MATHEMATICAL TERMS (Part 1) calculus 微积分
definition 定义
theorem 定理
lemma 引理
corollary 推论
prove 证明
proof 证明
show 证明
solution 解
formula 公式
if and only if ( iff ) 当且仅当? x∈X for all x∈X
?x∈X there exists an x∈X
such that 使得
given 已知
set 集合
finite set 有限集
infinite set 无限集
interval 区间
open interval 开区间
closed interval 闭区间neighborhood 邻域
number 数
natural number 自然数
integer 整数
odd number 奇数
even number 偶数
real number 实数
rational number 有理数
irrational number 无理数positive number 正数
negative number 负数
mapping 映射
function 函数
monotone function 单调函数
increasing function 增函数
decreasing function 减函数
bounded function 有界函数
odd function 奇函数
even function 偶函数
periodic function 周期函数
composite function 复合函数
inverse function 反函数
domain 定义域
range 值域
variable 变量
independent variable 自变量
dependent variable 因变量
sequence 数列
convergent sequence 收敛数列
divergent sequence 发散数列
bounded sequence 有界数列
decreasing sequence 递减数列
increasing sequence 递增数列
limit 极限
one-sided limit 单侧极限
left-hand limit 左极限
right-hand limit 右极限
The Squeeze Theorem 夹挤定理
infinity 无穷大
infinitesimal 无穷小
equivalent infinitesimal 等价无穷小infinitesimal of higher order 高阶无穷小order of infinitesimal 无穷小的阶infinitesimals of the same order 同阶无穷小
increment 增量
continuous function 连续函数
continuity 连续性
f(x) is continuous at x 在x 连续
f(x) is discontinuous at x 在x 间断
discontinuity 间断点
discontinuity of the first (second) kind 第一（二）类间断点
removable discontinuity 可去间断点
jump discontinuity 跳跃间断点
infinite discontinuity 无穷间断点
intermediate value 介值
The Intermediate Value Theorem 介值定理
zero point 零点
The Zero Point Theorem 零点定理
root 根
equation 方程
uniform continuity 一致连续
derivative 导数
rate of change 变化率
velocity 速度
instantaneous velocity 瞬时速度
tangent (line) 切线
normal (line) 法线
slope 斜率
left-hand derivative 左导数
right-hand derivative 右导数
f(x) is differentiable at x f(x) 在x 处可导(可微) differentiation 求导
The Chain Rule 链式法则
differentiation formulas 求导公式
implicit function 隐函数
explicit function 显函数
implicit differentiation 隐函数求导
logarithm 对数
Logarithmic differentiation 对数求导法parameter 参数
parametric equation 参数方程
parametric curve 参数曲线
hyperbolic function 双曲函数
hyperbolic sine 双曲正弦
hyperbolic cosine 双曲余弦
hyperbolic tangent 双曲正切
hyperbolic cotangent 双曲余切
MATHEMATICAL TERMS (Part 2)
differential 微分
differential quotient 微商
approximate value 近似值
error 误差
relative error 相对误差
absolute error 绝对误差
invariance of differential form 微分形式不变性higher derivative 高阶导数
first derivative 一阶导数
second derivative 二阶导数
third derivative 三阶导数
nth derivative n 阶导数
twice differentiable 二阶可导
acceleration 加速度
mean value 中值
The Mean Value Theorem 中值定理
Rolle’s Theorem 罗尔定理
Lagrange’s Mean Value Theorem 拉格朗日中值定理Cauchy’s Mean Value Theorem 柯西中值定理equality 等式
inequality 不等式
indeterminate form 不定型 (未定式)
indeterminate form of type 0
0 ( ∞
∞ ) 0
0 ( ∞
∞ )型未定式
L’Hospital’s Rule 洛必达法则
Taylor’s formula 泰勒公式
polynomial 多项式
nth-degree polynomial n 次多项式
remaind 余项
Lagrange’s form of remainder 拉格朗日型余项
Peano’s form of remainder 皮亚诺型余项
Maclaurin formula 麦克劳林公式
Taylor polynomial 泰勒多项式
Mauclaurin polynomial 麦克劳林多项式
polynomial approximation 多项式逼近
accuracy 精确度
margin 边际
marginal cost 边际成本
marginal revenue 边际收益
elasticity 弹性
density 密度
mass 质量
extreme value 极值
local maximum value 极大值
local minimum value 极小值
(absolute) maximum 最大值
(absolute) minimum 最小值
stationary point 驻点（稳定点）
critical point 临界点
The First (Second) Derivative Test （极值的）一（二）阶判别法
