主要港口中英文名称
东南亚主要港口名称
1. 曼谷（泰国）---BANGKOK
2. 勿拉湾（印度尼西亚）---BELAWAN，INDONESIA
3. 民都岛（马来西亚）---BINTULU，MALAYSIA
4. 海防（越南）----HAIPHONG，VIETNAM
5. 胡志明市（越南）----HOCHIMINH CITY，VIETNAM
6. 胡志明新港（越南）----HOCHIMINH NEW PORT，VIETNAM
7. 雅加达（印度尼西亚）---JAKARTA，INDONESIA
8. 哥打基纳巴卢（马来西亚）---KOTA KINANBALU，MALAYSIA
9. 关丹（马来西亚）---KUANTAN，MALAYSIA
10. 古普（马来西亚）----KUCHING，MALAYSIA
11. 拉布安（马来西亚）---LABUAN，MALAYSIA
12. 林查班（泰国）---LAEM CHABANG，THAILAND
13. 马尼拉（菲律宾）---MANILA，PHILIPPINES
14. 马尼拉北港（菲律宾）---MANILA（NORTH），PHILIPPINES
15. 马尼拉南港（菲律宾）---MANILA（SOUTH），PHILIPPINES
16. 棉兰（印度尼西亚）---MEDAN，INDONESIA
17. 米里（马来西亚）----MIRI，MALAYSIA
18. 麻拉（马来西亚）---MUARA，MALAYSIA
19. 巴西古当（马来西亚）---PASIR GUDANG，MALAYSIA
20. 槟城（马来西亚）---PENANG，MALAYSIA
21. 金边（柬埔寨）---PHNOM PENH，CAMBODIA
22. 巴生港（马来西亚）---PORT KLANG，MALAYSIA
23. 巴生北港（马来西亚）---PORT KLANG（NORTH），MALAYSIA
24. 巴生南港（马来西亚）---PORT KLANG（SOUTH），MALAYSIA
25. 沙巴洲山打根（马来西亚）---SANDAKAN，SABAH，MALAYSIA
26. 三宝垄（印度尼西亚）---SEMARANG，INDONESIA
27. 泗务，沙捞越洲（马来西亚）---SIBU，SARAWAK，MALAYSIA
28. 西哈努克城（柬埔寨）---SIHANOUKVILLE，CAMBODIA
29. 新加坡---SINGAPORE
30. 泗水（印度尼西亚）---SURABAYA，INDONESIA
31. 丹绒柏乐巴斯港（印度尼西亚）---TANJUNG PELEPAS，INDONESIA
32. 斗湖（马来西亚）---TAWAU，MALAYSIA
33. 孟买（印度）--- BOMBAY，INDIA
34. 印巴线的主要港口有：BOMBAY（孟买）、CALCUTTA （加尔各答）、COCHIN （科钦）、COLOMBO （科伦坡）、MADRAS（马德拉斯）、KARACHI（卡拉奇）、NHAVA SHEVA （那瓦西瓦）、CHENNAI （钦奈）、NEW DELHI （新德里）。
南美航线南美洲Montevideo 蒙特维的亚乌拉圭南美洲Valparaiso 瓦尔帕莱索智利
南美洲Buenaventura 布埃纳文图拉哥伦比亚南美Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯阿根廷
南美洲Callao 卡亚俄秘鲁南美洲Caracas 加拉加斯委内瑞拉
南美洲Guayaquil 瓜亚基尔厄瓜多尔南美洲Iquique 伊基克智利
南美洲La Guaina 拉瓜伊拉委内瑞拉南美洲Maracaibo 马拉开波委内瑞拉
航线港口名称(英文名) 港口名称(中文名) 国家名称
欧洲航线
欧洲Bremen 布来梅德国欧洲Hamburg 汉堡德国
欧洲Bremerhaven 布来梅哈芬德国欧洲Le Havre 勒哈佛法国
欧洲Antwerp 安特卫普比利时欧洲Southampton 南安普敦英国
欧洲 Rotterdam 鹿特丹荷兰
地东
地中海Piraeus 比雷埃夫斯希腊地中海Thessalonika 塞萨洛尼基希腊地中海Constantza 康斯坦萨罗马尼亚地中海Malta 马耳他马耳他
地中海Odessa 敖德萨乌克兰地中海Port said 赛得港埃及
地中海Katakia 拉塔基亚叙利亚地中海Mersin 梅尔辛土耳其
地中海Istanbul 伊斯坦布尔土耳其地中海Izmir 伊兹密尔土耳其
地中海Haifa 海法/ Ashdod 阿士杜德以色列地中海Tripoli 的黎波里利比亚
地中海Casablanca 卡萨布兰卡摩洛哥地中海Deirut 贝鲁特黎巴嫩
地中海Alexandria 亚历山大埃及
日本航线（关东、关西、九州）
关西
日本Osaka 大阪日本日本Kobe 神户日本
关东
日本Nagoya 名古屋日本日本Tokyo 东京日本
日本Yokohama 横滨日本
九州
日本Moji 门司日本日本Hakata 博多日本
韩国航线
