当前位置:文档之家› 最新外研版英语八年级下册课文翻译

最新外研版英语八年级下册课文翻译

最新外研版英语八年级下册课文翻译
最新外研版英语八年级下册课文翻译

Module 1 Feeli ngs and impressi ons Unit 1 It smells delicious.

1 Liste n and nu mber the pictures.

1

Lin gli ng: Guess what it is!

玲玲:猜猜它是什么!

Betty: It tastes sweet. Is it a cookie?

贝蒂:它尝起来很甜。是小甜饼吗?

2

Daming: Ugh! This milk smells sour.

大明:呃!这牛奶闻起来酸了。

Tony: Don 'drink it.

托尼:别喝了。

3

Betty: This bed feels a bit soft.

贝蒂:这张床摸起来有点儿软。

Lin gli ng: Try a harder bed.

玲玲:试一张硬点儿的。

4

Lin gli ng: Tom looks very strong!

玲玲:汤姆看起来很强壮!

Daming: Yes. He does a lot of exercise.

大明:是的。他做很多运动。

2 Liste n aga in and complete the senten ces.

1

Lin gli ng: Guess what it is!

玲玲:猜猜它是什么!

Betty: It tastes sweet. Is it a cookie?

贝蒂:它尝起来很甜。是小甜饼吗?

2

Daming: Ugh! This milk smells sour.

大明:呃!这牛奶闻起来酸了。

Tony: Don 'drink it.

托尼:别喝了。

3

Betty: This bed feels a bit soft.

贝蒂:这张床摸起来有点儿软。

Lin gli ng: Try a harder bed.

玲玲:试一张硬点儿的。

4

Lin gli ng: Tom looks very strong!

玲玲:汤姆看起来很强壮!

Daming: Yes. He does a lot of exercise.

大明:是的。他做很多运动。

3 Liste n and read.

Tony: Mm? What a delicious smell! Your pizza looks son ice.

托尼:呣…..好香啊。你做的比萨看上去不错。

Betty: Thanks! Would you like to try some?

贝蒂:谢谢!来一点尝尝?

Tony: Yes, please. It looks lovely, it smells delicious, and mm,it tastes good.

托尼:好的。看上去不错,闻起来香喷喷的,呣,好吃。

Daming: What's that on top?

大明:这上面是什么?

Betty: Oh, that ' cheese. Do you want to try a piece?

贝蒂:噢,是奶酪,想尝一块吗?

Daming: Ugh! No, tha nks. I 'mafraid I don't like cheese. It does n't smell fresh. It smells too strong and it tastes a bit sour.

大明:啊!不用了,谢谢,我不喜欢奶酪。奶酪闻起来不新鲜,气味太大,吃起来有点酸。

Betty: Well, mychocolate cookies are done now. Havea try!

贝蒂:嗯,我的巧克力饼干做好了,尝尝吧!

Daming: Thanks! They taste really sweet and they feel soft in the middle.

大明:谢谢!很甜,里面很酥软。

Tony: Are you cooking lots of different things? You look very busy!

托尼:你是不是在做很多不同的食物啊?你看上去挺忙的!

Betty: Yes, I am! There ' some pizza and somecookies, and nowl 'mmaking an apple pie.

贝蒂:是的。我做了比萨和饼干,现在我在做苹果派和蛋糕。

Daming: Apple pie sounds nice. I have a sweet tooth, you know. Shall I get the sugar?

大明:苹果派听起来不错呢。我喜欢甜食,你知道的。我给你拿糖吧?

Betty: Yes, please. Oh, are you sure that ' sugar? Taste it first. It might be salt.

贝蒂:好。噢,你确定你拿的是糖吗?先尝一下,可能是盐。

Daming: No, it ' OK. It tastes sweet. It ' sugar.

大明:没拿错,是甜的,是糖。

Tony: What's this? It tastes sweet too.

托尼:这是什么?也是甜的。

Betty: That ' strawberry jam, for the cake.

贝蒂:是草莓酱,做蛋糕用的。

Daming: Good, everything tastes so sweet! It ' mylucky day!

大明:太好了。每种东西都是甜丝丝的。我今天可真幸运啊!

Unit 2 I feel n ervous whe nl speak Ch in ese

Hi Lingling,

玲玲:

Thanks for your last message, It was great to hear from you, and I can ' wait to meet you.

谢谢你上次的来信,收到你的信真是太好了。真想马上见到你。

I hope you will kno wmefrom my photo whe nl arrive at the airport.

希望你能凭着照片在机场认出我来。

I 'mquite tall, with short fair hair, and I wear glasses.

我的个子比较高,留着一头金色短发,戴眼镜。

I 'll wear jeans and a T-shirt for the journey, but I 'll also carry mywarmcoat.

为了旅行方便,我将穿牛仔裤和T恤,但我也会拿一件厚点的外套。

I've got your photo —— you look very pretty, so I 'msure we'll find each other!

我这里有你的照片,你非常漂亮,我想我们肯定能认出对方来!

Thanks for telling meabout your hobbies.

谢谢你告诉我你的爱好。

You sound just like me!

我俩的爱好非常相似!

I spend a lot of time playing classical music with myfriends at school,but I also like dance music —

I love dancing!

我花很多时间在学校和朋友弹奏古典音乐,但是我也喜欢舞曲一一我喜欢跳舞。

I enjoy sports as well, especially tennis.

我也喜欢运动,尤其是网球。

Mybrother is in the school tennis team T 'mvery proud of him! He's good at everything, but I 'mnot.

我哥哥在我们学校网球队,我为他感到非常自豪。他各方面都很优秀,而我不行。

Sometimes I get bad marks at school, and I feel sad.

有时候考得不好,我会难过。

I should work harder.

我要更加努力。

You asked me, Howdo you feel about coming to China? ”

你问我:要来中国了,你有什么感受?”

Well, I often feel a bit sad at first whenl leave mymunand dad for a few days, and I 'mquite shy when I 'mwith strangers.

嗯,每当我要离开父母几天时,起初都会有点感伤。和陌生人一起的时候,我会很害羞。

I feel n ervous whe nl speak Ch in ese, but I 'll be fi ne in a few days.

讲汉语时我会感到紧张。但是过几天就好了。

I 'malways sorry whenl don' knowhowto dothings in the right way,so please help mewhenl 'mwith yo u in China! 我不知道该如何正确处理事情时,心里总是难过,所以到中国和你在一起的时候,你要帮助我哟!

