acidophilus milk 酸乳，酸奶acidproof 耐酸的，防酸的acidprooflining 耐酸内衬acidulation 酸性化acid basecatalyst 酸性催化剂，酸盐基催化剂acid-based developer 酸性显影液acid-base indicator 酸碱指示剂acid-base titration 酸碱滴定acid-fast 耐酸的，抗酸性的acid-free 无酸的，耐酸的，抗酸性的；～paper无酸纸；～tissue 无酸薄纱纸acid-insoluble ash 酸不溶性灰分acid-insoluble lignin 酸不溶性木质素acid-proof防酸的，耐酸的；～alloy耐酸含金；～ink耐酸油墨；～paper耐酸纸acid-resistance抗酸性acid-resistant paper 抗酸纸acid-resisting felt 耐酸毯acid-soluble-lignim 酸溶性木质素acid-stablesize 酸稳定性施胶剂acid-test 酸性试验acid-treatment 酸处理acid-washedpaper 酸洗纸acierage 镀铁acinose 细粒状的ACK（acknowledge）通知acknowledgment 谢词；～page 参考书目a-c logical circuit 交流逻辑电路ACM (area compositionmachine) 局部版面照相排字机（排表格用）Acme （screw）thread 梯形螺纹AC motor 交流电机acnode 顶点acnt 总数acoman 漆层成相制版acorn cap 橡栗状盖acorn nut 螺母，螺帽acoustic absorptivity 吸音率acoustic admittance 音响导纳acoustic board 隔音纸板acoustic coupler 语音合成acoustic efficiency 音响效率acoustic feedback 反馈音响acoustic filter 音响滤波器acoustic gas analyzer 气体音响分析计acoustic impedance 音响阻抗acoustic input device 声音输入装置acoustic insulation 隔音acoustic load 音响负载acoustic material 吸音材料acoustic paper 隔音纸acoustic properties 音学性质acoustic radiationresistance 音响辐射阻力acoustic reactance 音响电抗acoustic resistance 音响阻力acoustic signal 音响信号acoustical board 隔音纸板acoustical transmissivity 音响通信acoustical vibration 音响振动acoustooptic modulation 声光调制acquisition 采购到的书刊资料acquisitioning 情报收集ACR(AchromAtic Color ReplAcement) 消色置换AC relay 交流继电器acrid 腐蚀性的acridone 吖啶酮，氮蒽acridine dye 氮蒽颜料acridine dyestuffs 吖啶染料acridine orange 氮蒽橙色Acro Art paper 阿柯罗铜版纸Acrobat 异机文件交换软件acrolein 丙烯醛acronym 缩写词across 横穿，横切，横断across direction 横向across the grain 横丝流，逆纹across the gutter 跨页acryl 丙烯acryl lethylene copolymer 丙烯乙烯聚合物acrylaldehyde 丙烯醛acrylamide 丙烯酰胺acrylate 丙烯酸酯acrylic 压克力，丙烯acrylic acid 丙烯酸acrylic(acid)ester 丙烯酸酯acrylic(acid)resin 丙烯(酸) 树脂acrylic amide 丙烯酰胺acrylic fibre 丙烯酸纤维acrylic latex 丙烯酸胶乳acrylic resin 丙烯酸树脂；～adhesive 丙烯酸树脂粘结剂acryl type ink 丙烯酸型油墨acrylite 丙烯酸acryloid 丙烯酸树脂acrylonitrile 丙烯腈acrylonitrilecopolymer 丙烯腈共聚物acrylonitrile resin 丙烯腈树脂acrylonitrile—butadie—ne rubber 丙烯腈—丁二烯橡胶acrylonitrile—butadie—ne-styrene 丙烯腈—丁二烯—苯乙烯三元共聚物acrylonitrile—butadie—ne-styreneresin 丙烯腈—丁二烯—苯乙烯三元共聚物树脂acrylonitrile-butadie—ne-styreneterpolymer 丙烯腈二烯苯乙烯三元共聚物(ABS 树月旨)acrylonitrile-styrene—resin 丙烯睛—苯乙烯树脂acrylonitrile—vinylch—loride cololymer 丙烯腈—氯乙烯共聚物actification 再生作用actified 再生的actin 肌动蛋白acting 作用的，有效的；～force作用力actinic （有）光化（性的）光actinic effect 光化效应actinic focus 光化焦点actinic light 光化光actinic opacity 不透明度actinic photometer 光化光度计actinic radiation 光化辐射actinic ray 化学射线actinic transmission 光化传播actinic value 化学线值actinity 光化能，光化度actinometer 感光计Actinomyces 放线菌actinon 锕射气action code 动作码action cycle 运作圈action limit 动作极限action print 活动印模action variable 活动变数actinometer 曝光表，光（化）线强度计atinometry 曝光测定activable 能被活化的activate 使活化activated adsorption 活性化吸收activated alumina 活性氧化铝activated carbon 活性碳activated charcoal 活性碳activated clay 活性白土activated desiccant 活性干燥剂activated manganese dioxide method 活性二氧化锰法activated molecule 活性分子activated silica 活性二氧化硅activated sludge 活性污泥activated sludge loading 活性污泥负荷activated sludge process 活性污泥法activated solid 活性固形物activated state 活性状态，活化状态activating 激活；～agent 活化剂activation 增添组合，活化作用；～analysis活性分析，放射分析；～energy活性能，激活能；activator 活化剂，激活剂；～development活化剂显影activation 活性化，活化作用；～analysis活性分析activator 活化剂active 激活；～agent活性剂；～alkali活性碱；～area 作用面积，有效面积；～balance等价平衡度；～calcium carbonate活性碳酸钙；～carbon活性炭；～carbon filter活性炭过滤器；～component有效成分；～coupler活性成色剂；～defect 运行故障；～deposit放射性沉淀积物；～earth活性土；～electrode 活性电极；～environment group活化环境组；～file作用档；～ingredient活性成分；～mass 活动量；～material活性材料；～nitrogen活性氮；～oxygen活性氧；～page当前页面［显示］；～paper 吸湿纸；～pigment活性颜料；～power有效功率；～silica活性二氧化硅；～site活性点；～solvent 活性溶剂；～spot活性状态；～state 