单选题（共50 道试题，共100 分。听力口译(一)作业策略）
作业一
1. Before you begin writing your paper, please write（）first. Then we can have a better idea about what you are going to talk about.
A. an origin
B. a detail
C. detail
D. an outline
2. Would you like to join us in the game?（）, for I have something
important to attend to.
A. I will
B. I’d love to
C. I won’t
D. I’m afraid not
满分：2 分
3. In spite of repeated wrongs done to him, he looks _____ to people
greeting him.
A. friendly
B. lively
C. worried
D. cold
满分：2 分
4. Please _______ me for my rudeness. I really do not know the
custom here.
A. engage
B. comfort
C. execute
D. forgive
满分：2 分
5. When he woke up from his dream, the frightened boy tried to
_______ his mother’s arm.
A. grape
B. grey
C. grip
D. grave
满分：2 分
6. When you buy the spare parts for your car, try to get the _______ ones from the authorized dealer.
A. genuine
B. generous
C. genius
D. gentle
满分：2 分
7. It is impossible for us to _______ such a difficult task within the limited time.
A. fuel
B. frown
C. fulfill
D. frost
满分：2 分
8. The young people made a new（）to the governor
A. proposal
B. submerge
C. tendency
D. thread
满分：2 分
9. （）the website of the Fire Department in your city, and you will learn a lot about Firefighting.
A. Having searched
B. To search
C. Searching
D. Search
满分：2 分
10. She often talks with a _______ appearance but in fact she is always telling lies.
A. tidy
B. sincere
C. worship
D. merry
满分：2 分
11. My throat is _______. I cannot speak any more.
A. sore
B. purchase
C. glow
D. faint
满分：2 分
12. – Would you like to join us in the game? –_____, for I have something important to attend to.
A. I will
B. I’d love to
C. I won’t
D. I’m afraid not
满分：2 分
13. If your letter is over weight, you must pay for the（）.
A. excess
B. exceed
C. checked
D. chased
满分：2 分
14. This kind of medicine has the power to _______poison.
A. splash
B. resist
C. adopt
D. occupy
满分：2 分
15. Even though he has lived in China for many years, Mark still can not _______ himself to the Chinese customs.
A. adopt
B. adjust
C. adapt
D. accept
满分：2 分
16. （）is known to us all is that the 2008 Olympic Games will take place in Beijing.
A. It
B. What
C. As
D. Which
满分：2 分
17. They say the new film is a(n)（）picture so they won’t go to see it.
A. internal
B. odd
C. interesting
D. dull
满分：2 分
18. How can we finish the work in the _______ of any other helpers?
A. era
B. haste
C. spare
D. absence
满分：2 分
19. Our teacher was（）by the funny story.
A. naked
B. yielded
C. amused
D. expanded
满分：2 分
20. He has（）much time and energy for his invention.
A. contained
B. proceeded
D. paid
满分：2 分
21. This is an _______ that will not be easily forgotten.
A. impact
B. academic
C. insult
D. alternative
满分：2 分
22. Before you begin writing your paper, please write _________ first. Then we can have a better idea about what you are going to talk about.
A. an origin
B. a detail
C. detail
D. an outline
满分：2 分
23. Please do not（）when somebody else is talking.
A. intend
B. interpret
C. interrupt
D. invest
满分：2 分
24. The thief was（）by the police at the railway station.
A. carpet
B. mined
D. mounted
满分：2 分
25. （）the project as planned, we’ll have to work two more hours a day.