Oh, I 'mafraid of flying.

对了,我还害怕做飞机。

But I can ' tell you howexcited I amabout going to China!

不过要去中国了,你不知道我有多兴奋!

See you next week!

下周见!

Love,

爱你的,

Sally

萨莉

Unit 3 Lan guage in use

9 Liste n and complete the no tes. What is the speaker compla ining about?

James: Let ' go home. I don 'like this party.

詹姆斯:我们回家吧。我不喜欢这个聚会。

Hele n: Why? I 'm havi ng a great time. The music is good, is n 'tit?

海伦:为什么?我正玩得高兴呢。这音乐听起来很好,不是吗?

James: Well, I think it ' terrible. It ' too loud, and it sounds like noise, not music. And the room is too hot for dancing, any way.

詹姆斯:嗯,我认为它很糟糕。声音太大了,并且它听起来像噪音,而不是音乐。并且不管怎么说,这房间用来跳舞太热了。|

Helen: Why don 'you have something to eat?

海伦:为什么你不吃点东西呢?

James: I don 'like party food. It has too much salt.

詹姆斯:我不喜欢聚会食品。盐太多。

Hele n: How about a drink the n?

海伦:那么喝一杯怎么样?

James: I tried some of the cola, but it ' too cold.

詹姆斯:我喝了一些可乐,但太凉了。

Hele n: Well, you can talk to some people.The n you might feel happier.

海伦:嗯,你可以和一些人交谈一下。那样你可能感到快乐一些。

詹姆斯:(叹气)也许你是对的。我应该尽力让自己更友好一点

Module 2 Experiences

Unit 1 I 'e also entered lots of speaking competitions

1 Liste n and nu mber the words as you hear them.

Betty: Lin gli ng, have you ever bee n to the US?

贝蒂:玲玲,你曾经去过美国吗?

Lin gli ng: No, I have n 'I 'e always wan ted to go there.

玲玲:不,我没去过。我一直想去那儿。

Betty: Would you like to come and visit me n ext year ?

贝蒂:你愿意明年来看我吗?

Lin gli ng: That sounds won derful! I ' love to.

玲玲:那听起来很好!我愿意。

Betty: I have n't asked mypare nts, but I 'msure they 'll say yes. Have you ever travelled by pla ne ?

贝蒂:我还没有问过我的父母,但我肯定他们会同意。你乘飞机旅行过吗?

Lin gli ng: Yes, I have.

玲玲:是的,我乘飞机旅行过。

Betty: Did you enjoy it ?

贝蒂:你喜欢吗?

Lin gli ng: Yes, it was very excit ing, but I was quite tired.

玲玲:是的,那非常令人振奋,但是我很累。

2 Liste n aga in and choose the correct an swer.

Betty: Lin gli ng, have you ever bee n to the US?

贝蒂:玲玲,你曾经去过美国吗?

Lin gli ng: No, I have n 'I 'e always wan ted to go there.

玲玲:不,我没去过。我一直想去那儿。

Betty: Would you like to come and visit me n ext year ?

贝蒂:你愿意明年来看我吗?

Lin gli ng: That sounds won derful! I ' love to.

玲玲:那听起来很好!我愿意。

Betty: I have n't asked mypare nts, but I 'msure they ' say yes. Have you ever travelled by pla ne ?

贝蒂:我还没有问过我的父母,但我肯定他们会同意。你乘飞机旅行过吗?

Lin gli ng: Yes, I have.

玲玲:是的,我乘飞机旅行过。

Betty: Did you enjoy it ?

贝蒂:你喜欢吗?

Lin gli ng: Yes, it was very excit ing, but I was quite tired.

玲玲:是的,那非常令人振奋,但是我很累。

3 Liste n and read.

Tony: Hi, Lingling. Whatare you doing?

托尼:嗨,玲玲,在做什么呢?

Lingling: I 'mentering a competition.

玲玲:我在报名参加比赛。

Tony: Whatkind of competition?

托尼:什么比赛?

Lingling: Aspeaking competition.

玲玲:一个演讲比赛。

Tony: Great. It 'll help you improve your speaking. Andmaybeyou will win a prize.

托尼:太好了。演讲可以提高你的口语水平,也许你还能拿个奖呢。

Lingling: Thefirst prize is Mydream holiday ”.

玲玲:一等奖是我的梦想假日”。

Tony: Haveyou ever wonany prizes before?

托尼:你以前得过奖吗?

Lin gli ng: No, I have n't. I've always wa nted to go on a dreamholiday. But I can ' afford

it. The

plane tickets are too expensive.

玲玲:没有。我一直以来都想有一个梦想中的假期,但是我负担不起,机票太贵了。

Tony: Well, good luck! I v e also en tered lots of speak ing competiti ons, but have n't won any prizes. I v e stopped trying now.

托尼:哦,祝你好运!我也参加过很多演讲比赛,但都没有获奖,我已经不想在尝试了。

Lin gli ng: That 's a pity.Have you ever thought about other kinds of competitio ns?

玲玲:太可惜了。你没想过参加其他的比赛吗?

Tony: What do you mean?

托尼:你的意思是?

Lin gli ng: Look! Here's a writ ing competitio n. Aroun d the World i n 80 Days. Towin it, yo uneedto write a short story about a place you've visited.

玲玲:看,这里有一个写作大赛:八十天环游地球。要想赢得大赛,你得就自己去过的地方写篇短文。

Tony: That sounds wonderful, but I've never travelled a lot. Howcan I write about it? 托尼:听起来不错。但我去的地方不多,怎么写呢?

Lin gli ng: Don' worry. It does n't n eed to be true! Youca nm akeit up.

玲玲:没关系。不一定得是真人真事,你可以编嘛。

Tony: That 'si nteresti ng, I 'll try. I hope I will wi n, the n I will in vite you to comewit

h me.

托尼:你说得对。我试一下。希望我能赢,那我就邀请你和我一起去旅行。

Lin gli ng: Sorry! Thefirst prize is only the book called Aroun d the World i n 80 Day!

玲玲:不好意思,一等奖奖品只是一本书,书名是《八十天环游地球》。

Unit 2 They have seen the Pyramids.

