I. vocabulary
absorbance吸光度
absorption 吸收
acetic acid 乙酸
acetone 丙酮
acetonitrile 乙腈
aliquot 等份（试液）
aluminum foil 铝箔
American Chemical Society (缩写ACS) 美国化学会ammonium acetate 乙酸铵
analyst 化验师，化验员
analytical chemistry 分析化学
aqueous 水的，含水的
argon 氩（气）
autosampler 自动进样器
beaker 烧杯
bibliography 参考书目
blender 混合器，搅拌机
buffer solution 缓冲溶液
burette 滴定管
cartridge 柱管
centrifugation 离心
Chemical Abstracts (缩写CA) 化学文摘
chemical analysis 化学分析
chromatograph 色谱仪
chromatogram色谱图
cloud point extraction（缩写CPE）浊点萃取
collision gas 碰撞气
confidence level 置信水平
conical flask 锥形瓶
cone voltage 锥电压
daughter ion 子离子
desolvation gas 脱溶剂气
derivatization 衍生化，衍生（作用）dichloromethane 二氯甲烷
Diode array detector （缩写DAD）二极管阵列检测器dilution 稀释（n.）
disperser solvent 分散剂
dispersive liquid–liquid microextraction 分散液液微萃取distilled water 蒸馏水
dropping pipet 滴管
electrochemical analysis电化学分析
electrode 电极
electrolyte 电解质
electromagnetic spectrum 电磁波谱
electrospray ionization (缩写ESI ) 电喷雾离子化
eliminate 消除（v.）
eluate 洗出液
eluent 洗脱剂
elute 洗脱(v.)
elution 洗脱（n.）
Encyclopedia of analytical chemistry 分析化学百科全书
The Engineering Index （缩写EI ）工程索引
enrichment factor 富集因子
Evaporative Light Scattering Detector (缩写ELSD) 蒸发光散射检测器
extract 萃取（v.）、萃取物(n.)
extraction efficiency 萃取效率
filter 过滤（v.）、过滤器(n.)
filtrate 滤出液
filtration 过滤
fluorescence荧光
fluorometry荧光分析法
formic acid 甲酸
funnel 漏斗
gas chromatography–mass spectrometry (缩写GC–MS) 气相色谱-质谱
gas chromatography coupled to tandem mass spectrometry （缩写GC–MS/MS）气相色谱-串联质谱
gel filtration chromatography凝胶过滤色谱法
gel permeation chromatography凝胶渗透色谱法
graduated cylinder 量筒
high performance liquid chromatography (缩写HPLC) 高效液相色谱homogenate 匀浆(n.)
homogenize 使均质，将……打成匀浆
hydrophobic 疏水的
identification 鉴定
Impact Factor影响因子
incubation time 温育时间
Index to Scientific Technical Proceedings （缩写ISTP）科技会议录索引indicator 指示剂
instrumental analysis 仪器分析
inter-day precision 天间精密度
intra-day precision 天内精密度
interference 干扰
internal standard 内标
ion exchange chromatography离子交换色谱法
ion source 离子源
limit of detection （缩写LOD）检出限
limit of quantitation (缩写LOQ)定量限
linearity 线性
linear range 线性范围
linear regression equation 线性回归方程
liquid chromatography tandem mass spectrometry （缩写LC-MS/MS）液相色谱串联质谱
liquid chromatography with electrospray ionization tandem mass spectrometry （缩写LC-ESI-MS/MS）液相色谱电喷雾串联质谱liquid-liquid partition chromatography 液液分配色谱法
liquid-solid adsorption chromatography 液固吸附色谱法
mass analyzer 质量分析器
Mass Spectrometer 质谱仪
mass spectrum 质谱图
mass-to-charge ratio 质荷比
matrix effect 基质效应
maximum absorption 最大吸收
maximum value 最大值
measuring pipet 吸量管
methanol 甲醇
micelle 胶束
microwave assisted extraction 微波辅助提取
minimum value 最小值
mobile phase 流动相
molar concentration摩尔浓度
molarity 摩尔浓度
mole 摩尔
monograph专著
Multiple-reaction monitoring 多反应监测(缩写MRM)
negative ionization mode 负离子（化）模式
nitrogen 氮（气）
normal phase liquid chromatography正相液相色谱法
nominal concentration 标示浓度
optimization 优化
outlier 离群值
parent ion 母离子
pipette 移液管
polycyclic aromatic hydrocarbons 多环芳烃
positive ionization mode 正离子(化)模式
potentiometry电位法
preconcentration 预浓缩
precursor ion 前体离子（又称母离子）
primary literature一次文献
product ion 产物离子（又称子离子）
quadrupole-time-of-flight mass spectrometry 四极杆-飞行时间质谱（缩写Q-TOF MS）
qualitative analysis 定性分析
quality assurance and quality control （缩写QA/QC）质量保证和质量控制quantification 定量
quantitative analysis 定量分析
reconstitute 重组、复溶（v.）
recovery 回收率
refractive index detector 折光指数检测器，示差折光检测器
relative abundance 相对丰度
relative standard deviation （缩写RSD）相对标准偏差
reproducibility 重现性
reversed phase liquid chromatography（缩写RPLC）反相液相色谱法
Royal Society of Chemistry（缩写RSC）英国皇家化学会
Science Citation Index （缩写SCI ）科学引文索引
Science Citation Index Expanded (缩写SCIE) 科学引文索引扩展版
Scientific notation 科学计数法
signal to noise ratio （缩写S/N）信噪比
size exclusion chromatography尺寸排除色谱法
secondary literature二次文献
solid-phase extraction （缩写SPE）固相萃取
solid-phase microextraction （缩写SPME）固相微萃取
spike 添加（v.）
standard solution标准溶液
stationary phase 固定相