韩国 Busan 釜山韩国韩国 Pyeongtaekp平泽韩国
韩国 Incheon 仁川韩国韩国 Kwangyang 光阳韩国
东南亚航线
东南亚Singapore 新加坡新加坡东南亚Jakarta 雅加达印尼
东南亚Surabaya 泗水印尼东南亚Belawan 勿拉湾印尼
东南亚Makasa 望加锡印尼东南亚Bangkok 曼谷泰国
东南亚Lame chabuang 林查班泰国东南亚Lat karban 莱卡邦泰国
东南亚Manila 马尼拉菲律宾东南亚Cebu 宿务菲律宾
东南亚Hai-Phong 海防越南东南亚Hochiminh 胡志明越南
东南亚Klang 巴生马来西亚东南亚Kuching 古晋马来西亚
东南亚Penang 槟城马来西亚东南亚Hongkong 香港中国
东南亚高雄Kaohsiung/ 基隆Keelung/ 台中Taichung 中国台湾
印巴航线
印巴Bombay 孟买印度印巴Chennai 清奈印度
印巴Nhava Sheva 那瓦什瓦印度印巴Calcutta 加尔各答印度
印巴Colombo 科伦坡斯里兰卡印巴Dacca 达卡孟加拉国
印巴Karachi 卡拉奇巴基斯坦印巴Chittagong 吉大港孟加拉国
中东航线
中东Abu Dhabi 阿布扎比阿联酋中东Dubai 迪拜阿联酋
中东Muscat 马斯喀特阿曼中东Aqaba 亚喀巴约旦
中东Bandar Abbas 阿巴斯港伊朗中东Kuwait 科威特科威特
中东Hudaydak Al 荷台达也门中东Doha 多哈卡塔尔
中东Damman 达曼沙特阿拉伯BINTULU 中东Jedaah 吉达沙特阿拉伯
中东Riyadh利雅得沙特阿拉伯中东Bahrain巴林巴林
美加航线
美东
北美洲Boston 波士顿美国北美洲Charleston 查尔斯顿美国
北美洲Chicago 芝加哥美国北美洲Houston 休斯敦美国
北美洲Miami 迈阿密美国北美洲Mobile 莫比尔美国
北美洲New York 纽约美国北美洲Norfolk 诺福克美国
北美洲Tampa 坦帕美国
美西
北美洲Long Beach 长滩美国北美洲Los Angeles 洛杉矶美国
北美洲Oakland 奥克兰美国北美洲Portland 波特兰美国
加拿大
北美洲Vancouver 温哥华加拿大北美洲Montreal 蒙特利尔加拿大
北美洲Toronto 多伦多加拿大北美洲Halifax 哈里法克斯加拿大
中美加勒比航线
中美洲Colon 科隆巴拿马中美洲Georgetown 乔治敦圭亚那
中美洲Havana 哈瓦那古巴中美洲Kingston 金斯顿牙买加，
中美洲Limon 利蒙哥斯达黎加中美洲Panama City 巴拿马城巴拿马中美洲Port-au-prince 太子港海地中美洲Veracruz 韦腊克鲁斯墨西哥中美洲Paramaribo 帕拉马里博苏里南中美洲Barranquilla 巴兰基亚哥伦比亚中美洲Belize 伯利兹伯利兹
澳新航线
澳大利亚
澳新Adelaide 阿德莱德澳大利亚澳新Brisbane 布里斯班澳大利亚
澳新Darwin 达尔文澳大利亚澳新Freemantle 弗里曼特尔澳大利亚澳新Melbourne 墨尔本澳大利亚澳新Sydney 悉尼澳大利亚
新西兰
澳新Wellington 惠灵顿新西兰澳新Aukland 奥克兰新西兰
非洲航线非洲Cape Town 开普敦南非非洲Durban 德班南非
非洲Abidjan 阿比让科特迪瓦非洲Algiers 阿尔及尔阿尔及利亚
非洲Apapa 阿帕帕尼日利亚非洲Banjul 班珠尔冈比亚
非洲Cotonou 科托努贝宁非洲Dakar 达喀尔塞内加尔
非洲Douala 杜阿拉喀麦隆非洲Lagos 拉各斯尼日利亚
非洲Lome 洛美多哥非洲Luanda 罗安达安哥拉
非洲Tema 特马加纳非洲Dar-es-Salaam 达累斯萨拉姆坦桑尼亚非洲Maputo 马普托莫桑比克非洲Mombasa 蒙巴萨肯尼亚
世界主要港口名称中英文对照 A Aalborg 奥尔堡(丹麦) Aalesund 奥勒松(挪威) Aarhus 奥胡斯(丹麦) Abadan 阿巴丹(伊朗) Abidjan 阿比让(科特迪瓦) Abu Dhabi 阿不扎比(阿联酋) Acajutla 阿卡胡特拉(萨尔瓦多) Acapulco 阿卡普尔科(墨西哥) Accra 阿克拉(加纳) Adelaide 阿德莱德(澳大利亚) Aden 亚丁(也门) Agana 阿加尼亚(关岛) Alexandria 亚历山大(埃及) Algiers 阿尔及尔(阿尔及利亚) Amsterdam 阿姆斯特丹(荷兰) Ancona 安科纳(意大利) Annaba 安纳巴(阿尔及利亚) Antofagasta 安托法加斯塔(智利) Antwerp 安特卫普(比利时) Aomen[Macao] 澳门(中国) Apapa 阿帕帕(尼日利亚) Apia 阿皮亚(西萨摩亚) Aqaba[Akaba] 亚喀巴(约旦) Arica 阿里卡(智利) Arkhangelsk 