Mike Robinson is afifteen 丁ear-old American boyand his sister Clare is fourteen. 迈克罗宾逊是一个15岁的美国男孩,他的妹妹克莱尔14岁。

At the moment,Mikeand Clare are in Cairo in Egypt, one of the biggest and busiest cite s in Africa.目前迈克和克莱尔生活在埃及的开罗。开罗是非洲最大、最繁华的城市之一。

They movedhere with their parents two years ago.

兄妹俩两年前随父母来到开罗。

Their father, Peter, works for a very big company.

他们的爸爸彼得在一家很大的公司工作。

The companyhas offices in manycountries, and it has sent Peter to work in Germany. Fra nee and China before.

该公司在很多国家都设有办公室,彼得曾被公司派到德国、法国和中国工作过。

Peter usually stays in a country for about two years.

一般来说,彼得在每一个国家待大约两年。

Then the companymoveshim again. His family always goes with him.

然后公司就会把他派往另一个国家。而他的家人总与他同行。

The Robinsons love seeing the world.

罗宾逊一家喜欢周游世界。

They have beento manyinteresting places.

他们到过很多有趣的地方。

For example, in Egypt, they have seen the Pyramids, travelled on a boat on the Nile Rive r, and visited the palaces and towers of ancient kings andqueens.

比如,他们曾在埃及游览金字塔,泛舟尼罗河,参观过古代国王和王后的宫殿和塔楼。

Mike a nd Clare have also beg unto lear n the Ian guage of the coun try, Arabic.

迈克和克莱尔已开始学习这个国家的语言——阿拉伯语。

This Ian guage is differe nt from En glish in many ways, an d they find it hard to spell and pronounce

the words.

阿拉伯语在很多方面与英语不同。他们发现阿拉伯语的拼写和发音都不容易。但他们仍然爱学。

However, they still enjoy learning it.

但他们仍然爱学。

Sofar they have lear nt to speak Germa n, Fren ch, Chin ese a nd Arabic.

目前兄妹俩已经学习了说德语、法语、汉语和阿拉伯语。

Sometimesthey mix the Ianguages. It ' really fun, ” said Clare.

有时,他们会混用这些语言。真的很有趣,”克莱尔说。

The Robinsons are moving again.

罗宾逊一家又要搬家了。

The companyhas asked Peter to work back in the US.

人教版初二英语上课文翻译 (2)

如对您有帮助,请购买打赏,谢谢您! 人教新目标八年级英语上册一单元课文翻译:Unit 1 How often do you exercise? SECTION A 图片周末你通常做什么?我经常去看电影。 1c她在周末做什么?她经常去看电影。 2a你多久看一次电视?每周两次。 2c你多久看一次电视?我每天看电视。你最喜欢什么节目?《动物世界》。你多久看一次?Grammar Focus你周末通常做什么?我通常踢足球。他们周末做什么?他们经常去看电影。他周末做什么?他有时看电视。你多久购物一次?我每月购物一次。程多久看一次电视?他每周看两次电视。 3格林中学学生做什么?大多数学生每周锻炼三或四次。一些学生每周锻炼一两次。一些学生非常活跃,每天都锻炼。至于家庭作业,大多数学生每天都做家庭作业。一些学生每周做三或四次家庭作业。没有学生每周做一两次作业。关于“看电视”的结果很有趣。一些学生每周看一两次电视,一些学生每周看三或四次电视。但大多数学生每天都看电视。 4谁是最好的英语学生?你能做什么来提高你的英语水平?你多久读一次英语书?我每周读两次英语书。 SECTION B 1a垃圾食品牛奶水果蔬菜睡觉咖啡 1b刘芳,你多久喝一次牛奶?我每天喝牛奶。你喜欢牛奶吗?不喜欢,但我妈妈想让我喝。她说牛奶对我的健康有益。 2c你多长时间运动一次?我每天都运动。你多长时间……一次? 3a……但是我非常健康。我每天都锻炼,通常是在我放学回家的时候,我的饮食习惯非常好。我尽量多吃蔬菜。我每天都吃水果,每天都喝牛奶。我从不喝咖啡。当然了,我也喜欢垃圾食品,我每周吃二或三次。噢,还有,我每天晚上都睡九个小时。所以你看,我爱惜我身体。我的健康的生活方式帮助我取得了好的成绩。好的食品加上运动帮助我更好地学习。3b我认为我有点不健康。我几乎不锻炼。我每周吃两次蔬菜,但我从不吃水果。并且我不喜欢喝牛奶。啐!我喜欢垃圾食品,每周吃三到四次。我也喜欢喝咖啡。因此或许我不是很健康,尽管我拥有一个健康的习惯。我每天晚上都睡九个小时。 4 你多久吃一次蔬菜?你做什么运动?玛丽亚每天锻炼。她喜欢玩…… SELF CHECK 1妈妈想让我六点起床跟她一起打乒乓球。爷爷十分健康因为他每天都锻炼。大量的蔬菜帮助你保持健康。你必须得尽量少吃肉。你有健康的生活方式吗? Just for fun你健康吗?噢,我很健康。你最喜欢的运动是什么?我喜欢打篮球。哇! 二单元 SECTION A 图片怎么了?我感冒了。怎么了?我胃痛。我背痛。 1c怎么啦?我喉咙痛。 2a 1.发烧—d.多喝水2.喉咙痛—b.加蜂蜜的热茶 3.胃痛—a.躺下休息 4.牙痛——c.看牙医 2c怎么了?我牙痛。也许你应该去看牙医。好主意。

外研版英语八上课文翻译

精心整理Module 1 Unit 1 詹姆斯老师:同学们,欢迎大家返校学习。今天,我们要讨论一下学习英语的好方法。 准备好了吗?谁能提些建议? 玲玲:在课堂上我们应该一直说英语。 很多学生请我就如何提高英语水平给出建议。下面是他们提出的三个基本问题 第一个问题是关于如何理解英文电影和英文歌曲的。湖北的李浩写道:“我喜欢看 英文电影,听英文歌曲,但我听懂得不多。我该怎么办呢?” 看电影、听歌曲是很好的英语学习方式。多看多听几遍,然后猜猜生词的意思。 每一次你都将学到新的东西。我还建议你和朋友谈一谈看过的电影或听过的歌曲。 第二个问题是关于口语的。吉林的王帆写道:“我们学校有一位来自美国的外教。