convex 凸的
convex curve 凸曲线
concave 凹的
concave curve 凹曲线
convex function 凸函数
point of inflection 拐点
asymptote 渐近线
horizontal asymptote 水平渐近线
vertical asymptote 垂直渐近线
slant asymptote 斜渐近线
curve sketching 作图
sketch a curve 作图
curvature 曲率
The bisection method 二分法
The secant method 弦位法
Newton’s method 牛顿（切线）法
The tangent method 切线法
differential calculus 微分学
integral 积分
integral calculus 积分学
definite integral 定积分
indefinite integral 不定积分
partition 分割
Riemann sum 黎曼和
integral sign 积分符号
integrand 被积函数
upper (lower) limit of integration 积分上（下）限integration 积分（求积）
integrable 可积的
f(x) is integrable on [a, b]
integrable function 可积函数
integrability 可积性
sufficient condition 充分条件
necessary condition 必要条件
piecewise continuous 分段连续
property 性质
The mean value theorem of integral 积分中值定理
The fundamental theorem of calculus 微积分基本定理Newton-Leibniz formula
primitive function (anti-derivative) 原函数（反导数）The substitution rule for integration 换元积分法
The inverse of the chain rule 反链式法（凑微分法）integration by parts 分部积分法
rational function 有理函数
fraction 分式
irreducible fraction 最简分式
partial fraction 部分分式
partial fraction decomposition 部分分式分解MATHEMATICAL TERMS (Part 3)
vector 矢量
free vector 自由矢量
zero vector 零矢量
magnitude of a vector 矢量的模
unit vector 单位矢量
scalar product 数量积
dot product 点积
vector product 矢量积
cross product 叉积
a is perpendicular (orthogonal) to
b a 与b 垂直coordinate 坐标
coordinate system 坐标系
coordinate axis 坐标轴
x-axis x 轴
coordinate plane 坐标面
direction angle 方向角
direction cosine 方向余弦
rectangular coordinate system 直角坐标系
octant 卦限
the first octant 第一卦限
variable 变量
function of two (three) variables 二（三）元函数function of several variables 多元函数
independent variable 自变量
dependent variable 因变量
domain 定义域
range 值域
set of points 点集
neighborhood 邻域
interior point 内点
boundary point 边界点
bound 边界
open set 开集
closed set 闭集
connected set 连通集
region 区域
open region 开区域
closed region 闭区域
bounded region 有界区域
unbounded region 无界区域
cluster point 聚点
double limit 二重极限
iterated limit 累次极限
continuity 连续性
increment 增量
total increment 全增量
partial increment 偏增量
partial derivative 偏导数
partial derivative of f(x,y) with respect to x ( y ) f(x,y)关于x（y）的
偏导数
higher partial derivative 高阶偏导数mixed partial derivative 混合偏导数Laplace equation 拉普拉斯方程
total differential 全微分
differentiable 可微
chain rule 链式法则
implicit function 隐函数
implicit differentiation 隐函数微分法Jacobian determinant 雅可比行列式
curve 曲线
space curve 空间曲线
tangent vector 切矢
tangent line 切线
normal plane 法平面
surface 曲面
normal vector 法矢
normal line 法线
tangent plane 切平面
sphere 球面
cylinder 柱面
cone 锥面
directional derivative 方向导数
gradient 梯度
gradient vector 梯度矢量
f delf
level curve 等值线
level surface 等值面
local extremum 极值
local maximum 极大值
local minimum 极小值
extreme value 最值
absolute maximum (minimum) 最大（最小）值
stationary point (critical point) 驻点（临界点）conditional extremum 条件极值
Lagrange multiplier 拉格朗日乘数
method of Lagrange multiplier 拉格朗日乘数法objective function 目标函数
constraint 约束条件
method of least square 最小二乘法
field 场
scalar field 数量场
vector field 矢量场
gradient field 梯度场
potential field 势场
potential function 势函数
conservative field 保守场
gravitational field 引力场
force field 力场
velocity field 速度场
MATHEMATICAL TERMS (Part 4)
multiple integral 重积分
double integral 二重积分
iterated integral 累次积分
region 区域
region of integration 积分区域
type X (Y) region X（Y）型区域
order of integration 积分秩序
reverse the order of integration 交换积分秩序