阿尔汉格尔斯克(俄罗斯) Aseb[Assab] 阿萨布(埃塞俄比亚) Athens 雅典(希腊) Aukland 奥克兰(新西兰) Avenmouth 阿芬默斯(英国) B Bahia Blanka 布兰卡(阿根廷) Baltimore 巴尔的摩(美国) Bandar Abbas 阿巴斯港(伊朗) Bandar Khomeini 霍梅尼港(伊朗) Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市(文来) Bangkok 曼谷(泰国) Banjarmaisn 马辰(印尼) Banjul 班珠尔(冈比亚) Bar 巴尔(南斯拉夫) Barcelona 巴萨罗那(西班牙) Barranquilla 巴兰基亚(哥伦比亚) Basra 巴士拉(伊拉克) Bassein 勃生(缅甸) Bata 把塔(赤道几内亚)
大学课程专业名称中英文对照 关键词：大学课程专业名称中英文对照 工学ENGINEERING 课程中文名称课程英文名称 高等数理方法Advanced Mathematical Method 弹塑性力学Elastic-Plastic Mechanics 板壳理论Theory of Plate and Shell 高等工程力学Advanced Engineering Mechanics 板壳非线性力学Nonlinear Mechanics of Plate and Shell 复合材料结构力学Structural Mechanics of Composite Material 弹性元件的理论及设计Theory and Design of Elastic Element 非线性振动Nonlinear Vibration 高等土力学Advanced Soil Mechanics 分析力学Analytic Mechanics 随机振动Random Vibration 数值分析Numerical Analysis 基础工程计算与分析Calculation and Analysis of Founda tion Engineering 结构动力学Structural Dynamics 实验力学Laboratory Mechanics 损伤与断裂Damage and Fracture 小波分析Wavelet Analysis 有限元与边界元分析方法Analytical Method of Finite Element and Boundary Element 最 优化设计方法Optimal Design Method 弹性力学Elastic Mechanics 高层建筑基础Tall Building Foundation 动力学Dynanics 土的本构关系Soil Constitutive Relation 数学建模Mathe matical
SOUTHAMPTON 南安普顿 HAMBURG 汉堡FLIXSTOWE 费力克斯托ZEEBRUGGE 泽布吕赫ANTWERP 安特卫普ROTTERDAM 鹿特丹BREMENHA VEN 不莱梅哈芬 LE HA VRE 勒阿佛尔RIGA 里加 TALLINN 塔林KLAIPEDA 克莱佩达 ST PETERSBURG 圣彼得堡 BARCELONA 巴塞罗那V ALENCIA 瓦伦西亚GENOA 热那亚 FOS 福斯 NAPLES 那不勒斯 PORT SAID 塞得港ALEXANDRIA 亚历山大DAMIETTA 达米埃塔BEIRUT 贝鲁特LIMASSOL 利马索尔LATTAKIA 拉塔基亚PIRAEUS 比雷埃夫斯THESSALONKI 萨洛尼亚IZMIR 伊兹密尔MERSIN 梅尔辛TRIESTE 的里雅斯特RIJEKA 里耶卡 KOPER 科佩尔ANCONA 安科纳VENICE 威尼斯TARONTO 多伦多CONSTANTA 康斯坦萨ODESSA 敖德萨 ILL YCHEVSK 伊利切夫思科 NOVOROSSYSK 诺沃罗西斯科 JEDDAH 捷达 AQABA 阿卡巴SOKHNA 索科纳 PORT SUDAN 苏丹 HODEIDAH 荷台达 ADEN 亚丁 JEBEL ALI 杰贝阿里 DAMMAN 达曼 BANDAR ABBAS 阿巴斯 UMM QASR 乌木卡萨 BUSHEHR 布什尔 ABU DHABI 阿布扎比 BAHRAIN 巴林 DOHA 多哈 KUWAIT 科威特 SHARJAH 沙迦 RIYADH 利雅得 NHA V A SHEV A 那瓦沙瓦 MUNDRA 蒙德拉 PORT QASIM 卡西姆 COLOMBO 科伦坡 CASABLANCA 卡萨布兰 卡 TANGIER 丹吉尔 TUNIS 突尼斯 SFAX 斯法克斯 ALGER 阿尔及尔 COCHIN 科钦 TUTICORIN 杜蒂戈林 MATADI 马塔迪 TINCAN 廷坎 ONNE 奥尼 APAPA 阿帕帕 TEMA 特马 LOME 洛美 ABIDJAN 阿比让 DAKAR 达喀尔 COTONOU 科托努 DOUALA 杜阿拉 BANJUL 班珠尔 FREETOWN 弗里敦 