但是我比较腼腆,不敢和她说话,我该怎么办?” 你可以说:“嗨!你好!”“你喜欢中国吗?”这些都是发起话题的好方式。说话 之前,对她笑一笑。记住:别害羞,多尝试。 第三个问题是关于词汇的。安徽的张磊写道:“我把生词写下来,但是很快就忘记 了,我怎么才能记住这些生词呢?” 别担心。忘记生词是正常的!我建议你每天在纸上记下四五个单词,放在房间里。 大明:那你可要记得去看看地王大厦。它比深圳的其他许多建筑都高。 Unit 2 剑桥,伦敦和英格兰 托尼·史密斯 我来自剑桥,一座位于英格兰东部的美丽城市。剑桥位于康河河畔,有大约十二万人口。我的故乡

(剑桥)因其大学学府而名满天下。许多着名人物都在这里学习过,比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。 那里有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客都很喜欢乘船沿着康河游览。 剑桥距离伦敦80 公里。伦敦位于英格兰南部,泰晤士河畔,拥有约750万人口,所以它比剑桥更大、 更繁华。伦敦拥有约2000 年的历史,因大本钟、白金汉宫和塔桥而闻名于世。 英格兰本身是一座岛屿的一部分,四面近海。海边的小村庄和海滩是度假的胜地。游客喜欢参观北部的低地丘陵和美丽湖泊,还有南部的山地和漂亮村庄。无论所处何地,你都会发现英格兰的郊外总是郁郁葱葱。 它。 托尼:是的。不过那是因为与买门票看所有现场比赛相比,看电视直播要便宜多了。 大明:而且待在家里比赶到体育场去简单多了。哦,快看! 托尼:唤,他没踢进!真不走运! 大明:没关系的。还有很多时间可以进球呢。 Unit 2

外研版八年级下册英语课文及译文

Module 1 Unit 1 1 Listen and number the pictures. 1 Lingling: Guess what it is! Betty: It tastes sweet. Is it a cookie? 2 Daming: Ugh! This milk smells sour. Tony: Don’t drink it. 3 Betty: This bed feels a bit soft. Lingling: Try a harder bed. 4 Lingling: T om looks very strong! Daming: Yes. He does a lot of exercise. 2Listen again and complete the sentences. 1 Lingling: Guess what it is! Betty: It tastes sweet. Is it a cookie? 21听录音,把图画标上序号。 1 玲玲:猜猜它是什么! 贝蒂:它尝起来很甜。是小甜饼吗?2 大明:呃!这牛奶闻起来酸了。 托尼:别喝了。 3 贝蒂:这张床摸起来有点儿软。 玲玲:试一张硬点儿的。 4 玲玲:汤姆看起来很强壮! 大明:是的。他做很多运动。 2再听一遍录音并完成句子。 1 玲玲:猜猜它是什么! 贝蒂:它尝起来很甜。是小甜饼吗?2 大明:呃!这牛奶闻起来酸了。 托尼:别喝了。 3 贝蒂:这张床摸起来有点儿软。 玲玲:试一张硬点儿的。 4 玲玲:汤姆看起来很强壮! 大明:是的。他做很多运动。 3听一听,读一读。 托尼:呣……好香的味道啊!你的比萨饼看起来很好。 贝蒂:谢谢!你想尝一尝吗? 托尼:好的。它看起来令人愉快,闻起来很香,呣,它尝起来很 好吃。 大明:顶上的是什么? 贝蒂: 噢,那是奶酪。你想尝一块吗?大明:呃!不,谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。它气 味太强烈并且尝起来有点儿酸。贝蒂:嗯,我的巧克力甜饼现在做好

外研版八年级上册英语单词表-中文

外研版初中英语八年级上单词表 Module 1 1.两个人,一对 2.改正,正确的 3.拼写 4.练习 5.意义,意思 6.把…填完整 7.句子 8.词典,字典 9.语法 10.字母 11.查找 12.错误 13.犯错误 14.理解,明白 15.(过去式) 16.意见,建议 17.应该 18.可能的 19.写下,记下 20.笔记本 21.忘记 22.(过去式) 23.发……音 24.大声地 25.电台,广播 26.发音 27.关键性的 28.主要的 29.优秀的 30.赞同31.同意某人 32.词汇 33.请求 34.改进,改善 35.主要的,基础的 36.提出意见 37.羞怯的 38.谈话 39.快地 40.合理的 41.建议,提议Module 2 1. 小山 2. 人口 3. 宽的 4.百万 5. 相当地,很 6.相当好 7. 比 8. 北方 9. 南方 10. 西方 11. 故乡,家乡 12. 尤其 13. 因…而闻名 14. 大学 15. 岛屿 16. 地区 17. 矮的,低的 18. 山 19.农村地区Module 3 1.棒球

2.排球 3.烦人的 4.令人激动的 5.已经 6.问题,麻烦 7.怎么了? 8.使受伤 9.令人愉快的 10.奥林匹克运动会 11.体育场 12.未击中 13.介意,讨厌 14.打败 15.粗心的 16.用欢呼声激励 17.教练 18.球迷 19.对 20.训练,操练 21.练习(n.) 22.使温暖 23.热身 24. 通常的 25.更好的 26.开心的 27.传递 28.机会 29.响亮地 30.自信的Module 4 1.路,公路 2.交通事故 3.除…之外 4.遥远的 5.远离 6.拥挤的 7.旅行,旅程 8.预订 9.在…之外 10.选择 11.然而,可是 12.价钱为,花费Module 5 1.女演员 2.茶馆 3.提议 4.结束,结尾 5.最后,终于 6.不知道 7.一幕 8.展示,显示 9.普通的 10.描写,描述 11.社会 12.开始,起初 13.校长 14.大学 15.小说 16.如果 17.魔术的Module 6 1.蛇 2.薄的,细长的 3.危险 4.处于危险 5. 终于,最后