A. Completing
B. Complete
C. Completed
D. To complete
满分：2 分
26. It’s just（）bite. There is nothing to worry about.
A. a vessel
B. a temple
C. an insect
D. an arbitrary
满分：2 分
27. This kind of medicine has the power to（）poison.
A. splash
B. resist
C. adopt
D. occupy
满分：2 分
28. During the graduation（）, the president gave a wonderful opening speech.
A. evolution
B. sign
C. individual
D. ceremony
满分：2 分
29. Nancy enjoyed herself so much ______ she visited her friends in Sydney last year.
A. that
B. which
C. when
D. where
满分：2 分
30. Our nerghbors gave _____ a baby bird yesterday that hurt ______ when it fell from its nest.
A. us,it
B. us,itself
C. ourselves, itself
D. ourselves, it
满分：2 分
31. You don’t have to know the name of the author to find a book. You _____ find the book by the title.
A. must
B. need
C. can
D. would
满分：2 分
32. They say the new film is a(n) _______ picture so they won’t go to see it.
A. internal
B. odd
C. interesting
D. dull
满分：2 分
33. To some _______, Mary still does not understand this unit. But she herself does not believe so.
A. extend
B. part
C. extent
D. content
满分：2 分
34. My hands and feet were ________ with cold as I waited for the bus.
A. cliff
B. still
C. stiff
D. stick
满分：2 分
35. Metals expand when they are heated and _______ when cooled.
A. indicate
B. eliminate
C. conquer
D. contract
满分：2 分
36. Metals expand when they are heated and（）when cooled.
A. indicate
C. conquer
D. contract
满分：2 分
37. A good teacher always tries to _______ students to ask question.
A. encourage
B. obey
C. recall
D. spread
满分：2 分
38. He went to the dance last night but couldn’t find a _______ because of his strange clothes.
A. pond
B. saddle
C. partner
D. salad
满分：2 分
39. The judge（）the murderer to twenty years in prison.
A. required
B. ordered
C. indicated
D. sentenced
满分：2 分
40. What we need to learn is how to put theory into（）when we begin our fieldwork here.
A. appearance
C. accomplish
D. achievement
满分：2 分
41. A good teacher always tries to（）students to ask question.
A. encourage
B. obey
C. recall
D. spread
满分：2 分
42. Who is the patient being _______ on?
A. painted
B. operated
C. tied
D. fetched
满分：2 分
43. During the eight years war, many people _______ their blood for their country.
A. shed
B. tempted
C. reserved
D. devoted
满分：2 分
44. He said in his letter that he would（）some photographs but I couldn’t find anything in the envelope.
A. case
B. double
C. enclose
D. nonsense
满分：2 分
45. _____ is known to us all is that the 2008 Olympic Games will take place in Beijing.
A. It
B. What
C. As
D. Which
满分：2 分
46. When did you last hear （）Jay? He phoned me this morning, and we agreed （）a time and place to meet.
A. of, to
B. about, with
C. from, with
D. from, on
满分：2 分
47. Who should be responsible for the accident? The boss, not the workers. They just carried out the order （）
A. as told
B. as are told
C. as telling
D. as they told
满分：2 分
48. The modern camera lens may be coated with more than ten（）for
each piece of its glass.
A. levels
B. stories
C. layers
D. formations
满分：2 分
49. How can we finish the work in the（）of any other helpers?
A. era
B. haste
C. spare
D. absence
满分：2 分
50. You have greatly _______us. What you have done is not what you
told us about several weeks ago.
A. disappointed D.opposed
B. deserted
C. clarified
D. opposed
满分：2 分
单选题（共50 道试题，共100 分。听力口译(一)作业策略）
作业二
1. _____ a moment and I will go to your rescue.
A. Go on
B. Hold on
C. Move to
D. Carry on
2. My throat is _______. I cannot speak any more.
A. sore
B. purchase
C. glow
D. faint
满分：2 分
3. She often talks with a _______ appearance but in fact she is always telling lies.
A. tidy
B. sincere
C. worship
D. merry
满分：2 分
4. I wish I could _______ you somehow for your kindness.
A. A.straw
B. issue
C. reward
D. own
满分：2 分
5. It is impossible for us to（）such a difficult task within the limited time.
A. fuel
B. frown
C. fulfill
D. frost
6. Even though he knew that I should study, he still ______ me to go to the movies.
A. recognized
B. extended
C. persuaded
D. unexpected
满分：2 分
7. （）is known to us all is that the 2008 Olympic Games will take place in Beijing.
A. It
B. What
C. As
D. Which
满分：2 分
8. In fact, there is no（）liberty in any country.
A. adequate
B. absolute
C. private
D. practical
满分：2 分
9. It’s just（）bite. There is nothing to worry about.
A. a vessel
B. a temple
C. an insect
D. an arbitrary
10. When asked（）they needed most, the kids said they wanted to feel important and loved.
A. what
B. why
C. whom
D. which
满分：2 分
11. He tried to（）with the manager for has salary.
A. evaluate
B. object
C. bargain
D. pause
满分：2 分
12. A _______ political and economic situation is very important for the development of any country.
A. stain
B. stable
C. peaceful
D. pink
满分：2 分
13. What we need to learn is how to put theory into _______ when we begin our fieldwork here.
A. appearance
B. application
C. accomplish
D. achievement
满分：2 分
14. The modern camera lens may be coated with more than ten
_______ for each piece of its glass.
A. levels
B. stories
C. layers
D. formations
满分：2 分
15. The rebuilding plan was（）to the committee.
A. taped
B. admitted
C. desired
D. submitted
满分：2 分
16. When the airplane takes off, the passengers are told to（）their seat belts.
A. fountain
B. fix
C. tight
D. fasten
满分：2 分
17. He said in his letter that he would（）some photographs but I couldn’t find a nything in the envelope.
A. case
B. double
C. enclose
D. nonsense
满分：2 分
18. They say the new film is a(n)（）pi cture so they won’t go to see it.
A. internal
B. odd
C. interesting
D. dull
满分：2 分
19. Can those （）at the back of the classroom hear me?
A. seat
B. sit
C. seated
D. sat
满分：2 分
20. – Would you like to join us in the game? –_____, for I have something important to attend to.