MONROVIA 蒙罗维亚 MAPUTO 马普托 TAMA TA VE 塔马塔夫 NACALA 纳卡拉 BEIRA 贝拉 MALE 马累 PORT VICTORIA 维多利 亚 DAR ES SALAAM 达累 斯萨拉姆 PORT LOUIS 路易港 PORT ELIZABETH 伊丽莎 白 CAPE TOWN 开普敦 AUCKLAND 奥克兰 SYDNEY 悉尼 BRISBANE 布里斯班 MELBOURNE 墨尔本 ADELAIDE 阿德莱德 FREMANTLE 弗里曼特 尔 MANILA 马尼拉 HONG KONG 香港 HOCHIMINH 胡志明 KEELUNG 基隆 TAICHUNG 台中 LAEM CHABANG 林查 帮 JAKARTA 雅加达 SURABAYA 泗水 YANGON 仰光 CALCUTTA 加尔各答 HALDIA 霍尔迪亚 LOS ANGELES 洛杉矶 OAKLAND 奥克兰 SEA TTLE 西雅图 V ANCOUVER 温哥华 CHICAGO 芝加哥 DETROIT 底特律 CINCINNATI 辛辛那提 HOUSTON 休斯顿 DALLAS 达拉斯 ST LOUIS 圣路易斯 DENVER 丹佛 MONTREAL 蒙特利尔 MANZANILLO 曼萨尼约 CALLAO 卡亚俄 SAN ANTONIO 圣安东尼 奥
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics
统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学Science of Military Law 政治学Political Science 政治学理论Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际****主义运动Scientific Socialism and International Communist Movement 中国共产党党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China (including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics 国际政治学International Politics 国际关系学International Relations 外交学Diplomacy 社会学Sociology
东南亚各国主要港口 一.印度尼西亚 JAKARTA 雅加达 港口性质：海湾港、设有出口加工区保税仓库、基本港（C、M） 经纬度：06度10分S，106度50分E 航线：东南亚 位于印尼（全称印度尼西亚共和国THE REPUBLIC OF INDONESIA）的爪哇（JAWA）岛的西北沿海雅加达湾的南岸，濒临爪哇（JAVA）海的西南侧。东距外港丹戎不碌（TANJUNG PRIOK）10km，是印尼的最大的集装箱港。又是印尼有名的胡椒输出港。它是印尼的首都，全国政治、经济、文化中心，也是海陆空的交通枢纽。它还是东南亚的最大城市之一，也是亚洲南部和大洋州的航运中心。主要工业有造船、汽车装配、机械、建材、纺织、轮船、化肥、食品加工和化工等。港口距国际机场约20km，有定期航班赏澜绺鞯亍?BR> 该港属热带雨林气候，盛行北?东北风。年平均气温在24~31摄氏经常有雷阵雨出现。全年平均降雨量约2000mm。属全日潮港，平均潮差0.6m。 港区主要码头泊位有24个，岸线长达5514m,最大水深11.5m。装卸设备有各种岸吊、门吊、浮吊、集装箱吊、汽车吊及抓斗装卸机等，其中浮吊最大起重能力达200吨，拖船功率最大为1103kW。另有系船浮筒30个，可系泊1.5万载重吨的船舶。在丹戎不碌外港最大可靠7万载重吨的船舶。本港出口加工面积达28万平方米，自1969年开始设有 保税仓库。由于日本有很多家电、汽车及纤维工业进入印尼市场，使印尼的集装箱吞吐量逐步增加。1994年该港集装箱吞吐量达106.1万TEU，比1993年增长8.5%。主要出口货物为橡胶、茶叶、胡椒、咖啡、木材、锌、金鸡纳霜、石油及烟草等，进口货物主要有机械、钢铁、大米、药品、家电、牛及食糖等。该港外贸吞吐量占印尼输出的50%以 上，主要贸易对象为日本、美国及新加坡等。 SURABAYA 泗水（苏腊巴亚） 港口性质：海峡港、设有出口加工区、基本港（M） 经纬度：07度12分S，112度44分E 航线：东南亚 位于印度尼西亚（全称：印度尼西亚共和国THE REPUBLIC OF INDONESIA）爪洼（JAWA）岛东北沿海的泗水海峡西南侧，隔峡与马都拉（MADURA）岛相望，是印度尼西亚的第二大海港。早在中世纪开始就为爪洼的对外贸易港口。现为东爪哇的首府，是一个现代化的工业城市，又是爪哇岛东部和马都拉岛农产品的集散地，主要工业有造船、石油提炼、机械制造等。 该港属热带雨林气候，盛行偏东风。年平均气温为23～31℃。每年雾日有4天，雷雨日有74天。全年平均降雨量约1600mm。属全日潮港，平均潮差为1.8m。 装卸设备有各种可移式吊、浮吊、手板拖车、铲车、皮带输送机及拖船等，其中浮吊最大起重能力达50吨，拖船功率最大为1250kW。装卸效率：每工班每小时散货为20吨，包装货为27吨，杂货为20吨，机器和钢材为8吨。大船锚地水深为22m。主要出口货物为糖、棉花、咖啡、橡胶、椰子、皮革、油类、木薯粉及胡椒等，进口货物主要有电气设备、玻璃器皿、纺织品、化工产品、陶瓷器、机械设备、煤及水泥等。在节假时如果事先取得港务局同意，可以增力夜班。
