隔离式安全栅简介
１隔离器、配电器、转换器、变送器简介３ＷＰ６０００－ＥＸ系列开关量输入隔离式安全栅６７８９ＷＰ６０００－ＥＸ系列检测端隔离式安全栅１０１１１２１３１４１５１６１７１８１９２０２１２２２３２４ＷＰ６１００－ＥＸ系列开关量输入隔离式安全栅ＷＰ６０００－ＥＸ系列开关量输出隔离式安全栅ＷＰ６１００－ＥＸ系列开关量输出隔离式安全栅ＷＰ６０３５－ＥＸ系列检测端隔离式安全栅ＷＰ６０００－ＥＸ系列操作端隔离式安全栅ＷＰ６０３９－ＥＸ系列检测、操作端隔离式安全栅ＷＰ６０７１－ＥＸ系列热电阻隔离式安全栅ＷＰ６０７２－ＥＸ系列热电偶隔离式安全栅
ＷＰ６０７３－ＥＸ系列热电阻、热电偶安全栅（温度变送器）ＷＰ６０７４－ＥＸ系列热电阻隔离式温度变送器（本质安全型）ＷＰ６０７５－ＥＸ系列热电偶隔离式温度变送器（本质安全型）ＷＰ６１００－ＥＸ系列热电阻、热电偶齐纳安全栅ＷＰ６１００－ＥＸ系列电流输入、输出重复式齐纳安全栅ＷＰ６２１０系列热电阻温度变送器ＷＰ６２２０／６２５０系列热电偶温度变送器ＷＰ６２３０系列配电器
ＷＰ６２４０系列直流信号转换器
２５ＷＰＺ２０００系列两线制热电阻温度变送器（一体化）２６
隔离式安全栅通用技术要求
危险场合在许多工业过程中，需要处理一些易燃材料，任何渗漏或溅出都可能形成一个爆炸环境。为了工厂和人员的安全，必须避免，确保这个环境不会被点燃。含有这些易燃材料的场合通常被认为是危险场合如原油及它的衍生酒精、天然气和合成气、金属屑、碳尘、粉尘、浆料、晶粒、纤维、飞扬物等物体。
防爆技术：为确保电子设备在这些场合的安全使用，发展了隔爆型、增安型、本安型等多种防爆技术。每一种防爆方法的技术规范由国际和国家的标准强制规定。不同的防爆技术适合不同的场合，需用不同的测量仪表。本质安全是一种简单的、低成本而高可靠的防爆技术。
本质安全（本安）：是利用安全栅技术将提供给现场仪表的电能量限制在既不能产生足以引爆的火花，又不能产生足以引爆的仪表表面温升的安全范围内，从而消除引爆源的防爆方法。本质安全有［Ｅｘｉａ］和［Ｅｘｉｂ］两个等级。ＩＥＣ规定，在危险程度最高的危险场所０区，只能采用［Ｅｘｉａ］等级本安防爆技术。
安全栅：是本安系统中连接本安设备与非本安设备的关联设备，用以限制进入危险场所设备电能量，实现危险场所设备的防爆作用。它安装在安全场所，分齐纳式安全栅（齐纳栅）和隔离式安全栅（隔离栅）两种。
隔离栅同齐纳栅比较：１．隔离栅不需要特别本安接地，使用方便；２．隔离栅实现输入／输出信号的完全隔离，使现场设备的工作更加安全可靠；３．隔离栅信号完全浮空，在系统中大大增强信号的抗干扰能力４．隔离栅容易实现信号变５．隔离栅比齐纳栅适应面广。
本安系统防爆：本安防爆是整体防爆的概念。对构成系统的现场设备、安全栅必须经过国家授权认证机构防爆认证，同时需要认证机构签发的本安仪表和安全栅的联合取证确认该本安回路的安全性。现场设备为简单设备时无需本安认证，即可与已取得本安认证的安全栅配合构成本安防爆回路。
简单设备：当危险区设备满足
：,;()物、换；＜１．２Ｖ，＜０．１Ａ，＜２５ｍＷ，＜２０μＪ条件且设备中不含有储能元件时，例如触点开关、热电偶、电阻、发光二极管以及桥路等，均属于“简单设
备”。
回路认证原则：现场本安设备，安全栅认证参数要匹配：
安全栅参数
安全参数匹配条件
电缆参数本安仪表参数＋Ｕｏｃ≤ＵｉＩｓｃ≤ＩｉＣａ≥Ｃｉ＋ＣｃＬａ
≥
Ｌｉ＋Ｌｃ
注：Ｃｃ、Ｌｃ为电缆的分布电容和分布电感。
安全栅认证参数：本安仪表认证参数：最高开路电压（Ｕｏｃ）：
最高输入电压（Ｕｉ）：
在最高允许电压的范围施加到本质安全现场仪本安端开路时电压最上，不会使本质安全值。
失效的最高电压。内表大性能最大短路电流（Ｉｓｃ）：
最高输入电流（Ｉｉ）：
在最高允许电压的范围施加到本质安全现场仪本安端短路时电流最上，不会使本质安全值。
的最内表大性能失效大电流。允许分布电容（Ｃａ）：
最大内部电容（Ｃｉ）：
在保证本质安全性能的现场本安仪表内总等效下本安端最大允许容。
电容。情况电外接允许分布电感（Ｌａ）：
最大内部电感（Ｌｉ）：
保证本质安全性能现场本安仪表内总等效下本安端最大允许感。
电感。在的情况电外接最高允许电压（Ｕｍ）：
保证安全栅本安端的本安性能，允许非本安端可能输入的最高电压。
在安全场所安全栅危险场所
变送器
?品种齐全、应用广泛?性能卓越
?电磁兼容性（ＥＭＣ）设计?高可靠性?权威认证
２０００品种全、应用广?支持ＨＡＲＴ和ＦＦ数字信号双向通信；?承担对现场仪表的供电；?强大的信号变换功能：
?直接将Ｐｔ１００热电阻信号、热电偶、ｍＶ信号转换成４～２０ｍＡ或１～５Ｖ输出；
?一进二出检测端隔离式安全栅；完全独立二路隔离式安全栅，包括开关量输入／输出、模拟量输入／输出隔离栅；
?一路模拟量输入、一路模拟量输出隔离式安全栅；
?报警和量程设定功能。
ＷＰ６０００－ＥＸ系列隔离式安全栅是上润精密仪器有限公司依据国家标准ＧＢ３８３６．１－２０００《爆炸性气体环境用电气设备》通用要求、ＧＢ３８３６．４－《爆炸性气体环境用电气设备》本质安全型“”电路和电气设备和最新国际标准精心设计的产品。产品采用高品质的半导体器件和ＳＭＴ贴片工艺，广泛适用于石油、化工、冶金、电力等本安防爆系统。不仅可以与国内外多家仪表公司制造的各种二、三线制变送器、二线制智能（ＨＡＲＴ）变送器、智能（ＨＡＲＴ）电磁流量计、电气转换器、电气阀门定位器、本安电磁阀、液位开关、ＮＡＭＵＲ接近开关、现场总线（ＦＦ）协议本安仪表等配套使用，还可以与干接点开关、热电偶（Ｊ、Ｋ、Ｔ、Ｅ、Ｂ、Ｓ等）、应变仪、热电阻（Ｐｔ１００）等简单设备配套使用。
齐泛
ｉ性能卓越
?高精度、高稳定?检测端类安全栅传输精度：０．１％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ操作端、变送器类安全栅传输精度：０．２％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０２％Ｆ．Ｓ性能测试
?经过英国劳氏认证试验室全性能测试电磁兼容性（ＥＭＣ）按最新国际标准设计
经过英国劳氏认证试验室ＥＭＣ测试经国家防爆电气设备监督检验中心检验高可靠
可靠性设计
电压电流限制回路设计为冗余电路本安电路与非本安电路变压器隔离，无直
