当前位置：文档之家› 2014年人力资源管理员考试真题卷(8)

2014年人力资源管理员考试真题卷(8)

2014年人力资源处理员考试真题卷（8）?本卷共分为1大题50小题，作答时刻为180分钟，总分100分，60分及格。

一、单项选择题（共50题，每题2分。每题的备选项中，只要一个最契合题意）

1.下列对作业生涯锚的表述中，正确的是__。

A．发生于作业生涯中期阶段，以个别习得的作业经验为

根底

B．着重个人才能、动机和价值观三方面的相互作用与整合C．能够依据各种检验提早进行猜测

D．一旦承认下来，就坚持固定不变

参考答案：B

[解析]作业生涯锚是美国闻名的作业生涯处理专家埃德

加·施恩教授提出的。其特色有：①发生于前期作业生涯阶段，以个别取得的作业经验为根底；②着重个人才能、动机和价值观三个方面的相互作用与整合；③不或许依据各种检验提早进行猜测；④并不是彻底固定不变的。

2.战胜晕轮效应的中心是__。

A．采纳强制分配法、排序法等非系统的绩效查核办法加

以处理

B．消除主管的成见

C．经过各种办法使点评者树立起“对事不对人”的观念

D．在进行绩效查核前，先由职工进行的自我总结

参考答案：B

[解析]晕轮效应是对一个人进行点评时，往往会由于对他的

某一特质的激烈的明晰的感知，而掩盖了该人其他方面的质量。战胜晕轮效应的中心是消除主管的成见。

3.下列有关安排人力资源出资志愿的表述，不正确的是__。

A．能够运用方便、专业的外包服务的安排对自己内部的

人力资源处理功能出资更少

B．安排更乐意对职工训练那些能够被其他雇主运用的技术C．以为人力财物像物质财物相同能够仿制和转让的安排更乐

意对人力资源进行出资

D．不肯冒险的安排更或许对职工进行严峻出资

参考答案：A

[解析]安排存在人力资源外包的或许性，但当安排的外包能

够供应既廉价又专业的某些人力资源功能的服务时，从出资报答的视点，安排都会更少地发挥自己内部的人力资源处理功能。

4.戈尔曼从前指出，个别作业的成果__取决于其智力，

__取决于其心情智力。

A．80%，20%

B．20%，80%

C．50%，50%

D．60%，40%

参考答案：B

[解析]戈尔曼从前指出，个别作业的成果20%取决于其智力，80%取决于其心情智力。

5.在下列绩效改进的办法中，重视安排的处理理念的办法是__。

A．杰出绩效规范

B．六西格玛处理

C．ISO质量处理系统

D．标杆逾越法

参考答案：A

[解析]杰出绩效规范重视安排的处理理论；六西格玛处理重

视安排业务流程的误差率；ISO质量处理系统重视安排产品

(或服务)的出产进程；标杆逾越的重视点能够灵敏多变。

6.当安排呈现结构性失衡时，不正确的做法是__。

A．延伸作业时刻，让职工加班加点

B．进行人员内部的重新配置

C．进行针对性的专门训练

D．进行人员置换，开释那些安排不需求的人员

参考答案：A

[解析] A项归于人力资源的供应缺乏的处理办法之一。结构

性失衡是企业人力资源供需中较为遍及的现象，其处理办法一般有：①进行人员内部的重新配置，包含提高、调集、降职等，来补偿那些空缺的职位；②进行针对性的部分训练，运用内部职工能够从事空缺职位的作业；③进行人员置换，开释那些安排不需求的人员，弥补安排需求的人员，然后调整人员的结构。

7.社会稳妥基金的首要交纳者是__。

A．国家

B．社会稳妥的处理和经办安排

C．用人单位

D．劳作者及其家庭

参考答案：C

[解析]用人单位承当交纳社会稳妥费的责任，是社会稳妥基

金的首要交纳者。

8.下列有关功率薪酬的表述中，正确的是__。

A．功率薪酬便是依据职工的劳作出产率付出的薪酬B．功率薪酬是一种计件薪酬

C．供应功率薪酬有助于企业招聘到所需求的各类职工

D．付出功率薪酬的做法有助于企业下降人工本钱

参考答案：C

[解析]功率薪酬是指企业付出的薪酬高于其他企业或劳作力商场所能得到的薪酬水平，它并非是一种计件薪酬，能够节约企业处理本钱。

9.下列不归于适用于企业不同开展战略下的薪酬处理的是__。

A．生长战略

B．安稳战略或会集战略

C．缩短战略或精简战略

D．立异战略

参考答案：D

[解析]立异战略归于适用于不同竞赛战略下的薪酬处理。10.下列关于“趋中倾向”的解说，正确的是__。

A．上司在查核职工时，只依据某些作业表现(好的或坏的)来类推作为全面查核的依据

B．个人对别人的观点，往往遭到别人所属社会团体的影响

C．主管难以发现部下在作业上有某些(某类)缺陷，由于那正

是他自己的缺陷

D．有些主管或许不肯得罪人，也有或许由于处理的部下太多，对部下的作业表现好坏不是很清楚，因而给部下的考评分数或许都会集在某一固定的规模内变化(均匀值)