人教版新目标八年级英语初二英语上册课文翻译全册

人教版新目标八年级英语初二英语上册课文翻译【全册】 一单元 SECTION A 图片周末你通常做什么?我经常去看电影。 1c她在周末做什么?她经常去看电影。 2a你多久看一次电视?每周两次。 2c 你多久看一次电视?我每天看电视。你最喜欢什么节目?《动物世界》。你多久看一次? Grammar Focus 你周末通常做什么?我通常踢足球。他们周末做什么?他们经常去看电影。他周末做什么?他有时看电视。你多久购物一次?我每月购物一次。程多久看一次电视?他每周看两次电视。 3格林中学学生做什么?大多数学生每周锻炼三或四次。一些学生每周锻炼一两次。一些学生非常活跃,每天都锻炼。至于家庭作业,大多数学生每天都做家庭作业。一些学生每周做三或四次家庭作业。没有学生每周做一两次作业。关于“看电视”的结果很有趣。一些学生每周看一两次电视,一些学生每周看三或四次电视。但大多数学生每天都看电视。 4谁是最好的英语学生?你能做什么来提高你的英语水平?你多久读一次英语书?我每周读两次英语书。 SECTION B 1a垃圾食品牛奶水果蔬菜睡觉咖啡 1b刘芳,你多久喝一次牛奶?我每天喝牛奶。你喜欢牛奶吗?不喜欢,但我妈妈想让我喝。她说牛奶对我的健康有益。 2c你多长时间运动一次?我每天都运动。你多长时间……一次? 3a……但是我非常健康。我每天都锻炼,通常是在我放学回家的时候,我的饮食习惯非常好。我尽量多吃蔬菜。我每天都吃水果,每天都喝牛奶。我从不喝咖啡。当然了,我也喜欢垃圾食品,我每周吃二或三次。噢,还有,我每天晚上都睡九个小时。所以你看,我爱惜我身体。我的健康的生活方式帮助我取得了好的成绩。好的食品加上运动帮助我更好地学习。 3b我认为我有点不健康。我几乎不锻炼。我每周吃两次蔬菜,但我从不吃水果。并且我不喜欢喝牛奶。啐!我喜欢垃圾食品,每周吃三到四次。我也喜欢喝咖啡。因此或许我不是很健康,尽管我拥有一个健康的习惯。我每天晚上都睡九个小时。 4 你多久吃一次蔬菜?你做什么运动?玛丽亚每天锻炼。她喜欢玩…… SELF CHECK 1妈妈想让我六点起床跟她一起打乒乓球。爷爷十分健康因为他每天都锻炼。大量的蔬菜帮助你保持健康。你必须得尽量少吃肉。你有健康的生活方式吗? Just for fun你健康吗?噢,我很健康。你最喜欢的运动是什么?我喜欢打篮球。哇! 二单元 SECTION A 图片怎么了?我感冒了。怎么了?我胃痛。我背痛。 1c怎么啦?我喉咙痛。 2a 1.发烧—d.多喝水2.喉咙痛—b.加蜂蜜的热茶 3.胃痛—a.躺下休息 4.牙痛——c.看牙医 2c怎么了?我牙痛。也许你应该去看牙医。好主意。 Grammar Focus 我头痛。你应当上床睡觉。我胃痛。他不应当吃东西。她牙痛。她应当看牙医。 3a怎么啦?我觉得不舒服。我感冒了。什么时候开始的?大约两天前。噢,那太糟糕了。你应当休息一下。是的,我也是这样想的。我希望你快点好起来。 4怎么啦?你喉咙痛吗?不,我不痛。你头痛吗?是的,我头痛。你应当躺下来休息一下。 SECTION B 1a疲乏的;劳累的饥饿的口渴的紧张的;有压力的1b吃个苹果。早点上床睡觉。喝些水。听音乐 2c吉娜怎么啦?她累了。噢,她应当早点上床睡觉。她不应该去参加聚会。 3a健康的生活方式,中国方式 传统中医认为我们需要阴阳食品的平衡以保持健康。例如,你经常没有力气并感到疲倦吗?这或许是因为你吃了太多的阴性食品,你应当吃含阳性较高的食品,像牛肉。吃党参和黄芪草对这方面也是有好处的。但那些太紧张和易怒的人也许吃了太多的阳性食品,中医认为他们应当多吃阴性食品,像豆腐。现在中药在很多西方国家很受欢迎。拥有一个健康的生活方式很容易,均衡饮食很重要。 3b每个人都会不时地感到疲倦。当你疲倦时,你不应当晚上外出。你应当几个晚上早儿上床睡觉,并且你应该锻炼以保持健康,你也应吃水果和其他健康的食品。你不应当在你感到疲倦时学习。

外研版高中英语必修5课文翻译

必修5课文翻译 Module 1 British and American English Words,Words,Words 英式英语和美式英语在很多方面是不同的。首先,最为明显的方面是在词汇方面。有成百上千的不同的词在大西洋彼岸是不被使用的或以不同的意思被使用。有一些词是非常有名的,美国人在高速公路上驾驶时给车(automobile 汽车)加油加的是gas;而英国人通常来给车加油用的是petrol(汽油)。做为一个游客,你在伦敦将会使用underground來指地铁或在纽约使用subway,或许你将会更愿意选择用出租车taxi(英国)或cab(美国)来游览城市。 Chips or French fries? 但是其他词语和表达方式没有这麽广泛的被人所知。美国人把手电筒成为flashlight然而在英国,它被称做torch(火炬,火把;喷灯,吹管;光芒)。在英国英语当中,排队要用queue up 而在美国要用stand in line 。有的时候同一个单词在意义上有轻微差别,这和种差别有事会使人疑惑不解。例如:Chips 在英国中指的是油炸的或热炸的薯条;在美国,Chips 是非常薄的并且是放在袋里出售的。英国人称它为Crisps英国人所熟悉并喜欢的这中薯条在大西洋彼岸却被称之为French fries 。 Have or have got ? 在语法方面英式英语和美式英语也有一些不同。英国人通常说“have you got ...?”而美国人更愿意使用“Do you have ...?”一个美国人通常会说“My friend has just arrived .”但是一个英国人通常会说“My friend has just arrived.”介词的用法也有一定不同:我们可以比较一下,在美式英语中用on the team ,on the weekend 在英式英语中用in the team ,at the weekend 。英国人用介词的地方美国人有时会省略掉(I’ll see you Monday ;Write me soon!)。 Colour or color? 此外,在两中英语中另外两个领域的区别是拼写和发音。美国人拼写看起来似乎简单些:center, color和programme。自从四百多年以前第一批移民到来有很多的因素影响着美式发音。这个与英式英语非常相似的口音能够在美国东海岸被听到。当爱尔兰的作家乔治.萧伯纳将这个“英国和美国是被一个语言分开两个民族”这句名言时,他显然想到了他们之间的差别。但是这些区别真的很重要吗?毕竟两个国家境内口音的差别可能和两个两国之间的口音差别可能一样多。伦敦人要听懂来自格拉斯哥的苏格兰人说话要比纽约人更难。