接联系，隔离耐压高达１５００Ｖｒｍｓ本安可靠元器件采用国际认证产品安全栅外壳、外罩、接线端子采用德国ＰＨＯＮＩＸ公司优质产品可靠性验证试验
经过英国劳氏认证试验室１０万小时可靠性（ＭＴＢＦ）验证试验。
制造和检验
按ＩＳＯ９０００质量管理体系要求组织生产；产品选用优质品牌的半导体器件，自动化片工艺制造；
变压器整体用树脂封装，整机覆盖三防涂彻底消除元器件弹接及搭接的可能性；每一产品出厂前经过高温老化处理和严格的出厂检验。权威认证
所有产品均经国家防爆电气产品质量监督检验中心取得防爆认证；
已与国内外几十家７０多个品种本安仪表联合取证。
?????????????ＳＭＴ贴?剂，??
?
ＷＰ６２００系列隔离器、配电器、转换器、变送器是本公司成功开发的适合于非防爆领域应用，连接于工业现场仪表与控制室之间并给予现场仪表配电、信号隔离、信号转换、信号处理等功能的关联设备。旨在提高工业生产过程自动控制系统的抗干扰能力，保证系统的稳定性和可靠性。
通道数：单通道、双通道、一进二出ＴＴＬ电平等。
输出信号：伏、毫安。
隔离器、配电器、转换器、变送器最重要的应用目的是为了提高系统的抗干扰能力，提高系统的稳定性和可靠性。因此，传输精度，温度漂移、隔离能力、温度范围、电磁兼容性等性能指标是隔离器、转换器、变送器非常重要的技术指标，ＷＰ６２００系列产品在这些性能方面达到国际同类产品水平。?传输精度
隔离器类：０．１％Ｆ．Ｓ（典型值０．０５％Ｆ．Ｓ）信号转换器类：０．２％Ｆ．Ｓ（典型值０．１％Ｆ．Ｓ）温度漂移：优于０．０５％Ｆ．Ｓ／１０℃
隔离能力１５００ＶＡｃ、１分钟不飞弧、不击穿电磁兼容性：符合工业场合使用国家标准
ＧＢ／Ｔ１８２６８（等同ＩＥＣ６２３１６－１）
ＤＩＮ３５ｍｍ导轨安装，可热插拔接线端子。
品种齐全，应用面广
性能优越，可靠性高
供电方式：独立供电、输出回路供电输入信号：热电偶、热电阻、伏、毫安、
配电器、?（在－２０＋６０℃温度范围内）
?：??~（）电
源：２０３５ＶＤＣ
电源保护：具有电源反向保护（１００Ｖ）绝缘强度：１５００ＶＡＣ
１分钟
（电源、输入、输出之间）
绝缘电阻：１００ＭΩ；５００ＶＤＣ连续工作温度：（－２０＋６０）℃相对温度：１０％９０％ＲＨ
贮存条件：温度：（－４０＋８０）℃相对温度：１０％－９０％ＲＨ
使用环境：周围环境中不得有灰尘、强烈振动冲
击以及对产品元器件有腐蚀性的气体存在。
仪表结构：德国菲尼克斯ＭＥ系列塑壳结构。
~~~
~
开关量输入隔离式安全栅WP6011-EX开关接近开关
/继电器单通道WP6012-EX开关接近开关
/继电器双通道WP6013-EX开关接近开关
/
WP6014-EX开关接近开关
/晶体管
双通道
单通道
晶体管
WP6111EX开关接近开关
/一进二出
继电器
WP6113-EX开关接近开关
/一进二出
晶体管
WP6021-EX
开关量输出
隔离式安全栅
WP6022-EX干接点电磁阀报警器
/
单通道
双通道
WP6023-EX干接点电磁阀报警器
/
双通道
WP6024-EX干接点电磁阀报警器
/
单通道
WP6025-EX干接点电磁阀报警器
/
双通道
WP6026-EX干接点
电磁阀报警器
/
单通道
单通道
WP6121-EX干接点电磁阀报警器
/
WP6125-EX干接点电磁阀报警器
/
WP6035-EX
检测端
隔离式安全栅
一进二出
WP6036-EX双通道
WP6039-EX
检、操端隔
离式安全栅双通道
WP6067-EX单通道
WP6038-EX
操作端
隔离式安全栅双通道
WP6071-EX单通道
WP6072-EX
E K S B
R T J
、、、、
、、
热电阻隔离
式温度变送器
单通道
WP6073-EX Pt100Cu50
E K S B R T J
、、、、、、
热电阻、热电偶
隔离式安全栅
WP6074-EX
热电偶
隔离式安全栅
单通道
WP6075-EX
隔离
式
热电偶
温度变送器
单通道
一进二出
WP6131-EX
电阻
齐纳安全栅
热单、双通道
WP6132-EX单、双通道
热电偶
齐纳安全栅
Pt100Cu50
E K S B R T J E K S B R T J
WP6133-EX单通道
WP6134-EX双通道
WP6135-EX单通道
WP6136-EX双通道
WP6137-EX单通道
WP6138-EX双通道
(4~20)mADC
(1~5)V DC
(1~5)V DC
(4~20)mA/(1~5)VDC
12V/30mA
12V/30mA
电磁阀报警器
/
干接点
12V/45mA
12V/45mA
12V/60mA
12V/60mA
24V/35mA
24V/60mA
30V/26mA
30V/26mA
30V/26mA
30V/26mA
30V/26mA
4V/93mA
4V/93mA
4V/93mA
4V/93mA
4V/93mA
4V/93mA
4V/93mA
30V/30mA
电流输出
齐纳式安全栅
重复
式
电压输出重复
式齐纳式安全栅
30V/30mA
30V/30mA
30V/30mA
30V/30mA
30V/30mA
WP6123-EX干接点电磁阀报警器
/24V/45mA
8V/8mA
8V/8mA
8V/8mA
8V/8mA
8V/8mA
8V/8mA
Pt100Cu50
18.5V~28.5V DC
配电
电流输入重复
式齐纳安全栅
Pt100Cu50
、
单通道
单通道
热电阻隔
离式安全栅
Pt100Cu50
、
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mA DC
(4~20)mA DC
(4~20)mA DC
(4~20)mA DC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
(4~20)mADC
E K S B
R T J
、、、、
、、
WP6047-EX单通道30V/26mA
(4~20)mA/(1~5)VDC
(4~20)mADC
(4~20)mA,(1~5)V
出厂时默认为
如需
订货时请说明
输出
输入分度号只
能选其中一种;
出厂时默
认为
如需订
货时请说明
输出
(4~20)mA,
(1~5)V