stirring bar 搅拌棒
stoichiometric point化学计量点
surfactant 表面活性剂
supernatant 上清液
syringe 注射器
tap water 自来水
Teflon 聚四氟乙烯
tetrahydrofuran 四氢呋喃
titrant 滴定剂
titration滴定
trace analysis 痕量分析
Ultra performance liquid chromatography (缩写UPLC) 超高效液相色谱Ultraviolet/Visible Spectrophotometry 紫外/可见分光光度法
vacuum 真空
vessel 容器
volumetric flask 容量瓶
volumetric analysis容量分析法
voltammetry 伏安法
nanometer 纳米（nm）
microgram 微克（g）
picogram 皮克（pg）
milligram 毫克（mg）
femtogram 飞克（fg）
II. Terms and their definitions
Accuracy 准确度A measure of the agreement between
an experimental result and its expected value.
Analysis 分析A process that provides chemical or physical information about the constituents in the sample or the sample itself
Analyte 被测物，被分析物The constituent of interest in a
sample
Calibration curve 校准曲线The result of a standardization showing graphically how a method’s signal changes with respect to the amount of analyte.
Calibration method 校准方法The basis of quantitative analysis: magnitude of measured property is proportional to concentration of analyte Chromophore 生色团 A functional group which absorbs a characteristic ultraviolet or visible wavelength
Gradient elution 梯度洗脱The process of changing the mobile phase’s solvent strength to enhance the separation of both early and late eluting solutes.
Gravimetric analysis重量分析A type of quantitative analysis in which
the amount of a species in a material is determined
by converting the species into a product that can be
isolated and weighed.
Isocratic elution 等度洗脱the use of a mobile phase whose
composition remains constant throughout the
separation.
Matrix 基质All other constituents in a sample except for
the analytes
Method blank 方法空白A sample that contains all components of the matrix except the analyte.
Outlier 离群值Data point whose value is much larger or smaller than the remaining data.
Precision 精密度An indication of the reproducibility of a
measurement or result
Quantitative analysis 定量分析The determination of the amount of a substance or species present in a material.
Quantitative transfer 定量转移The process of moving a sample from one container to another in a manner that ensures all material is transferred. Selectivity 选择性A measure of a method’s freedom from interferences as defined by the method’s selectivity coefficient.
Significant figures 有效数字The digits in a measured quantity, including all digits known exactly and one digit (the last) whose quantity is uncertain. Spectrophotometry 分光光度法. An analytical method that involves how light interacts with a substance
Stock solution 储备液 A solution of known concentration
from which other solutions are prepared. Titration curve 滴定曲线A graph showing the progress of a titration as a function of the volume of titrant added.
Validation （方法）确证，验证The process of verifying that a procedure yields acceptable results.
Titration error 滴定误差The determinate error in a titration due to the difference between the end point and the equivalence point.
Robust method 广泛适用的方法A method that can be applied to
analytes in a wide variety of matrices
Rugged method 稳健的方法 A method that is insensitive to changes in experimental conditions
Mass Spectrometry 质谱法An analytical method which is based on ionization of gas phase molecule followed by analysis of the masses of the ions produced
III. Common knowledges
1.Some key journals in Analytical Chemistry:
Analytical Chemistry
Trends in Analytical Chemistry
Journal of Chromatography A
Journal of Chromatography B
Analyst
Analytica Chimica Acta
TALANTA
Critical Reviews in Analytical Chemistry
Analytical and Bioanalytical Chemistry
ELECTROPHORESIS
2. Types of articles published in scientific journals:
Full Length Research Papers
Rapid Communications
Reviews
Short Communications
Discussions or Letters to the Editor
(Some journals publish all types of articles, while others are devoted to only a single type.)
