下载文档原格式
粤语-80个粤语常用字⑦ 80个粤语常用字(常用字所标识拼音均为汉语拼音不是粤语发音) 动词30个揾--wen = 找、挣；例如：揾到未=找到没，揾食=挣钱，揾笨=占便宜睇--di = 看；例如：睇电视=看电视，睇水=把风搦--nuo = 拿，例如：搦返嗰本书俾我=拿回那本书给我瞓--fen = 睡；例如：瞓觉=睡觉，眼瞓=困顿嚟--li = 来；例如：入嚟=进来惗--nie = 想；例如：我惗咁做唔啱嘎？=我想这样做不对吧？俾--bi = 给；例如：你俾我啦=你给我吧氹--dang = 哄；例如：氹你开心=哄你开心累--lei =连累，害；例如：俾你累死=给你害死呃--e = 讹诈，骗；例如：呃神骗鬼=装神弄鬼，呃人=骗人抦--bing = 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎--lin = 提，例如：帮我拎住啲嘢=帮我提着这些东西拗--ao = 执拗，折；例如：拗颈，形容反叛，固执；拗断=折断驳--bo =接驳；辩驳，例如：驳返=接好，驳嘴=斗嘴搏--bo =拼搏，例如：唔使咁搏嘎=不用这样拼命掟--ding = 扔，例如：乱掟嘢冇礼貌=乱扔东西没礼貌屙--e = 排泄；例如：屙尿=拉尿；肚屙=腹泻嘈--cao = 吵；例如：嘈乜嘢=吵什么撇--pie = 闪，走人；例如：见到佢即撇= 见到他马上走人撩--liao = 招惹、挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非睬--cai = 理睬；例如：睬佢都傻=傻瓜才理他掴--guo = 扇打；例如：掴几巴=扇几个耳光揩--kai = 揩、碰刮；例如：揩油=占小便宜；揩倒人=碰到人悭--qian = 省；例如：悭钱=省钱呷--xia =喝小口，例如：呷醋=吃醋喐--xu = 动；例如：咪喐=别动，喐手=动手踎--mou = 蹲，近读“某”；例如：佢哋习惯踎住食嘅=他们习惯蹲着吃闩--shuan = 关上，读“山”，例如：闩门=关门唞--dou = 休息；例如：唞下=休息一下，早唞=晚安，唞凉=乘凉劏--tang = 形容开膛破肚，杀；例如：劏猪=杀猪[玩转粤语提升群:383978637] 形容词15个乸--na = 雌性；例如：鸡乸=母鸡，乸型=女性化（多用于鄙视某些男人）冇--mao =无，没有，音“某”，没有；例如：有冇钱？=有没有钱？叻--le = 棒，聪明；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很棒呀攰--gui = 累，例如：攰唔攰=累不累掂--dian = 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥靓--liang = 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥（3声）小子（1声）嗮--sai = 完、完成；例如：食嗮饭未啊？=吃完饭没有？嘥--sai = 浪费、错过；例如：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了嬲--niao = 生气、一向；例如：我好嬲=我很生气；不嬲都喺咁嘎啦=向来都是这样的笃--du = 尽头、插；例如：行到笃=走到尽头，笃背脊=插后背，形容打小报告益--yi = 有益，便宜；例如：益你喇=便宜你了嚡--hai = 粗糙；例如：条脷好嚡=舌头很粗糙啱--yan = 正确、合适，刚刚；例如：啱喇=正确，唔啱着=不合穿，啱先=刚才奀--en = 瘦，音“摁”；例如：奀仔=瘦仔戆--gang =憨，傻，愣，鲁莽; 例如：戆直=刚直；戆居居=傻乎乎语气助词10个（读重音时都表示强调）啊--a=啊/呀，例如：宜家几点啊？= 现在几点呀？咦--yi=啊，表奇怪；例如：咦？嗰啲乜嘢嚟嘎？=啊？那是什么东西来的？唓--che =切，表示鄙视，例如：唓~好吧毙咩？=切~很了不起么？啫--ze =呀，表谦虚、平淡；例如：我先至18岁啫=我才18岁呀~ 啰--luo =咯，表肯定；例如：就系咁啰=就是这样咯啵--bo = 表强调，例如：你咁做唔啱啵！= 你这样做是不对的！喔--wo = 表厌烦，例如：你又想点喔？=你又想怎么样？啩--gua = 吧，表猜测；例如：你会应承啩？=你会答应吧？喇--la = 啦，例如：食饭喇=吃饭啦嘎--ga = 的；例如：唔系咁嘎~ = 不是这样的~ 量词5个淠-- pei=坨；例如：一淠屎= 一坨屎氽--tun=池，低洼积水；例如：一氽水= 一池水镬--huo=祸、锅；例如：大镬=大祸、大镬饭=大锅饭嚿--huo=块；例如：一嚿石头= 一块石头啖--dan = 口；例如：咬一啖=咬一口代词7个啲--di =些；例如：俾啲糖我食=给些糖我吃哋--di =用于人称代词后，相当于“们”；例如：我哋=我们佢--qu = 他或她；例如：距哋系边个？=他们是谁？