(4~20)mA,
(1~5)V
18.5~28.5V()
出厂时输出默认为
如需订货时请说明
第一路第二路无
()
热电阻温度变送器导轨安装式WP6211分度号Cu50单通道WP6212WP6213
WP6214单通道WP6221WP6222WP6223WP6224单通道WP6225WP6226单通道WP6227
WP6231配电器单通道WP6232WP6233
WP6241信号转换器WP6242
WP6243WP6244WP6245WP6246分度号Cu100单通道分度号Pt10分度号Pt100单通道热电偶温
度变送器分度号E 分度号K 分度号S 分度号B 分度号R 分度号T 分度号J 单通道单通道单通道单通道(4~20)mA DC 一进二出0~150℃可选０１５０℃可选~(-200~+500)可选℃(-200~+600)可选℃0~+1000可选℃0~+1300可选℃0~+1600可选℃(400~+1800)可选℃0~+1200可选℃(-200~+300)可选℃配电18.5V~28.5VDC 配电18.5V~28.5VDC
配电18.5V~28.5VDC
0~+600可选℃(4~20)mA DC (4~20)mA DC (4~20)mA DC (4~20)mA DC (4~20)mA DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC WP6215WP6216WP6217WP6218分度号Cu50分度号Cu100分度号Pt10分度号Pt1000~150℃可选0~150℃可选(-200~+500)可选℃(-200~+600)可选℃(4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC 一进二出一进二出一进二出一进二出(4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (1~5)V DC (1~5)V DC (1~5)V DC
(4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC 出厂时默认为如需订货时请说明输
出(4~20)mA (1~5)V WP6251WP6252WP6253WP6254WP6255WP6256WP6257
(4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC 一进二出一进二出一进二出一进二出一进二出一进二出一进二出WPZ-2148
()两线制热电
阻温度变送器铠装式WPZ-2248WPZ-2448
Cu50Cu100Pt100
(4~20)mA DC (4~20)mA DC (4~20)mA DC
0~+1000可选℃0~+1300可选℃0~+1600可选℃0~+1200可选℃0~+600可选℃(4~20)mA /(1~5)V DC 出厂时默认为如需订货时请说明
输出(4~20)mA (1~5)V 单通道(4~20)mA /(1~5)V DC (4~20)mA /(1~5)V DC 双通道出厂时默认为如需订货时请说明
输出(4~20)mA (1~5)V 分度号E 分度号K 分度号S 分度号B 分度号R 分度号T 分度号J 出厂时默认为如需订货时请说明输出(4~20)mA (1~5)V (400~+1800)可选℃(-200~+300)可选℃单通道双通道一进二出单通道双通道一进二出(-50~+150)可选℃(-50~+150)可选℃(-200~+600)可选
℃()
导轨安装式()
导轨安装式()
导轨安装式WP6247
(4~20)mA (1~5)V DC
(4~20)mA /(1~5)V DC
双通道
开关量输入隔离式安全栅，接收来自危险场所一侧的开关／接近开关输入，通过安全栅隔离传输到安全场所输出。具备接近开关故障检测和继电器输出正反作用设置功能。
防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ电源：２４ＶＤＣ±１０％功
耗：继电器工作时，约１．５Ｗ危险区输入：开关，接近开关供电电压＞８Ｖ
（开路电压）
短路电流≈８ｍＡ安全区晶体管输出特性
工作频率：≤１ＫＨｚ，外部供电：４０ＶＤＣ：４０ｍＡ，：１０Ａ信号输入特性
现场输入电流＞２．１ｍＡ时，表示“ＯＮ”现场输入电流＜１．２ｍＡ时，表示“ＯＦＦ”开关滞后作用：２００μＡ
安全区输出信号：继电器输出或晶体管输出继电器输出特性响应时间：≤２０ｍｓ
驱动能力：２５０ＶＡＣ／２Ａ，３０ＶＤＣ／２Ａ输出作用方式：
信号≤电流输出≤有短路保护最大漏电流≤μ微型拨动开关１、２设置（分别控制通道１，２）：
注：开关输入时，Ｋ３应置为ＯＮ。
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（１０，９及１２，１１端子间）
Ｕ≤１１ＶＤＣ、Ｃ≤１．５μＦ、Ｉ≤１５ｍＡ、Ｌ≤１６５ｍＡＵｍ＝２５０ＶＡＣ／ＤＣ、Ｐ≤０．０４Ｗ适用现场设备
符合ＤＩＮ９２３４和ＮＡＭＵＲ接近开关
０００００
型号
输入信号
输出信号
通道数
WP6011-EX 开关接近开关/继电器触点单通道WP6012-EX 开关接近开关/继电器触点双通道WP6013-EX 开关接近开关/晶体管单通道WP6014-EX
开关接近开关/
晶体管
双通道
注：６０１３／６０１４－ＥＸ当以开关为输入信号，需要
断线检测功能时，须在开关两端并联１０ＫΩ电阻（如图开关）状态Ｋ１Ｋ２Ｋ３
ＯＮ常开输出常开输出无故障检测功能ＯＦＦ
常闭输出
常闭输出
有故障检测功能
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
１０ＫΩ１０ＫΩ
+-ＷＰ６０００－ＥＸ
Ｋ１Ｋ２Ｋ３
ＯＦＦ通道１通道２
电源
输出指示+-+-56781
2
3
4
+-
+
-
双通道
＋＋
－
－危险区
安全区
:
,WP6011-EX
订货指南用户需要现场为开关输入要求开关输出安全栅。订货型号：开关（Ｉ）开关（Ⅱ）
１０ＫΩ
１０
９
６
５４３
通道１
电源继电器触点晶体管输出/1直流电源２４ＶＤＣ
继电器触
点晶体管输出/2开关接近开关输入１
/开关接近开关输入２
/１０ＫΩ