3. The structure of a scientific paper:
Title
Authors (with affiliations and addresses)
? Abstract (summary)
? Key words
Introduction
Experimental
Results and discussion
Conclusion
Acknowledgement
References
4. How to Read a Scientific Paper:
Five Helpful Questions
1) WHY did they do this set of experiments
2) HOW were the experiments actually done
3) WHAT are the results
4) WHAT can be concluded from the results
5) Did they do everything correctly
5. Five-step analyzing process
1) Identify and define the problem.
2) Design the experimental procedure.
3) Conduct an experiment and gather data.
4) Analyze the experimental data.
5) Report and suggestion.
6．What are the main parts of a mass spectrometer
1)sample introduction system
2)ion source
3) mass analyzer
4)detector
5)vacuum system
常用分析化学专业英语词汇
常用分析化学专业英语词汇absorbance 吸光度absorbent 吸附剂absorption curve 吸收曲线absorption peak 吸收峰absorptivity 吸收系数accident error 偶然误差accuracy 准确度 acid-base titration 酸碱滴定acidic effective coefficient 酸效应系数 acidic effective curve 酸效应曲线 acidity constant 酸度常数activity 活度 activity coefficient 活度系数adsorption 吸附 adsorption indicator 吸附指示剂 affinity 亲和力 aging 陈化 amorphous precipitate 无定形沉淀 amphiprotic solvent 两性溶剂amphoteric substance 两性物质 amplification reaction 放大反应 analytical balance 分析天平analytical chemistry 分析化学 analytical concentration 分析浓度 analytical reagent (AR) 分析试剂 apparent formation constant 表观形成常数 aqueous phase 水相argentimetry 银量法 ashing 灰化 atomic spectrum 原子光谱autoprotolysis constant 质子自递常数 auxochrome group 助色团
专业英语词汇 Unit 1TEXT A ： Chemical Reactions and Group Reactions customary a. 通常的，惯例的 handle n.柄vt.触摸 handling n.处理，管理 derive vt.取得，得到，衍生 oxidate vt.使氧化oxidation n. satisfactory a.令人满意的，符合要求的 rapid a.快的，迅速的，动作快的 combustion n.燃烧 somewhat pron. ad. 一点点，几分，有点 effort n.努力 commercial a.商业的，商务的 undesirable a不.合需要的，不受欢迎的，讨厌的 retard vt.延迟，放慢，使停滞 transformer n.变压器 transform vt.改变，转变 automotive a.自动的，机动的，汽车的 cracked裂化的 sluge n.软泥，淤泥 stiff a.硬的，强烈的 extent 广度，程度 distillation n.蒸馏distill vt.vi. unrefined a.未精致，未提炼的 acidity n.酸味，酸性acidify vt. Vi. Involve vt. 包缠，卷缠 Fell=following Individual a.个人的，个体的 Presumable a可.假定的，可推测的 Destruction n.破坏，毁灭 Overall n。 a.全面的，综合的 Exceed 超过，胜过 Isolate vt.隔离，孤立，使离析iso—构词成分“均匀”“异构”“苯”Analyse vt. 分析，分解 Carbonyl 羰基 Carboxyl羧基 Hydroxyl羟基 Decomposition分解 Alkyl烷基，烃基
01.THE ELEMENTS AND THE PERIODIC TABLE 01元素和元素周期 表。 The number of protons in the nucleus of an atom is referred to as the atomic number, or proton number, Z. The number of electrons in an electrically neutral atom is also equal to the atomic number, Z. The total mass of an atom is determined very nearly by the total number of protons and neutrons in its nucleus. This total is called the mass number, A. The number of neutrons in an atom, the neutron number, is given by the quantity A-Z. 原子核中的质子数的原子称为原子序数，或质子数，卓电子数的电中性的原子也等于原子序数Z，总质量的原子是非常接近的总数量的质子和中子在原子核。这被称为质量数，这个数的原子中的中子，中子数，给出了所有的数量 The term element refers to, a pure substance with atoms all of a single kind. To the chemist the "kind" of atom is specified by its atomic number, since this is the property that determines its chemical behavior. At present all the atoms from Z = 1 to Z = 107 are known; there are 107 chemical elements. Each chemical element has been given a name and a distinctive symbol. For most elements the symbol is simply the abbreviated form of