活泼状态；～sulfur活性硫；～surface活性表面；～valence有效化合价；～volume 有效容积；～window作用视窗activity 放射性，活化度，活性；～coefficient活度系数；～index 活动系数；～loading活性负载；～of alkali碱活性度；～test活性实验actol 乳酸银actual capacity 实际容量actual efficiency 实际效率actual loading test 实际负载试验actual size 实际尺寸法actual time 实时actual value 实际测值actual volume 有效容积，实际容积actual weight 实际重量，有效重量actuate 开动，驱动actuating mechanism 操作机构，传动机构actuating signal 作用信号，驱动信号actuating system 传动系统actuating unit 驱动机构actuation 活动，启动，开动actuator 激动器，驱动器；执行机构actuator generator 测速发电机actuator motor 伺服电动机，驱动电动机acutance 锐度（曲线）；～developer高锐度显影液acute accent 扬声符，尖音符号acute angle 锐角acute experiments 短期试验acute toxicity 剧毒性，急性毒性Ac Voltage Stabilizer 交流稳压器acyclic compound 非固期性化合物，无环化合物acyl chloride 氯化酰acyl group 酰基acyl peroxide 过氧化酰acylation 酰化作用AD (Air Dry Paper) 风乾纸Ad (Advertisement) 广告ad valorem 按价格计算AdAms, I 亚当斯(美国人於1830年发明动力平压凸版印刷机亦於1858年发明强压式平版印刷机。
c070111 豆芽机 bean sprout machine c070103 粉条机 vermicelli machine 070295 和面机 kneading machines070038 搅乳器 churns070240 精榨机 presses (smoothing –)c070105 馒头机 steamed breadc070104 面包机 bread machine070266 磨面机 flour mill machines070046 奶油机 butter machinesc070098 碾米机 grinding rice machine 070053 碾面机 flour mills070263 碾碎机 grinding machinesc070101 切面机 cutting noodle machinec070117 酸奶机 acidophilus milk tool 070166 剔肉机 fleshing machinesc070115 贴标机 stick mark machinec070116 屠宰机 slaughter machinec070110 洗罐机 washing jar machine 070346 香肠机 sausage machines070454 削皮机 peeling machinesc070100 压面机 press flour machinec070107 榨油机 oil mill070222 制酪机 dairy machines070356 制糖机 sugar making machinesc070097 砻谷机 hulling millc070106 包饺子机 making dumpling machine 070288 切面包机 bread cutting machinesc070102 饼干印形机 biscuit marking machine c070108 甘蔗压榨机 sugarcane presser 070087 离心碾磨机 centrifugal mills070065 瓶子冲洗机 bottle washing machines070083 乳脂分离器 cream/milk separatorsc070114 食品包装机 foodstuff pachaging machine070455 蔬菜轧碎机 grating machines for vegetablesc070112 水果剥皮机 fruit barker070296 制食用酱机 edible pastes making machines070211 绞肉机（机械） meat choppers [machines]070121 切根机（机器） turnip cutters [machines]070211 碎肉机（机械） meat mincers [machines]070121 根切片机（机器） root slicers [machines]c070370 食品工业用磨浆机 juice grinder for food industry 070423 制食品用电动机械food preparation machines, electromechanicalc070109 罐头工业用机器设备 can equipment070059 渣滓收集机（机器）mud catchers and collectors [machines]c070113 胶体磨（食品工业用） colloid grinder070263 碾碎机 rammers [machines]070263 碾碎机 crushing machines070065 瓶子冲洗机 bottle washing machines070083 乳脂分离器 cream/milk separators070455 蔬菜轧碎机 grating machines for vegetables070059 渣滓收集机（机器）mud catchers and collectors [machines]制茶工业用机械c070093 烘干机 drying machinec070095 解块机 unravel machinec070090 揉捻机 knead entwist machinec070092 杀青机 removing green machinec070091 萎凋机 wither machinec070094 斜锅机 slanting pan machinec070096 压茶砖机 press brick tea machinec070089 制茶机械 make tea equipment酿造、饮料工业用机械070066 酿造机器 brewing machines070102 果酒榨汁机 presses070315 电动制饮料机beverage preparation machines, electromechanical070163 汽水制造设备 aerated water making apparatus070164 制矿泉水机械 mineral water making machines070056 汽水饮料制造机aerated beverages making machines070012 抽啤酒用压力装置beer (apparatus for drawing up – )under pressure)070102 （榨取酿酒用的葡萄汁的）榨汁机 presses (wine –) 070164 制矿泉水机械 mineral water making machines070056 汽水饮料制造机aerated beverages making machines烟草工业用机械070255 烟草加工机 tobacco processing machines070103 工业用卷烟机cigarette machines for industrial purposes。