+-ＷＰ６０００－ＥＸＫ１Ｋ２Ｋ３
ＯＦＦ通道１通道２
电源
输出指示+-
+-
单通道
继电器触点晶体管输出
/直流电源２４ＶＤＣ
开关接近开关输入
/9101112
13141516
56782
3
4
５６７８１２３４９１０１１１２１３１４１５１６
9
101112
13141516
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
1
ＷＰ６１００－ＥＸ开关量输入隔离式安全栅，接收来自区的开关或接近开关输入，通过安全栅隔离传输到安全区输出，通道输入和输出可置为反相控制，有接近开关断线检测功能。
危险防爆标志：［Ｅｘｉａ］ＣⅡ电源：２４ＶＤＣ±１０％功耗：约１．２Ｗ（２４Ｖ供电，输出继电器闭合）危险区信号输入：开关、接近开关供电电压：８Ｖ（开关电压）
短路电流：≈ｍＡ
８继电器输出和安全区晶体管输出特性：
响应时间：≤２０ｍｓ
驱动能力：２５０ＶＡＣ／２Ａ或３０ＶＤＣ／２Ａ（电阻性
负载）输入和输出特性（置为同相控制）：
?现场开关闭合或输入回路电流＞２．１ｍＡ，输继电器闭合，通道黄色指示灯亮。
出?现场开关开路或输入回路电流＜１．２ｍＡ，输继电器开路，通道黄色指示灯灭。出输入和输出反相控制设置：
Ｋ１、Ｋ２分别置为ＯＮ侧、通道输入与输出反相断线检测功能设置（接近开关输入）；
Ｋ３置为ＯＮ，断线检测功能无效；Ｋ３置为ＯＦＦ，断线检测功能有效；当输入回路电流为０ｍＡ时（接近开关故障或断线）断线报警，通道红色指示灯亮，输出继电器开路（或输出晶体管不导通）。
当以开关为输入信号，需要使用断线检测功能时，须在开关两端并联１０ＫΩ电阻（如图开关（））国家防爆电气产品质量监督检验中心Ⅰ（ＣＱＳＴ）认证参数（９，１０端子间）：
Ｕ≤１０．５Ｖ、Ｉ≤１４ｍＡ，Ｐ≤３７ｍＷ、Ｕ＝２５０Ｖ０００ＭⅡＣ：Ｃ２．４μＦ、Ｌ１６５ｍＨ００≤≤ⅡＢ：Ｃ７．２μＦ、Ｌ８４０ｍＨ００≤≤ⅡＡ：Ｃ１９．２μＦ、Ｌ１３２０ｍＨ００≤≤连接的现场设备及所处区域：
符合ＤＩＮ１９２３４的ＮＡＭＵＲ接近开关，开关等现场设备（包括：本安型的压力开关、温度开关、液位开关等腰等）
０区、１区、２区、ⅡＡ、ⅡＢ、ⅡＣ，Ｔ４～Ｔ６危险区
电源危险区安全区
９
１０９
１０１０ＫΩ
３
４９
１０通道１５
６开关()Ⅰ开关
()Ⅱ接近开关
通道２７
８型号输入信号输出信号通道数开关／接近开关输入
继电器触点／晶体管输出
１０ＫΩ
继电器触点／晶体管输出直流电源２４ＶＤＣ
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
＋－＋
－
＋
－
＋
－
+
--
++-+-
开关／接近开关开关／接近开关继电器触点晶体管输出一进二出一进二出WP6111-EX WP6113-EX 一进二出
ＷＰ６１１１－ＥＸＷＰ６１１３－ＥＸ注：、当以开关为输入信号，需要断线检测功能时，须在开关两端并联１０ＫΩ电阻（如图开关）:
,WP6111-EX
订货指南用户需要现场为开关输入要求两路开关输出安全栅。
订货型号：５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
ＷＰ６１００－ＥＸＫ１Ｋ２Ｋ３
ＯＦＦ通道１通道２
电源
输出指示91011121314
1516
56781
2
3
4
：１ＫＨｚ，：工作频率≤外部供电≤４０ＶＤＣ电流输出：≤４０ｍＡ，有短路保护最大漏电流：≤１０μＡ
开关量输出隔离式安全栅，安全场所一侧的触点开关通过安全栅控制或驱动现场本安设备工作，本安设备如电磁阀、声光报警器等。输入输出隔离性能允许控制开关直接连到２４Ｖ直流供电回路的任一路。
防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ危险区输出：
功耗：约１．５Ｗ（一路）开路电压≥２２Ｖ
Ｕ／Ｉ：１２Ｖ／３５ｍＡ
ＥＥ１２Ｖ／４５ｍＡ
１２Ｖ／６０ｍＡ（三种规格）
安全区输入：干接点
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（１０，９及１１，１２端子间）
Ｕ≤２８Ｖ、Ｃ≤０．０６４μＦ、Ｉ≤９３ｍＡ、０００Ｌ≤４．２ｍＨ、Ｕｍ＝２５０ＶＡＣ／ＤＣ、Ｐ≤０．６５Ｗ００适用现场设备：本安电磁阀、声光报警器
Ｅ
35
22
12
Ｕ（Ｖ）
Ｉ（ｍＡ）
危险区安全区
－
通道１
５＋
１０
９
６ＷＰ６０００－ＥＸ
通道１通道２
２４ＶＤＣ±１０％
型号输入信号输出信号
通道数ＷＰ６０２１－ＥＸ干接点电磁阀／报警器ＷＰ６０２２－ＥＸ干接点电磁阀／报警器ＷＰ６０２３－ＥＸ干接点电磁阀／报警器ＷＰ６０２４－ＥＸ干接点电磁阀／报警器ＷＰ６０２５－ＥＸ
干接点电磁阀／报警器ＷＰ６０２６－ＥＸ
干接点
电磁阀／报警器开路电压／短路电流
１２Ｖ／３５ｍＡ１２Ｖ／３５ｍＡ１２Ｖ／４５ｍＡ１２Ｖ／４５ｍＡ１２Ｖ／６０ｍＡ１２Ｖ／６０ｍＡ单通道双通道单通道双通道单通道双通道
ＷＰ６０００－ＥＸ
通道１通道２
２４ＶＤＣ±１０％
输出电磁阀／报警器
２４ＶＤＣ±１０％
２４ＶＤＣ±１０％
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
＋－+-
+
-
--
-单通道
双通道
输出１电磁阀／报警器
输出２电磁阀／报警器
危险区安全区
８－
通道２
７＋
２４ＶＤＣ±１０％
１２
１１－
通道１
５
＋
１０
９６２４ＶＤＣ±１０％
＋－＋－:
35mA WP6021-EX
订货指南用户需要现场为电磁阀，输入为继电器触点，电流为单通道安全栅。
订货型号：56781
2
3
4
56781
2
3
4
５６７８１２３４５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６９１０１１１２１３１４１５１６
9101112
13141516
910111213141516
◆
ＷＰ６１００－ＥＸ开关量输出隔离式安全栅作用，将安全区的电源通过开关或逻辑电平信号控制，动危险区的现场本安设备，它适用于驱动如电磁阀、声光报警器等一些小功率本安设备。该产品需要独立供电，电源、控制输入和输出三隔离。
驱防爆标志：［Ｅｘｉａ］Ｃ