世界主要港口中英文对照表 港口名称国际电话代码国家与地区港埠代码中文名称Aarhus 45 丹麦DKAAR 奥尔胡斯Abidjan 225 科特迪瓦CIABJ 阿比让 Abu Dhabi 971 阿拉伯联合酋长国AEAUH 阿布扎比Acajutla 503 萨尔瓦多SVAQJ 阿卡加地Acapulco 52 墨西哥MXACA 阿卡普尔科Adelaide 61 澳洲AUADL 阿得莱德Aden 967 也门YEADE 亚丁Alexandria 20 埃及EGALY 亚历山大Algiers 213 阿尔及利亚DZALG 阿尔及尔Alicante 34 西班牙ESALC 阿利坎特Amsterdam 31 荷兰NLAMS 阿姆斯特丹An Ping 886 台湾TWANP 安平港Ancona 39 意大利ITAOI 安科纳Antofagasta 56 智利CLANF 安多法加斯大Antwerp 32 比利时BEANR 安特卫普Apapa 尼日利亚NGAPP 阿帕帕 Apia 萨摩亚WSAPW 阿皮亚Aqaba 962 约旦JOAQJ 阿卡巴 Arica 56 智利CLARI 阿里卡Aruba Is 297 荷属安地列斯ANAUA 阿鲁巴Ashdod 972 以色列ILASH 亚实突Assab 251 依索比亚ETASA 阿萨布Asuncion 595 巴拉圭PYASU 亚松森Athens 30 希腊 GRATH 雅典 Atlanta 1 美国USATL 亚特兰大Auckland 64 纽西兰NZAKL 奥克兰 Bahrain 973 巴林 BHBAH 巴林 Balbo 507 巴拿马PABLB 巴波亚Baltimore 1 美国 USBAL 巴的摩尔Bandar abbas 98 伊朗IRBND 阿巴斯Bangkok 66 泰国THBKK 曼谷 Banjul 220 冈比亚GMBJL 班珠尔Barcelona 34 西班牙ESBCN 巴塞罗那Barranquilla 57 哥伦比亚COBAQ 巴兰基利亚Basle (basel) 41 瑞士CHBSL 巴塞尔Basuo 86 中国CNBSP 八所港Beihai 86 中国CNBEH 北海 Beira 莫桑比克MZBEW 贝拉 Beiruit 961 黎巴嫩LBBEY 贝鲁特Belawan 62 印度尼西亚IDBLW 棉兰
世界各国主要港口(中英) 港口中文译名国家（地区） 美洲国家（地区） Boston波士顿 Honolulu火奴鲁鲁 Houston休斯敦 New York纽约 New Orleans新奥尔良 美国 (US) San Francisco旧金山 Philadelphia费城 Los Angeles洛杉矶 Seattle西雅图 Baltimore巴尔的摩 Montreal蒙特利尔 Quebec魁北克加拿大 (Canada) Vancouver温哥华 Valparaiso瓦尔帕来索智利 (Chile) Rio De Janeiro里约热内卢巴西 ( Brazil) 亚洲国家（地区） 盂加拉国 (People's Republic of Chittagong吉大港 Bangladesh) Colombo科伦坡斯里兰卡 (Sri Lanka) Istanbul伊斯坦布尔土耳其 (Turkey) Jeddah吉达沙特阿拉伯 (Saudi Arabia) Karachi卡拉奇巴基斯坦 ( Pakistan)
Beirut贝鲁特黎巴嫩 (Lebanese) Aden亚丁也门 (Republic of Yemen) Rijeka里耶卡南斯拉夫 (Yugoslavia) Calcutta加尔各答印度 ( India) Kobe神户 Osaka大阪 Nagoya名古屋日本 ( Japan) Tokyo东京 Yokohama横滨 Hongkong香港香港 (Hongkong) Manila马尼拉菲律宾 (Philippines) Singapore新加坡新加坡 (ingapore) Rangoon仰光缅甸 (Union of Myanmar) Bangkok曼谷泰国 (Thailand) 欧洲国家（地区） ]Rostock罗斯托克 Bremen不来梅德国 (Germany) Hamburg汉堡 Rotterdam鹿特丹荷兰 (Netherlands) Southampton南安普敦 英国 (United kingdom) Glasgow格拉斯哥 Stockholm斯德哥尔摩瑞典 ( Sweden) Amsterdam阿姆斯特丹荷兰 (Netherlands) Antwerp安特卫普比利时 Barcelona巴塞罗那西班牙 (Spain) Bordeaux波尔多 法国 (French Republic) Marseilles马赛