仪器中文名称仪器英文名称英文缩写坐标机 Coordinate Measuring Machine CMM光学测量机械 Optical Measuring Machine OMM投影仪 Profile projector高度规 H eight gauge HG圆柱塞规 Plug gauge PG工具显微镜 toolmakers Microscope放大镜 Magnifying glass扫描仪 Light Spot Scanner色差机 Color-difference meters光泽机 gloss meter平台（大理石平台） Surface plates精密比重计proportion meter扭力校正仪 torque meter多功能长度校正器 multi-functional length calibrator雷射测高仪 Laser altimeter instrument硬度测试笔 pencil a durometer熔融指数测试仪 melt flow indexers温湿度记录仪 Hybrid recorder（multipoint type recorder）安培小时Ampere hour电热恒温水槽Electric thermostat sink导电度仪 Electrolytic conductance meter拉力压力万能试验机 Universal tension and compression testing machine 二次元影像测量仪 Projectors手提式盐度计Salinity of hand-held深度规 D epth gages厚度规thickness meters量表Scale玻璃光学尺Glass optical device标准光泽板Standard shiny plateZ轴设定器Z-axis set meter3D测定器3D-Determination meters平台. Platform铅笔硬度计Pencil hardness testers百格刀Hundred grid knifeRCA试验机RCA testing machineR角规 R meters直角尺Rectangular device照度计 luminance meter电子称Electronics Weighing酸度计Acidity meter推拉力计 push and pull meter环境实验设备温度,湿度 Equipment of the environmental testing for temperature and humidity 高斯机Gauss meter微量欧姆计Micro-ohms of Meters网络分析仪 Network Analyzer激光尘埃粒子计数器 laser Airbome Particle counter炉温追踪记录器Datapaq easy track冲击试验机 Measuring Instrument for Shock摆锤式冲击试验机 Pendulum Impact Testing Machine拉伸试验机Tensile testing machine标准光源箱Standard light box阶梯规ladder Machine多功能转速测试仪Speed-tester盐水喷雾试验机Salt water spray test machine橡胶硬度机The hardness of rubber弹簧耐久试验机 Spring durability testing machine电镀层膜厚测定仪Coating thickness Measurer手机翻盖寿命试验机Clamshell phones life testing machine塞尺（厚薄规） Feeler gauge烤箱oven红外线测温仪 Infrared thermometer摩擦试验机 Friction Testing Machine测力计 Dynamometers电阻测试仪 Resistance meter风速仪 Anemometer数显千分尺Digital MicrometerpH计 pH Meters水质分析仪 Water Test Kits电子显微镜 Electro Microscopy光学显微镜 Optical Microscopy金相显微镜 Metallurgical Microscopy粘度计Viscometer金属/材料元素分析仪 Metal/material elemental analysisX射线荧光光谱仪 X-Ray Fluorescence Spectrometer XRF 电子水平仪 Electronic level meter螺纹千分尺 Screw thread micrometer百分表 Bore gauge游标卡尺 Vernier caliper带表卡尺 Dial caliper电子数显卡尺 Calliper with electronic digital display深度标游卡尺 Depth Vernier caliper电子数显深度卡尺 Depth caliper with electronic digital display 带表高度卡尺 Dial height Calliper高度游标卡尺 Height Vernier Caliper电子数显高度卡尺 Height caliper with electronic digital display 万用表 Volometer数字温度计 Digital thermometer温湿度计 Humidity Sensor热电偶测温仪 T hermocouple涂层测厚仪 Coating thickness Measurer水平尺 Level Ruler块规 Gauge block环规Ring gauge螺纹规 Thread gauge半径规 Radius gauge表面粗糙测量仪surface roughness tester硬度测量仪 Hardness tester秒表 stopwatch立体显微镜 stereomicroscope万能角度尺 universal bevel protractors一般术语：1.几何量 geometrical product2.量值value(of a quantity)3.真值true value(of a quantity)4.约定真值 conventional true value(of a quantity)5.单位unit(of measurement)6.测量measurement7.测试measurement and test8.检验inspecte9.静态测量static measurement10.动态测量dynamic measurement11.测量原理principle of measurement12.测量方法method of measurement13.测量程序measurement procedure14.被测量measurand15.影响量influence quantity16.变换值transformed value(of a measurand)17.测量信号measurement signal18.直接测量法direct method of measurement19.间接测量法indirect method of measurement20.定义测量法definitive method of measurement21.直接比较测量法direct-comparison method of measurement22.替代测量法substitution method of measurement23.微差测量法differential method of measurement24.零位测量法nulll method of measurement25.测量结果result of a measurement26.测得值measured value27.实际值actual value28.未修正结果uncorrected result （of a measurement）29.已修正结果corrected result(of a measurement)30.测量的准确度accuracy of measurement31.测量的重复性repeatability of measurement32.测量复现性reproducibility of measurements33.实验标准偏差experimental standard deviation34.测量不确定度uncertainty of measurement35.测量绝对误差 absolute error of measurement36.相对误差 relative error37.随机误差random error38.系统误差 systematic error39.修正值correction40.修正系数correction factor41.人员误差personal error42.环境误差environmental error43.方法误差error of method44.调整误差adjustment error45.读数误差reading error46.视差parallax error47.估读误差 interpolation error48.粗大误差parasitic error49.检定verification50.校准calibration51.调准gauging52.调整adjustment53．准确度accuracy of a measuring instruments54.准确度等级accuracy class55.重复性repeatability of a measuring instrument56.示值变动性varation of indication57.稳定度stability58.可靠性reliability59.回程hysteresis60.漂移drift61.响应时间response time62.测量力（简称“测力”）measuring force校准 calibration ：规定条件下，为确立测量仪器仪表或测量系统的示值或实物量具所体现的值与被测量相对应的已知值之间关系的操作。