Ⅱ电源：２４ＶＤＣ±１０％功耗：约２．８Ｗ（每一路）危险区信号输出等效电路：
危险区信号输出特性图：
最大输出电压：２４Ｖ
最小输出电压：１２Ｖ（输出电流６０ｍＡ）安全区信号输入：
输入开关闭合、晶体管导通或端子１、２之间逻辑电平≤１Ｖ、向危险区设备供电。
输入开关打开，晶体管不导通或端子１、２之间逻辑电平≥４Ｖ，不向危险区设备供电。
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９，１０端子和１１、１２端子间）
Ｕ２５Ｖ、Ｉ１８５ｍＡ，Ｐ１１５６ｍＷ、Ｕ＝２５０Ｖ
０００Ｍ≤≤≤ⅡＢ：Ｃ０．４８μＦ、Ｌ１５ｍＨ００≤≤ⅡＡ：Ｃ２．７９μＦ、Ｌ３０ｍＨ００≤≤连接的现场设备及所处区域：
电磁阀、声光报警器等现场本安设备
０区、１区、２区、ⅡＡ、ⅡＢ，Ｔ４～Ｔ６危险区
１２
２２
０
６０输出电流（ｍＡ）
输出电压（Ｖ）
Ｅ
最小２２Ｖ
限流６０ｍＡ
１５５Ω（最大）
危险区
安全区
电源电磁阀报警器其他本安设备
１２９
１０
＋
－＋－＋
－
３４
＋
－
１
２型号
6121-EX 6123-EX
输入信号输出信号
通道数干接点电磁阀／报警器２４Ｖ／３５ｍＡ单通道开路电压／短路电流
干接点电磁阀／报警器２４Ｖ／４５ｍＡ单通道输出
电磁阀／报警器
直流电源２４ＶＤＣ
ⅡＣ：Ｃ０．１１μＦ、Ｌ３，５ｍＨ
００≤≤ＷＰ６１００－ＥＸ
通道１通道２
6125-EX
干接点
电磁阀／报警器２４Ｖ／６０ｍＡ单通道
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
单通道
:
60mA WP6125-EX
订货指南用户需要现场为电磁阀，输入为继电器触点，电流为的安全栅。
订货型号：56782
3
4
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
910111213141516
1
ＷＰ６０００－ＥＸ检测端隔离式安全栅，从安全区向险区提供隔离直流电源供给变送器，变送器产生的（４～２０）ｍＡＤＣ电流信号从危险区隔离传输到安全区，独立回路（４～２０）ｍＡＤＣ或（１～５）ＶＤＣ输出。
危防爆标志［Ｅｘｉｂ］ⅡＣ功
耗：约３Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输入：（４～２０）ｍＡＤＣ
供变送器电压：≥１６Ｖ（２０ｍＡ输出，２５０Ω负载时）安全区输出：
ＷＰ６０００－ＥＸＷＰ６０００－ＥＸ（Ｖ）信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：（１００～６５０）Ω２５０Ω（内部）
输出精度：０．１％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０、１３、１４端子间）Ｕ≤３０Ｖ，Ｉ２６ｍＡ，Ｃ０．４μＦ，Ｌ１ｍＨ，Ｐ０．７８Ｗ，Ｕｍ２５０ＶＤＣ／ＡＣ适用现场设备
二线制变送器、（４～２０）ｍＡＤＣ电流信号
：０００００≤≤≤≤＝仪表外形尺寸：１１４．５×９９×２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
型号
输入信号输出信号通道数
WP6047-EX (4~20)mADC WP6036-EX
(4~20)mADC
１０９
21４３输出电源危险区安全区
ＷＰ６０４７－ＥＸ电源
直流电源２４ＶＤＣ
输出
（４２０）ｍＡ
~输入（４２０）ｍＡ
~＋－＋－
＋
－
＋－
(4~20)mADC
/(1~5)V DC
ＷＰ６０３６－ＥＸ
电源
直流电源２４ＶＤＣ
输出１（４２０）ｍＡ~输出２（４２０）ｍＡ
~输入１（４２０）ｍＡ~输入２（４２０）ｍＡ
~+
-
+
-
+
-+-+
-+-+
-
-+
双通道
单通道
危险区
安全区１０９
65４３
通道1电源＋－＋
－
＋
－
＋
－
14
1387通道2＋－＋
－
＋－
(4~20)mADC
/(1~5)V DC
配电电压(18.5~28.5)VDC (18.5~28.5)VDC :
/WP6047-EX
订货指南用户需要现场危险区为接压力差压变送器的配电器安全栅。
订货型号：单通道双通道9101112
13141516
5
6
7
8
1234
910111213141516
5
6
7
8
1234
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６９１０１１１２１３１４１５１６
５６７８１２３４
ＷＰ６０３５－ＥＸ检测端隔离式安全栅，从安全区向险区提供隔离直流电源供给变送器，变送器产生的（４～２０）ｍＡＤＣ电流信号从危险区隔离传输到安全区，在两个独立回路（４～２０）ｍＡＤＣ或（１～５）ＶＤＣ输出。
危防爆标志［Ｅｘｉｂ］ⅡＣ功
耗：约３Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输入：（４～２０）ｍＡＤＣ
供变送器电压：２０ｍＡ输出，２５０Ω负载时６Ｖ安全区输出：ＷＰ６０００－ＥＸ
ＷＰ６０００－ＥＸ（Ｖ）信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：（１００～６５０）Ω２５０Ω（内部）
输出精度：０．１％Ｆ．Ｓ
温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０、１３、１４端子间）Ｕ≤３０Ｖ，Ｉ２６ｍＡ，Ｃ０．４μＦ，
Ｌ１ｍＨ，Ｐ０．７８Ｗ，Ｕｍ２５０ＶＤＣ／ＡＣ适用现场设备
二线制变送器、（４～２０）ｍＡＤＣ电流信号
：≥≤≤≤≤＝１０００００仪表外形尺寸：１１４．５×９９×２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
WP6035-EX １０
９
８７６５
４
３通道２通道１电源危险区安全区＋－＋
－＋－
＋
－
＋－
ＷＰ６０３５－ＥＸ
电源
直流电源２４ＶＤＣ
输出１（４２０）ｍＡ
~输出２（４２０）ｍＡ
~输入１
（４２０）ｍＡ
~+
-
+
-
+-+
-一进二出
型号输入信号输出信号
通道数
(4~20)mADC
一进二出
(4~20)mADC /(1~5)VDC