外研版八年级下册英语课文电子版新

Module 1 Unit 1 It smells delicious 3 listen and read. What a delicious smell! Your pizza looks so nice. Tony: Mm…Betty: Thanks! Would you like to try some? Tony: Yes, please, it looks lovely, it smells delicious, and mm, it tastes good. that on top? Darning: What's , s cheese. Do you want to try a piece? Betty: Oh'thatt smell fresh. It smells too strong and it tastes a bit sour. 't like cheese. It doesn'm afraid I don'Darning: Ugh! No, thanks. IBetty: Well, my chocolate cookies are done now. Have a try! Darning: Thanks! They taste really sweet and they feel soft in the middle. Tony: Are you cooking lots of different things? You look very busy! m making an apple pie and a cake. There's some pizza and some cookies, and now I'Betty: Yes, I am! Darning: Apple pie sounds nice, I have a sweet tooth, you know. Shall I get the sugar? Betty: Yes, please. Oh, are you sure that's sugar? Taste it first. It might be salt! , it's OK. It tastes sweet. It's sugar. Darning: NoTony: What's this? It tastes sweet too. Betty: That's strawberry jam, for the cake. Darning: Good, everything tastes so sweet! It's my lucky day! Unit 2 I feel nervous when I speak Chinese. 2 Read Sally's email and find out which is her picture. FROM: Sally TO: Lingling SUBJECT: Re: Welcome to China. Hi Lingling, Thanks for your last message. It was great to hear from you, and I can't wait to meet you. 1 hope you will know me from my photo when I arrive at the airport. I'm quite tall, with short fair hair, and I wear glasses. I'll wear jeans and a T-shirt for the journey, but I'll also carry my warm coat. I've got your photo —you look very pretty. So I'm sure we'll find each other! Thanks for telling me about your hobbies. You sound just like me! I spend a lot of time playing classical music with my friends at school, but I also like dance music —I love dancing! I enjoy sports as well, especially tennis. My brother is in the school tennis team —I'm very proud of him! He's good at everything, but I'm not. Sometimes I get bad marks at school, and I feel sad. I should work harder. You asked me, “How do you feel about coming to China?”Well, I often feel a bit sad at first when I leave my mum and dad for a few days, and I'm quite shy when I'm with strangers. I feel nervous when I speak Chinese, but I'll be fine in a few days. I'm always sorry when I don't know how to do things in the right way, so please help me when I'm with you in China! Oh, I'm afraid of flying too. But I can't tell you how excited I am about going to China! See you next week! Love, Sally Module 2 Unit 1 I've also entered lots of speaking competitions. 3 Listen and read. Tony: Hi, Lingling. What are you doing?

八年级外研版英语(上册)语法知识点汇总

外研版八年级上册英语知识点Module 1 plan学习计划 number of +可数名词复数+V(复数):许多、大量 the number of+可数名词复数+V(单数):。。的数量 不可数名词 a piece of advice一条建议 give sb. some advice给某人一些建议advise sb. to do sth.建议某人去做某事 it/them down把它写下来 5. what else还有什么其他的 6. It is adj. for sb. to do sth. 7. It is a good idea to do sth. sb.接某人 term这学期 last term上学期 next term下学期 10. help sb. do sth. help sb. with sth. for advice征求意见 questions基本问题 on sth. spend (in) doing sth.花费时间做某事 物 cost It takes sb. some time to do sth. pay for meaning of….的意思 to sb.与某人谈话 a deep breath深呼吸 a conversation开始一段谈话 about sth. with sb.跟某人谈论某事 19.表示建议的句子 ①What about doing=How about doing… ②Why not do=Why don’t you do.. ③Try (not) to do sth. ④should do ⑤It’s a good idea to do sth. ⑥Would you like to do sth. ⑦Let sb do sth. ⑧Remember to do sth.=Don’t

外研版高中英语必修4课文翻译

Module 1未来的城市 未来的城市将会是什么样子呢?没有人确切地了解,预测也是一件很冒险的事。但有一件事是可以肯定的——它们将会先变大,然后再变小。在未来,爱护环境将会很重要,因为地球的资源将濒临枯竭。我们将会使用大量的可回收材料,例如,塑料、银、钢铁、玻璃、木头和纸。我们浪费自然资源的程度将会有所减弱。我们也将不得不更多地依赖其他能源。例如,太阳能和风能。所有的这些似乎是肯定的,但是还有许多关于城市生活的事情仍是未知的。为了获知年轻人对未来城市生活的想法,美国得克萨斯州的一位大学老师让他的学生们思考如何管理一个在2025年拥有5万人口的城市,下面是他们的一些构想: 垃圾船:为了摆脱垃圾问题的困扰,城市将会用巨型宇宙飞船装载废弃材料,朝太阳发射,这样做防止了垃圾填埋和环境问题。 勤务兵网:警察逮捕罪犯时,将会向罪犯射出网状物而不是用枪。 戒烟:在未来城市范围内将禁止吸烟。只有在郊区和户外才允许吸烟。 告别商厦:将来所有的购物将会在网上进行,商品目录将会有语音指令来排序。 电话人生:每个人一出生就会给予一个电话号码,将来无论他们居住在哪儿,这个电话号码都不会更改。 娱乐:所有的娱乐形式,例如,电影院、保龄球、垒球、音乐会和其他等等都将由该市政府免费提供。 汽车:所有的汽车都将由电能、太阳能或风能提供动力,并且只要轻轻按一下开关就能够改变汽车的颜色。 远程手术:随着每个城市拥有自己的远程手术门诊部,医生将能在数千里以外实施手术,远程手术将会变得十分普通。 居家度假:年长的市民和残疾人通过使用绑在头上的髙新技术相机可以周游世界。 太空遨游:普通市民遨游太空将会变得很平常,每个城市都将有自己的太空港。 Module 2 行在北京 出租车 北京大街上的出租车是24小时服务的。只要你招招手,立刻就会有出租车。它们通常都是红色车身,并且在车窗上显示每公里的路价。你要做的,就是确认司机有营运照,并且索要发票。 公交车和电车 公共交通为人们游览北京提供了低价位的出行方式。北京大约有两万多辆公交车和电车,但是,它们有时会很拥挤。最明智的做法是避免在高峰期(上午6:30-8:00,下午5:00-6:30)乘坐公交车和电车。这些车车票价格便宜,一元起价。空调车则要贵一些。公交线1到100路都是仅限于市中心内的,车号更高一些的线路,可以通达郊区。对于游人来说,最不该错过的是103路电车,它途经紫禁城和北海白塔,沿途风景令人印象深刻。如果你乘坐双层公共汽车,请务必坐在上层,这样你会一览这个飞速发展城市的亮丽风景。 小公共汽车 在一些地区,这种12个座位的小型公共汽车给人们在昂贵的出租车和拥挤的公共汽车外,提供了第三种选择。它们跟大公共汽车走同样的路线,提供有规律的服务。在小公共汽车上,即使在高峰期也能找到空位。 地铁 北京有四条地铁线,还有几条线也正在建设之中。地铁方便快捷,但在高峰期,情况会很糟糕。地铁票价单程为三元,站名用拼音标注,运营时间为上午5点到晚上11点。 三轮脚踏车