参考答案：D

[解析]趋中倾向，是绩效点评中简略呈现的问题之一。是指

有些主管由于不乐意得罪人或所辖规模过大，很难全面了解一切职作业业表现时，将职工的查核分数会集在某一固定规模的变化中，使点评的成果没有好坏的差并。

11.职工因作业遭受事端损伤或许患作业病需求暂停作业

承受作业医疗的，在罢工留薪期内，原薪酬福利待遇不变的，由__按月付出。

A．劳作保证行政部分

B．劳作才能鉴定委员会

C．工伤稳妥基金

D．所在单位

参考答案：D

[解析]依据相关规则，职工因作业遭受事端损伤或许患作业

病需求暂罢工伤医疗的，在罢工留薪期内，原薪酬福利待遇不变，由所在单位按月付出。

12.不得安排未成年工从事矿山井下、有毒有害、国家规则的__膂力劳作强度的劳作和其他忌讳从事的劳作。

A．榜首级

B．第二级

C．第三级

D．第四级

参考答案：D

[解析]《劳作法》第64条规则：“不得安排未成年工从事矿山井下、有毒有害、国家规则的第四级的膂力劳作强度的劳作和其他忌讳从事的劳作”。

13.装备规划是针对__所做的规划。

A．安排中需求添补的最重要处理决议方案职位

B．中、长期内不同职务或作业类型人员散布状况

C．职工个人生长需求与安排的开展相结合

D．改进个人与岗位要求的合作联络

参考答案：B

[解析]装备规划是战术性人力资源方案的内容之一，是对中、长期内处于不同职务或作业类型的人员散布状况的规划。

14.__是点评中心运用得最广泛，而且被以为最有用的一

种点评办法。

A．无领导小组讨论

B．人物扮演

C．文件筐作业

D．处理游戏

参考答案：C

[解析]文件筐作业考察的是在指定时刻内，对各式各样的文

书问题的处理和反响才能，包含备忘录、函件、电报、电话记载等等。因而，是运用最广泛和最有用的一种点评办法。

15.人事领域中运用得最早的心思检验办法是__。

A．才能检验

B．品格检验

C．爱好检验

D．动机检验

参考答案：A

[解析]才能检验是人事领域中运用得最早的心思检验办法。

16.下列对在职训练的表述，不正确的是__。

A．有才能学得最快的人终究会选择高酬劳的作业

B．个人的人力资本出资力度是跟着年纪的添加而不断添加的C．跟着年纪的增大，职工进行在职训练出资的志愿会削弱的D．在职训练能够分为一般在职训练和特别在职训练两种类型参考答案：B