配电电压(18.5~28.5)VDC :
/(420)mA WP6035-EX
订货指南用户需要现场危险区为接压力差压变送器的配电器安全栅，需要两路输出～的安全栅。
订货型号：910111213141516
56781
2
3
4
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
ＷＰ６０００－ＥＸ系列操作端隔离式安全栅，它将来自调节器（操作器）的（４２０）ｍＡ信号经过隔离后输出给各执行器，并且限制危险能量从本安端子窜入到危险场所。
~防爆标志：［Ｅｘｉｂ］ⅡＣ功
耗：约３Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输出信号：（４～２０）ｍＡＤＣ供给执行机构安全区输入信号：（４～２０）ｍＡＤＣ
ＷＰ６０６７ＥＸＷＰ６０３８－ＥＸ（Ｖ）
信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：１００～６５０Ω２５０Ω（内部）
()输出精度：０．１％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０端子间）
Ｕ３０Ｖ，Ｉ２６ｍＡ，Ｃ０．４μＦ，Ｌ１ｍＨ，
００００≤≤≤≤Ｐ０．７８Ｗ，Ｕｍ＝２５０ＶＤＣ／ＡＣ适用现场设备
０≤适用现场设备
阀门定位器、电／气转换器（４～２０）ｍＡＤＣ
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
型号输入信号输出信号通道数
WP6067-EX (4~20)mADC 单通道WP6038-EX (4~20)mADC 双通道
危险区安全区
直流电源２４ＶＤＣ
输入１
（４２０）ｍＡ
~输入２（４２０）ｍＡ~输出１（４２０）ｍＡ~输出２（４２０）ｍＡ
~直流电源２４ＶＤＣ
输入１（４２０）ｍＡ
~输出１（４２０）ｍＡ
~４３电源１０
９
２１输入ＩＰ
＋－－
＋
－
＋
(4~20)mADC/(1~5)VDC (4~20)mADC/(1~5)VDC
ＷＰ６０６７－ＥＸ
电源
ＷＰ６０３８－ＥＸ
电源
+-+-+-+
-+-+
-+-
+
-
双通道
单通道
危险区安全区
ＩＰ
１０
９
65４３通道1电源＋－＋－
＋
－
14
13
87通道2＋－＋
－
ＩＰ
:
WP6067-EX
订货指南用户需要现场为执行器订货型号：5
6781
2
3
4
56781
2
3
4
５６７８１２３４
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６９１０１１１２１３１４１５１６
910111213141516
910111213141516
ＷＰ６０３９－ＥＸ隔离式安全栅，集检测端隔离栅和操作端隔离栅的功能于一体。通道１：从安全区向危险区提供隔离直流电源供给变送器，变送器产生的（４２０）ｍＡＤＣ或（１５）ＶＤＣ输出。通道２：从安全区把标准的（４２０）ｍＡＤＣ电流信号传输到危险侧，驱动现场的执行机构。
~~~防爆标志：［Ｅｘｉｂ］ⅡＣ功
耗：通道１：约１．８Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
通道２：约１．７Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区通道１
通道２
输入信号：（４～２０）ｍＡＤＣ输出信号：（４～２０）ｍＡＤＣ供变送器电压＞１６Ｖ输出负载：（２５０６８０）Ω
（２０ｍＡ输出，２５０Ω负载时）安全区通道１
通道２
输出信号：（４～２０）ｍＡ或
输入信号（４～２０）ｍＡ（１～５）Ｖ
输出负载：（１００～５００）Ω２５０Ω（内部）输出精度：通道１：０．１％Ｆ．Ｓ
通道２：０．２％Ｆ．Ｓ
温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０端子间）
Ｕ３０Ｖ，Ｉ２６ｍＡ，Ｃ０．４μＦ，Ｌ１ｍＨ，Ｐ０．７８，Ｕｍ＝２５０ＶＤＣ／ＡＣ适用现场设备
适用现场设备
通道１：二线制变送器、（４～２０）ｍＡＤＣ电流通道２：阀门定位器、电／气转换器
~０００００≤≤≤≤≤仪表尺寸：１１４．５９９外形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
型
号
输入信号
输出信号
通道数WP6039-EX (4~20)mA DC 混合通道
直流电源２４ＶＤＣ
输出１
（４２０）ｍＡ
~输入２
（４２０）ｍＡ~输入１（４２０）ｍＡ~输出２（４２０）ｍＡ
~(4~20)mA DC/(1~5)VDC
ＷＰ６０３９－ＥＸ
电源
+-+-
+-+
-+-混合通道
危险区
安全区
ＩＰ
１０９
65４３通道1电源＋－＋－
＋
－
14
13
87通道2＋－＋
－
注：一通道为检测端配电电压为二通道为操作端无配电电压,(18.5~28.5)VDC
,＋－
:
/WP6039-EX
订货指南用户需要现场同时需要压力差压变送器和执行器的安全栅。
订货型号：5678
1234
910111213141516
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ功
耗：约１．８Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输入：Ｃｕ５０、Ｐｔ１００信号范围：０～８５０℃
量程范围：（－２００～６００）℃（用户订货时指定）安全区输出：
ＷＰ６０７１－ＥＸＷＰ６０７１－ＥＸ（Ｖ）
信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：（１００～５５０）Ω２５０Ω（内部）
输出精度：０．２％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０、１１端子间）
Ｕ４Ｖ，Ｉ９０ｍＡ，Ｃ１０μＦ，Ｌ４．２ｍＨ，Ｐ０．０９Ｗ，Ｕｍ＝２５０ＶＤＣ／ＡＣ
适用现场设备二、三线制热电阻（Ｐｔ１００）
０００００≤≤≤≤≤：仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
危险区安全区
Ｐｔ１００Ｃｕ５０