基础化学常用英语词汇汇总
基础化学常用英语词汇380条 1. The Ideal-Gas Equation 理想气体状态方程 2. Partial Pressures 分压 3. Real Gases: Deviation from Ideal Behavior 真实气体：对理想气体行为的偏离 4. The van der Waals Equation 范德华方程 5. System and Surroundings 系统与环境 6. State and State Functions 状态与状态函数 7. Process 过程 8. Phase 相 9. The First Law of Thermodynamics 热力学第一定律 10. Heat and Work 热与功 11. Endothermic and Exothermic Processes 吸热与发热过程 12. Enthalpies of Reactions 反应热 13. Hess’s Law 盖斯定律 14. Enthalpies of Formation 生成焓 15. Reaction Rates 反应速率 16. Reaction Order 反应级数 17. Rate Constants 速率常数 18. Activation Energy 活化能 19. The Arrhenius Equation 阿累尼乌斯方程 20. Reaction Mechanisms 反应机理 21. Homogeneous Catalysis 均相催化剂 22. Heterogeneous Catalysis 非均相催化剂 23. Enzymes 酶 24. The Equilibrium Constant 平衡常数 25. the Direction of Reaction 反应方向 26. Le Chatelier’s Principle 列·沙特列原理
常用分析化学专业英语词汇absorbance 吸光度 absorbent 吸附剂 absorption curve 吸收曲线absorption peak 吸收峰absorptivity 吸收系数accident error 偶然误差accuracy 准确度 acid-base titration 酸碱滴定 acidic effective coefficient 酸效应系数acidic effective curve 酸效应曲线 acidity constant 酸度常数activity 活度 activity coefficient 活度系数 adsorption 吸附 adsorption indicator 吸附指示剂 affinity 亲和力aging 陈化 amorphous precipitate 无定形沉淀 amphiprotic solvent 两性溶剂 amphoteric substance 两性物质 amplification reaction 放大反应 analytical balance 分析天平 analytical chemistry 分析化学 analytical concentration 分析浓度 analytical reagent (AR) 分析试剂 apparent formation constant 表观形成常数 aqueous phase 水相argentimetry 银量法 ashing 灰化
atomic spectrum 原子光谱autoprotolysis constant 质子自递常数 auxochrome group 助色团back extraction 反萃取band spectrum 带状光谱bandwidth 带宽bathochromic shift 红移blank 空白 blocking of indicator 指示剂的封闭 bromometry 溴量法 buffer capacity 缓冲容量buffer solution 缓冲溶液burette 滴定管calconcarboxylic acid 钙指示剂 calibrated curve 校准曲线calibration 校准 catalyzed reaction 催化反应 cerimetry 铈量法charge balance 电荷平衡chelate 螯合物 chelate extraction 螯合物萃取 chemical analysis 化学分析chemical factor 化学因素chemically pure 化学纯chromatography 色谱法chromophoric group 发色团coefficient of variation 变异系数 color reagent 显色剂 color transition point 颜色转变点 colorimeter 比色计colorimetry 比色法 column chromatography 柱色谱 complementary color 互补色complex 络合物complexation 络合反应complexometry
化学专业英语复习题
1.构成原子最重要的的粒子是质子，中子和电子，原子的质量是由核中质子和中子数近似确定的： The most important constitute atomic particles are protons, neutrons and electrons. The total mass of an atom is determined. Very nearly by the total number of protons and neutrons in its nucleus. 2、在元素周期表中,元素的性质是随着原子数周期性变化的，每个周期以活泼的金属元素开始，活泼的非金属结束。从左到右，非金属性逐渐增强，金属性逐渐减弱。 In the periodic table ，the nature of elements changed cyclically with atomic number ,each period begins with a very reactive metal right ,elements show decreasing metallic character and increasing metallic character . 3．当需要在一个官能团化合物的某一个活性选择性的进行反应时，其他活性基团暂时性的被保护起来。很多保护基已经或正在发展用于这个目的。 When a chemical reaction is to be carried out selectively at one reactive site in a multifunctional compound, other reactive sites must be temporarily blocked, many protective groups have been, and are being developed for this purpose. 4、常温下，烷烃和浓硫酸，沸硝酸等不发生化学反应。但在光的引发下易发生氯化反应。该反应是一个自由基键反应，包括链引发，链增长，链终止三个步骤。