[解析]经剖析可知，个人的人力资本出资是跟着年纪的添加而削减，因而，跟着职工的年纪越来越大，他们进行在职训练出资的志愿也就越来越低。

17.IBM公司、可口可乐公司、宝洁公司都属哪一安排文明类型？__

A．学院型安排

B．沙龙型安排

C．棒球队型安排

D．堡垒型安排

参考答案：A

[解析]学院型安排是为那些想全面把握每一种新作业的人而

预备的当地。索南菲尔德以为，学院型安排的比如有：IBM公司、可口可乐公司、宝洁公司等。

18.职工一方代表在劳作合同期内自担任代表之日起__以内除个人严峻过错外，企业不得与其免除劳作合同。

A．1年

B．3年

C．5年

D．10年

参考答案：C

[解析]我国《团体合同规则》第11条的规则。

19.下列有关战略性绩效处理的表述，不正确的是__。

A．安排战略不会影响绩效处理的施行

B．具有不同战略方针的企业绩效处理的战略也是不同的C．战略性绩效处理要求安排从企业的战略视点考虑问题D．平衡计分卡能够作为战略绩效处理的一个东西

参考答案：A

[解析]战略性绩效处理表现的考虑办法为：安排的全体开展战略决议了绩效处理的战略，处于不同环境下的安排会选择不

同的开展战略，也需求选择与此相适应的绩效处理战略。因而，A项过错。

20.行政复议机关决议保持详细行政行为有必要契合的条

件不包含__。

A．现实清楚、依据充沛

B．适用依据正确

C．程序简洁

D．内容恰当

参考答案：C

[解析]决议保护详细行政行为有必要符合4个条件：①依据

充沛；②适用依据正确；③程序合法；④内容恰当。经审查一起契合这4个条件的详细行政行为，复议机关才决议保护。21.分出“圈里人”和“圈外人”的领导理论是__。

A．领导—成员交流理论

B．途径—方针理论

C．特质论

D．权变理论

参考答案：A

[解析]美国心思学家乔治·格雷恩及其搭档提出领导—成员

交流理论，简称LMX理论。该理论以为，团体中领导者与部下在树立联络和人物的前期，就把部下分出“圈里人”和“圈外人”的类别。

22.“红圈职位”是指__。

A．新的薪酬水平高于原有薪酬的职位

B．新的薪酬水平低于原有薪酬的职位

C．新的薪酬水平等于原有薪酬的职位

D．新的薪酬水平远高于原有薪酬的职位

参考答案：B

[解析]关于新的薪酬水平低于原有薪酬的职位，即一般被称为“红圈职位”。关于这样的职位来说，不能下降这些职工原有薪酬，不然就或许会激起其不满心情。但关于新的薪酬水平低于原有薪酬的那部分金额，则能够选用补助或保存薪酬的办法处理。

23.劳务差遣单位应当按照公司法的有关规则树立，注册资本不得少于__。

A．10万元

B．20万元

C．40万元

D．50万元

参考答案：D

[解析]《劳作合同法》第五章第二节对劳务差遣作出了专门的规范。

24.在其它条件不变的状况下，__必定导致劳作力供应时刻的削减。

A．非劳作收入的添加

B．非劳作收入的削减

C．商场薪酬率的上升

D．商场薪酬率的下降

参考答案：A

[解析]非劳作收入的添加使得劳作者不添加劳作时刻也会比曾经取得更高的收入，在其他条件不变的状况下，劳作供应时刻会削减。商场薪酬率的上升会发生收入效应和代替效应，其时者大于后者时，劳作者的供应时刻会削减，反之则添加。

25.最低薪酬立法经过缩小其他低薪酬工人以及技术工人与监督处理人员之间的收入距离来紧缩收入的不平等程度，这表现了最低薪酬立法的__。

A．收入效应

B．紧缩效应

C．扩展效应

D．代替效应

参考答案：B

[解析]紧缩效应是：一方面，在作业能够继续得以保持的状况下，最低薪酬立法进步了本来所取得的薪酬率低于最低薪酬的那些工人的收入水平。另一方面，最低薪酬立法还有或许经过缩小其他低薪酬工人以及技术工人与监督处理人员之间的收入距离来紧缩收入的不平等程度。

26.我国答应参与职工持股方案的人员不包含__。

A．企业一切正式职工

B．董事、监事、司理

C．企业派往出资企业、代表处作业，劳作力人事联络仍在本企业的外派人员

D．企业在册处理的离退休人员

参考答案：A

[解析]依据我国有关方针规则，答应参与职工持股方案的人员一般包含四类人员，除B、C、D三项外，另一类为在企业作业满必定时刻的正式职工。

27.在企业健康稳妥方案的分类中，不包含__。

A．商业稳妥

B．福利稳妥

C．内部自我稳妥

D．指定服务方案

参考答案：B

[解析]企业健康稳妥方案也称企业弥补医疗稳妥方案或企业医疗保证方案，是企业为职工树立的，用于供应医疗服务和补偿医疗费用开支的福利方案。一般能够分为：商业稳妥、内部自我稳妥和指定服务方案。