八年级上册的外研版英语短语

八年级上册的外研版英语短语Module 1 1、欢迎回来welcome back 2、对…说你好 s ay “hello”to sb 3、你来自哪里?Where are you from?= Where do you come from? 4、我最喜欢的科目 my favourite subject(lesson) 5、为…做个调查 do a survey for 6、…的答案 the answer to 7、你想知道什么? What do you want to know?= what do you feel like knowing ? = what would you like to know? 8、我们的第一天 our first day 9、在学校 at school 10、假期之后 after the holidays 11、北京的天气怎么样? What’s the weather like in Beijing? = how’s the weather in Beijing? 12、我新的时间表 my new timetable 13、擅长 be good at = do well in 14、在…薄弱 be weak in = do badly in 15、上英语课 have English lessons(studies) 16、也 as well = too = either = also 17、整天 all day = the whole day 18、在餐厅 in the dining hall 19、写信给… write to = write a letter to 20、告诉…关于 tell sb. About sth. 21、高兴做某事 be happy to do sth. = be glad to do sth. 22、和…谈话 talk to = talk with 23、来到某地 come to sw. 24、在游泳池 in the swimming pool 25、穿上 put on = be in +颜色 = dress = wear 26、再试一次 try again 27、在星期三的早晨 on Wednesday morning 28、完成某事 finish doing sth. 29、想让某人去做某事 want sb to do sth. = would like to do sth.= feel like doing sth. 30、尽某人最大努力 try one’s best = do one’s best 31、试着去做某事 try to do sth. = try doing sth. Module 2 1.你的黄金周计划是什么? What’s your plan for “Golden Week” ? 2.计划去做某事 plan to do sth. = plan on doing sth. 3.去购物 go shopping =do some(the) shopping

外研版八年级上册英语课文译文

M1 u1 詹姆斯老师:同学们,欢迎回来!今天,我们打算谈论一下学习英语的好方法。准备好了吗? 谁有一些建议? 玲玲:在课堂上我们应该总是讲英语。 詹姆斯老师:好!让我们尽可能多地讲英语。 大明:为什么不在我们笔记本上记下我们的错误呢? 詹姆斯老师:那是个好主意,而且不要忘记在错误旁边写下正确的答案,还有什么其它的建议?玲玲:每天拼写并大声朗读新单词是个好主意。 詹姆斯老师:非常感谢,玲玲,听广播怎么样? 大明:是的,那也有益于我们的发音。但有很多生词。 詹姆斯老师:你(们)不必理解每个单词(的含义)。你(们)只需要听关键词和主要意思。 大明:阅读也一样。英语故事很有趣。通过阅读我逐渐了解了世界上的许多事情。 玲玲:我认为写作也很重要。我们为什么不尽量去找些英语笔友呢?我们可以给他们写信。 詹姆斯老师:太棒了!我同意你的建议我。 M1 U2 把你的问题发送给语言博士黛安娜。 很多学生请求给予如何提高他们的英语水平的建议。这儿是三个基本问题。 第一个问是关于(如何)理解英文电影和歌曲。来自湖北的李浩写道:我喜欢看英文电影和听英文歌曲,但我理解的不多。我该怎么办呢? 看电影和听歌曲是学习英语很好的方式!看和听几遍,并猜测生词的含义。每一遍你都会学到新东西。我还建议你和朋友们谈论一下这些电影或歌曲。 第二个问题是关于口语的。来自吉林的王帆写道:“我们学校有一位来自美国的老师。我很腼腆,不敢与她说话。我该怎么办?” 你可以说:“嗨!你好吗?”“你喜欢中国吗”这些都是展开交谈的好方式。在你开始(讲英语)前,你应该向她微笑!记住这一点:不要害羞,去试一试。 第三个问题是关于词汇的。来自安徽的张雷写道:我写下生词,但我很快就忘记了,我怎样才能记住它们呢? 不用担心,忘记生词是很自然的!我建议你每天把四五个单词写在纸片上并放在你的房间里。看到这些单词的时候就读一读,并且尽量使用它们。 M2 u1 托尼:嘿,大明!你的周末过得怎么样? 大明:很好!我去深圳了。 托尼:深圳在哪? 大明:哦,它在靠近香港的海边上。大约30年前它是一个小村庄,但现在它是一个非常大的城市托尼:这么说它是一个比香港更新的城市? 大明:是的,它是一个很新的城市。实际上,它只是在20世纪80年代才变得重要起来。它正变得更大,更繁华。我相信有一天它会变得和香港一样繁华。 托尼:深圳人口有多少? 大明:我认为有1000多万,比中国许多其他城市的人口都多。它的街道也更宽,更干净。我认为它是一个美丽的城市。 托尼:我想有一天我去那里看看。 大明:记住去参观一下地王大厦,它比深圳的许多其他建筑物都高。 M2 u2 剑桥、伦敦和英格兰 托尼·史密斯 我来自剑桥,一座位于英格兰东部的美丽城市。它位于康河河畔,人口约12万。我的家乡尤以它的大学而闻名。许多名人在这儿学习过,比如艾萨克·牛顿和查尔斯·达尔文。这儿有许多古老的建筑和教堂可以参观。学生和游客们喜欢乘船沿河旅行。 剑桥距离伦敦80千米。伦敦在英格兰的南部,位于泰晤士河畔。伦敦人口大约750万,所以它比剑桥更大、更繁华。伦敦有大约2000年的历史。它因大本钟,白金汉宫和塔桥而闻名。 英格兰本身是一个岛的一部分,四面近海。海岸上的小村庄和海滩是度假很受欢迎的地方。游客们喜欢北部低矮的山区和美丽的湖泊,喜欢南部的小山和美村庄。在英格兰的任何地方你都会注意到乡村是那么绿。