polar coordinates 极坐标
double integrals in polar coordinates 极坐标下的二重积分
volume 体积
lamina 平面薄片
mass 质量
density 密度
moment about x-axis 关于x 轴的（静）力矩
center of mass 重心
moment of inertia 转动惯量
surface 曲面
area of a surface 曲面的面积
triple integral 三重积分
rectangle 矩形
rectangular coordinates 直角坐标系
cylinder 柱面
cylindrical coordinates 柱面坐标系
sphere 球面
spherical coordinates 球面坐标系
change of variables in multiple integrals 重积分的变量替换
Jacobian determinant 雅可比行列式
line integral 曲线积分
line integral with respect to arc length 对弧长的曲线积分（第一型）
line integral with respect to x ( y ) 对坐标x（y）曲线积分（第二型）
line integral of a vector field 向量场的曲线积分smooth curve 光滑曲线
piecewise smooth curve 逐段光滑曲线
oriented curve 有向曲线
orientation of a curve 曲线的方向
work 功
the line integral is independent of path 曲线积分与路径无关
connected region 连通区域
simply-connected region 单连通区域
closed curve 闭曲线
Green’s theorem 格林定理（公式）
positive orientation of a curve 曲线的正向
Fundamental theorem for line integrals 曲线积分的基本定理
surface integral 曲面积分
surface integral of a scalar field 数量场的曲面积分（第一型）
surface integral of a vector field 向量场的曲面积分（第二型）
orientable surface 可定向曲面
oriented surface 有向曲面
M?bius strip 莫比乌斯带
Klein bottle 克莱因瓶
one-sided surface 单侧曲面
two-sided surface 双侧曲面
closed surface 闭曲面
flux 流量、通量
electric flux 电通量
divergence 散度
rotation (curl) 旋度
Gauss’ theorem 高斯定理（公式）
The divergence theorem 散度定理（公式）
Stokes’ theorem 斯托克斯定理（公式）
curl theorem 旋度定理（公式）
circulation of v around L v 沿L 的环流量
Hamilton operator 哈密顿算子
harmonic field 调和场
Value of function：函数值 Variable ：变数 Vector ：向量 Velocity ：速度 Vertical asymptote ：垂直渐近线 Volume ：体积 X-axis ：x轴 x-coordinate ：x坐标 x-intercept ：x截距 Zero vector ：函数的零点 Zeros of a polynomial ：多项式的零点T: Tangent function ：正切函数 Tangent line ：切线 Tangent plane ：切平面 Tangent vector ：切向量 Total differential ：全微分 Trigonometric function ：三角函数Trigonometric integrals ：三角积分Trigonometric substitutions ：三角代换法Tripe integrals ：三重积分 S: Saddle point ：鞍点 Scalar ：纯量 Secant line ：割线 Second derivative ：二阶导数 Second Derivative Test ：二阶导数试验法Second partial derivative ：二阶偏导数Sector ：扇形 Sequence ：数列 Series ：级数 Set ：集合 Shell method ：剥壳法 Sine function ：正弦函数 Singularity ：奇点 Slant asymptote ：斜渐近线 Slope ：斜率 Slope-intercept equation of a line ：直线的斜截式 Smooth curve ：平滑曲线 Smooth surface ：平滑曲面 Solid of revolution ：旋转体 Space ：空间 Speed ：速率Spherical coordinates ：球面坐标Squeeze Theorem ：夹挤定理 Step function ：阶梯函数 Strictly decreasing ：严格递减 Strictly increasing ：严格递增 Sum ：和 Surface ：曲面 Surface integral ：面积分 Surface of revolution ：旋转曲面Symmetry ：对称 R: Radius of convergence ：收敛半径Range of a function ：函数的值域 Rate of change ：变化率 Rational function ：有理函数Rationalizing substitution ：有理代换法Rational number ：有理数 Real number ：实数 Rectangular coordinates ：直角坐标Rectangular coordinate system ：直角坐标系 Relative maximum and minimum ：相对极大值与极小值 Revenue function ：收入函数 Revolution , solid of ：旋转体 Revolution , surface of ：旋转曲面Riemann Sum ：黎曼和 Riemannian geometry ：黎曼几何 Right-hand derivative ：右导数 Right-hand limit ：右极限 Root ：根 P、Q: Parabola ：拋物线 Parabolic cylinder ：抛物柱面 Paraboloid ：抛物面 Parallelepiped ：平行六面体 Parallel lines ：并行线 Parameter ：参数 Partial derivative ：偏导数 Partial differential equation ：偏微分方程Partial fractions ：部分分式 Partial integration ：部分积分 Partiton ：分割 Period ：周期