28.下列不归于行政诉讼提起应具有的条件是__。

A．申述人合法

B．有清晰的被告

C．有详细的诉讼请求和现实依据

D．归于公、检、法统辖的规模

参考答案：D

[解析]依据《行政诉讼法》的规则，行政诉讼的提起应具有的条件之一是归于人民法院受案规模和受诉人民法院统辖。

29.下列有关股票期权的行权价的表述，不正确的是__。

A．低于现价对司理班子会发生更大的压力

B．高于现值也称现值晦气法

C．一般来说，鼓励型期权的履行价格，不能低于股票期权颁发日的公正商场价格

D．股票期权的行权价有低于现价、高于现值和等于现值三种承认办法

参考答案：A

[解析]高于现值，也称为现值晦气法。即行权价高于其时股价，一般适用于公司股价看涨的时分，而且它进步了获利的难度，对司理班子会发生更大的压力。

30.用人单位安排残疾患者作业的份额不得低于本单位在职职工总数的__。

A．1%

B．1.5%

C．3%

D．5%

参考答案：B

[解析]详细份额由省、自治区、直辖市人民政府依据本区域的实践状况规则。用人单位跨区域招用残疾人的，应当计入所安排的残疾人职工数之内。

31.下列景象中，不能由公共作业服务安排刊出其赋闲挂号的是__。

A．被选用人单位选用的

B．被判刑收监履行或被劳作教养的

C．接连6个月未与公共作业服务安排联络的

D．部分损失劳作才能的

参考答案：D

[解析]由公共作业服务安排刊出挂号赋闲人员赋闲挂号的景象之一是：彻底损失劳作才能的。

32.对待《再作业优惠证》的“4050”人员灵敏作业后，申报作业并参与社会稳妥的，给予必定数额的社会稳妥补助，期限最长不超越__。

A．1年

B．2年

C．3年

D．5年

参考答案：C

33.扩张性的财政方针晦气于__。

A．影响总需求的添加

B．下降通货膨胀率

C．促进作业水平的进步

D．下降赋闲率

参考答案：B

[解析]扩张性的财政方针是指经过下降税率、添加搬运付出、扩展政府开销的办法影响总需求的添加，从而下降赋闲率。34.STAR方式中，S的意思为__。

A．其时的情境是什么

B．详细的使命是什么

C．采纳了什么详细举动

D．成果怎么样

参考答案：A

[解析] S-Situation：其时的情境是什么？T-Task：详细的使命是什么？A-Action：采纳了什么详细举动？R-Results：成

果怎么样？

35.需求层次由低到高的五种类型是__。

A．生理需求—安全需求—归属和爱的需求—尊重的需求—自我实现的需求

B．安全需求—生理需求—尊重的需求—归属和爱的需求—自我实现的需求

C．自我实现的需求—尊重的需求—归属和爱的需求—安全需求—生理需求

D．自我实现的需求—生理需求—安全需求—尊重的需求—归属和爱的需求

参考答案：A

[解析]美国人本主义心思学家马斯洛以为人类需求的强度并不都是持平的，他将人的需求由低到高(如A项所示)分为五种类型。

36.下列不归于收入方针的领域的是__。

A．政府力劝职工和企业各自约束自己进步薪酬或价格的要求

B．施行薪酬物价管制

C．扩展政府开销，添加搬运付出

D．采纳薪酬和价格指导线的做法

参考答案：C

[解析]收入方针实践上是一种薪酬、物价处理方针。C项扩展政府开销，添加搬运付出归于财政方针。

37.在实践作业中，哪一点评内容很少进行？__

A．反响点评

B．学习点评

C．作业行为点评

D．出资收益点评

参考答案：D

[解析]在实践作业中，安排很少进行出资收益点评，由于对

其进行点评是一个困难且贵重的进程。

38.西蒙将决议方案分为三个阶段，其间第二个阶段是__。

A．规划活动阶段

B．选择活动阶段

C．智力活动阶段

D．承认活动阶段

参考答案：A

[解析]西蒙将决议方案分为三个阶段，即榜首阶段为智力活

动阶段；第二阶段为规划活动阶段；第三阶段为选择活动阶段。

39.已处理作业证的外国人，应在入境后__内，持作业证

到公安机关申办居留证。

A．10日

B．15日

专八改错真题与答案

2000 年 -2015 年专八短文改错试卷 2015 年 3 月 21 日专业八级考试改错 When I was in my early teens, I was taken to a spectacular show on ice by the mother of a friend. Looked round a the luxury of the rink, my friend ’s mother remarked on the “plush ”seats we had been given. I did not know what she meant, and being proud of my vocabulary, I tried to infer its meaning from the context.“Plush”was clearly intended as a complimentary, a positive evaluation 。 that much I could tell it from the tone of voice and the context. So I started to use the word. Yes, I replied, they certainly are plush, and so are the ice rink and the costumes of the skaters, aren’tthey? My friend ’s mother was very polite to correct me, but I could tell from her expression that I had not got the word quite right. Often we can indeed infer from the context what a word roughly means, and that is in fact the way which we usually acquire both new words and new meanings for familiar words, specially in our own first language. But sometimes we need to ask, as I should have asked for Plush, and this is particularly true in the aspect of a foreign language. If you are continually surrounded by speakers of the language you are learning, you can ask them directly, but often this opportunity does not exist for the learner of English. So dictionaries have been developed to mend the gap.1.______ 2. ______ 3.______ 4.______ 5.______ 6.______ 7.______ 8.______ 9.______ 10.