Beer labelerThis design has chiefly been introduced one kind of packing machinery ,and the work principle of mark machine reaches (back marks part)chiefly design process of parts,design the school and examine to his transmission system ,and to this have great to influence branch bottle supplies the stud sending has been in progress detail the calculation design .the major paper nature that is used to paste the cylinder body bottle of this design.This machine chiefly holds in the palm bottle platform and advances a bottle star wheel and from beginning to end label box is taken the mark device around among them including and send mark device and glue rolls and scrapes the parts such as offset plate etc .The characteristic of this machine is accomplish pasting voluntarily marking and comforts equal work ,and production efficiency is high .The major technology characteristic :Losing the bottle belt control with the full automatic working rate of progress of synchronical drive of this machine ,and that mucilage film thickness has can transfer the organization to control,and does not have bottle-nothing glue-nothing label electronics distance measuring equipment.1.Dyadic vacuum of straight line barrate sticks bid machineAccording to what used the label form and stuck the bidmarriage partner thing diversity,may be a various pattern mark. Dyadic column bottle jar packageuses dyadic vacuum of straight line barrate to include two kind of the label being used for dyadic label of blade and being used for roll style closely to bid machine closely to bid piece.Be not that dyadic column bottle jar package uses straight line to be that vacuum barrate grows a form liang closely to bid including being used for blade label and dyadic label of roll closely to bid machine piece.This model structure is simple , cost is low, but the stability difference , action coordination under the control of working are difficult, this the model equipment Zhan field area is big and , the efficacy rise is bound to restrict.2.The rotary is labeled with the middle working closely to sticking being labeled withmachine in the rotary closely to bid machine , has board chain to transport machineand the rotary table carrying person alternately sticking a bid by the fact that corresponding sticking is labeled with the section working , accepting closely to bid marriage partner thing. Package has been labeled with piece in stick , has passed by a trajectory being composed of straight line and arc.Since straight line style sticks bid machine, the efficacy restricting , great majority manufacturers now all adopt rotary vacuum barrate to stick bid machine. Sticking sticking bid machine in rotary vacuum barrate is labeled with job middle , is has board chain to transport machine and the rotary table carrying person alternately sticking a bid by the fact that corresponding sticking is labeled with the section working , accepting closely to bid marriage partner thing. Package is labeled with piece in stick, action a trajectorybeing composed of straight line and arc. This model efficacy is not bad rise.3.Ltd. of Guangdong light industry machinery Corp. carries out technological innovation unceasingly during the period of 20000 late-model bottles/ on bottled