财务专业术语中英文对照表 英文中文说明 Account Accounting system 会计系统 American Accounting Association 美国会计协会 American Institute of CPAs 美国注册会计师协会 Audit 审计 Balance sheet 资产负债表 Bookkeepking 簿记 Cash flow prospects 现金流量预测 Certificate in Internal Auditing 部审计证书 Certificate in Management Accounting 管理会计证书 Certificate Public Accountant注册会计师 Cost accounting 成本会计 External users 外部使用者 Financial accounting 财务会计 Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会 Financial forecast 财务预测 Generally accepted accounting principles 公认会计原则 General-purpose information 通用目的信息 Government Accounting Office 政府会计办公室 Income statement 损益表 Institute of Internal Auditors 部审计师协会 Institute of Management Accountants 管理会计师协会 Integrity 整合性 Internal auditing 部审计 Internal control structure 部控制结构 Internal Revenue Service 国收入署 Internal users部使用者 Management accounting 管理会计 Return of investment 投资回报 Return on investment 投资报酬 Securities and Exchange Commission 证券交易委员会
微积分专有名词中英文对照absolutely convergent 绝对收敛 absolute value 绝对值 algebraic function 代数函数 analytic geometry 解析几何 antiderivative 不定积分 approximate integration 近似积分 approximation 近似法、逼近法 arbitrary constant 任意常数 arithmetic series/progression (AP)算数级数 asymptotes (vertical and horizontal)(垂直/水平)渐近线average rate of change 平均变化率 base 基数 binomial theorem 二项式定理，二项展开式 Cartesian coordinates 笛卡儿坐标(一般指直角坐标) Cartesian coordinates system 笛卡儿坐标系 Cauch’s Mean Value Theorem 柯西均值定理 chain rule 链式求导法则 calculus 微积分学 closed interval integral 闭区间积分 coefficient 系数 composite function 复合函数 conchoid 蚌线 continuity (函数的)连续性 concavity (函数的)凹凸性 conditionally convergent 有条件收敛 continuity 连续性 critical point 临界点 cubic function 三次函数 cylindrical coordinates 圆柱坐标 decreasing function 递减函数 decreasing sequence 递减数列 definite integral 定积分 derivative 导数 determinant 行列式 differential coefficient 微分系数 differential equation 微分方程 directional derivative 方向导数 discontinuity 不连续性 discriminant (二次函数)判别式 disk method 圆盘法 divergence 散度
documentary (film) 記錄片,文獻片 filmdom 電影界 literary film 文藝片 musicals 音樂片 comedy 喜劇片 tragedy 悲劇片 dracula movie 恐怖片 sowordsmen film 武俠片 detective film 偵探片 ethical film 倫理片 affectional film 愛情片 erotic film 黃色片 western movies 西部片 film d’avant-garde 前衛片 serial 系列片 trailer 預告片 cartoon (film) 卡通片,動畫片 footage 影片長度 full-length film, feature film 長片 short(film) 短片 colour film 彩色片(美作:color film) silent film 默片,無聲片 dubbed film 配音複制の影 片,譯制片 silent cinema, silent films 無 聲電影 sound motion picture, talkie 有聲電影 cinemascope, CinemaScope 西涅瑪斯科普型立體聲寬 銀幕電影,變形鏡頭式寬銀 幕電影 cinerama, Cinerama 西涅拉 瑪型立體聲寬銀幕電影,全 景電影 title 片名 original version 原著 dialogue 對白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles 對原作 者及其他有貢獻者の謝啟 和姓名 telefilm 電視片 演員actors cast 陣容 film star, movie star 電影明 星 star, lead 主角 double, stand-in 替身演員 stunt man 特技替身演員 extra, walker-on 臨時演員 character actor 性格演員 regular player 基本演員 extra 特別客串 film star 電影明星 film actor 男電影明星 film actress 女電影明星 support 配角 util 跑龍套 工作人員technicians adapter 改編 scenarist, scriptwriter 腳本 作者 dialogue writer 對白作者 production manager 制片人 producer 制片主任 film director 導演 assistant director 副導演,助 理導演 cameraman, set photographer 攝影師
微积分英文词汇,高数名词中英文对照,高等数学术语英语翻译一览 V、X、Z: Value of function ：函数值 Variable ：变数 Vector ：向量 Velocity ：速度 Vertical asymptote ：垂直渐近线 Volume ：体积 X-axis ：x轴 x-coordinate ：x坐标 x-intercept ：x截距 Zero vector ：函数的零点 Zeros of a polynomial ：多项式的零点 T: Tangent function ：正切函数 Tangent line ：切线 Tangent plane ：切平面 Tangent vector ：切向量 Total differential ：全微分 Trigonometric function ：三角函数 Trigonometric integrals ：三角积分 Trigonometric substitutions ：三角代换法 Tripe integrals ：三重积分 S: Saddle point ：鞍点 Scalar ：纯量 Secant line ：割线 Second derivative ：二阶导数 Second Derivative Test ：二阶导数试验法 Second partial derivative ：二阶偏导数 Sector ：扇形 Sequence ：数列 Series ：级数 Set ：集合 Shell method ：剥壳法 Sine function ：正弦函数