Teaching material for scientific English 一、元素和单质的命名 “元素”和“单质”的英文意思都是“element”，有时为了区别，在强调“单质”时可用“free element”。因此，单质的英文名称与元素的英文名称是一样的。下面给出的既是元素的名称，同时又是单质的名称。 1主族元素和单质： 2过渡元素和单质 Fe : iron Mn : manganese Cu: copper Zn: zinc Hg: mercury Ag: silver Au: gold 二化合物的命名： 化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读，这与中文读法顺序是相反的。表示原子个数时使用前缀：mono-di -tri-tetra -penta-hexa-hepta-octa-，nona-, deca-,但是在不会引起歧义时，这些前缀都尽可能被省去。 1．化合物正电荷部分的读法： 直呼其名，即读其元素名称。 如CO: carbon monoxide AlO: aluminium oxide 32NO ：Di nitrogen tetroxide 42对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采用罗马数字来表示金属的氧化态，或用后缀-ous表示低价，-ic表示高价。 如FeO: iron(II) oxide 或ferrous oxide FeO: iron (III) oxide或ferric oxide 32CuO: copper(I) oxide 或cuprous oxide CuO: copper(II) oxide或cupric oxide 2２．化合物负电荷部分的读法： ２．１二元化合物： 常见的二元化合物有卤化物，氧化物，硫化物，氮化物，磷化物，碳化物，金属氢化物等，命名时需要使用后缀-ide， 如：fluoride，chloride，bromide，iodide，oxide ，sulfide ，nitride, phosphide, carbide，-的
化学常用英语词汇 1．TheIdeal-GasEquation理想气体状态方程 2.PartialPressures分压 3.RealGases:DeviationfromIdealBehavior真实气体：对理想气体行为的偏离 4.ThevanderWaalsEquation范德华方程 5.SystemandSurroundings系统与环境 6.StateandStateFunctions状态与状态函数 7.Process过程 8.Phase相 9.TheFirstLawofThermodynamics热力学第一定律 10.HeatandWork热与功 11.EndothermicandExothermicProcesses吸热与发热过程 12.EnthalpiesofReactions反应热 13.Hess’sLaw盖斯定律 14.EnthalpiesofFormation生成焓 15.ReactionRates反应速率 16.ReactionOrder反应级数 17.RateConstants速率常数 18.ActivationEnergy活化能 19.TheArrheniusEquation阿累尼乌斯方程 20.ReactionMechanisms（机制）反应机理 21.HomogeneousCatalysi（s catalysis英[k?'t?l?s?s]n.催化作用）均相催化剂 22.HeterogeneousCatalysis非均相催化剂 23.Enzymes酶 24.TheEquilibriumConstant平衡常数 25.theDirectionofReaction反应方向 26.LeChatelier’sPrinciple列沙特列原理 27.EffectsofVolume,Pressure,TemperatureChangesandCatalys体ts积，压力，温度变化以及催化剂的影响
常用分析化学专业英语词汇absorbance 吸光度absorbent 吸附剂 absorption curve 吸收曲线absorption peak 吸收峰absorptivity 吸收系数accident error 偶然误差accuracy 准确度 acid-base titration 酸碱滴定acidic effective coefficient 酸效应系数 acidic effective curve 酸效应曲线 acidity constant 酸度常数activity 活度 activity coefficient 活度系数adsorption 吸附 adsorption indicator 吸附指示剂 affinity 亲和力 aging 陈化 amorphous precipitate 无定形沉淀 amphiprotic solvent 两性溶剂amphoteric substance 两性物质 amplification reaction 放大反应 analytical balance 分析天平analytical chemistry 分析化学analytical concentration 分析浓度 analytical reagent (AR) 分析试剂 apparent formation constant 表观形成常数 aqueous phase 水相argentimetry 银量法 ashing 灰化 atomic spectrum 原子光谱autoprotolysis constant 质子自递常数 auxochrome group 助色团back extraction 反萃取
☆常用： ppm: parts per million ppb: parts per billion pH: potential of hydrogen 1. 化合物的命名：规则：金属(或某些非金属)元素+阴离子名称 (1)MgCl2 magnesium [m?ɡ’ni:zj ?m] chloride (2)NaNO2 sodium nitrite [‘naitrait] (3)KNO3 potassium[p ?’t?si ?m] nitrate [‘naitreit] (4)硝酸 nitric acid (5)NaHCO3 sodium hydrogen carbonate 练习： ? FeBr2 ? (NH4)2SO4 ? NH4H2PO4
?KMnO4 ?亚硫酸 ?sulfurous acid ?H2S ?NO 2 有机物命名 ?Hydrocarbon ?{Aliphatic hydrocarbon; Aromatic Hydrocarbon} ?Aliphatic hydrocarbon (脂肪烃) ?{Alkane (烷); Alkene(烯); Alkyne(炔)} ?Alcohol 醇 ?Aldehyde 醛 ?Ketone [‘ki:t?un] 酮 ?Carboxylic acid 羧酸 ?Aromatic hydrocarbon(芳香烃) ?{benzene (苯) hydroxybenzene(酚) quinone(醌) 无机物中关于数字的写法 mono-, di-, tri-, tetra-, penta- hexa-, hepta-, octa-, nona-, deca- 一，二，三，四，五，六，七，八，九，十 有机物中关于数字的写法 meth-, eth-, prop-, but-, pent-, hex-, 甲乙丙丁戊已 hept-, oct-, non-, dec-, cyclo-, poly- 庚辛壬葵环聚 练习 ?甲烷乙炔 ?丙酮丁醇 ?戊烷己烯 ?庚醛辛烷 ?2-甲基壬酸 3,5-二乙基癸醇