公司企业常见部门名称英文翻译 总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department (人力资源部)Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales Department 促销部 Sales Promotion Department 国际部 International Department 出口部 Export Department 进口部 Import Department 公共关系 Public Relations Department 广告部 Advertising Department 企划部 Planning Department 产品开发部 Product Development Department 研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool 交通标志专用名词中英对照 警告标志 || Warning sign 禁令标志 || Prohibition sign 指示标志 || Mandatory sign 指路标志 || Guide sign 旅游标志 || Tourist sign 标线 || Marking 禁止超越线 || No-passing line 大型车 || Oversize vehicle 小型车 || Light-duty vehicle 自行车 || Bicycle 非机动车 || Non-motor vehicle 公共汽车 || Bus 机动车 || Motor vehicle 公共汽车优先 || Bus preemption，Bus priority 行车道 || Roadway,carriageway 超车道 || Overtaking lane 硬路肩/隔离墩 || Hard shoulder 国道 || National road
世界十大港口排行榜 1、鹿特丹(荷兰) 鹿特丹是荷兰第二大城市，世界最大的港口，位于欧洲莱茵河与马斯河汇合处。整座城市展布在马斯河两岸，距北海约25公里，有新水道与北海相连。鹿特丹是连接欧、美、亚、非、澳五大洲的重要港口，素有“欧洲门户”之称。 2、新加波
该港口位于新加坡岛南部沿海，西临马六甲海峡的东南侧，南临新加坡海峡的北侧，是亚太地区最大的转口港，也是世界最大的集装箱港口之一。该港扼太平洋及印度洋之间的航运要道，战略地位十分重要。目前已发展成为国际著名的转口港。 3、香港(中国) 维多利亚港是位于香港的香港岛和九龙半岛之间的港口和海域，是中国的第一大、世界第三大海港，仅次于美国的旧金山和巴西的里约热内卢。维多利亚港水面宽阔，景色迷人，海港的西北部有世界最大的集装箱运输中心之一的“葵涌货柜码头”。 4、安特卫普(比利时) 比利时最大的海港，欧洲第三大港，是排名鹿特丹港和马赛港之后的欧洲大港。安特卫普港连同城市于16世纪就成为欧洲十分繁荣的商业港口城市，比利时全国海上贸易的70%通过该港完成。安特卫普港以港区工业高度集中而著称。 5、休斯顿(美国) 美国南方第一大城，休斯顿港口系人工港。全美最大的石油工业中心和第三大港。位于德克萨斯州东南沿海，加尔维斯顿湾西北岸平原上，通过长80公里的通海运河与墨西哥湾相连。 6、高雄(中国) 高雄港，中国台湾省内最大的海港。位于台湾省高雄市。大型综合性港口，有铁路、高速公路作为货物集运与疏运手段，是当今世界集装箱运输的大港之一。 7、马赛(法国) 马赛是法国的第二大城市和最大海港，该市三面被石灰岩山丘所环抱，景色秀丽，气候宜人。马赛东南濒地中海，水深港阔，无急流险滩，万吨级轮可畅通无阻;西部有罗纳河及平坦河谷与北欧联系，地理位置得天独厚。 8、纽约(美国) 美国最大的海港，世界最大海港之一，位于美国东北部哈得孙河河口，东临大西洋。纽约港是世界上天然深水港之一，有两条主要航道。一条是哈得孙河口外南面的恩布娄斯航道，另一条是长岛海峡和东河，由北方进港的船舶经过。 9、新奥尔良(美国) 新奥尔良是美国南部城市，濒临墨西哥湾，路易斯安那州一个重要的港口城市，以爵士乐和法国殖民地文化闻名。新奥尔良市是美国路易斯安那州最大的城市，也是美国仅次于纽约的第二大港城。它坐落在路易斯安那州的东南部，密西西比河下游入海处，北临庞恰特雷恩湖。 10、汉堡(德国) 德国北部一座美丽的港口城市，位于不莱梅东北部易北河岸，汉堡是世界大港，被誉为“德国通往世界的大门”。世界各地的远洋轮来德国时，都会在汉堡港停泊。 汉堡是德国的第二大城，仅次于柏林。
各种专业名称英语词汇中英文对照表
————————————————————————————————作者: ————————————————————————————————日期： ?
