信用证样本
Sequence of Total *27: 1 / 1
Form of Doc. Credit *40 A: IRREVOCABLE
Doc. Credit Number *20: AIB. IM08043502
Date of Issue 31C: 080424
Expiry *31 D: Date 080619 Place CHINA
Applicant *50: B AND Q FITTINGS
85 MEADOWLAND
GRANTS TOWN
WATERFORD, IRELAND
Applicant bank 51: AIB BANK, DUBLIN
Beneficiary *59: ZHEJIANG MACHINERY
IMP. AND EXP. CORP. (GROUP)
72 JIE FANG ROAD
HANGZHOU, CHINA
Amount *32B: Currency USD Amount 20.000,00
Pos. / Neg. Tol. (%) 39A: 5 / 5
Available with /by *41A: THE ADVISING BANK
BY ACCEPTANCE
Draft at ······42C: AT 30 DAYS AFTER SIGHT
Drawee 42A: AIBKIE2DXXX
*AIB BANK
*DUBLIN
Partial Shipments 43P: PROHIBITED
Transshipment 43T: PERMITTED
Port of loading 44E: SHANGHAI
Port of discharge 44F: DUBLIN
Latest shipment date 44C: 080530
Descript. of Goods 45A:
DRAWER SLIDES AND HANDLES
800SETS UNIT PRICE USD25.00 PER SET
CIF DUBLIN
Documents required 46A:
＋SIGNED INVOICE IN TRIPLICATE
＋FULL SET OF CLEAN ON BOARD MARINE BILLS OF LADING MADE
OUT TO ORDER, BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHT PREPAID,
NOTIFY APPLICANT
＋INSURANCE POLICY IN DUPLICATE BLANK ENDORSED COVERING
ALL RISKS AS PER CIC OF PICC DA TED 01/01/1981
＋CERTIFICATE OF CHINA ORIGIN ISSUED BY A RELEV ANT
AUTHORITY
＋SIGNED PACKING LIST IN DUPLICATE
Additional Cond. 47A:
＋PLEASE FORWARD ALL DOCUMENTS TO ALLIED IRISH
BANKS, TRADE FINANCE SERVICES, CARRIS BROOK HOUSE,
BALLS BRIDGE, DUBLIN 4
＋IF BILLS OF LADING ARE REQUIRED ABOVE, PLEASE
FORWARD DOCUMENTS IN TWO MAILS, ORIGINALS SEND
BY COURIER AND DUPLICATES BY REGISTERED AIRMAIL. Details of Charges 71B: BANK CHARGES EXCLUDING ISSUING BANK ARE FOR
ACCOUNT OF BENEFICIARY.
Presentation Period 48: DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS FROM
SHIPMENT
Confirmation 49: WITHOUT
Instructions 78:
＋DISCREPANT DOCUMENTS, IF ACCEPTABLE, WILL BE
SUBJECT TO A DISCREPANCY HANDLING FEE OF EUR100.00
OR EQUIV ALENT WHICH WILL BE FOR ACCOUNT OF
BENEFICIARY
＋SPECIAL NOTE: ISSUING BANK WILL DISCOUNT
ACCEPTANCES ON REQUEST, FOR A/C OF BENEFICIARY
(UNLESS OTHERWISE STA TED) AT APPROPRIATE LIBOR
RA TE PLUS 1.00 PER CENT MARGIN.
Advised through 57: BANK OF CHINA, ZHEJIANG BRANCH
Send. To Rec. Info. 72: THIS CREDIT IS ISSUED SUBJECT TO THE U. C. P. FOR
DOCUMENTARY CREDITS 2006 REVISION, I. C. C.