A. I will
B. I’d love to
C. I won’t
D. I’m afraid not
满分：2 分
21. The judge（）the murderer to twenty years in prison.
A. required
B. ordered
D. sentenced
满分：2 分
22. When he woke up from his dream, the frightened boy tried to（）his mother’s arm.
A. grape
B. grey
C. grip
D. grave
满分：2 分
23. Great Britain and France will hold a（）regarding some European economic problems.
A. conference
B. reference
C. conversion
D. cooperation
满分：2 分
24. Metals expand when they are heated and _______ when cooled.
A. indicate
B. eliminate
C. conquer
D. contract
满分：2 分
25. This university has _______ a great deal since our last visit.
A. appeared
B. altered
D. admired
满分：2 分
26. He read the paper several times but be still _______ some printer’s errors.
A. overlooked
B. ignored
C. noticed
D. outlined
满分：2 分
27. He checked carefully to（）the possible errors in his design.
A. eliminate
B. exceed
C. enlarge
D. vibrate
满分：2 分
28. Before you begin writing your paper, please write _________ first. Then we can have a better idea about what you are going to talk about.
A. an origin
B. a detail
C. detail
D. an outline
满分：2 分
29. Who is the patient being _______ on?
A. painted
B. operated
英语翻译高级口译-听写题(七) (总分：100.00，做题时间：90分钟) 一、{{B}}Spot Dictation{{/B}}(总题数：0，分数：0.00) 二、{{B}}A{{/B}}(总题数：1，分数：50.00) Is video-game addiction a mental disorder? The telltale signs {{U}} {{U}} 1 {{/U}} {{/U}}: teens holing up in their rooms, ignoring friends, family, even food or a shower, while {{U}} {{U}} 2 {{/U}} {{/U}}and belligerence soars. The culprit isn't alcohol or drugs. It's video games, which for certain kids can be {{U}} {{U}} 3 {{/U}} {{/U}}as heroin, some doctors contend. A leading council of the nation's largest doctors' group wants to {{U}} {{U}} 4 {{/U}} {{/U}}as a psychiatric disorder, to raise awareness and enable sufferers to {{U}} {{U}} 5 {{/U}} {{/U}}for treatment. In a report prepared for the American Medical Association's annual policy meeting starting {{U}} {{U}} 6 {{/U}} {{/U}}, the council asks the group to lobby for the disorder to be included in {{U}} {{U}} 7 {{/U}} {{/U}}created and published by the American Psychiatric Association. It likely won't happen {{U}} {{U}} 8 {{/U}} {{/U}}. Video game makers scoff at the notion that their products {{U}} {{U}} 9 {{/U}} {{/U}}. Even some mental health experts say labeling the habit a formal addiction {{U}} {{U}} 10 {{/U}} {{/U}}. Dr. James Scully, the psychiatric association's medical director, said the group will seriously consider the AMA report in the long process of {{U}} {{U}} 11 {{/U}} {{/U}}. The current manual was published in 1994; the next edition is to {{U}} {{U}} 12 {{/U}} {{/U}}. Up to 90 percent of American youngsters {{U}} {{U}} 13 {{/U}} {{/U}}and as many as 15 percent of them—{{U}} {{U}} 14 {{/U}} {{/U}}—may be addicted, according to data cited in the AMA council's report. Joyce Peterson of Frisco, Texas, said her 17-year-old son, Michael, {{U}} {{U}} 15 {{/U}} {{/U}}. Over nearly two years, video and Internet games transformed him from an outgoing, {{U}} {{U}} 16 {{/U}} {{/U}}into a reclusive manipulator who flunked two 10th grade classes and {{U}} {{U}} 17 {{/U}} {{/U}}playing a popular online video game. "My father was an alcoholic, and I {{U}} {{U}} 18 {{/U}} {{/U}}in Michael," Peterson said. "We battled him until October of last year," she said. "We went to therapists, we {{U}} {{U}} 19 {{/U}} {{/U}}. He would threaten