４３
电源
１０
９２
１
１１
变送器
输出
型号
分度号输出信号通道数
输出（４２０）ｍＡ
~＋－
－
＋
单通道
WP6071-EX
Pt100(-200~+600)℃可选Cu50(-50~+150)℃可选(4~20)mA
/(1~5)V DC :
Pt1000~100WP6071-EX Pt1000~100订货指南用户需要热电阻安全栅温度范围℃，订货型号：（℃）
注：订货时必须注明量程范围范围内可任意选择().ＷＰ６０７１－ＥＸ热电阻隔离式安全栅，将现场／３线制热电阻的阻值变化转换为与其对就的温度成４２０）ｍＡＤＣ或（１５）ＶＤＣ隔离信号输出。
~~２线性关系的（单通道
直流电源２４ＶＤＣ
Ｐｔ１００Ｃｕ５０
+-
+-
ＷＰ６０７１－ＥＸ
电源
9
101112
13141516
5
67812
3
4
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
ＷＰ６０７２－ＥＸ热电偶隔离式安全栅，它将来自热电偶的热电势转换为与温度成线性关系到的（４～２０）ｍＡＤＣ或（１～５）ＶＤＣ输出具有冷端自动补偿功能。
防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ功
耗：约１．５Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输入：
信号类型：Ｊ、Ｋ、Ｔ、Ｅ、Ｓ、Ｂ热电偶信号和ｍＶ信号信号范围：０～６０ｍＶ
量程范围：（２０～６０）ｍＶ（用户订货时指定）安全区输出：
ＷＰ６０７２－ＥＸ
ＷＰ６０７２－ＥＸ（Ｖ）信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：１００～５５０Ω
２５０Ω（内部）
输出精度：０．２％Ｆ．Ｓ冷端
补偿精度：１／２０℃（补偿电阻：Ｃｕ５０铜电阻）
温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃
连续工作温度：０～＋５０℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０端子间）
Ｕ≤４Ｖ，Ｉ≤９０ｍＡ，Ｃ≤１００μＦ，Ｌ≤ ４．２ｍＨ，Ｐ≤ ０．０９Ｗ，Ｕｍ＝２５０ＶＡＣ／ＤＣ
适用现场设备：Ｊ、Ｋ、Ｔ、Ｅ、Ｓ、Ｂ热电偶信号，毫伏信号传感器。
０００００仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
危险区
安全区
型号
分度号
输出信号
通道数
１０
４３
电源２１
输出
９
μＰ
ＴＣ／ｍＶ
补偿电阻Ｃｕ５０
１１
＋
－
＋－
＋
－单通道
WP6072-EX
(4~20)mA /(1~5)V D C
E K S B R T J 、、、、、、可选见下表()
分度号
量程范围℃
E K S
B R T J
0~10000~13000~1600400~18000~1600-200~+3000~600
注：订货时必须注明量程范围。()范围内可任意选择:
K 0~800WP6072-EX K 0~800订货指南用户需要热电偶安全栅温度范围℃，订货型号：（℃）
单通道
直流电源２４ＶＤＣ
输出（４２０）ｍＡ
~Ｃｕ５０ＴＣ／ｍＶ
+-+
-+
-
ＷＰ６０７２－ＥＸ
电源
5
678
1234
910111213141516
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６补偿电阻
防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ
功耗：约１．５Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输入：
信号类型：２／３线制热电阻、毫伏信号
（Ｐｔ１００、Ｃｕ５０）（Ｊ、Ｔ、Ｅ、Ｋ、Ｓ、Ｂ）信号范围：热阻（－２００～＋６００℃）毫伏（０～１８００）量程范围：以各种分度号而定信号类型和量程用户订货时指定或自行组态。
安全区输出：ＷＰ６０７３－ＥＸＷＰ６０７３－ＥＸ（Ｖ）信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：１００～５５０Ω２５０Ω（内部）
输出精度：０．２％Ｆ．Ｓ
温度漂移：０．０２％Ｆ．Ｓ／℃连续工作温度：０～＋５０℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０、１１、１２端子间）
适用现场设备
二、三线制热电阻（Ｐｔ１００、Ｃｕ５０）（）说明：信号类型和量程如需自行组态，必须同时订购
组态接口和组态软件。
Ｕ≤４Ｖ、Ｉ≤９０ｍＡ、Ｃ≤１００μＦ、Ｌ≤４．２ｍＨ、Ｐ≤０．０９Ｗ、Ｕｍ＝２５０ＶＤＣ／ＡＣ
Ｊ、Ｔ、Ｅ、Ｋ、Ｓ、Ｂ０００００危险区
安全区
４３＋
电源
１０９
６５１１
输出２
μ
ＰＡＤＣ８７
输出１补偿电阻Ｃｕ５０
ＲＴＤ
ｍＶ
型号输出信号通道数
一进二出注：ＷＰ６０７３－ＥＸ为只能选择其中一种热阻或热偶。
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
＋－－＋
－
一进二出
2(4~20)mA/(1~5)VDC ×WP6073-EX E K S B R
T J
、、、、、、Pt100Cu50
分度号
量程范围℃
E K S B R T J
0~10000~13000~1600400~18000~1600-200~+3000~600
分度号
分度号
Pt100Cu50
量程范围℃
-200~+600-50~+150
:
S 0~1200(4~20)mA WP6073-EX S 0~1200订货指南用户需要热电偶安全栅温度范围℃，要求两路输出。
订货型号：（℃）
ＷＰ６０７３－ＥＸ
电源
直流电源２４ＶＤＣ
输出１（４２０）ｍＡ
~补偿电阻
Ｃｕ５０
输出２（４２０）ｍＡ~+-+-+-
+-
RTD TC
56781
2
3
4
５６７８１２３４
９１０１１１２１３１４１５１６
910111213141516