一、元素和单质的命名 “元素”和“单质”的英文意思都是“element”，有时为了区别，在强调“单质” 时可用“free element”。因此，单质的英文名称与元素的英文名称是一样的。下面给出 的既是元素的名称，同时又是单质的名称。 1主族元素和单质： Fe : iron Mn : manganese Cu: copper Zn: zinc Hg: mercury Ag: silver Au: gold 二化合物的命名： 化合物的命名顺序都是根据化学式从左往右读，这与中文读法顺序是相反的。表示原 子个数时使用前缀：mono- di - tri- tetra - penta- hexa- hepta- octa-， nona-, deca-,但是在不会引起歧义时，这些前缀都尽可能被省去。 1．化合物正电荷部分的读法： 直呼其名，即读其元素名称。 如CO: carbon monoxide Al2O3: aluminium oxide N2O4：Di nitrogen tetroxide 对于有变价的金属元素，除了可用前缀来表示以外，更多采用罗马数字来表示金属的 氧化态，或用后缀-ous表示低价，-ic表示高价。 如FeO: iron(II) oxide 或ferrous oxide Fe2O3: iron (III)oxide或ferric oxide Cu2O: copper(I) oxide 或cuprous oxide CuO: copper(II) oxide或cupric oxide ２．化合物负电荷部分的读法： ２．１二元化合物： 常见的二元化合物有卤化物，氧化物，硫化物，氮化物，磷化物，碳化物，金属氢化 物等，命名时需要使用后缀-ide， 如：fluoride， chloride， bromide， iodide， oxide ，sulfide ，nitride, phosphide, carbide，hydride; OH -的名称也是用后缀-ide：hydroxide，
Bunsen burner 本生灯 product 化学反应产物 flask 烧瓶 apparatus 设备 PH indicator PH值指示剂,氢离子(浓度的)负指数指示剂 matrass 卵形瓶 litmus 石蕊 litmus paper 石蕊试纸 graduate, graduated flask 量筒,量杯 reagent 试剂 test tube 试管 burette 滴定管 retort 曲颈甑 still 蒸馏釜 cupel 烤钵 crucible pot, melting pot 坩埚 pipette 吸液管 filter 滤管 stirring rod 搅拌棒 element 元素 body 物体 compound 化合物 atom 原子 gram atom 克原子 atomic weight 原子量 atomic number 原子数 atomic mass 原子质量 molecule 分子 electrolyte 电解质 ion 离子 anion 阴离子 cation 阳离子 electron 电子 isotope 同位素 isomer 同分异物现象 polymer 聚合物 symbol 复合 radical 基 structural formula 分子式 valence, valency 价 monovalent 单价 bivalent 二价 halogen 成盐元素bond 原子的聚合mixture 混合combination 合成作用compound 合成物alloy 合金 metal 金属metalloid 非金属Actinium(Ac) 锕Aluminium(Al) 铝Americium(Am) 镅Antimony(Sb) 锑Argon(Ar) 氩Arsenic(As) 砷Astatine(At) 砹Barium(Ba) 钡Berkelium(Bk) 锫Beryllium(Be) 铍Bismuth(Bi) 铋Boron(B) 硼Bromine(Br) 溴Cadmium(Cd) 镉Caesium(Cs) 铯Calcium(Ca) 钙Californium(Cf) 锎Carbon(C) 碳Cerium(Ce) 铈Chlorine(Cl) 氯Chromium(Cr) 铬Cobalt(Co) 钴Copper(Cu) 铜Curium(Cm) 锔Dysprosium(Dy) 镝Einsteinium(Es) 锿Erbium(Er) 铒Europium(Eu) 铕Fermium(Fm) 镄Fluorine(F) 氟Francium(Fr) 钫Gadolinium(Gd) 钆Gallium(Ga) 镓Germanium(Ge) 锗Gold(Au) 金Hafnium(Hf) 铪Helium(He) 氦
化工专业英语词汇 化学专业课程中英文对照 一、化工装置常用词汇 一概论 introduction 方案(建议书) proposal 可行性研究 feasibility study 方案设计 concept design 工艺设计 process design 基础设计 basic design 详细设计 detail design 开工会议 kick-off meeting 审核会议 review meeting 外商投资 foreign investment 中外合资 joint venture 中外合营 joint venture 补偿贸易 compensation trade 合同合同附件 contract 卖方 vendor 买方 buyer 顾客 client 承包商 contractor 工程公司 company 供应范围 scope of supply 生产范围 production scope 生产能力 production capacity 项目 project 界区 battery limit
装置 plant 公用工程 utilities 工艺流程图 process flow diagram 工艺流程方块图 process block diagram 管道及仪表流程图 piping and instrument drawing 物料及热量平衡图 mass & heat balance diagram 蒸汽及冷凝水平衡图 steam & condensate balance diagram 设备布置图 equipment layout 设备表 equipment list 成品(产品) product(final product) 副产品 by-product 原料 raw-material 设计基础数据 basic data for design 技术数据 technical data 数据表 data sheet 设计文件 design document 设计规定 design regulation 现场服务 site service 项目变更 project change 用户变更 client change 消耗定额 consumption quota 技术转让 technical transfer 技术知识 technical know-how technical knowledge 技术保证 technical guarantee 咨询服务 consultative services 技术服务 technical services 工作地点 location 施工现场 construction field 报价 quotation