呢--ne =这；例如：呢啲事=这些事嗰--ge = 那；例如：嗰啲=那些嘢--ye = 东西；例如：有嘢睇=有东西看冚--kan = 全部；例如：冚家铲=全家死光光[玩转粤语提升群:383978637]其他13个点--dian= 怎么，例如：点样=怎么样；点解（怎么解释）=为什么乜--mie =什么，怎么；例如：乜你咁高嘎=怎么你这么高呀咩--mie = 什么；例如：有咩事？=有什么事？咁--gan = 这么、这样；例如：咁叻=这么聪明；咁啊？=这样啊？咗--zuo = 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？咪--mi = 不要；例如：咪走~ =不要走~ 哽--geng =当然；例如：哽係=当然是唔--wu = 不；例如：唔係=不是係--xi = 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？嘅--ge = 的；例如：你嘅书包呢？=你的书包呢？晏--yan=下午、迟；例如：食晏=吃午饭；好晏起床=很迟起床廿--nian =二十，音“呀” 例如：佢哋有廿个人=他们有二十个人卅--sa =三十，音“仨” 例如：我今年卅岁=我今年三十岁。
初学粤语必须掌握的知识一、常见粤语字的读音、解释、例句：佢[keoi5]他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜[mat1]什么(你讲乜吖?)嘅[gei3]的(呢个系我嘅女朋友.)嬲[nau1]生气(我好嬲你!)系[hai6]是(你真系个好人嘞!)咁[gam2]如此,这样(咁都得?)哋[dei6]同普通话中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔[m4]不是(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)睇[tai2]看(今晚我哋睇电视罗!)啲[dik1]的,那些(呢啲系乜嚟嘎?)冧[lam6]陶醉(我好冧啊!)冇[mou5]没有(我冇钱啦!)谂[lam2]想(谂紧乜嘢啊?——在想什么?)嘎[gaa1]语气助词(系唔系嘎?)咩[me1]什么(你讲咩吖?)嗻[ze3]语气助词(系咁嗻)嗟[ze1]语气助词嚟[lai4]来(过嚟啦!)叻[lek1]很棒(你好叻啊!)呢[ni1/nei1]那(呢啲系乜嚟嘎?)咪[mai1]不要(咪搞我!)梗[gang2]当然(梗系啦!)喺[hai6]在(你喺边度啊?)抦[bing2]殴打(信唔信我柄你啊?)啵[bo1]语气助词(系啵!)俾[bei2]给(快啲俾钱!)嘈[cou4]吵(你哋唔好咁嘈啦!)噏[ngap7]唠叨(你唔好再噏我啦!)掟[deng3]扔(垃圾唔好乱掟啊!)嘞[lak6]语气助词(你真系个好人嘞!)靓[leng3]漂亮或表示幼稚(你好靓女啊!)囖[lo1]语气助词(就系囖)搵[wan2]找(搵到工啦?)嗮[saai3] 浪费(真系嗮气嘞……)攞或摞[lo3]拿(攞钱去边啊?)咦[ji2] 语气助词(咦?你系边个?)咗[zo2]了(你食咗饭未啊?)喔[o1]语气助词(系喔.)屙[o1]拉(尿)(我去咗屙尿啊!)拗[aau2]矛盾(你哋喺度拗紧乜啊?)乸[naa5]雌性(乜佢咁乸性嘎?)撩[liu1]挑(你唔好撩起我把火啊!)拎[ling1]拿(拎部电脑去整先.)啖[daam6]量词，相当于“口”(饮啖水先!)憇[ham4]哄(憇细路仔咩?)呃[ak1]骗(我读得书少,你唔好呃我!)掂[dim6]完结(我搞掂嗮啲嘢啦!)唓[ce1]语气助词,表示鄙夷(唓,又吹水!)嘢[je5]东西(咩嘢嚟嘎?)瞓[fan3]瞓觉(睡觉)二、粤语日常用语：（普）现在是2点。
下面系有史以嚟最齐全嘅粤语拼音表〔下面是有史以来最全名的粤语拼音表〕嗝个吤ge〔例：将啲橙搣开一吤吤〕系喺xi〔例：系乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]〕唔wu〔例：唔使讲啦！[不用说了！]〕乜咩} mie〔例：搣我做乜？[捏我干什么？]〕冇mao〔例：乜都冇嗮！[什么都没有了。
]〕嗻zhe〔例：咁又点嗻？[那又怎样？]嗟jue嘎呷ga〔例：笑到嘎嘎声；呷醋〕咁gan〔例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]〕佢qu嚟叻喱li嗫nie咪mi〔例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]〕哽geng〔例：哽系啦！[当然啦！]〕惗nie〔例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！]吖a抦bing〔例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？]啵bo俾bi(pi)〔例：俾面你唔要。
[给面子你不要！]〕嘈cao〔例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]〕嘟蠹du〔例：一蠹尿。
[一泡尿。