production line of beer basis, melt unceasingly to enter 90's of international beer irrigating the advanced technology installing machinery equipment, bottled production line of beer and B & # developing by self when developing out having 24000 bottle of international standards/ 8226; Four bids stick TB18-8-6 being labeled with machine.Time 24000 bottles/, main bottled beer production line equipment loses box system , cap the system transporting machine , CIP and central authority feed chest etc. including having remove box machine , clear bottle machine , 72 bottlings closing machine, sterilize machine , four stick bid machine , encasement machine , clear bid boxes machine, lose bottle system. Can assort besides, provide remove box pile machine , code box pile machine , mould the box hoister and mould/ paper box lowerator.4.The Italy product reforms(1) being labeled with machine to buying sticking that Italy moving forwardproduces closely to bid machine , the body is labeled with , the neck bid , the back are labeled with , the top cap bid sticks the bid function since should have adopt three labels to accomplish aheading coming closely to bid,that the slot cam has designed that whose big dials is that corner number of times increases by in receiving a bottle and outing bottle entire proceeding, slot cam effect easy to wear a bid away and stick is not ideal support bottle plate. Under sticking the invariant bid function premise, navigate machinery works from Nanhai Sea tie switching over to be two label platforms, the cam has selected material a slot adopt SG iron , the curve has designed that a cam has adopt parabola transition design , messenger it's operation is more stable , improves noticeably closely to bid effect, slot cam face is abler to endure , life time prolongs.(2) sticks a plain being labeled with the machine bid palm axis , the glue Lu axis and the glue knife axis use and a piece of top cap connection together, make to stabilize more in whose travel process, have swear to stick the stability being labeled with effect. The bid palm axis pretends togrip a place having adopt style convenient and rapid at the same time , change other bottle diameter and bid paper going to the lavatory , rapid, apply to the request producing the various breed's greatly.(3 )divides glue knife into two paragraphs for high and low , use two cylinders to control, the bid glue thickness adjusting high and low respectively, has been to have decreased by glue dosages , has improved sticking bid yield.5. To imitate West Germany to reform introducing the West Germany technology to broad Machinery Plant of Light Industry giving birth to a child closely to bid machine 723-15-4-6 domestic types are in progress closely to bid machine reform, only have a label platform because of the person, can only be labeled with closely to neck preparing the body bid , the function on thefunction limited , reform as follows for sticking increasing skill switching over to stick bid machine has been labeled with the function , the Nanhai Sea tie navigating machinery works work..(1) Have added a back label platform , have added the heading device and have been labeled with the brush , big dial slot cams acting in responses to change. Have the being labeled with closely to heading , neck bid , the body , unlucky bid , be equivalent to the cap bid function, make pair of bids stick bid machine the function rises being a function there be no a bid sticking bid machine , is in line with the international conventions.(2) The host label platform labels 8 pieces with the palm axis increasing by from 4 pieces , quantity increases times, that the bid palm rotation rate acts in responses reduces , makes a stability stick a bid more nicely. 