PUBLICATIONS NO.600
有关资料：
发票号码：08ZM1234 发票日期：2008年5月18日
货物装箱情况：20SETS/CARTONS 净重：25KGS/CTN
毛重：28KGS/CTN 尺码：(50*30*25)CM/CTN
合同号码：07ME5678 合同日期：2008年4月18日
提单号码：KGT858365 船名：MANDER V. 089W
H.S.号码：8302.4200 提单日期：2008年5月28日
唛头：
B AND Q
DUBLIN
NOS: 1-40
MADE IN CHINA
1．回答问题
请问本证的开证日期、有效期和到期地点。本证是自由议付还是限制议付的？议付银行是哪家？
答：本证的开证日期：2008年4月24日
有效期：2008年6月19日
到期地点：中国
是限制议付的信用证
议付银行是：中国银行浙江省分行
2．把发票填写完整
浙江省机械进出口集团公司
ZHEJIANG MACHINERY IMP. AND EXP. CORP. (GROUP)
72 Jie Fang Road Hangzhou China
商业发票
COMMERCIAL INVOICE
To:(1)(2)
B AND Q FITTINGS Invoice No.: 08ZM1234
85 MEADOWLAND Invoice Date: 18 MAY 2008 GRANTS TOWN S/C No.: 08ME5678 WATERFORD, IRELAND S/C Date: 18 APR., 2008
Letter of Credit No. (3)AIB.IM08043502
Issued by: (4)AIB BANK, DUBLIN
(5)(6)(7)
B AND Q DRAWER SLIDES (8) (9) (10) DUBLIN AND HANDLES 800SETS USD25.00 USD20000.00 NOS: 1-40
MADE IN CHINA
SAY U. S. DOLLARS TWENTY THOUSAND ONLY.
TOTAL PACKED IN 40 CARTONS.
GROSS WEIGHT: 1120.00KGS
（章）
浙江省机械进出口集团公司托运单
BOOKING NOTE
托运人Shipper (3)托运单号码No.: 08ZM1234
ZHEJIANG MACHINERY 托运日期Date: 2008年5月15日IMP. AND EXP. CORP. (GROUP) 装运港Port of Loading:(1)SHANGHAI 72 JIE FANG ROAD 目的港Port of discharge:(2)DUBLIN HANGZHOU, CHINA
收货人Consignee (4)被通知人Notify party (5)
B AND Q FITTINGS
TO ORDER 85 MEADOWLAND
GRANTS TOWN
WATERFORD, IRELAND
(6)(7)
B AND Q 40CTNS DRAWER SLIDES
DUBLIN AND HANDLES
NOS: 1-40
MADE IN CHINA
Total: SAY FORTY CARTONS ONLY
特别条款Special conditions:
托运联系人：黄芳，传真：0571-********，手机：134********
PICC中国人民财产保险股份有限公司
PICC Property and Casualty Company Limited
总公司设于北京一九四九年创立
Head Office Beijing Established in 1949 货物运输保险单
CARGO TRANSPORTATION INSURANCE POLICY
发票号码Invoice No. 02ZM1234
合同号码Contract No.02ME5678 保单号次Policy No. 08P181901234789
信用证号码Credit No.AIB. IM02023502
被保险人:Insured: (1)
中保财产保险有限公司（以下简称本公司）根据被保险人的要求，及其所缴付约定的保险费，按照本保险单承担险别和背面
所载条款与下列特别条款承保下列货物运输保险，特签发本保险单。
This policy of Insurance witnesses that The People Insurance (Property) Company of China, Ltd. (hereinafter called the Company) at the request
of the Insured and in consideration of the agreed premium paid by the Insured, undertakes to insure the under mentioned goods in transportation
总保险金额:
Total Amount Insured: (4)SAY U. S. DOLLARS TWENTY TWO THOUSAND ONLY.
保险费启运日期装载运输工具
Premium As arranged Date of commencement AS PER B/L Per conveyance (5)SS. MANDER V.089W 自经至
From (6)SHANGHAI Via To(7)DUBLIN
承保险别Conditions:
(8)
COVERING ALL RISKS AS PER CIC OF PICC DATED 01/01/1981
所保货物，如发生本保险单项下可能引起索赔的损失或损坏，应立即通知本公司下述代理人查勘。如有索赔，应向本公司提
交保险单正本（本保险单共有2份正本）及有关文件。如一份正本已用于索赔，其余正本则自动失效。
In the event of damage which may result in a claim under this Policy, immediate notice be given to the Company Agent as mentioned hereunder. Claims, if any, one of the Original Policy which has been issued in TWO Original(s) together with the relevant documents shall be surrendered
to be Company, if one of the Original Policy has been accomplished, the others to be void.
Insurance Agent at the destination:
ABC INSURANCE COMPANY
45 DADA STREET, DUBLIN, IRELAND
中国人民财产保险股份有限公司浙江省分公司赔款偿付地点PICC Property & Casualty Company Limited, Zhejiang Branch Claim payable at (9) DUBLIN章小岚
出单日期
Issuing date (10) 26 MAY 2008Authorized Signature