福师《刑法学》在线作业一 试卷总分：100 测试时间：-- 试卷得分：100 一、单选题（共25道试题，共50分。）得分：50 1.持直接故意心理态度的行为人对自己的行为及其结果是（） A. 应当预见并希望发生 B. 已经预见并希望发生 C. 明知并希望发生 D. 已经预见并放任发生 答案:C 满分：2分得分：2 2.某甲的公司购买工业用基础油，未经检验鉴定便用于生产饼干50余吨，分别销往各地。其中柳林镇幼儿园因购买了4箱该厂生产的饼干，分给311名儿童食用，造成了44名儿童集体食物中毒的严重后果。该公司构成：（） A. 生产、销售不符合卫生标准的食品罪 B. 生产、销售有毒有害食品罪 C. 生产、销售伪劣产品罪 D. 过失投放危险物质罪 答案:A 满分：2分得分：2 3.甲某在打电话时无意中发现电话机旁边县检察院的举报箱中露出一封信，随手取出。发现该信举报该县某局长乙某有受贿4万多元的犯罪事实。甲某与乙某熟识，便将举报信交给乙某。乙某当即酬谢甲某8000元现金。事后，乙某与行贿者串通，并销毁了有关罪证。（） A. 甲某构成敲诈勒索罪 B. 甲某构成包庇罪 C. 甲某构成非法获取国家秘密罪 D. 甲某不构成犯罪 答案:D 满分：2分得分：2 4.下列哪种说法符合对“事后防卫”行为的评价：（） A. 可认定为防卫过当 B. 可认定具有犯罪故意，成立故意犯罪 C. 可认定为具有犯罪过失 D. 可认定为一种事实认识错误 答案:B 满分：2分得分：2 5.犯组织他人偷越国（边）境罪，故意杀害被组织人的，应当依照（）处罚。 A. 故意杀人罪 B. 组织他人偷越国（边）境罪 C. 组织他人偷越国（边）境罪从重处罚 D. 组织他人偷越国（边）境罪和故意杀人罪数罪并罚 答案:D 满分：2分得分：2 6.关于盗窃案件，下列哪种说法是正确的：（） A. 盗窃广播电视设施、公用电信设施价值数额不大，但是足以危害公共安全的，也应当以盗窃罪定罪处罚 B. 盗窃广播电视设施、公用电信设施同时构成盗窃罪和破坏广播电视设施、公用电信设施罪
商务英语口译王艳答案 商务英语口译王艳答案 【篇一：商务英语阅读第二版(王艳主编)chapter1-4 课 后答案详解】 汉 chapter1 sluggish economy萧条的经济full employment 充分就业trade deficit 贸易赤字in-depth analysis深入的分析industrialized countries 工业化国家free-trade agreement 自由贸易协定 international specialization 国际专业化 product differentiation 产品差别 trade surplus 贸易盈余determinative factor决定性因素 chapter2 consumer-goods消费品 discount retailers折扣零售商brand equity品牌资产价值advertising budget 广告预算real-time sales data 实时销售数据sales promotion 促销 profit margin盈利scanner data 扫描数据 chapter3 privileged minority 享有特权的少数人gas station 加油站
marketing research 市场调查professional petence 专业技能 a sales point 卖点product design 产品设计 potential consumer 潜在顾客business disaster 商业灾难 chapter4 mobility of people 人口流动supplier works 供应商网络standardized items 标准零配件specialist manufacturing technology 特殊制造技术 plementary economies 互补经济体anti-japanese sentiment 反日情绪 foreign affiliates外方合伙人，外国附属公司go public 上市二、汉翻英 chapter1 经济双赢economic win-win关税壁垒tariff barrier 收入不平等 wage inequality劳动生产率labor productivity 解雇工人lay off works 生产要素factor of production 双边协议bilateral deal 回归分析regression analysis 市场准入market access 世界经济复苏world economic recovery chapter2 价格溢价price premium 基线销售base-line sales 减价price reductions广告支出advertising spending 营销组合marketing mix 销量溢价quantity premium
9月高口笔试真题及参考答案(2) SECTION 3: TRANSLATION TEST Directions: Translate of the following passage into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. The task of writing a history of our nation from Rome’s earliest days fills me, I confess, with some misgivings, and even were I confident in the value of my work, I should hesitate to say so. I am aware that for historians to make extravagant claims is, and always has been, all too common: every writer on history tends to look down his nose at his less cultivated predecessors, happily persuaded that he will better them in point of style, or bring new facts to light. Countless others have written on this theme and it may be that I shall pass unnoticed amongst them; if so, I must comfort myself with the greatness and splendor of my rivals, whose work will rob my own of recognition. My task, moreover, is an immensely laborious one. I shall have to go back more than 700 years, and trace my story from its small beginnings up to these recent times when its ramifications are so vast that any adequate treatment is hardly possible. I shall find antiquity a rewarding study, if only because, while I am absorbed in it, 1 shall be able to turn my eyes from the troubles which for so long have tormented the modern world, and to write without any of that over-anxious consideration which may well plague a writer on contemporary life, even if it does not lead him to conceal the truth.