30 8 6 types stick bid machine since being labeled with the palm axis , being gripping bid barrate , label box installation dimension and West Germany Kelangsi company the dimension has been consistent, and that has had interchangeability , expansion to owe spare and accessory parts sigmatism space.（3）Have been an aluminium's turn to label plastic cement surface bid palm with a palm piece , have been the plastic cement surface glue part's turn to be entire stainless steel glue Lu , have prolonged their life time , have reduced glue dosages.（4）The glue knife is two paragraphs mark go up and down , use two cylinders to control respectively, glue thickness adjusting high and low respectively, have improved sticking bid yield, may reduce glue dosages at the same time.（5）electric control aspect has adopt frequency conversion speed regulation , PLC has controlled by program, have raised equipment reliability and stability , handle display efficiency of box and accumulated output , and easy to control and handle.（6）Adopt complete machine stainless steel to put up colourless organic glass protecting cover , apply to safer.啤酒贴标机本设计主要介绍了一种包装机械，贴标机的工作原理及（后标部分）主要零部件的设计过程，对其传动系统进行设计比校核，且对本次设计有重大影响（凸轮）分瓶供送螺杆进行了详细的计算设计。
Banboo Spine 竹节脊Auto lock bottom/Bottom with auto lock 自动扣底Lock bottom扣底Cross grain 十字纹（指坑纸和面纸纹路）Web printing/Web press/Web-fed press 轮转印刷机Offset printing 平版印刷、胶版印刷、柯式印刷Grommet/Eyelet 鸡眼Limp bound串线胶装Section sewn/Smyth sewn/thread sewing 锁线Perfect binding/adhesive binding 无线胶装（磨脊）Notch binding 通气胶装Saddle stitching骑马钉Singer sewn 车中线Soft cover 平装Hardcover/casebound/hardbound/Edition binding /hard back 精装Velcro 魔术贴Flexible binding假精装Spiral binding 蛇仔装订Wire-o /YO binding 双线圈装订（YO外露）Conceal wire-o 隐藏YOSemi -conceal wire-o 半隐藏YOPlastic comb bind 蟹爪装订/胶梳装订/塑料环活页装订Library bound图书馆装订（一般指衬纸加白杨布，车侧线后上壳的装订）Board book binding 板仔书Calendar 日历Desk calendar台历Wall calendar 挂历Accordion folds/Z folds/Accordion/Concertina fold风琴折Zip lock bag 锁口袋/密实袋Grosgrain ribbon涤纶横纹丝带Polyester ribbon涤纶色丁丝带Rivet 铆钉、锅钉Anti-dust Workshop 无尘车间Pre-production sample（PPS）产前样Solid coated （印刷颜色）实地100%Pearl lusting printing珠光油墨Anti-forgery ink 防伪油墨Luminous ink发光油墨、夜光油墨Virgin board 原木浆Hot stamping 烫金银Shrink wrap 收缩Emboss击凸Deboss击凹Mounted on 对裱Laminating裱纸Glue粘、贴Flutes run parallel to 坑纹Portrait、Upright 直度、直式Landscape、Horizontal 横度Oblong横度书、长开本Envelope信封Divider/Index 索引页/烟的士Thumb index 指按式索引Mylar tab塑胶标签、塑胶索引Step indexing阶梯索引Tab标签/检索（咭）On-line press varnishing 联机印光油Polybag self-adhesive自粘胶袋Pre-press印前Double side-tap、2S adhesive tape 双面胶Opacity 不透明度Transparent 透明Over hang cover edges 飘口Right-angle fold 田字折Three-leaf panel folds荷包折Right -angle fold 垂直折Parallel fold平行折Flap 勒口H/T band 笃头布Hot melt glue热熔胶Silica gel防潮珠（硅胶）Rubbler magnet 磁胶Elastic 松紧带/橡皮筋Two-up binding 双联本装订Silk screen丝印Loose-leaf binding活页装订Corrugated 瓦楞坑板E -flute E坑（指见坑）Foam core board -KT板Foam(sponge) 海绵Ribbon丝带Ribbon marker书签Round back 圆脊Plastic 塑料Ring binder活页铁环装订Chinese traditional thread binding线装Soft cover/paper back平装Belly band 腰封Double wall carton 双坑箱（5层坑）Drill hole 钻孔Hot seal热封口（指胶袋或收缩袋热封口）Spreads过页、对页（一般指板仔书过页）String 绳子（一般指细细的绳子）Spacer隔纸（一般指板仔书夹心层）Wafer seal 透明贴纸Flap翼仔Flat平的Gate fold拉页Inset插页Insert插入Magnet磁铁Slip case书套盒、书盒Jacket、dust jacket 护封、封套Thickness厚度Square back方脊Triple wall carton三层纸箱Double wall carton 双坑纸箱Display box展示盒Over print 加印（在原有的基础上加量印刷）Knockout 套印Punch shape冲型状Pallet卡板（分欧式和美式）Self cover自封Self ends 自衬Spine书脊Cover 封面End 衬纸Text/内文Fly page 扉页Out size 外尺寸Inner size内尺寸Thickness 厚度Finished size 成品尺寸Unprint page空白页Margin 翻刀位（即产品与产品之间的间隔）Poster海报Pocket书袋Running sheet 印张Make