Singularity ：奇点 Slant asymptote ：斜渐近线 Slope ：斜率 Slope-intercept equation of a line ：直线的斜截式Smooth curve ：平滑曲线 Smooth surface ：平滑曲面 Solid of revolution ：旋转体 Space ：空间 Speed ：速率 Spherical coordinates ：球面坐标 Squeeze Theorem ：夹挤定理 Step function ：阶梯函数 Strictly decreasing ：严格递减 Strictly increasing ：严格递增 Sum ：和 Surface ：曲面 Surface integral ：面积分 Surface of revolution ：旋转曲面 Symmetry ：对称 R: Radius of convergence ：收敛半径 Range of a function ：函数的值域 Rate of change ：变化率 Rational function ：有理函数 Rationalizing substitution ：有理代换法 Rational number ：有理数 Real number ：实数 Rectangular coordinates ：直角坐标 Rectangular coordinate system ：直角坐标系Relative maximum and minimum ：相对极大值与极小值Revenue function ：收入函数 Revolution , solid of ：旋转体 Revolution , surface of ：旋转曲面 Riemann Sum ：黎曼和 Riemannian geometry ：黎曼几何 Right-hand derivative ：右导数 Right-hand limit ：右极限 Root ：根 P、Q: Parabola ：拋物线
1. 热力学thermodynamics 2. 热源heat source 3. 热力学平衡状态thermodynamic equilibrium state 4. 稳态steady state 5. 非稳态unsteady state 6. 可逆过程reversible process 7. 不可逆过程irreversible process 8. 热力学第一定律first law of thermodynamics 9. 热力学第二定律second law of thermodynamics 10. 热力学第三定律third law of thermodynamics 11. 内能internal energy 12. 焓enthalpy 13. 熵entropy 14. 热量heat 15. 理想气体ideal gas 16. 相变change of phase 17. 汽化vaporization 18. 蒸发evaporation 19. 沸腾boiling 20. 沸点boiling point 21. 凝结condensation 22. 饱和状态saturation state
23. 饱和温度saturation temperature 24. 饱和压力saturation pressure 25. 饱和液体saturation liquid 26. 饱和蒸汽saturation vapor 27. 过饱和supersaturation 28. 湿蒸汽wet vapor 29. 过热superheat 30. 过热蒸汽superheated vapor 31. 过热度degree of superheat 32. 过冷subcooling 33. 过冷液体subcooled liquid 34. 气-液混合物liquid-vapor mixture 35. 干度quality 36. 冷凝点condensation point 37. 冷凝液condensate 38. 共沸混合物azeotropic mixture 39. 共沸性azeotropy 40. 共沸点azeotropic point 41. 凝固solidification 42. 熔化fusion 43. 熔点melting point 44. 升华sublimation
微积分词汇 第一章函数与极限 Chapter1Function and Limit 集合set 元素element 子集subset 空集empty set 并集union 交集intersection 差集difference of set 基本集basic set 补集complement set 直积direct product 笛卡儿积Cartesian product 开区间open interval 闭区间closed interval 半开区间half open interval 有限区间finite interval 区间的长度length of an interval 无限区间infinite interval 领域neighborhood 领域的中心centre of a neighborhood 领域的半径radius of a neighborhood 左领域left neighborhood 右领域right neighborhood 映射mapping X到Y的映射mapping of X ontoY 满射surjection 单射injection 一一映射one-to-one mapping 双射bijection 算子operator 变化transformation 函数function 逆映射inverse mapping 复合映射composite mapping 自变量independent variable 因变量dependent variable 定义域domain 函数值value of function 函数关系function relation 值域range 自然定义域natural domain 单值函数single valued function 多值函数multiple valued function 单值分支one-valued branch 函数图形graph of a function 绝对值函数absolute value 符号函数sigh function 整数部分integral part 阶梯曲线step curve 当且仅当if and only if(iff) 分段函数piecewise function 上界upper bound 下界lower bound 有界boundedness 无界unbounded 函数的单调性monotonicity of a function 单调增加的increasing 单调减少的decreasing 单调函数monotone function 函数的奇偶性parity(odevity)of a function 对称symmetry 偶函数even function 奇函数odd function 函数的周期性periodicity of a function 周期period 反函数inverse function 直接函数direct function 复合函数composite function 中间变量intermediate variable 函数的运算operation of function 基本初等函数basic elementary function 初等函数elementary function 幂函数power function 指数函数exponential function 对数函数logarithmic function 三角函数trigonometric function 反三角函数inverse trigonometric function 常数函数constant function 双曲函数hyperbolic function 双曲正弦hyperbolic sine 双曲余弦hyperbolic cosine 双曲正切hyperbolic tangent 反双曲正弦inverse hyperbolic sine 反双曲余弦inverse hyperbolic cosine 反双曲正切inverse hyperbolic tangent