各种专业名称英语词汇中英文对照表 哲学Phｉｌoｓopｈy 马克思主义哲学Philosophy of Mａrxism 中国哲学ＣhinesｅＰhｉlｏｓｏpｈy 外国哲学ForeiｇｎPhiloｓopｈｉes ?逻辑学Loｇiｃ?伦理学Ｅthiｃs 美学Ａｅstheｔics 宗教学Science of Rｅｌigiｏn?科学技术哲学Philｏsoｐhy ｏf Sciencｅ ａnｄTecｈｎolｏgy?经济学Ecoｎｏｍiｃs?理论经济学Ｔhｅoreｔicaｌ Ｅcoｎomｉcs ?政治经济学PｏlｉticａｌＥconoｍy ?经济思想史History oｆEconｏｍｉc Thougｈt ?经济史Hｉstoｒy of Eｃonoｍｉc 西方经济学WesｔernＥcoｎoｍiｃs?世界经济World Economｉcs ?人口、资源与环境经济学Populａｔion,Rｅsｏurces ａnｄＥnｖiroｎmentaｌＥcoｎoｍｉcs 应用经济学Aｐpｌied Econｏmｉcs 国民经济学Natｉｏnal Economics?区域经济学Rｅgionａl Ｅconｏmics ?财政学（含税收学)Ｐublic Ｆｉnanｃe (incｌudiｎｇＴaxａtion) 金融学（含保险学) Fiｎance (incｌuｄing Inｓurａnce)?产业经济学Indusｔrial Economiｃs ?国际贸易学Ｉｎｔｅrｎatioｎal Trade 劳动经济学Laｂor Econoｍｉcs ?统计学Staｔｉｓtics ?数量经济学Quanｔita ｔive Eｃonoｍｉcs ?中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学Nａtionａl Defense Economicｓ?法学Ｌaw 法学Ｓciｅｎce of Law ?法学理论Jurisｐrudeｎcｅ?法律史Legal Hiｓtory ?宪法学与行政法学Ｃoｎstituｔｉｏnal Law aｎd Adｍｉnistrative Law 刑法学Criｍiｎal Jurisｐruｄeｎｃe 民商法学(含劳动法学、社会保障法学）Civil Ｌaw and Commｅｒｃial Lａw （i ｎｃlｕdiｎg Sciｅnce ｏf LaｂouｒLawａnd Ｓcience oｆＳｏcial Ｓec ｕrｉtｙLaw）?诉讼法学Scｉeｎce of PｒｏｃedurｅLａｗs ?经济法学Sc ｉeｎce oｆＥｃonomic Law ?环境与资源保护法学Science oｆEｎvirｏnｍent anｄNatuｒal Rｅsｏuｒｃｅs Ｐrotection Law 国际法学（含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、）Ｉntｅｒnaｔionaｌlaw （includiｎg Inｔerｎatiｏnａl Public lａw, Intｅrnaｔiｏnal PｒivａtｅLaw a
世界主要港口 北美洲地区 加拿大（Canada） 哈利法克斯港埠公司(Halifax Port Corporation) 哈密尔顿港（Port of Hamilton） 蒙特利尔港（Port of Montreal）圣约翰港埠公司(Saint John Port Corporation)多伦多港（Port of Toronto）锡得尼港（Port of Sydney-Canada） 埃尔波尼港（Port Alberni）贝塞德港（Port of Bayside） 贝拉顿港（Port of Belledune）彻奇尔港（Port of Churchill） 达尔豪西港（Port of Dalhousie）鲁珀特港埠公司(Prince Rupet Port Corporation) 魁北克港（Port of Québec） 墨西哥（Mexico) 维拉克鲁斯港（Puerto de Veracruz）马萨特兰港（Port of Mazatlan） 美国（United States） 安那柯的斯港（Port of Anacortes）巴尔的摩港（Port of Baltimore） 贝灵哈姆港（Port of Bellingham, Wa.）查尔斯顿港（Port of Charleston） 克珀斯-克里斯堤港（Port of Corpus Christi）卡拉玛港（Port of Kalama） 格雷斯港（Port of Grays Harbor）休斯顿港（Autoridad Portuaria de Houston）维特曼港（Port of Whitman）杰克森维尔港（Port of Jacksonville） 洛杉矶港（Port of Los Angeles）莫比尔港（Port of Mobile） 新罕布什尔港（New Hampshire Port Autority）塔科马港（Port of Tacoma） 威尔明顿港（Port of Willmington）奥克兰港（Port of Oakland） 斯托克顿港（Port of Stockton）圣路易斯港（St. Louis Port Authority） 亚瑟港（Port of Port Arthur）波特兰港（Port of Portland） 圣保罗港（The Saint Paul Port Authority）圣地亚哥港（Port of San Diego） 西雅图港（Port of Seattle）纽约-新泽西港（Port Authority of New York and New Jersey） 费城-卡姆登港（Port of Philadelphia and Camden）匹兹堡港管理委员会（Port of Pittsburg Commission） 印第安那港口管理委员会(Indiana Port Commission)德拉华河港口管理局(Delaware River Port Authority) 北卡罗来纳港（North Carolina State Ports Authority）
世界各大主要港口 一、亚洲: 1、东南亚:海运费构成:O/F++THC+DOC 泰国:曼谷(BANGKOK)、林查班(LAEM CHABANG)、拉各拉邦(LAT KRABANG) 菲律宾:马尼拉(南/北港) MANILA(S/N) 新加坡:新加坡(SINGAPORE) 巴西古单(PASIR GUDANG)、巴生(西/北港)PORT KLANG(N/W)柔佛州(JOHORE)、槟城马来西亚: (PENANG) 越南:胡志明(VICT/CAT LAI/NEW PORT)、海防(HAIPHONG)、河内(HANOI)、岘港(PANANG)柬埔寨:金边(PHNOM PENH)、西哈努克(SIHANOUKVILLE) 缅甸:仰光(YANGON) 雅加达(JAKARTA)、勿拉湾(BELAWAN)、泗水(SURABAYA)、三堡垄(SAMARANG)、孔雀印尼: 港(MERAK) 东帝汶:第利(DILI) 高雄(KAOHSIUNG)-120/70码头、台中(TAICHUNG)-中华堆场、基隆(KEELUNG)-尚志、2、台湾: 环球堆场 3、日本:横滨(YOKOHAMA)、东京(TOKYO)、大阪(OSAKA)、神户(KOBE)、名古屋(NAGOYA)、