注：订货时必须注明量程范围。()范围内可任意选择ＷＰ６０７３－ＥＸ热电阻、热电偶安全栅（温度变送器）将现场热电阻和毫伏信号转换成标准（４～２０）ｍＡＤ电流信号隔离传输到安全侧（４～２０）ｍＡＤ或（１～５）ＶＤ输出。
ＣＣＣ
ＷＰ６０７４－ＥＸ热电阻隔离式温度变送器将现场２３线制热电阻的阻值变化转换为与其对就的温度成性性关系的（４２０）ｍＡＤＣ或（１５）ＶＤＣ隔离信号输出。
/~~防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ功
耗：约１．８Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）
危险区输入：Ｃｕ５０Ｐｔ１００
信号范围：０～８５０℃
量程范围：（－２００～６００）℃（用户订货时指定）安全区输出：
ＷＰ６０７４－ＥＸＷＰ６０７４－ＥＸ（Ｖ）
信
号：（４～２０）ｍＡ
（１～５）Ｖ输出负载：（１００～５５０）Ω２５０Ω（内部）
输出精度：０．２％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃
连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０、１１端子间）
Ｕ４Ｖ，Ｉ９０ｍＡ，Ｃ１０μＦ，Ｌ４．２ｍＨ，Ｐ０．０９ＷＵｍ＝２５０ＶＤＣ／ＡＣ
适用现场设备二、三线制热电阻（Ｐｔ１００）
０００００≤≤≤≤≤、：仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
危险区安全区
Ｐｔ１００Ｃｕ５０
４３电源
１０
９２１
１１
变送器
输出
型号
分度号
输出信号通道数
ＷＰ６０７４－ＥＸ
电源
直流电源２４ＶＤＣ
输出（４２０）ｍＡ
~Ｐｔ１００Ｃｕ５０
＋
－
－＋
+-
+-
单通道
WP6074-EX
Pt100(-200~+600)℃可选Cu50
(-50~+150)℃可选(4~20)mA /(1~5)V DC
:
Pt1000~200WP6074-EX Pt1000~200订货指南用户需要热电阻安全栅温度范围℃，订货型号：（℃）
单通道5
6781
2
3
4
910111213141516
９１０１１１３１４１５１２１６
５６７１２３８４
注：订货时必须注明量程范围。()范围内可任意选择
ＷＰ６０７５－ＥＸ热电偶隔离式温度变送器，它将来自热电偶的热电势转换为与温度成线性关系到的（４～２０）ｍＡＤＣ或（１～５）ＶＤＣ输出具有冷端自动补偿功能。
防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ功耗：约１．５Ｗ（２４Ｖ供电，２０ｍＡ输出时）危险区输入：
信号类型：Ｊ、Ｋ、Ｔ、Ｅ、Ｓ、Ｂ热电偶信号和ｍＶ信号信号范围：０～６０ｍＶ
量程范围：（２０～６０）ｍＶ（用户订货时指定）安全区输出：
ＷＰ６０００－ＥＸＷＰ６０００－ＥＸ（Ｖ）
信号：（４～２０）ｍＡ（１～５）Ｖ输出负载：（１００～５５０）Ω２５０Ω（内部）输出精度：０．２％Ｆ．Ｓ冷端
补偿精度：１／２０℃（补偿电阻：Ｃｕ５０铜电阻）温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃连续工作温度：０～＋５０℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０端子间）
Ｕｏ≤４Ｖ，Ｉｏ≤９０ｍＡ，Ｃｏ≤１００μＦ，Ｌｏ≤ ４．２ｍＨ，Ｐｏ≤ ０．０９Ｗ、Ｕｍ＝２５０ＶＡＣ／ＤＣ
适用现场设备：Ｊ、Ｋ、Ｔ、Ｅ、Ｓ、Ｂ热电偶信号，毫伏信号传感器。
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
危险区安全区
型号
分度号
输出信号
通道数
单通道
ＷＰ６０７５－ＥＸ
电源
直流电源２４ＶＤＣ
输出（４２０）ｍＡ
~补偿电阻Ｃｕ５０
４３
电源
２１
输出
μＰ
ＴＣ／ｍＶ
ＴＣ／ｍＶ
补偿电阻Ｃｕ５０
１０
９
１１
＋－
＋－
＋
－
+
-单通道
+
-+-WP6075-EX
(4~20)mA /(1~5)V D C
E K S B R T J ()
、、、、、、可选见下表分度号
量程范围℃
E K S B R
T J
0~10000~13000~1600400~18000~1600-200~+3000~600
:
S 0~1600WP6075-EX S 0~1600订货指南用户需要热电偶安全栅温度范围℃，订货型号：（℃）
5
6781
2
3
4
9
101112
13141516
９１０１１１３１４１５１２１６
５６７１２３８４
注：订货时必须注明量程范围。()范围内可任意选择
ＷＰ６１００－ＥＸ热电阻、热电偶安全栅它能防止危险能量从本安端子串入到危险场所，又能接入来自现场的热电阻、热电偶信号（见功能示意图）从而确保系统工程具有本质安全防爆性能。
齐纳防爆标志：［Ｅｘｉａ］ⅡＣ
危险区输入：热电阻信号、热电偶信号安全区输出：热电阻信号、热电偶信号输出精度：０．１％Ｆ．Ｓ温度漂移：０．０１％Ｆ．Ｓ／℃连续工作温度：（－２０～＋６０）℃
国家防爆电气产品质量监督检验中心（ＣＱＳＴ）认证参数（９、１０、１１、１３、１４、１５端子间）Ｕ≤４Ｖ、Ｉ≤９０ｍＡ、Ｃ≤１００μＦ、Ｌ≤４．２ｍＨ、Ｐ≤０．０９Ｗ、Ｕｍ＝２５０ＶＤＣ／ＡＣ适用现场设备：
二、三线制热电阻（Ｐｔ１００）Ｊ、Ｔ、Ｅ、Ｋ、Ｓ、Ｂ热电偶。
０００００危险区
安全区
型号
分度号
输出信号
通道数
单双通道
ＴＣＷＰ６０３２－ＥＸ通道１
ＴＣ
９１０１２ＴＣＷＰ６０３２－ＥＸ通道2
ＴＣ１３１４５
６
仪表外尺寸：１１４．５９９形××２２．５（高×宽×深ｍｍ）
仪表安装：３５ｍｍＤＩＮ导轨式安装
单双通道
单、双通道
单、双通道
Pt100Cu50
WP6131EX
E K S B R T J 、、、、、、Pt100Cu50
WP6132EX E K S B R T J 、、、、、、危险区
安全区
ＲＴＤＷＰ６０３１－ＥＸ通道１
ＲＴＤ
９１０１１１２３ＲＴＤＷＰ６０３１－ＥＸ通道2
ＲＴＤ１３１４１５５６７:
K 0~800WP6132-EX K 0~800订货指南用户需要热电偶双通道安全栅温度范围℃，订货型号：（℃双通道）
注：订货时必须注明量程范围。()范围内可任意选择