Chemntherapeutic agents 化学疗法 thus xue fiao fa) Chemothcrjipy 化学疔,Z (hija xue Aaa fa) hns the goal of killing or stopping rhe development nf rapidly dividing cells. Examples are Cisplatin, Carboplat in, Bkomycin I 博来霉嗪1 (ftd l3f Sg S-fltinrncjrao 5 氟尿瞪喘(ft/ HiAO m dfinfl), mrthotrExate 甲員媒时{Jia 的 did /ioffk Vincristine fifr chun xJTj/a^, Vinblastine 衣祚碱 (chang chun ;ian}. Taxol and Tawiuvirtn .木戟题(SSfi ben 阳ng 钠* Since the sanK nicchanism (hat kilh malignant cdl or blocks de vela pment of a malignant cell cm have similar effects on a nnrnuil, rap idly dividing celt any of LhcNt agents ciin hax r c btid side clfccts. Some terms of cancer ircitLcd with chemcthera 卩、may cjus,e ihe cancer (o "disappear
百度文库- 让每个人平等地提升自我 初中数学英语名词 positive['pɑz?t?v]number正数negative ['n?g?t?v] number 负数rational ['r???n!] number 有理数number axis ['?ks?s]数轴origin ['?r?d??n]原点opposite ['ɑp?z?t] number 相反数absolute ['ɑp?z?t] value ['v?lju]绝对值power ['pau?]乘方，幂base number底数exponent[?k'spon?nt]指数approximate [?'prɑks?m?t] number近似数significant [s?g'n?f?k?nt] digit 有效数字monomial [m?'nom??l]单项式coefficient [,ko?'f???nt]系数degree of a monomial 单项式的次数polynomial [,pɑl?'nom??l]多项式term [t?m]项constant ['kɑnst?nt] term 常数项degree of a polynomial [,pɑl?'nom??l]多项式次数equation ['kɑnst?nt]方程integral ['?nt?gr?l] expression [?k'spr???n]整式solution [s?'lu??n]解linear ['l?n??] equation [?'kwe??n] with one unknown 一元一次方程net 展开图geometric [d???'m?tr?k]figure ['f?gj?]几何图形solid ['sɑl?d] figure ['f?gj?]立体图形plane figure ['kɑnst?nt]平面图形solid ['sɑl?d]体line 线surface['s?f?s]面point 点intersection [,?nt?'s?k??n]相交point of intersection 焦点center 中点angle['??g!]角distance 距离angular['??gj?l?] dissector 角平分线complementary [,kɑmpl?'m?nt?r?] angle 余角degree 度supplementary [,s?pl?'m?nt?ri] angle 补角
这篇文章将解决很多人一直以来的困惑。国内的电影经常会把演职员表写成中英文，但其中总有错误的使用演职员的译名，再加上大家对美国电影团队提出的一些组成问题，所以，在这里总结了一篇电影制作人员的正式中英文对照。电影的术语很多也很复杂，所以这里所有的翻译都是在美国的电影片场亲身了解后进行意译的，绝对没有通过翻译机器这种毫无诚意的玩意，并且还加入了对这个职位的解释。一来给所有想了解电影片场各职位中英文翻译的朋友，二来纠正一些一直以来的翻译错误。 A 副摄影/副机摄影师 又被称为B ，副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。一般在好莱坞，电影拍摄并非由一台摄影机完成，或是需要多台摄影机从不同角度拍摄，这时，除了主摄影师外，其他摄影师（摄影机操作员）均可称为。注，每一台机器除了副摄影外当然还需要副摄影助理。 枪械师 枪械师主管影片拍摄中的所有枪械，武器及冷兵器。他们的职责有挑选枪械与弹药，确保所有人安全，维护打理枪械，枪械顾问，保证所有枪械的合法性和安全。在美国，无论多大多小的电影片场（包括学生片场）都必须有枪械师在场监督。一般枪械师必须持有枪械师执照。艺术总监/艺术监督 核心职位之一，艺术总监监督和管理片场所有美术部门工作人员，包括设计，建筑，制作的所有工种进行有效的工作。艺术总监听命与“美术指导”（），注意不要将二者混淆，以及不应翻译成艺术导演。这里是监督指导的意思。 摄影助理 核心职位，分为1 ，第一摄影助理，简称1 ；和2 ，第二摄影助理，简称 2 。 第一摄影助理是管理和维护他所负责的这台摄影机的所有状况。他负责管理除他之外的所有其他摄影助理进行对摄影机的管理工作，并且负责摄影机的维护和保证摄影机的正常运行。在拍摄中，他除了要进行安置摄影机的工作外（包括组装，换镜头，清理维护等等一系列工作）主要负责变焦的工作，所以在欧洲，他又被称为变焦员（）。不过变焦员有可能是单独的另外一个人，但第一摄影助理是一台摄影机的全权负责人，他是无论多大规模拍摄中决不可或缺的。 第二摄影助理是协助第一摄影助理打理摄影机的人。在拍摄中他主要负责进行“打板”（）即在拍摄前举着场记板的人；填写和整理摄影报告（，在国内有时被称为场记，大同小异，如果你想知道什么是摄影报告，请看这篇文章）以及为演员的走位做记号。在拍摄前，第二摄影助理还需负责摄影机的安置，运输，保证摄影机的安全。同时，他也是负责所有关于摄影机的文稿工作。第二摄影助理有时还会有助理，他们被称为2 2 。 副导演 核心职位，分为1 ，第一副导演，1 。和2 ，第二副导演，2 。 第一副导演，有时在国内会被被称为执行导演。他是导演具体工作的执行人。他主要负责片场的正常运行，以及确保拍摄按照拍摄计划执行，并制作每日的通告单（）。第一副导演要准备好所有的拍摄计划和任务，负责分解剧本分部计划。他要与导演共同合理利用时间，并且监督和保证其他所有工种都能按照时间计划执行工作。他是拍摄前喊“全场安静”的那个人，也是经常由于催促各个工种，包括摄影指导，而吃力不讨好的人。他的其他工作包括负责拍摄计划，劳务合同，保证片场安全性，并和制片主任联合管理预算。他一般是导演组的领导，有时会替导演喊“”。 第二副导演，在国内有时被称为助理导演，或仅仅“副导演”。他负责所有与导演工作有关的