门司(MOJI)、德山(TOKUYAMA)、伯方(HAKATA)、千叶(CHIBA)、清水(SHIMIZU)、 松山(MATSUYAMA)、沾小牧(TOMAKOMAI)、新鸿(NIIGATA)、四日市(YOKKAICHI) 4、韩国:釜山(BUSAN)、仁川(INCHON)、光阳(KWANGYANG)、惠山(ULSAN)、大分(OITA)、 酒田(SAKATA)、平泽(PYEONGTAEK)、防城(FANGCHENG)、直江津(NAOETSU) 5、中东海运费构成:O/F+BAF（FAF）+THC+(ISPS)+DOC 杰贝阿里(JEBEL ALI)、拉希德港(PORT RASHID)、阿布扎比(ABU DHABI)、阿扎曼迪拜: (AJMAN) 沙特阿拉伯:利雅德(RIYADH)、达曼(DAMMAN)、吉达(JEDDAH)伊朗:阿巴斯港(BANDAR ABBAS) 阿曼:马斯喀特(MUSCAT)、塞拉莱(SALALAH) 波斯湾:巴林(BAHRAIN)、科威特(KUWAIT) 卡塔尔:多哈(DOHA) 伊拉克:乌木盖兹(UMM QASR) 阿拉伯联合酋 沙迦(SHARJAH) 长国: 6、印巴:海运费构成:O/F+BAF（FAF）+THC+(ISPS)+DOC 那瓦夏瓦(NHAVA SHEVA)、加尔各答(CALCUTTA)、默伦达(MULUND)、新德里(NEW 印度: DELHI)、
海油服股行〔 2002〕 93 号附件： 中海油田服务股份有限公司 机构中英文名称对照 1中海油田服务股份有限公司China Oilfield Services Limited 2中海油田服务股份有限公司物探事业部Geophysical-China Oilfield Services Limited 3中海油田服务股份有限公司船舶事业部Shipping-China Oilfield Services Limited 4中海油田服务股份有限公司油田技术事业部WellTech-China Oilfield Services Limited 5中海油田服务股份有限公司钻井事业部Drilling-China Oilfield Services Limited 6中海油田服务股份有限公司工程技术事业部IPM-China Oilfield Services Limited Manufacturing& Sales-China Oilfield Services 7中海油田服务股份有限公司制造/销售事业部 Limited 8中海油田服务股份有限公司研发中心R & D Center-China Oilfield Services Limited 9中海油田服务股份有限公司综合服务事业部Logistics Services-China Oilfield Services Limited 10行政管理部Administration Department 11人力资源部Human Resources Department 12财务部Accounting Department 13计划资金部Planning & Financing Department 14战略规划部Strategy Department 15市场营销部Marketing Department 16质量安全部QHSE Department 17物资装备部Equipment & Procurement Department
哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 国防经济学National Defense Economics 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学Science of Military Law 政治学理论Political Theory 中外政治制度Chinese and Foreign Political Institution 科学社会主义与国际共产主义运动Scientific Socialism and International Communist Movement 中共党史(含党的学说与党的建设) History of the Communist Party of China (including the Doctrine of China Party and Party Building) 马克思主义理论与思想政治教育Education of Marxist Theory and Education in Ideology and Politics 国际政治学International Politics 国际关系学International Relations 外交学Diplomacy 社会学Sociology 社会学Sociology 人口学Demography 人类学Anthropology 民俗学(含中国民间文学) Folklore (including Chinese Folk Literature) 民族学Ethnology 民族学Ethnology 马克思主义民族理论与政策Marxist Ethnic Theory and Policy 中国少数民族经济Chinese Ethnic Economics
世界主要港口中英文对照表 Asia（亚洲）: China（中国）Port of Lianyungang（连云港港） Port of NingBo（宁波港）Port of ShangHai（上海港） Port of QingDao(青岛港）Port of Dalian（大连港） Port of Hong Kong（香港）Port of kaohsiung（高雄港） Port of Hualien（花莲港）Port of Keelung（基隆港） Port of Taichung（台中港） South Korea（韩国）: Port of Busan(釜山港） Port of Inchon(仁川港）Port of Mokpo (木浦港） United Arab Emirates（阿联酋）Port of Dubai（迪拜港） Philippines（菲律宾）Manila（马尼拉港） Indonesia（印度尼西亚）Port of Tanjung Priok（丹绒布绿港） Israel（以色列）Israel Ports and Railways Authority（以色列港口及铁路管理当局）Japan（日本）Port of Kobe（神户港） Port of Nagoya（名古屋港）The Port of Yokohama（横滨港） Port of Kawasaki（川崎港）Port of Kisarazu（梗津港） Port of Kitakyushu（北九州港）Port of Sakata（酒田港） Port of Chiba（千叶港） Kuwait（科威特）Kuwait Ports Public Authority（科威特港口管理局） Malaysia（马来西亚）Bintulu Port Authority（民都鲁港口管理局） Johore Port Authority（柔佛港口管理局） Kuantan Port Authority（昆坦港口管理局） Kuching Port Authority（古晋港口管理局）
哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance (including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学) Civil Law and Commercial Law (including Science of Labour Law and Science of Social Security Law ) 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、) International law (including International Public law, International Private Law and International Economic Law) 军事法学Science of Military Law 政治学Political Science