新概念英语第一册Lesson75~84课文注释

新概念英语第一册Lesson75~84课文注释

新概念英语第一册Lesson75~76课文注释

1 like these 是介词短语作定语，修饰 shoes。意思是“像这样的鞋子”。

2 We don't have any.

any 后面省略了black shoes。

3 ago放在表示时间长度的短语的后面，常与表示一般过去时的动词连用。如 a month ago(一个月之前)。

4 in fashion, 流行的，时髦的。

5 I'm afraid…我恐怕……。

新概念英语第一册Lesson77~78课文注释

1 Can't the dentist see me now?

这是情态动词的否定疑问句，表示请求。

2 a.m.,“上午”，p. m. 是指“下午”。10a.m.,上午10点，

2p.m., 下午两点。

新概念英语第一册Lesson79~80课文注释

1 make a shopping list, 写一张采购物品的单子。

2 a lot of 当“很多”讲，既可用在可数名词前，又能用在不可数名词前，一般用于肯定句。

3 We haven't got any meat at all. 我们一点肉也没有了。

at all 这个词组用在否定句中，表示“丝毫”、“一点”、“根本”的意思，有强调作用。

have got 与have(“有”)同义。

4 many 和 much 均可译成“很多”，但用法不同： many 主要用

于疑问句和否定句中，放在可数名词之前，如 many tomatoes; much

用于疑问句和否定句中，放在不可数名词之前，如 much tea, much money。

新概念英语第一册Lesson81~82课文注释

1 在第13课中我们见到了这样的句子：Come upstairs…, 其中

的 upstairs 表示动作的方向。本课中的He's upstairs. 则表示他的方位，其中的upstairs可译为“在楼上”。

2 He's having a bath. 他正在洗澡。在本课中，动词 have 后

面接名词或名词短语，有“实行”“从事”的意思，如 have a bath, have a cigarette, have a glass of whisky, have dinner, have lunch等。

新概念英语第一册Lesson83~84课文注释

1 在英语中，现在完成时主要用于以下两种情况：(1)表示在过去

不确定的时间里发生的并与现在有着某种联系的动作;(2)表示开始于

过去并持续到现在的动作。本课中萨姆的3句话属于第一种情况，正

是因为他吃了饭、喝过了咖啡、也休过假，所以他谢绝了汤姆的邀请，并表示今年已无可能再次休假。现在完成时是由have的现在式加上过

去分词组成。规则动词的过去分词与过去式相同，而不规则动词的过

去分词则无统一的规律可言。从本课起不规则动词还将列出过去分词

的拼写和读音。

2 I've already had lunch. 注意 already 的语序。在一般情况下，它跟在助动词后面。

3 Excuse the mess. 意思是：“乱七八糟，请原谅。”

4 have a holiday, 度假。

have 在不同词组中，意思不同。如： have lunch, 吃午饭;have a cup of coffee, 喝杯咖啡。

5 stay at home, 呆在家里，注意名词 home之前不加任何冠词。在诸如 go home, arrive home的短语中，home是副词。