______ 2014 改错 There is widespread consensus among scholars that second language acquisition (SLA) emerged as a distinct field of research from the late 1950s to early 1960s. There is a high level of agreement that the following questions (1) ______ have possessed the most attention of researchers in this area: (2) ______ l Is it possible to acquire an additional language in the same sense one acquires a first language? (3) ______ l What is the explanation for the fact adults have (4) ______ more difficulty in acquiring additional languages than children have? l What motivates people to acquire additional language? l What is the role of the language teaching in the (5) ______ acquisition of additional languages? l What social-cultural factors, if any, are relevant in studying the learning of additional languages? From a check of the literature of the field it is clear that all (6) ______ the approaches adopted to study the phenomena of SLA so far have one thing in common: The perspective adopted to view the acquiring of an additional language is that of an individual attempts to do (7) ______ so. Whether one labels it “learning ” or “acquiritionalg ” an addi language, it is an individual accomplishment or what is under (8) ______ focus is the cognitive, psychological, and institutional status of an individual. That is, the spotlight is on what mental capabilities are

2014-2017专八翻译来源

2014年英语专八翻译来源汉译英当我在小学毕业的时候，亲友一致地愿意我去学手艺，好帮助母亲，我晓得我应当去找饭吃，以减轻母亲的勤劳困苦。可是，我也愿意升学。我偷偷地考入了师范学校--制服、饭食、书籍、宿处，都由学校供给。只有这样，我才敢对母亲提升学的话。入学，要交十元的保证金。这是一笔巨款!母亲作了半个月的难，把这笔巨款筹到，而后含泪把我送出门去。她不辞劳苦，只要儿子有出息。当我由师范毕业，而被派到小学任校长，母亲与我都一夜不曾合眼。我只说了句：“以后，您可以歇一歇了!”她的回答只是一串串的眼泪。老舍著；老树画画绘,真正的生活者,中国画报出版社,2015.07,第6页老舍著,茶馆想北平猫城记,巴蜀书社,2015.02,第74页我的母亲（节选）——老舍After I graduated from primary school, relatives and friends all suggested that I should drop out and learn a trade to help my mother. Although I knew that I ought to seek a livelihood to relieve mother of hard work and distress, I still aspired to go on with study. So I kept learning secretly. I had no courage to tell mother about the idea until admitted to a normal school which provided free uniforms, books, room and board. To enter the school, I had to pay ten Yuan as a deposit. This was a large sum of money for my family. However, after two weeks’ tough effort, mother managed to raise the money and sent me off to school in tears afterwards. She would spare no pains for her son to win a bright future. On the day when I was appointed the schoolmaster after graduation, mother and I spent a sleepless night. I said to her, "you can have a rest in the future." but she replied nothing, only with tears streaming down her face. 2015年英语专八翻译来源汉译英 2014上海茶花展今天开幕60种云南山茶首次来沪产生日期：2014-01-29来源：新华网 “茶花闹春暖意迎新”2014上海茶花展今天在上海植物园拉开序幕，花展将持续到3月16日。此次花展通过丰富的茶花品种和景点，营造缤纷花卉闹新春的节日气氛。茶花的自然花期在12月至翌年4月，以红色系为主，另有黄色系和白色系等，花色艳丽。品种展示、花卉造景……本届花展充分展示了茶花的品种资源和科研水平，是近三年来本市规模最大的一届茶花展。为了使广大植物爱好者有更多与茶花亲密接触的机会，本届茶花展的布展范围延伸至整个园区，为赏花游客带来便利。此次茶花展历时2个月，展期内200多个茶花品种、1000余株茶花将陆续亮相。根据茶花品种和花期的不同，花展分为两个阶段:第一阶段为“滇茶风情”，从春节至元宵节。重点推出两个以云南茶花品种为主的温室展区:一个以“茶马道，丽江情”为主题；一个集“云南茶花品种展示”“茶花花朵艺术展示”和“上海植物园茶花新品种展示”于一体。春节期间，共有60多个云南山茶品种首次在沪与游客见面。第二阶段主题为“名品争艳”，从二月中旬至三月中旬。元宵节后茶花将进入盛开期，届时多个室外景点的“特色茶花品种展示区”将集中布置各类花型的茶花，成为最值得期待的赏茶区域。此外上海植物园内名字中带“马”的植物均被挂上了特制的“标签”隆重推出，是上海植物园马年新春花展的一大亮点。本次花展由上海市绿化和市容管理局主办，上海植物园和上海星源农业实验场共同承办。参考译文：Camellia’s flowering period starts from December and ends in the next April，and