微积分 第一章函数与极限 Chapter1 Function and Limit 集合set 元素element 子集subset 空集empty set 并集union 交集intersection 差集difference of set 基本集basic set 补集complement set 直积direct product 笛卡儿积Cartesian product 开区间open interval 闭区间closed interval 半开区间half open interval 有限区间finite interval 区间的长度length of an interval 无限区间infinite interval 领域neighborhood 领域的中心centre of a neighborhood 领域的半径radius of a neighborhood 左领域left neighborhood 右领域right neighborhood 映射mapping X到Y的映射mapping of X ontoY 满射surjection 单射injection 一一映射one-to-one mapping 双射bijection 算子operator 变化transformation 函数function 逆映射inverse mapping 复合映射composite mapping 自变量independent variable 因变量dependent variable 定义域domain 函数值value of function 函数关系function relation 值域range 自然定义域natural domain
语文课程与教学论 名词术语中英文对照表 the Chinese Course and Teaching and Learning Theory in Chinese and English Teaching materials editing teaching materials /Chinese Teaching Materials /edit teaching materials /Uniformed Chinese Teaching Materials /Experimental Teaching Materials /Mother Tongue Teaching Materials /Teaching Materials of the New Course *textbook *reading book *teaching reference book *exercises book *studying plan Technology /Educational Technology /Modern Educational Technology /Educational Technology in Chinese Teaching /multi-media technology /net technology /cloud serving technology *white board *net meeting *chat room *blog Teaching Basic Theory of the Teaching teaching aim teaching task teaching objective teaching model teaching tactics teaching principle teaching program teaching reform teaching case Courseware teaching resources teaching experiment /mother tongue teaching A Term List of 1. 教材（ JC ） 教材编写 /语文教材 /编写教材 / 统编教材 /实验教材 /母语教材 /新课程教材 * 课本 * 读本 * 教学参考书（教参） * 练习册 *学案 2. 技术（ JS ） / 教育技术 /现代 教育技术 /语文 教育技术 /多媒 体技术 / 网络 技术 /云服务技 术 * 白板 *网 络会议 *聊天室 * 博克 3. 教学 （JX ） 教学基本理论 教学目的 教学 任务 教学目标 教学模式 教学 策略 教学原则 教学大纲 教学 改革 教学案例 教学课件 教学 资源 教学实验 /母语教学
微积分术语中英文对照 A、B: Absolute convergence ：绝对收敛 Absolute extreme values ：绝对极值 Absolute maximum and minimum ：绝对极大与极小Absolute value ：绝对值 Absolute value function ：绝对值函数Acceleration ：加速度 Antiderivative ：原函数，反导数 Approximate integration ：近似积分(法) Approximation ：逼近法 by differentials ：用微分逼近 linear ：线性逼近法 by Simpson’s Rule ：Simpson法则逼近法 by the Trapezoidal Rule ：梯形法则逼近法Arbitrary constant ：任意常数 Arc length ：弧长 Area ：面积 under a curve ：曲线下方之面积 between curves ：曲线间之面积 in polar coordinates ：极坐标表示之面积 of a sector of a circle ：扇形之面积 of a surface of a revolution ：旋转曲面之面积Asymptote ：渐近线 horizontal ：水平渐近线 slant ：斜渐近线 vertical ：垂直渐近线 Average speed ：平均速率 Average velocity ：平均速度 Axes, coordinate ：坐标轴 Axes of ellipse ：椭圆之对称轴 Binomial series ：二项式级数 Binomial theorem：二项式定理 C: Calculus ：微积分 differential ：微分学 integral ：积分学 Cartesian coordinates ：笛卡儿坐标一般指直角坐标Cartesian coordinates system ：笛卡儿坐标系Cauch’s Mean Value Theorem ：柯西中值定理Chain Rule ：链式法则 Circle ：圆 Circular cylinder ：圆柱体，圆筒 Closed interval ：闭区间 Coefficient ：系数 Composition of function ：复合函数 Compound interest ：复利 Concavity ：凹性 Conchoid ：蚌线 Conditionally convergent：条件收敛 Cone ：圆锥 Constant function ：常数函数 Constant of integration ：积分常数 