福师应用写作在线作业 及答案 Company number：【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】
一、单选题（共13道试题，共26分。） 1.（）适用于对重要事项或者重大行动做出安排，奖惩有关单位及人员，变更或者撤销下级机关不适当的决定事项。 A.命令 B.决定 C.请示 D.通告 满分：2分 2.（）是迅速、准确地报道国内外的重大事件，反映一个部门、一个单位的新成就，新气象的新闻报道形式。它要一事一报，以叙述为主，用事实说话，文字简洁 A.述评消息 B.综合消息 C.动态消息 D.简讯 满分：2分 3.（）是一个政党、一个组织或团体的法规，是该政党、组织或团体中每个成员在思想、言论、行动上必须严格遵循和坚决执行，不得有所违背的根本准则。 A.条例 B.章程
C.规定 D.法律 满分：2分 4.转发上级机关或不相隶属机关的公文，使用（）。 A.通报 B.通知 C.通告 D.公告 满分：2分 5.用于向上级汇报工作，反映情况；答复上级机关提出的询问用（）。 A.报告 B.请示 C.议案 D.汇报 满分：2分 6.所谓（），实际上就是确定应用文的主旨。 A.构思 B.选材 C.立意 D.谋篇 满分：2分
7.（）是业务职能部门或专业机构就某项专门工作、业务工作经过调查、研究或者鉴定、评审后，把商定的鉴定、评估结果写成意见送交有关部门。 A.指导性意见 B.建议性意见 C.评估性意见 D.规定性意见 满分：2分 8.下列不属于决定的特点的是（）。 A.权威性 B.指令性 C.具体性 D.广泛性 满分：2分 9.表彰先进，批评错误，传达重要精神或者情况，使用（）。 A.通报 B.通知 C.通告 D.公告 满分：2分 10.（）用于上级机关对下级机关进行工作指导，其内容是针对工作中的某些薄弱环节或出现的问题，上级机关用“意见”向下行文，阐明指导思想、工作原
福师（2020-2021）《听力口译（一）》在线作业二 注：本科有多套试卷，请核实是否为您所需要资料，本资料只做参考学习使用！！！ 一、单选题（共50题，100分） 1、English has become a communication _______ for people from different countries. Amerit Bstream Cenjoyment Dmedium 提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目 【参考选择】：D 2、You have no idea how she finished the relay race（）her foot wounded so much. Afor Bwhen Cwith Dwhile 提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目 【参考选择】：C 3、Jack is（）of stealing the books from the library. Aaccused Bwitnessed Cstrained Dfound 提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目 【参考选择】：A 4、The trees _____ in the storm have been moved off the road. A being blown down B blown down C blowing down D to blow down 提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目 【参考选择】：B 5、The rent for this house is $ 250. But you need also pay $50 first as the （）. Adeposit Bcouncil Cdesired Dsubmitted 提示：认真复习课本知识302，并完成以上题目
2014年3月高级口译听力真题NTGF含解析 Note Taking and Gap Filling Good afternoon, class. I want to start my lecture by telling you a story. Once there was a young woman from Mexico named Consuela, who came to New York to learn English. She got a job at a factory owned by a Chinese. One day as Consuela came to work, her Chinese boss handed her a red envelope. Consuela looked inside and saw 20 dollars. She became very upset and threw the envelope back at her boss! Her boss was shocked. Well, he had given her the red envelope and the money because it was Chinese New Year. And on the Chinese New Year, it is traditional to give money to young, single people for good luck. However, from Consuela’s point of view, he was an older man giving her money in an envelope, which meant that he was asking her for sexual favors. Naturally, she refused to take the money. Now, what does this story show us? It shows that an action can have totally opposite meanings in different cultures. Every culture has its own rules for what is appropriate and what is not appropriate behavior. And to illustrate my point today, I’m going to give examples from four areas. First, the way people greet each other in different cultures. Second, the way they use names and titles. Third, the way people eat. And finally, the way they exchange gifts. OK, let’s start with greeting customs—First of all, I’m sure you know that in the United States and in most western countries, greetings often involve some