2011年英语专业八级真题完整答案及详细解析word版

TEST FOR ENGLISH MAJORS (2011) GRADE EIGHT TIME LIMIT: 195 MIN PART I LISTENING COMPREHENSION SECTION A MINI-LECTURE In this section you will hear a mini-lecture. You will hear the lecture ONCE ONL Y. While listening, take notes on the important points. Your notes will not be marked, but you will need them to complete a gap-filling task after the mini-lecture. When the lecture is over, you will be given two minutes to check your notes, and another ten minutes to complete the gap-filling task on ANSWER SHEET ONE. Some of the gaps may require a maximum of THREE words. Make sure the word(s) you fill in is (are) both grammatically and semantically acceptable. You may refer to your notes while completing the task. Use the blank sheet for note-taking. Now, listen to the mini-lecture. Classifications of Cultures According to Edward Hall, different cultures result in different ideas about the world. Hall is an anthropologist. He is interested in relations between cultures. I. High-context culture A. feature - context: more important than the message - meaning: (1)__________ i.e. more attention paid to (2) ___________ than to the message itself B. examples - personal space - preference for (3)__________ - less respect for privacy / personal space - attention to (4)___________ - concept of time - belief in (5)____________ interpretation of time - no concern for punctuality - no control over time II. Low-context culture A. feature - message: separate from context - meaning: (6)___________ B. examples - personal space - desire / respect for individuality / privacy - less attention to body language

完整word版2000 2015年专八翻译真题与答案

2000年英语专业八级考试--翻译部分参考译文中国科技馆的诞生来之不易。与国际著名科技馆和其他博物馆相比，它先天有些不足，后天也常缺乏营养，但是它成长的步伐却是坚实而有力的。它在国际上已被公认为后起之秀。世界上第一代博物馆属于自然博物馆，它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代属于工业技术博物馆，它所展示的是工业文明带来的各种阶段性结果。这两代博物馆虽然起到了传播科学知识的作用，但是，它们把参观者当成了被动的旁观者。世界上第三代博物馆是充满全新理念的博物馆。在这里，观众可以自己去动手操作，自己细心体察。这样，他们可以更贴近先进的科学技术，去探索科学技术的奥妙。中国科技馆正是这样的博物馆!它汲取了国际上一些著名博物馆的长处，设计制作了力学、光学、电学、热学、声学、生物学等展品，展示了科学的原理和先进的科技成果。参考译文The first generation of museums are what might be called natural museums which, by means of fossils, specimens and other objects, introduced to people the evolutionary history of the Earth and various kinds of organisms. The second generation are those of industrial technologies which presented the fruits achieved by industrial civilization at different stages of industrialization. Despite the fact that those two generations of museums helped to disseminate / propagate / spread scientific knowledge, they nevertheless treated visitors merely as passive viewers. The third generation of museums in the world are those replete with / full of wholly novel concepts / notions / ideas. In those museums, visitors are allowed to operate the exhibits with their own hands, to observe and to experience carefully. By getting closer to the advanced science and technologies in this way, people can probe into their secret mysteries. The China Museum of Science and Technology is precisely one of such museums. It has incorporated some of the most fascinating features of those museums with international reputation. Having designed and created exhibits in mechanics, optics, electrical science, thermology, acoustics, and biology, those exhibits demonstrate scientific principles and present the most advanced scientific and technological achievements. 2001年英语专业八级考试--翻译部分参考译文 C-E 乔羽的歌大家都熟悉。但他另外两大爱好却鲜为人知，那就是钓鱼和喝酒。晚年的乔羽喜爱垂钓，他说，“有水有鱼的地方大都是有好环境的，好环境便会给人好心情。我认为最好的钓鱼场所不是舒适的、给你准备好饿鱼的垂钓园，而是那极其有吸引力的大自然野外天成的场所。”钓鱼是一项能够陶冶性情的运动，有益于身心健康。乔羽说：“钓鱼可分三个阶段：第一阶段是吃鱼；第二阶段是吃鱼和情趣兼而有之；第三阶段主要是钓趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都