ready sheet 校版纸Make up 拼版Cyan 青、Magenta品红、Yellow 黄、Black黑4 press colour 印刷四原色Smoothness 平滑度Schedule 日程表、行程Corner 角Hook 挂钩Zipper 拉链Velvet 绒、丝绒Mould 模具Maximum(Max) 最大Minimum(Min) 最小Mass production大货生产Net weight 净重Gross weight 毛重CBM 体积Corner protect 护角Offset proof 传统稿Digital proof 数码稿Blue draft 蓝纸Ozalid蓝纸Color proof 色稿Multi joints gluing驳盒Bulk 散货Container 货柜、集装箱Dummy白样Book block 毛书Set off 过底、背面粘脏Bead珠子Bow/Bow knot蝴蝶结Pop-up book立体书、跳弹书Raw material原材料Ream令（500张大纸）Metal金属Joint书脊槽（火线位）Blocking 烫金、烫银、模压Gold blocking、Gold stamping、foil stamping烫金Silver blocking、Silver stamping烫银Die cut啤Kiss cut啤半穿（一般用在啤不干胶）Score line压线Trim、cutting 裁切Die -cut mould啤板Die-cutter啤机Roll卷Whiteness白度Section、Signature帖、手、组数Stiffener 隔板（一般指纸箱中隔开产品的坑板）Three-knife trimmer三面刀Block书芯Case making做皮壳Casing in 上皮壳Case(PLC)硬皮壳Clamshell blister泡壳（像贝壳一样可以对扣起来的胶盒）Confirmed samples确认签版Album相簿EXW（Ex works)出厂价FOB（free on board)离岸价CIF（cost insurance freight) 到岸价（包含保险）FCL（full container load)柜货LCL（loose cargo load)散货Cutting 切纸Metal plate 铁片Mailing carton 邮寄盒Pop-ups book 立体书Barcode（常见有UPC、EAN、ISBN三种）条形码Raw material原材料Perforation 针孔（小）Drilling 打排孔（大的孔）Datum line not constant 针位不一致Blank page 白页C2S、Art paper双铜、双粉Matt art paper 哑粉C1S单铜Woodfree paper/offset paper 双胶纸Colour woodfree 色书纸Chip board/grey board 双灰Soft PVC 软胶PVCLenticular/Raster 光栅片Sticker 贴纸Removable sicker可移贴纸Permanent sticker不可移贴纸Bible paper 圣经纸CCWB（clay coated white back) 灰芯单粉、双面白CCNB（Clay coated news back)/duplex board 灰底白Leatherette Paper 充皮纸Tracing paper 牛油纸Acid-free paper 无酸纸MDF 中纤板Munken paper 蒙肯纸Holographic paper 全息纸（镭射纸）Wibalin 英国书皮纸SBS：食品级白咭，不含荧光剂Kraft、Vellum 牛皮纸CCKB(clay coated kraft back) 牛底白板纸板Bleached kraft 白牛皮纸Silk art paper 丝光铜版纸WFC 优光、雅光纸MWC 中涂纸LWC（light weight coated paper) 轻涂纸、充粉纸SC-超级压光纸Newsprint新闻纸CCWB（Clay coated white back)双面白、灰芯单粉咭Recycled paper 再生纸Invercote G瑞典一级白卡（单涂 15000元/T左右）Invercote Creato matt 瑞典一级白卡（双涂）Conqueror paper 刚古纸Tissue paper 拷贝纸、雪梨纸Gold /Silver foil paper金银卡Bonded leather再生皮Flock paper纸底绒布Thermo discolor PU leather热压变色PU皮Fragrance Blotter闻香纸Gloss Varnishing:光油Matt Varnishing:哑油Press varnishing/Machine varnishing:印油Aqueous coating/Water Based Varnishing:水油Water Based Calendering:水性磨光油Calendering:磨光Blister-Varnishing:过吸塑油UV-Coating：过UV。
SMT常用术语中英文对照（五篇范例）第一篇：SMT常用术语中英文对照简称英文全称中文解释SMTSurface Mounted T echnology表面贴装技术SMDSurface Mount Device表面安装设备(元件)DIPDual In-line Package双列直插封装QFPQuad Flat Package四边引出扁平封装PQFPPlastic Quad Flat Package塑料四边引出扁平封装SQFP Shorten Quad Flat Package缩小型细引脚间距QFPBGA Ball Grid Array Package球栅阵列封装PGAPin Grid Array Package针栅阵列封装CPGACeramic Pin Grid Array陶瓷针栅阵列矩阵PLCCPlastic Leaded Chip Carrier塑料有引线芯片载体CLCCCeramic Leaded Chip Carrier塑料无引线芯片载体SOPSmall Outline Package小尺寸封装TSOPThin Small Outline Package薄小外形封装SOTSmall Outline Transistor小外形晶体管SOJSmall Outline J-lead PackageJ形引线小外形封装SOICSmall Outline Integrated Circuit Package小外形集成电路封装MCMMultil Chip Carrier多芯片组件MELF圆柱型无脚元件DDiode二极管RResistor电阻SOCSystem On Chip系统级芯片CSPChip Size Package芯片尺寸封装COBChip On Board板上芯片第二篇：SMT术语中英文对照SMT术语中英文对照AI :Auto-Insertion 自動插件AQL :acceptable quality level 允收水準ATE :automatic test equipment 自動測試ATM :atmosphere 氣壓BGA :ball grid array 球形矩陣CCD :charge coupled device 監視連接元件(攝影機)CLCC :Ceramic leadless chip carrier 陶瓷引腳載具COB :chip-on-board 晶片直接貼附在電路板上cps :centipoises(黏度單位)百分之一CSB :chip scale ball grid array 晶片尺寸BGACSP :chip scale package 晶片尺寸構裝CTE :coefficient of thermal expansion 熱膨脹系數DIP :dual in-line package 雙內線包裝(泛指手插元件)FPT :fine pitch technology 微間距技術FR-4 :flame-retardant substrate 玻璃纖維膠片(用來製作PCB材質)IC :integrate circuit 積體電路IR :infra-red 紅外線Kpa :kilopascals(壓力單位)LCC :leadless chip carrier 引腳式晶片承載器MCM :multi-chip module 多層晶片模組MELF :metal electrode face 二極體MQFP :metalized