外研版英语八上课文翻译

Module1Unit 1 詹姆斯老师:同学们,欢迎大家返校学习。今天,我们要讨论一下学习英语得好方法。 准备好了不?谁能提些建议? 玲玲:在课堂上我们应该一直说英语、 詹姆斯老师:好!让我们尽量多说英语吧。 大明:为什么不把错误记在笔记本上呢? 詹姆斯老师:这就是一个好主意、别忘了将正确答案记在错误得旁边。还有什么建议?玲玲:每天拼读并大声地朗读新单词也就是一个好办法。 詹姆斯老师:多谢玲玲。听英语广播您们觉得怎么样? 大明:就是得,听英语广播对我们得发音也有好处。但就是生词太多了。 詹姆斯老师:您们并不需要听懂每个单词,只要能听懂关键词与主要内容就可以了。 大明:阅读也就是这样。英语故事很有趣。通过阅读,我能更多地了解世界。 玲玲:我想写作也同样重要。为什么不找些英国笔友呢?我们可以给她们写写信、 詹姆斯老师:太好了!我同意您得观点。 Unit 2 问与答 把您得问题发给语言医生黛安娜。 很多学生请我就如何提高英语水平给出建议。下面就是她们提出得三个基本问题第一个问题就是关于如何理解英文电影与英文歌曲得。湖北得李浩写道:“我喜欢瞧英文电影,听英文歌曲,但我听懂得不多。我该怎么办呢?” 瞧电影、听歌曲就是很好得英语学习方式。多瞧多听几遍,然后猜猜生词得意思。每一次您都将学到新得东西。我还建议您与朋友谈一谈瞧过得电影或听过得歌曲。 第二个问题就是关于口语得。吉林得王帆写道:“我们学校有一位来自美国得外教、但就是我比较腼腆,不敢与她说话,我该怎么办?" 您可以说:“嗨!您好!"“您喜欢中国不?”这些都就是发起话题得好方式、说话

之前,对她笑一笑。记住:别害羞,多尝试。 第三个问题就是关于词汇得。安徽得张磊写道:“我把生词写下来,但就是很快就忘记 了,我怎么才能记住这些生词呢?” 别担心。忘记生词就是正常得!我建议您每天在纸上记下四五个单词,放在房间里。 瞧到就念一念,并尽量运用这些单词、 Module2 Unitl 托尼:嗨,大明,周末过得怎样? 大明:挺不错!我去了深圳。 托尼:深圳在哪儿? 大明:哦,在临近香港得海边。大约三十年前深圳还就是个小村庄,但今天成了个大都市。 托尼:这么说深圳就是一个比香港还新得城市? 大明:就是得,深圳就是个很新得城市。实际上,深圳到了20世纪80年代才成为一个重要得城市。现在深圳越来越大,也越来越繁华了。我相信,将来它会与香港一样繁华。 托尼:深圳有多少人口? 大明:我想超过一千万吧,比中国其她许多城市得人口都要多、它得街道也更宽敞、更干净、我认为深圳就是个美丽得城市。 托尼:有朝一日我也想去那里瞧瞧。 大明:那您可要记得去瞧瞧地王大厦、它比深圳得其她许多建筑都高。 Unit 2 剑桥,伦敦与英格兰 托尼·史密斯 我来自剑桥,一座位于英格兰东部得美丽城市。剑桥位于康河河畔,有大约十二万人口。我得故乡(剑桥)因其大学学府而名满天下。许多著名人物都在这里学习过,比如艾萨克·牛顿与查尔斯·达尔文、那里有许多古老得建筑与教堂可以参观。学生与游客都很喜欢乘船沿着康河游览、 剑桥距离伦敦80公里。伦敦位于英格兰南部,泰晤士河畔,拥有约750万人口,所以它比剑桥更大、

外研版八年级英语上册英语课文电子版(全册)

Module 1 How to learn English Unit 1 Let’s try to speak English as much as possible. Ms James: Welcome back, everyone! Today, we’re going to talk about good ways to learn English. Ready? Wh o has some advice? Lingling: We should always speak English in class. Ms James: Good! Let’s try to speak English as much as possible. Daming: Why not write down the mistakes in our notebooks? Ms James: That’s a good idea. And don’t forget to write down the correct answers next to the mistakes. What el se? Lingling: It’s a good idea to spell and pronounce new words aloud every day. Ms James: Thanks a lot, Lingling. How about listening to the radio? Lingling: Yes, that’s good for our pronunciation too. But there are so many new word. Ms James: You don’t nee d to understand every word. You just need to listen for key words and main ideas. Daming: That’s the same for reading. English stories are so interesting. I get to know a lot about the world throu gh reading. Lingling: I think writing is also important. Why don’t we try to find some English pen friends? We can write to them. Ms James: Excellent! I agree with you. Unit 2 You should smile at her! Send your questions to Diana, the Language Doctor. Many students ask for advice about how to improve their English. Here are three basic questions. The first question is about understanding English films and songs. Li Hao from Hubei wrote, “I like watching English films and listening to English songs, but I can only understand a little. What can I do?” Watching films and listening to songs are great way to learn English! Watch and listen several times, and gue ss the meaning of the new words. Each time you will learn something new. I also advise you to talk about the fil ms or songs with your friends. The second question is about speaking. Wang Fan from Jilin wrote, “Our school has a teacher from the US. I am shy and I am afraid to speak to her. What should I do?” You can say, “Hello! How are you?”“Do you like China?” These are good ways to start a conversation. And be fore you begin, you should smile at her! Remember this: Do not be shy. Just try. The third question is about vocabulary. Zhang Lei from Anhui wrote, “I write down new words, but I forget the m quickly. How can I remember them?” Do not worry. It is natural to forget new words! I suggest you write four or five words a day on pieces of paper and place them in your room. Read the words when you see them, and try to use them. Module 2 My home town and my country Unit 1 It’s taller than many other buildings. Tony: Hey, Daming! How was your weekend? Daming: Pretty good! I went to Shenzhen. Tony: Where’s Shenzhen? Daming: Well, it’s on the coast near Hong Kong. It was a small village about thirty years ago, but today it’s a ve ry big city. Tony: So it’s a newer city than Hong Kong?

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档