2009 —2010学年第一学期 化学与材料学院（系）07级应用化学专业 《专业英语》期末试卷 1.Write the structural formula or Chinese name for each of the following (2% for each answer): （1）barium ion: （2）chlorate ion: （3）potassium ion: （4）carbonic acid: （5）ammonium ion: （6）pyrrole:（吡咯） （7）polystyrene: (聚苯乙烯) （8）p-hydroxybenzoic acid:(对羟基苯甲酸)（9）benzonitrile (苄腈) （10）critical pressure: （临界压力）（11）methanal: （甲醛）（12）buffer solution :（缓冲溶液）（13）alkali burette:（碱式滴定管）（14）extract ：(萃取)（15）tetrasulfur dinitride: （S4N2）（16）aldose:（醛醣）（17）sodium dihydrogenphosphate (磷酸二氢钠) （18）zinc oxide: （19）6-ethyl-4-methyldecane: （20）quantitative analysis: （定量分析） 2.Write the English name for each of the following(2% for each answer): （1）IBr: （2）天平（balance）（3）阴离子(anion) （4）H2SO3 （5）滴液漏斗: （dropping funnel）（6）CuNO3: （7）AgF: （8）滴定（n.）:(titrate)（9）Ca(MnO4)2: （10）辛醇: （11）十三烷： （12）(CH3CH2)2Hg: (diethylmercury) （13） CH3CHCH CH2 3: （14） CH3CH2CHCOOH CH3: （15）
常用分析化学词汇(C to E)玻璃漏斗Glass funnel long stem 试管test tube test tube brush test tube holder test tube rack 蒸发皿evaporating dish small 烧杯beaker 锥形瓶Erlenmeyer 量筒grad cylinder 洗瓶plastic wash bottle 勺皿casserole ,small stoppered flask 分液漏斗separalory funnel water bath/oil bath strring bar magnetic stirrer 冷凝器condenser Ballast bottle 圆颈烧瓶Round-buttom flask 试剂瓶reagent bottles 托盘天平platform balance 台秤 0.1g 托盘pan 指针刻度表pointer and scale crossbeams and sliding weights 游码 分析天平two-pan/single-pan analytical balance 滴定管burette glass bead(basic) nozzle 移液管pipette 胖肚elongated glass bulb 洗耳球rubber suction bulb 玻棒glass rod 玻璃活塞stopcock 容量瓶pyknowmeter flasks 比重瓶(one-mark)volumetric flasks 胖肚吸管one-mark pipette 刻度吸管graduated pipettes 实验仪器清单 1、柜子中四、抽屉中： 锥形瓶(conical flask) 250ml×4 药匙(medicine spoon)×1 (Erlenmeyer flask) 100 ml×3 滴管(drip tube;dropper)×2 烧杯(beaker) 500 ml×1 玻棒(Glass stic)×2 250 ml×3 木试管夹(test tube clamp;test tube holder)×1 100 ml×3 胖肚吸管(straws) 25 ml×1
Chemistry Summer Holidays Homework for Future Freshmen of High school Class: __________________________ Chinese Name:______________________ English Name:______________________ Beijing#80 High School International Department
Introduction to Chemistry 化学入门 Definition:Chemistry is the study of the composition, structure, and properties of matter, the processes that matter undergoes, and the energy changes that accompany there processes. (化学的定义：化学是研究物质的组成，结构，性质，物质发生的变化，以及变化过程中涉及的能量变化。) Branches of Chemistry: Organic Chemistry；Inorganic Chemistry；Physical Chemistry; Analytical Chemistry; Biochemistry; Theoretical chemistry (化学的分支：有机化学；无机化学；物理化学；分析化学；生物化学；理论化学)