2016专八真题翻译题及答案详解

2016年专八翻译题及答案详解 “流逝”表现了南国人对时间最早的感觉。子在川上曰：“逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯黄，很自然有错阴的紧迫感。流逝也许是缓慢的，但无论如何缓慢，对流逝的恐惧使人们必须用“流逝”这个词来时时警戒后人，必须急匆匆地行动，给这个词灌注一种紧张感。【参考译文1】 They have found that the flowing water,either a murmuring stream or a mighty river, passes quickly and never returns. With the passage of time, the young become the old and the green grass turns yellow. People naturallyhave a sense of urgency to value every bit of time. As time goes by,no matter how slowly it elapses, people always use the word “liushi” to warn thelater generations for fear of time’s flowing away. They tell their descendants to treasure every single minute and make a hurried action, which adds a sense of tension to the word. 【参考译文2】 They find that either a murmuring stream or a mighty river has gone forever and that the passage of time turns a young man into an old one, and yellows of the grass, which sends a massage of how time flies. Maybe the passing of time is slow. But no matter how slow it is, it makes people so fearful that they use “passage” to warn the later generations to rush. And the use of “passage” also infuses a sense of tension into the word. 【参考译文3】

电机转速和扭矩(转矩)计算公式

电机转速和扭矩（转矩）公式 1、电机有个共同的公式，P=MN/9550 P为额定功率，M为额定力矩，N为额定转速，所以请确认电机功率和额定转速就可以得出额定力矩大小。注意P的单位是KW,N的单位是R/MIN(RPM),M的单位是NM 2、扭矩和力矩完全是一个概念，是力和力臂长度的乘积，单位NM(牛顿米) 比如一个马达输出扭矩10NM，在离输出轴1M的地方（力臂长度1M），可以得到10N的力；如果在离输出轴10M的地方（力臂长度10M），只能得到1N的力含义：1kg=9.8N 1千克的物体受到地球的吸引力是9.8牛顿。含义：9.8N·m 推力点垂直作用在离磨盘中心1米的位置上的力为9.8N。转速公式：n＝60f/P (n＝转速，f＝电源频率，P＝磁极对数) 扭矩公式：T=9550P/n T是扭矩，单位N·m P是输出功率，单位KW n是电机转速，单位r/min 扭矩公式：T=973P/n T是扭矩，单位Kg·m P是输出功率，单位KW n是电机转速，单位r/min 力矩、转矩和扭矩在电机中其实是一样的。一般在同一篇文章或同一本书，上述三个名词只采用一个，很少见到同时采用两个或以上的。虽然这三个词运用的场合有所区别，但在电机中都是指电机中转子绕组产生的可以用来带动机械负载的驱动“矩”。所谓“矩”是指作用力和支点与力作用方向相垂直的距离的乘积。对于杠杆，作用力和支点与力作用方向相垂直的距离的乘积就称为力矩。对于转动的物体，若将转轴中心看成支点，在转动的物体圆周上的作用力和转轴中心与作用力方向垂直的距离的乘积就称为转矩。当圆柱形物体，受力而未转动，该物体受力后只存在因扭力而发生的弹性变形，此时的转矩就称为扭矩。因此，在运行的电机中严格说来只能称为“转矩”。采用“力矩”或“扭矩”都不太合适。不过习惯上这三种名称使用的历史都较长至少也有六七十年了，因此也没有人刻意去更正它。至于力矩、转矩和扭矩的单位一般有两种，就是千克·米(kg·m)和牛顿·米(N·m) 两种，克·米(g·m)只是千克·米(kg·m)千分之一。如一楼的朋友所说，“1kg力＝9.8N”。1千克·米(kg·m)＝9.8牛顿·米(N·m)。形象的比喻: 功率与扭矩哪一项最能具体代表车辆性能？有人说：起步靠扭矩，加速靠功率，也有人说：功率大代表极速高，扭矩大代表加速好，其实这些都是片面的错误解释，其实车辆的前进一定是靠发动机所发挥的扭力，所谓的「扭力」在物理学上应称为「扭矩」，因为以讹传讹的结果，大家都说成「扭力」，也就从此流传下来，为导正视听，我们以下皆称为「扭矩」。扭矩的观念从小学时候的「杠杆原理」就说明过了，定义是「垂直方向的力乘上与旋