QFP 金屬四方扁平封裝NEPCON :National Electronic Package andProduction Conference 國際電子包裝及生產會議PBGA:plastic ball grid array 塑膠球形矩陣PCB:printed circuit board 印刷電路板PFC :polymer flip chipPLCC:plastic leadless chip carrier 塑膠式有引腳晶片承載器Polyurethane 聚亞胺酯(刮刀材質)ppm:parts per million 指每百萬PAD(點)有多少個不良PAD(點)psi :pounds/inch2 磅/英吋2PWB :printed wiring board 電路板QFP :quad flat package 四邊平坦封裝SIP :single in-line packageSIR :surface insulation resistance 絕緣阻抗SMC :Surface Mount Component 表面黏著元件SMD :Surface Mount Device 表面黏著元件SMEMA :Surface Mount EquipmentManufacturers Association 表面黏著設備製造協會SMT :surface mount technology 表面黏著技術SOIC :small outline integrated circuitSOJ :small out-line j-leaded packageSOP :small out-line package 小外型封裝SOT :small outline transistor 電晶體SPC :statistical process control 統計過程控制SSOP :shrink small outline package 收縮型小外形封裝TAB :tape automaticed bonding 帶狀自動結合TCE :thermal coefficient of expansion 膨脹(因熱)係數Tg :glass transition temperature 玻璃轉換溫度THD :Through hole device 須穿過洞之元件(貫穿孔)TQFP :tape quad flat package 帶狀四方平坦封裝UV :ultraviolet 紫外線uBGA :micro BGA 微小球型矩陣cBGA :ceramic BGA 陶瓷球型矩陣PTH :Plated Thru Hole 導通孔IA Information Appliance 資訊家電產品MESH 網目OXIDE 氧化物FLUX 助焊劑LGA(Land Grid Arry)封裝技術LGA封裝不需植球，適合輕薄短小產品應用。
基于数据总线上的自动收缩薄膜贴标机摘要：本文介绍了一个特定的面向对象,基于数据总线的自动收缩膜贴标机控制系统。
它的结构分析，控制要求和运动调节的收缩薄膜贴标机，它建立的伺服电机和系统的数学模型，建立了实验平台, 经过多次实验得到的多套实验数据和曲线。
这控制系统的可靠性，而且可以大大提高生产效率。
引言贴标机被广泛应用于包装过程的啤酒，饮料，化妆品及其他商品标签的加工（1）。
这是一个来包装各种商品的必要的设备（２）。
收缩薄膜贴标机质量的好坏直接决定了包装货物的效率和质量。
如今，收缩薄膜贴标机的主要问题如下：１切割长度是不确切的，很难进行管理和终端位，２切割速度太慢，３有时标签是太复杂而不能进行操作。
为了解决以上问题，我们设计并实现了一套符合贴标机标签要求的控制系统的收缩薄膜贴标机，比较现有的贴标机，我们的控制系统具有三大优势：１同步精度较高，为了确保精确的切割，我们的贴标机使用一个外部定位控制方法，实现了电子轴功能。
与旧设备相比，我们的控制系统省略同步连接机器和阶段检查机。
２，高速运转，为了满足在高速运转的电气稳定性，贴标机采用高速扫描程序，当切削伺服接通电源，贴标开始转动，为了满足航运轴，切轴之间的同步关系，我们使用了三角洲运动控制器的电子凸轮功能（３），它不仅保证了同步的速度，也保证了准确的位置，贴标机可以放慢，准确地撤退到初始位置。
３，编程操作非常简单，它使用一种简单的编程软件，成功地实现了自动化，方便用户。
一，结构和控制要求ａ，机械结构自动收缩薄膜贴标机的结构，包括车轮，轴，单刀，同步带，电机，手轮，平面轴承。
贴标机扩大中级组件的收缩薄膜标签膜。
机器标签片被切断，然后转动。
当转盘转动下来，广域网缩放夸大和扩展标签膜。
当标签膜被发送到瓶子的底部，一个机制，将放下标签膜。
当这个结束时，下一个标签莫将开始。
因此完成了一套标签行为。
自动收缩薄膜贴标机的结构如下图1所示。
收缩薄膜贴标机的机械结构1轮，2轴，3轴承座，4单刀，5螺杆，6滑块，7同步带，8定时轮，9电机10电机固定板，11手轮，12个平面轴承，13顶视图数字节当机器的工作时，保持同步切割电机，以确保标签质量。
全自动上糊式贴标机
本机是上糊式贴标机，作业时，先以贴杆沾取树脂胶，再由贴标杆黏取标签至真空皮带后，将标签贴上瓶子。
可快速更换不同大小的瓶子规格，操作简单，整齐，美观，干净，清洗容易。
型号YYSJ-100
生产速度(b/h) 40-80瓶/分钟
瓶直径(mm) 20-150
标签尺寸(mm) 50-100*40-110
标签精度（mm) ±1.0
瓶形玻璃，塑料瓶（圆瓶，方瓶任何瓶形）
电压(v) 220
功率（kw） 1.75
重量(kg) 650
尺寸(cm) 2500*950*1200
Full-automatic Pasting Labeler
This machine is on paste type labeling machine,in working time, first take the resin adhesive by pole and then the label to vacuum belt and put the label on the bottle . The operation is easy and clean ,and this machine is easy to clean.It can realize the quick change of bottles of different shapes, easy to operate, tidy, beautiful, clean and easy cleaning.
model YYJH-100
Product speed (b/h) 40-80瓶/分钟
Bottle diameter (mm) 20-150
Label size (mm) Hight 50-100* length 40-110 Accuracy error（mm) ±1.0
Bottle type Glass bottle,plastic bottle (circle ,square figure )
voltage(v) 220
Power（kw） 1.75
Weight(kg) 650
Dimension (cm) 2500*950*1200
全自动高速圆瓶不干胶贴标机
本机采用先进技术，以及高性能的执行部件伺服马达，系统通过德国西门子公司的专业可编程序控制器对伺服马达的闭环控制，利用先进亲和的要机界面系统实现人机对话，主机在生产速度可以达到400/分钟，从而达到真正高速贴标。
This machine adopts advanced t echnology and high-performance components servo motor,the system by Siemens programmable logic controller professional closed-loop control of servo motors, the use of advanced human-computer interface system implement human and computer's conversation. the machine production speed can reach 400b/h.so as to achieve real hight speed labeling .
热熔胶贴标机
自动热容胶贴标机适合容器材质广泛，标签材质选择多样，标签成本较低，可以满足容品品种多样的用户，是大批量生产综合运行成本最经济的机型。
了为方便用户更换瓶型容易、简便，设备朋量的采用了模块化理念，从而使设备操作简明易用。