Day 1 【Task】Please put the Chinese name into the suitable chapter. Vocabulary about chapter name. 章节名称词汇 （----What may we study about chemistry in the first year? 高一可能涉及哪些化学知识？） 物质和变化；原子：构建物质的基本单元；酸和碱；氧化还原反应；气体； 化学键；原子中的电子排布；称量和计算；有机化学；反应能量；元素周期律；化学方程式和化学反应；化学平衡；化学反应动力学；化学计量学； 化学式和化学物质；物质的状态；生物化学；电化学；滴定与pH值； 水溶液中离子和稀溶液的依数性；溶液； Chapter 1 Matter and Change ( ) Chapter 2 Measurement and Calculation ( ) Chapter 3 Atom-Building Block of Matter ( ) Chapter 4 Arrangement of Electrons in Atoms( ) Chapter 5 The periodic Law ( ) Chapter 6 Chemical Bonding ( ) Chapter 7 Chemical Formulas and Chemical Compounds ( ) Chapter 8 Chemical Equations and Reactions ( ) Chapter 9 Stoichiometry ( ) Chapter 10 States of Matter ( ) Chapter 11 Gas ( ) Chapter 12 Solution ( ) Chapter 13 ions in Aqueous Solution and colligative Properties ( ) Chapter 14 Acid and Base ( ) Chapter 15 Acid-Base Titration and pH ( ) Chapter 16 Reaction Energy ( ) Chapter 17 Reaction Kinetics ( ) Chapter 18 Chemical Equilibrium ( ) Chapter 19 Oxidation-Reduction Reactions ( ) Chapter 20 Electrochemistry ( ) Chapter 22 Organic Chemistry ( ) Chapter 23 Biology Chemistry ( )
. 01 THE ELEMENTS AND THE PERIODIC TABLE 01 元素和元素周期表 The number of protons in the nucleus of an atom is referred to as the atomic number, or proton number, Z. The number of electrons in an electrically neutral atom is also equal to the atomic number, Z. The total mass of an atom is determined very nearly by the total number of protons and neutrons in its nucleus. This total is called the mass number, A. The number of neutrons in an atom, the neutron number, is given by the quantity A-Z. 在一个原子核中的质子数量被称为原子序数，或质子数，Z。在一个电中性原子中的电子数量也等于原子序数，Z。一个原子的总质量被测定是非常接近于原子核中质子和中子的总数。这个总数被称为质量数，A。在一个原子中的中子数量等于A –Z的数量。 The term element refers to, a pure substance with atoms all of a single kind. To the chemist the kind of atom is specified by its atomic number, since this is the property that determines its chemical behavior. At present all the atoms from Z = 1 to Z = 107 are known; there are 107 chemical elements. Each chemical element has been given a name and a distinctive symbol. For most elements the symbol is simply the abbreviated form of the English name consisting of one or two letters, for example: 这个术语(指chemical element)也可以指由相同质子数的原子组成的纯化学物质。对化学家来说，这类原子通过原子数来说明，因为它的性质是决定其化学行为。目前，从Z = 1 到Z = 107的所有原子是知道的；有107种化学元素。每一种化学元素起了一个名字和独特的象征。对于大多数元素都仅仅是一个象征的英文名称缩写形式，由一个或两个字母组成，例如：oxygen==O nitrogen == N neon==Ne magnesium == Mg 氧= =O 氮= = N氖= = Ne 镁= =Mg .. . Some elements,which have been known for a long time,have symbols based on their Latin names, for example: 很久以来就已经知道一些元素，根据他们的拉丁名字符号命名，例如： iron==Fe(ferrum) copper==Cu(cuprum) lead==Pb(plumbum) 铁= =铁(铁) 铜= =铜(铜) 铅= =铅(铅)
化学常用英语词汇 1．The Ideal-Gas Equation 理想气体状态方程 2. Partial Pressures 分压 3. Real Gases: Deviation from Ideal Behavior 真实气体：对理想气体行为的偏离 4. The van der Waals Equation 范德华方程 5. System and Surroundings 系统与环境 6. State and State Functions 状态与状态函数 7. Process 过程 8. Phase 相 9. The First Law of Thermodynamics 热力学第一定律 10. Heat and Work 热与功 11. Endothermic and Exothermic Processes 吸热与发热过程 12. Enthalpies of Reactions 反应热 13. Hess’s Law 盖斯定律 14. Enthalpies of Formation 生成焓 15. Reaction Rates 反应速率 16. Reaction Order 反应级数 17. Rate Constants 速率常数 18. Activation Energy 活化能 19. The Arrhenius Equation 阿累尼乌斯方程 20. Reaction Mechanisms 反应机理 21. Homogeneous Catalysis 均相催化剂 22. Heterogeneous Catalysis 非均相催化剂 23. Enzymes 酶 24. The Equilibrium Constant 平衡常数 25. the Direction of Reaction 反应方向 26. Le Chatelier’s Principle 列沙特列原理 27. Effects of V olume, Pressure, Temperature Changes and Catalysts体积，压力，温度变化以及催化剂的影响