Continuity ：连续性 at a point ：在一点处之连续性 of a function ：函数之连续性 on an interval ：在区间之连续性 from the left ：左连续 from the right ：右连续 Continuous function ：连续函数 Convergence ：收敛 interval of ：收敛区间 radius of ：收敛半径 Convergent sequence ：收敛数列 series ：收敛级数 Coordinates：坐标 Cartesian ：笛卡儿坐标 cylindrical ：柱面坐标 polar ：极坐标 rectangular ：直角坐标 spherical ：球面坐标 Coordinate axes ：坐标轴 Coordinate planes ：坐标平面 Cosine function ：余弦函数 Critical point ：临界点 Cubic function ：三次函数 Curve ：曲线 Cylinder：圆筒, 圆柱体, 柱面 Cylindrical Coordinates ：圆柱坐标 D: Decreasing function ：递减函数 Decreasing sequence ：递减数列 Definite integral ：定积分 Degree of a polynomial ：多项式之次数 Density ：密度 Derivative ：导数 of a composite function ：复合函数之导数 of a constant function ：常数函数之导数directional ：方向导数 domain of ：导数之定义域 of exponential function ：指数函数之导数higher ：高阶导数 partial ：偏导数 of a power function ：幂函数之导数 of a power series ：羃级数之导数 of a product ：积之导数 of a quotient ：商之导数 as a rate of change ：导数当作变化率 right-hand ：右导数 second ：二阶导数 as the slope of a tangent ：导数看成切线之斜率Determinant ：行列式 Differentiable function ：可导函数 Differential ：微分 Differential equation ：微分方程 partial ：偏微分方程 Differentiation ：求导法 implicit ：隐求导法 partial ：偏微分法 term by term ：逐项求导法 Directional derivatives ：方向导数Discontinuity ：不连续性
仓库专业术语参考中英 文对照 Company Document number：WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998
收发存专用的英语大全； 收货组ReceivingTeam； 收货区ReceivingArea； 散装区BulkStorage； 货架区RackStorage； 入库Entry； 入库单"Warehouseentry；"； 收货单ReceivingNote； 收货产品ReceivingProduct； 物品接收时间GoodsReceiveDate；物品数仓库收发存专用的英语大全 收货组ReceivingTeam 收货区ReceivingArea 散装区BulkStorage 货架区RackStorage 入库Entry 入库单"Warehouseentry"
收货单ReceivingNote 收货产品ReceivingProduct 物品接收时间GoodsReceiveDate 物品数量总计GoodsTotalMaterialQuantity重量weight 毛重GrossWeight 净重NetWeight 最大重量MaximumWeight 最小重量MiximumWeight 总计容量TotalCapacity 出库单DeliveryList 拣货PickingGoods 拣货区PickingArea 转储单TransferOrder 检验报告单InspectionDocument 物料清单BillofMaterial 料号PartNumber 电子单据ElectronicsNote
码盘Pallet-Sorting 分拣Picking/Sorting 采购订单PurchaseOrder（PO）手写单HandNote 到货通知ArrivalNotice 报关到货ImportingGoods 检验单InspectionNote 入库扫描EntryScanning 扫描Scan 存货InStock 冻结的BlockedStock 库存Inventory/Stock 库存清单StockList 发货区ShippingArea 发货单Deliverysheet 盘点Count 日盘DailyCount
.. documentary (film) 记录片,文献片 filmdom 电影界 literary film 文艺片 musicals 音乐片 comedy 喜剧片 tragedy 悲剧片 dracula movie 恐怖片 sowordsmen film 武侠片 detective film 侦探片 ethical film 伦理片 affectional film 爱情片 erotic film 黄色片 western movies 西部片 film d’avant-garde 前卫片 serial 系列片 trailer 预告片 cartoon (film) 卡通片,动画片 footage 影片长度 full-length film, feature film 长片 short(film) 短片 colour film 彩色片(美作:color film) silent film 默片,无声片 dubbed film 配音复制的影 片,译制片 silent cinema, silent films 无 声电影 sound motion picture, talkie 有声电影 cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽 银幕电影,变形镜头式宽银 幕电影 cinerama, Cinerama 西涅拉 玛型立体声宽银幕电影,全 景电影 title 片名 original version 原著 dialogue 对白 subtitles, subtitling 字幕 credits, credit titles 对原作 者及其他有贡献者的谢启 和姓名 telefilm 电视片 演员actors cast 阵容 film star, movie star 电影明 星 star, lead 主角 double, stand-in 替身演员 stunt man 特技替身演员 extra, walker-on 临时演员 character actor 性格演员 regular player 基本演员 extra 特别客串 film star 电影明星 film actor 男电影明星 film actress 女电影明星 support 配角 util 跑龙套 工作人员technicians adapter 改编 scenarist, scriptwriter 脚本 作者 dialogue writer 对白作者 production manager 制片人 producer 制片主任 film director 导演 assistant director 副导演,助 理导演 cameraman, set photographer 摄影师