历年专八改错(2000年-2014年)真题及答案

历年专八短文改错试题 2014年英语专八改错真题答案 There is widespread consensus among scholars that second language acquisition (SLA) emerged as a distinct field of research from the late 1950s to early 1960s. There is a high level of agreement that the following questions ( a 前面加also) have possessed the most attention of researchers in this area: (possessed 改为captured) Is it possible to acquire an additional language in the same sense one acquires a first language? (one前面加as ) What is the explanation for the fact adults have (fact后面加that) more difficulty in acquiring additional languages than children have? What motivates people to acquire additional languages? What is the role of the language teaching in the (language前面去掉the) acquisition of an additional language? What socio-cultural factors, if any, are relevant in studying the learning of additional languages? From a check of the literature of the field it is clear that all (去掉the) the approaches adopted to study the phenomena of SLA so far have one thing in common: The perspective adopted to view the acquiring of an additional language is that of an individual attempts to do (attempts改为attempting) so. W hether one labels it “learning” or “acquiring” an additional language, it is an individual accomplishment or what is under (or 改为and) focus is the cognitive, psychological, and institutional status of an individual. That is, the spotlight is on what mental capabilities are involving, what psychological factors play a role in the learning (involving改为involved) or acquisition, and whether the target language is learnt in the classroom or acquired through social touch with native speakers. (touch改为contact) 2013英语专八改错真题答案 Psycho-linguistics is the name given to the study of the psychological processes involved in language. Psycholinguistics study understanding, production and remembering language, and hence are concerned with (1) _____ listening, reading, speaking, writing, and memory for language. One reason why we take the language for granted is that it usually (2) ______ happens so effortlessly, and most of time, so accurately. (3) ______ Indeed, when you listen to someone to speaking, or looking at this page, (4) ______ you normally cannot help but understand it. It is only in exceptional circumstances we might become aware of the complexity (5) ______

英语专八翻译及答案

1999年：In some societies people want children for what might be called familial reasons: to extend the family line or the family name, to propitiate the ancestors; to enable the proper functioning of religious rituals involving the family. Such reasons may seem thin in the modern, secularized society but they have been and are powerful indeed in other places. In addition, one class(一类) of family reasons shares a border（接壤、相近）with the following category, namely, having children in order to maintain or improve a marriage: to hold the husband or occupy（使…忙（有事干）the wife; to repair or rejuvenate the marriage; to increase the number of children on the assumption（设想、假设consumption 消费）that family happiness lies that way. The point is underlined（突出、显现）by its converse（反面、相反）: in some societies the failure to bear children（养孩子）(or males) is a threat to the marriage and a ready cause for divorce. Beyond all that（除了这些）is the profound（深刻的、深远的）significance of children to the very institution（结构）of the family itself. To many people, husband and wife alone do not seem a proper family（完整的）—they need children to enrich the circle（丰富家庭生活、拓宽生活圈子）, to validate（使…有效）its family character（家族的特征、风格）, to gather（增加、集合）the redemptive（赎回的, 用于补偿的）influence of offspring. Children need the family, but the family seems also to need children, as the social institution（社会结构）uniquely（唯一）available, at least in principle, for （获得）security, comfort, assurance, and direction in a changing, often hostile world. To most people, such a home base, in the literal sense, needs more than one person for sustenance（生计）and in generational extension（家族的繁衍）. 【参考答案】另外，有一类家庭原因与下列类别不无共同之处，那就是：生儿育女要么是为了维系现有婚姻，提高婚姻质量，要么是为了拴住丈夫，使妻子有所事事，要么是为了修复婚姻，给婚姻注入新的活力，亦或是出于多子多福的观念而多生儿女。当然，我们也可以从问题的反面得到昭示：在某些社会，无法生育子嗣（或不能生育男孩）对婚姻而言是最大的威胁，也可作为夫妻分手的现成理由。后代对家庭这一体制本身所具有的深远意义远非如此。在许多人看来，丁克家庭算不上真正的家庭。夫妻需要孩子来拓宽自己的生活圈子，实现家庭在传宗接代中的作用，并从子孙后代身上获取某种回报。在这个变幻莫测，常常不尽友善的世界上，家庭作为社会的基本单位，至少可在原则上，以其独特方式为家人提供安全保障，抚慰家人受伤的心灵，为家人指出生活方向，因此，孩子需要家庭，但与此同时，家庭也需要孩子。

文档之家

2014年人力资源管理员考试真题卷(8)

最新01-14年专八汉译英(附答案)

专八改错真题与答案

最新近十年英语专业八级考试翻译原题及参考答案-

2014-2017专八翻译来源

2011年英语专业八级真题完整答案及详细解析word版

完整word版2000 2015年专八翻译真题与答案

2016专八真题翻译题及答案详解

电机转速和扭矩(转矩)计算公式

历年专八改错(2000年-2014年)真题及答案

英语专八翻译及答案