sort of touching, such as a handshake, a hug, or a kiss if people know each other very well. On the other hand, people from most Asian countries don’t usually feel as comfortable touching in public. Although handshakes between business people are common, many Japanese prefer a bow, while people from Thailand, normally hold their hands together in a kind of prayer position. So imagine how embarrassing it would be if an American was invited to someone’s home in Japan or Thailand and she tried to hug the host! Now, another behavior that differs from culture to culture is the use of names. Have you noticed that Americans ar e quick to use people’s first names even if they have just met. For instance, visitors to the United States are always surprised to hear employees speak to their bosses using first names. In contrast, people in most other cultures are more formal and prefer to be addressed as Mr. Brown or Mr. Honda, for example. In addition, in some countries, such as Italy or Korea, people like you to include their title or
数字口译基础练习 Part A． 3,899 3,908 7009 879 30,009 90,591 79,301 67,900 780,120 504,781 Part B． 六万五十七万四百六十七万 九百六十一万五千九百三十三万七百五十万 十一亿七千五百万三千五百三十八万五千九亿三千六百七十七万七千 Part C. 1. The population of this city in 2004 was 78,872,890. 2. The natural reserve takes up an area of 123,880,000 square kilometers. 3. The coastal line of this country is 7,723,605 meters. 4. The number of college graduated will climb
to a record high of 328 million this summer, an increase of 540,000, or 34%, over the year 2000. 5. Austrilia, with its landmass of 7,686,850 square kilometers, or 2,967,893 square miles, has a population of 18,742,000. Part D． 以下是世界上五个主要英语国家的人口与国土面积的情况，请听译成汉语。 The United States has a population of 301,257,800, with a total area of 9,372,610 square kilometers, or 3,618,765 square miles. Canada ,a country with a population of only 31,519,500, has a total area slightly larger than that of the United States, that is , an area of 9,946,140 square kilometers, or 3,851,788 square miles. The United Kingdom, whose population amounts to 60,315,600, has a total land area of 244,820 square kilometers, or 94,525 square miles.
上外口译培训网[https://www.doczj.com/doc/6e13728761.html,] 2015年3月上海高级口译考试真题(阅读部分) 第六部分汉译英（下半场） 2015年春季上海英语高级口译考试考生须知： 2015年春季高级口译考试在3月15日上午8:00开考进场，考试分为上下两个半场，中间10:00—10:10休息。如欲中途退场，须在听力考试结束后方可交卷离场，但上下半场考试结束后前10分钟内，不得交卷离场。英译汉试题是高级口译考试上半场最后一道题，汉译英试题是下半场最后一道题。 Parenthood should be affordable in this country, but the cost of raising a child from birth to adulthood is now a quarter of a million dollars and projected to double by the time today's toddlers reach their teens. 首段无需过分投入，只需看到两个关键词 affordable 和 cost 便知文章的话题所在。 Will having kids soon be out of reach economically for many American families? A recent report from the Center for American Progress found that middle-class families are feeling an unprecedented economic squeeze - caught between stagnating wages and the exploding cost of basics like housing, health care and children's education. Most families, it seems, are getting by on less and living closer to the financial edge to help their kids grow up healthy and get ahead. 第二段开篇以设问形式点出文章主体：为什么迫于经济压力，很多美国家庭无法生儿育女?