Machinery & Equipment for the Plastics & Rubber Industries 塑料橡胶机械及设备Machines & equipment for preprocessing and recycling预加工、回收利用机械及设备Mixers混炼机 Two roll mills双辊塑炼机 Powder compactors粉料压实机 Size reduction equipment (granulators, crushers, shredders, blade granulators破碎设备(粉碎机、压碎机、撕碎机、叶片式造粒机 Pelletizers切粒机 Powder compactors 冷压粉
料粒机 Screen changers / Melt filters换网器/熔体过滤器 Compounding lines配混生产线 Recycling lines回收利用作业线 Extruders & extrusion lines挤出机及挤出生产线Extruders, single screw type单螺杆挤出机 Extruders, twin screw type双螺杆挤出机Extrusion lines for blown film吹涨薄膜挤出生产线 Extrusion lines for flat film and sheets平挤薄膜及片材挤出生产线 Extrusion lines for strappings橡皮圈挤出生产线Extrusion lines for mono- and multifilaments单层及多层丝挤出生产线 Extrusion lines for pipes and profiles管道及型材挤出生产线 Extrusion lines for laminating and coating 层压及涂层挤出生产线 Extrusion lines for sheathing of pipes and cables 管道及电线护套挤出生产线 Extrusion lines for rubber橡胶挤出生产线 Injection moulding machines 注塑机 Injection moulding machines, general purpose通用注塑机 Injection moulding machines, multi-component多组分注塑机 Injection moulding machines, multi-station
多任务位注塑机 Injection moulding machines, for thermosets热固性塑料注塑机Injection moulding machines, for rubber橡胶注塑机 Blow moulding machines吹塑机Extrusion blow moulding machines挤坯吹塑机 Extrusion stretch blow moulding machines挤拉坯吹塑机 Injection blow moulding machines注坯吹塑机 Injection stretch blow moulding machines注拉坯吹塑机 Stretch blow moulding machines (reheat (重热拉坯吹塑机 Presses压机 Compression & transfer moulding presses压塑压机及
压铸压机 Tabletting presses热固性塑料压锭机 Presses, others其它压机Preplasticizing equipment for moulding compounds模塑料的预塑化设备 Machinery for foam, reactive or reinforced resins 泡沫、反应或增强树脂机械 Preexpanders, foaming machinery for parts & blocks (for EPS, EPP, EPE (EPS,EPP,EPE制件及块料预发泡机及发泡机 Reaction moulding machinery & plant反应模塑机及设备 Machinery for foam, other发泡机及其它 Filament winding machines长丝缠绕机 Casting machines
for open moulds敞模铸塑机 Pultrusion equipment拉挤成型机 Spraying equipment喷涂设备 Processing machines, other其它加工机械 Calenders压延机 Rotational moulding machines粉料滚塑机 Sheet casting machines片材铸塑机 Machines for the tyre industry轮胎行业用机械 Rubber processing equipment, other其它橡胶加工
设备 Machines & equipment for rapid prototyping快速原型机械及设备 Post processing machines后加工机械 Thermoforming machines热成型机 Bending, folding & edgetrimming machines折弯机、折边机及裁边机 Pipe belling & socketing machines管材涨口机及套口机 Pipe corrugators 瓦楞管成型机 Powder & talc application equipment 粉粒及滑石粉应用设备 Cutting machines裁断机 Winding equipment收卷缠绕设备 Slitter rewinders纵切复卷联合机 Splitting machines, peeling machines纵切机、剥皮机 Punching & perforating machines冲切机及打孔机 Milling machines铣床 Deflashing equipment修整飞边机 Bag & sack making equipment制袋设备 Stretching lines for film, filament, etc.薄膜、长丝等的拉伸作业线 Vulcanizers 硫化机 Machinery & plant for finishing, decorating, printing & marking修饰、装潢、印刷及印标机械及设备 Embossing equipment压花设备 Laminating plant层压设备Coating plant涂布设备 Flocking plant植绒设备 Metallizing plant (vacuum deposition 金属化设备(真空蒸附 Equipment for in-mould decoration模内装璜设备 Printing equipment for plastic & rubber products塑料橡胶制品印设备 Marking equipment印标设备 Welding machines焊机 Hot-plate welders热板焊机 Heat impulse welders热脉冲焊机 High-frequency welders高频焊机 Ultrasonic welders超声波焊机 Hot-gas welders 热气焊机 Friction welders摩擦焊机 Extrusion welders挤出焊机 Laser beam welders 激光焊机 Moulds & dies模具 CAD - CAM计算器辅助设计及生产系统 Injection & compression moulds注塑模及压缩模 Blow moulds吹塑模 Extrusion dies挤塑模头Standard parts for moulds模具标准件 Hotrunner systems热流道系统 Mould clamping systems & energy couplings合模系统和强力联轴节 Mould & die cleaning equipment 清模设备 Steel for moulds模具钢 Texturing模具构造 ( Please turn overleaf請轉下頁(Form 1B Continued –續表格1B Ancillary equipment辅助设备 Surface pretreatment equipment表面预处理设备 Handling equipment for machine loading or unloading上、