答案的关键词在于“caught between stagnating wages and the exploding cost of basics” The most striking growth in costs to families has been in child care, where expenses have climbed about $200 annually in each of the last dozen years, with nearly tenfold growth since the 1960s. Child care, on average, consumes $1 of every $5 in a family's budget and exceeds the typical rent in every state. 本段以细节形式点出抚养儿女的成本增加之快。 In terms of their kids' health, families increasingly have to choose between treating their children's medical needs and paying household bills. Despite gains in the percentage of children with health insurance, per capita medical spending
2017年秋季福师《数字逻辑》在线作业一及答案 一、单选题（共 20 道试题，共 40 分。） 1. 对于TTL与非门闲置输入端的处理，不可以（）. A. 接电源 B. 通过电阻3kΩ接电源 C. 接地 D. 与有用输入端并联 满分：2 分 2. 十进制数25用8421BCD码表示为( ）. A. 10 101 B. 0010 0101 C. 100101 D. 10101 满分：2 分 3. 一片四位二进制译码器，它的输出函数有（） A. 1 B. 8 C. 10 D. 16 满分：2 分
4. 以下代码中为恒权码的为( ）. A. 循环码 B. 5421BCD码 C. 余三码 D. 格雷码 满分：2 分 5. 多谐振荡器可产生（） A. 正弦波 B. 矩形脉冲 C. 三角波 D. 锯齿波 满分：2 分 6. 一个T触发器，在T=1时，来一个时钟脉冲后，则触发器( )。 A. 保持原态 B. 置0 C. 置1 D. 翻转 满分：2 分 7. 欲设计0，1，2，3，4，5，6，7这几个数的计数器，如果设计合理，采用同步二进制计数器，最少应使用（）级触发器 A. 2 B. 3
D. 8 满分：2 分 8. 与十进制数（53.5 ）10等值的数或代码为( ）. A. (0101 0011.0101 ）8421BCD B. (36.8 ）16 C. (100101.1 ）2 D. (65.7 ）8 满分：2 分 9. 在何种输入情况下，“与非”运算的结果是逻辑0( ）. A. 全部输入是0 B. 任一输入是0 C. 仅一输入是0 D. 全部输入是1 满分：2 分 10. 一位十六进制数可以用( ）位二进制数来表示 A. 1 B. 2 C. 4 D. 16 满分：2 分 11. 一个无符号8位数字量输入的DAC，其分辨率为（）位
单选题（共50 道试题，共100 分。听力口译(一)作业策略） 作业一 1. Before you begin writing your paper, please write（）first. Then we can have a better idea about what you are going to talk about. A. an origin B. a detail C. detail D. an outline 2. Would you like to join us in the game?（）, for I have something important to attend to. A. I will B. I’d love to C. I won’t D. I’m afraid not 满分：2 分 3. In spite of repeated wrongs done to him, he looks _____ to people greeting him. A. friendly B. lively C. worried D. cold 满分：2 分 4. Please _______ me for my rudeness. I really do not know the custom here. A. engage B. comfort
C. execute D. forgive 满分：2 分 5. When he woke up from his dream, the frightened boy tried to _______ his mother’s arm. A. grape B. grey C. grip D. grave 满分：2 分 6. When you buy the spare parts for your car, try to get the _______ ones from the authorized dealer. A. genuine B. generous C. genius D. gentle 满分：2 分 7. It is impossible for us to _______ such a difficult task within the limited time. A. fuel B. frown C. fulfill D. frost 满分：2 分 8. The young people made a new（）to the governor A. proposal
上海中高级口译考试全解析 上海外语口译资格证书考试已经进行了将近十年，目前报考的人数越来越多，依然有很多第一次接触到口译考试的朋友对此考试感到疑惑，这里出一个解答的汇总，希望能解决大家心中的疑问 1、口译报考新手入门常见问题解答 2、英语中高级口译考试考试对象、考试流程、证书用途 口译报考新手入门常见问题解答 上海市外语口译证书考试还有很多别名。比如我们通常叫的上海口译考试、中高级口译证书考试……目前十分火热，且报考人数连年增长，这里针对新手报考口译考试通常会遇到的一些问题做了一系列整理，帮大家理清思路，搞清楚这到底是个怎样的口译考试 问：什么是上海市外语口译证书考试？ 答：上海市外语口译证书考试是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。自1995年6月开考到现在，已有几十万人报考。考试通过者（含笔试和口试）获得由上海紧缺人才培训工程联席会议办公室颁发的《上海市外语口译岗位资格证书》 问：上海市外语口译证书考试有哪些考试项目？ 答：目前的考试项目有四个。它们是英语高级口译、英语中级口译、日语口译、英语口译基础能力。 问：这四个项目的考试费用是怎样的？ 答：在上海地区，考试收费标准由上海市物价部门审核批准。 英语高级口译笔试、口试各210元； 英语中级口译笔试、口试各180元；日语口译笔试、口试各200元； 英语基础能力笔试、口试共200元。 （以上费用为上海地区考务费、报名费，外省市考点的考生另增加代办费）。也就是说不同地区的报名费会略有高低不同，以当地报名点的报名费用为主。 问：通过考试，我可以拿到什么证书？ 答：英语高级口译、英语中级口译、日语口译笔试、口试全部合格者颁发《上海市外语口译岗位资格证书》； 笔试合格者可办理《上海市外语口译笔试合格证书》； 对英语口译基础能力笔试、口试全部合格者颁发《上海市英语口译基础能力合格证书》。问：要拿到《上海市外语口译岗位资格证书》，我需要通过哪几项考试？ 答：上海市外语口译证书考试通常分为两部分，即笔试和口试。 考生必须首先报考笔试，通过笔试部分考核的考生才能报考口试。笔试和口试都合格的考生才能拿到相应考试项目的岗位资格证书。如果只通过笔试，可以拿到《上海市外语口译笔试合格证书》。 通过笔试的的考生，在接下来的两年内，可以有四次机会报考口试。也就是说单项笔试成绩的有效期是两年。两年以后，若再想考口试，只能重新报考笔试，合格后获得报考口试的资格。 问：我拿到中级或者高级的《上海市外语口译岗位资格证书》，有没有时效性？ 答：没有任何时效性的限制。 问：考试一年有几次？什么时候开始报名？ 答：每年有两次考试，通常是在3月的第三个周末和9月的第三个周末，具体时间还要看当月的日期。 考试的报名时间为：