下料装置 Dosing & metering equipment定量加料装置及计量装置 Silos & silo discharge devices贮仓出料装置 Conveyors & conveying systems (except factory trucks & carts 输送器及输送系统(除工厂货车及手推车外 Manipulating industrial robots, reprogrammable 可重新編程的工業機械人 Driers / dehumidifiers for bulk materials 大块物料及散料干燥机/去湿机 Mould changing systems换模系统 Heating & cooling units for moulds & dies模具加热及冷却装置 Static elimination equipment静电消除器Sprue separating equipment注道分离装置 Metal separators金属分离器 Melt pumps熔体泵 Dust & fume extraction systems粉尘及烟雾抽出系统 Degassing systems脱气系统 Equipment f
or gas injection注气设备 Measuring, control & test equipment测量、控制及试验设备 Measuring & control equipment测量及控制设备 Test equipment试验设备 Parts & components零、部件 Screws螺杆 Barrels压辊、机筒、滚桶 Rolls辊 Nozzles注嘴、喷嘴 Heating elements加热组件 Machine blades叶片、刮板 B Raw Materials, Auxiliaries原料、辅料 Thermoplastics 热塑性塑料 15.01 Acrylonitrile/ butadiene/ styrene copolymers (ABS 15.02 Chlorinated polyethylene (CPE 聚氯乙烯 15.03 Ethylene/ VAC- copolymers (EVA 15.04 Polyamides (PA 聚酰胺 15.05 Polybutylene terephthalate (PBT 聚对苯二甲酸乙丁醇酯 15.06 Polycarbonate (PC 聚碳酸酯 15.07 Polyetheretherketone (PEEK 15.08 Polyethylene (PE 聚乙烯 15.09 Polyethylene terephthalate (PET 聚对苯二甲酸乙二醇酯 15.10 Polymethylmethacrylate (PMMA 聚甲基丙烯酸甲酯 15.11 Modified polyphenylene oxide (MPPO 改性聚亚苯氧化物15.12 Polyphenylene sulfide (PPS 聚亚苯硫 15.13 Polypropylene (PP 聚丙烯 15.14 Polystyrene (PS 聚苯乙烯 15.15 Polyurethane thermoplastic (PUR 聚安酯热塑性塑料15.16 Polyvinyl chloride (PVC 聚气乙烯 Thermoplastic elastomers 热塑性弹体 15.17 Olefin copolymers (EP (D M 烯烴共聚合物 (EP (D M 15.18 PUR-Elastomers PUR 彈性體 15.19 SEBS-Blockcopolymer SEBS 嵌段共聚物 15.20 TPV-thermoplastic vulcanized material (TPV TPV-熱塑性火岩材料 Foams & intermediates泡沫塑料及中间体 15.21 Epoxy resin foams (EP 環氧樹脂泡沫 15.22 Ethylene/vinyl acetate foams (EVA 乙烯/丁烯醋酸泡沬 15.23 Polyethylene-foams (EPP 聚乙烯泡沬 15.24
Polypropylene-foams (EPP 聚丙烯泡沬 15.25 Polystyrene foams 聚苯乙烯泡沬 15.26 Polyurethane casting resins (PUR 聚氨酯流延用樹脂 Rubbers橡胶 15.27 Acrylic rubber (ACM 丙烯酸酯類橡膠 15.28 Butadiene rubber (BR 丁二烯橡膠 15.29 Butyl rubber (IIR 丁基橡膠 15.30 Chloroprene rubber (CR 氯丁橡膠 15.31 Ethylene/ propylene terpolymers (EPDM 乙烯/丙烯三元共聚物 15.32 Fluoro rubber (FPM 氟橡膠 15.33 Natural rubber 天然橡膠 15.34 Nitrile rubber 丁晴橡膠 15.35 Siicone rubber (SI 矽橡膠 15.36 Styrene/ butadiene rubber (SBR 丁苯橡膠 Coating compounds涂布用配混料 15.37 Epoxy resins (EP 環氧樹脂 15.38 Melamine/ formaldehyde resins (MF 三聚氰胺-甲醛樹脂 15.39 Phenol/ formaldehyde resins (PF 苯酚-甲醛樹脂 15.40 Urea/ formaldehyde resins 尿素/甲醛樹脂 Adhesives & glues粘合剂和胶 15.41 Dispersion adhesives 分散粘合劑 15.42 Hot melt adhesives 熱溶粘合劑 15.43 Pressure sensitive adhesives不乾膠粘合劑 15.44 Solvent-based adhesives溶劑基粘合劑 Additives添加剂 15.45 Ageing stabilizers 老化穩定劑 15.46 Antioxidants 抗氧化劑 15.47 Antistatic agents 防靜電劑 15.48 Carbo
n black 碳黑 15.49 Colour pigments顏料 15.50 Coupling agents偶聯劑 15.51 Crosslinking agents交聯劑 15.52 Fire protection agents阻燃劑 15.53 Foaming agents 發泡劑 15.54 Impact modifiers衝擊性改善劑 15.55 Lubricants 潤滑劑 15.56 Plasticiser 塑化劑 15.57 Stabilizers穩定劑 15.58 Vulcanising agents酼化劑 Fillers填料 15.59 Fillers and reinforcement 填充料及增強料 Reinforcing fibres / materials增强纤维/材料15.60 Carbon fibres (CF 碳纖維 15.61 Glass fibres 玻璃纖維 Semi-finished Products半制成品 Trade Association贸易协会 Publication, Trade or Electronic Media出版、宣传或电子媒体 F Others其它 PAGE 26 Form 1 C. Product Classification 产品分类 (please refer to Form 1B Section C 请参阅表格1B C栏 Please select your product category below and put down the PRODUCT CODE on FORM 1B. 请选出贵司的产品类别并把产品编号填写在表格1B上。 ***[JimiSoft: Unregistered Software ONLY Convert Part Of File! Read Help To Know How To Register.]***