福师《经济法律通论》在线作业 试卷总分：100 测试时间: 一、单选题（共20道试题，共40分。） V 1.（）是指产品存在不合理的危险，而这种危险是在产品离开生产者或销售者之前就已经存在 的。 A.产品缺陷 B.产品责任 C.产品质量责任 D.产品风险 满分：2分 2.商业银行分支机构 A.具有法人资格 B.不具有法人资格 C.具有合伙资格 D.不具有合伙资格 满分：2分 3.经济法的基点是 A.个人利益 B.集体利益 C.社会利益 D.人民利益 满分：2分 4.我国实行（）的审判制度。 A.一审终审 B.三审终审 C.两审终审 D.无终审 满分：2分 5.代理人以被代理人名义与其代理的另一被代理人实施民事行为是 A.自己代理 B.双方代理 C.委托代理
D.指定代理
满分：2分 满分：2分 6. 企业法人进行注册登记的主管机关是 A. 各级人民政府 B. 各级工商行政管理机关 C. 企业法人的行政主管部门 D. 企业法人的行业主管部门 满分：2分 7. ()指当事人意思表示不真实，可由当事人行使撤销权使其归于无效或对其内容进行变更的 合同。 A. 可变更、可撤销的合同 B. 可补正、可完善的合同 C. 效力不定合同 D. 无处分权人订立的处分他人财产的合同 满分：2分 8. 根据有关机关或人民法院的指定而产生的代理是 A. 委托代理 B. 法定代理 C. 指定代理 D. 复代理 满分：2分 9. ()人只能签订与其年龄、智力和精神状况相适应的合同。 A. 自然人 B. 无民事能力的人 C. 限制民事行为能力的人 D. 未成年人 满分：2分 10. 按照债的主体数量划分，可分为() A. 单一之债和多人之债 B. 特定物之债和种类物之债 C. 简单之债和选择之债 D. 不当得利所生之债和无因管理所生之债 11.()是合同应受法律保护的基本条件。
商务现场口译答案1—18单元（全） Unitl Phrase Interpreting A 1. to recover from the jet lag 3. hospitality 5. accommodations 2. thoughtful arrangement 4. souvenir 6. to claim baggage 7. to proceed through the Customs 9. farewell speech 1?倒时差 2.周到的安排6.提取行李 7.进行海关检查 B 1. 为……设宴洗尘 2.向……告别 5. 久仰大名 6.欢迎词7.赞 美 8?活动安排 9.告别词 10.适应时差 3. 不远万里来到… 4.很荣幸…… 8. 回顾过去 9.展望未来 10.美好回忆 1 ? to hold a banquet in honor of... 3. to come all the way to... 5.1 have long been looking forward to meeting you. 7. to pay tribute to 9. to look aliead Distinguished Guests. Ladies and Gentlemen, Thank you very much for your gracious welcoming speech ? China is one of the earliest cradles of civilization and the visit to this ancient nation has long been my dream. This visit will give me an excellent opportunity to meet old friends and establish new contacts ? I wish to say again that I am so delighted and privileged to visit your great country and this lovely town. I am deeply grateful for everything you have done for me since my arrival in China ? As an American manager of a Sino-American joint venture for two years. I have to say that there are differences in business management practice between Chinese and Americans. We are more direct and straightforward than most Chinese colleagues due to our different cultural traditions ? I can f t say our way of doing business is absolutely superior. After all, there are strong points and weak points in both types of management. In recent years. inore and more American business executives have recognized the strong points of the more humane way of Chinese management. It is a great pleasure that I can exchange views and information with you. and reach common ground here ? And I wish to share with you my thoughts on this topic in the days to come. Thank you! 8. itinerary 10. to adjust to the time difference 3?热情好客 4.纪念品 5.食宿 2. to bid farewell to... 4. to be/feel honored... 6. a welcoming address 8. to look back 10. happy memory