]〕喥duo〔例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]〕啲di〔例：啲系乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]〕嘚de掟[啶] ding〔例：掟你出街喂狗！〕哋dei〔例：我哋，你哋。
[我们，你们。
]〕啫[啧] ze嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个ge〔例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]〕喼gib〔例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]〕噏咥潝xi〔例：发噏疯，乱嘿噏(音up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有得讲嘅？[每次都被卡住，我还有时机说？]；潝住啲汗对身体唔好。
〕嘞le叻le〔例：叻仔！〕靓liang囖lo揾wen嗮[嘥] sai〔例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]〕攞[摞] luo〔例：阿“爷〞啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]〕咦[噫] yi〔例：咦？〕咗zuo喔wo嗰go〔例：嗰喥啊[在那边啊！]〕屌diao嚡hai甴gad(zha)啖dan〔例：锡啖先！[亲一口！]〕嘁迉qi〔例：嘁起条筋；个地太滑，因住迉低〕拎lin吆yao〔例：吆，好衰嘎！〕疴ke憇盵qi〔例：送支花憇佢开心；去冲凉房盵嘢〕撩liao〔例：撩鼻屎！〕拗ao〔例：拗痕。
动词30个揾--wen = 找、挣；例如：揾到未=找到没，揾食=挣钱，揾笨=占便宜睇--di = 看；例如：睇电视=看电视，睇水=把风搦--nuo = 拿，例如：搦返嗰本书俾我=拿回那本书给我瞓--fen = 睡；例如：瞓觉=睡觉，眼瞓=困顿嚟--li = 来；例如：入嚟=进来惗--nie = 想；例如：我惗咁做唔啱嘎？=我想这样做不对吧？俾--bi = 给；例如：你俾我啦=你给我吧氹--dang = 哄；例如：氹你开心=哄你开心累--lei =连累，害；例如：俾你累死=给你害死呃--e = 讹诈，骗；例如：呃神骗鬼=装神弄鬼，呃人=骗人抦--bing = 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎--lin = 提，例如：帮我拎住啲嘢=帮我提着这些东西拗--ao = 执拗，折；例如：拗颈，形容反叛，固执；拗断=折断驳--bo =接驳；辩驳，例如：驳返=接好，驳嘴=斗嘴搏--bo =拼搏，例如：唔使咁搏嘎=不用这样拼命掟--ding = 扔，例如：乱掟嘢冇礼貌=乱扔东西没礼貌屙--e = 排泄；例如：屙尿=拉尿；肚屙=腹泻嘈--cao = 吵；例如：嘈乜嘢=吵什么撇--pie = 闪，走人；例如：见到佢即撇= 见到他马上走人撩--liao = 招惹、挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非睬--cai = 理睬；例如：睬佢都傻=傻瓜才理他掴--guo = 扇打；例如：掴几巴=扇几个耳光揩--kai = 揩、碰刮；例如：揩油=占小便宜；揩倒人=碰到人悭--qian = 省；例如：悭钱=省钱呷--xia =喝小口，例如：呷醋=吃醋喐--xu = 动；例如：咪喐=别动，喐手=动手踎--mou = 蹲，近读“某”；例如：佢哋习惯踎住食嘅=他们习惯蹲着吃闩--shuan = 关上，读“山”，例如：闩门=关门唞--dou = 休息；例如：唞下=休息一下，早唞=晚安，唞凉=乘凉劏--tang = 形容开膛破肚，杀；例如：劏猪=杀猪形容词15个乸--na = 雌性；例如：鸡乸=母鸡，乸型=女性化（多用于鄙视某些男人）冇--mao =无，没有，音“某”，没有；例如：有冇钱？=有没有钱？叻--le = 棒，聪明；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很棒呀攰--gui = 累，例如：攰唔攰=累不累掂--dian = 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥靓--liang = 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥（3声）小子（1声）嗮--sai = 完、完成；例如：食嗮饭未啊？=吃完饭没有？嘥--sai = 浪费、错过；例如：咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了嬲--niao = 生气、一向；例如：我好嬲=我很生气；不嬲喺都咁嘎啦=向来都是这样的笃--du = 尽头、插；例如：行到笃=走到尽头，笃背脊=插后背，形容打小报告益--yi = 有益，便宜；例如：益你喇=便宜你了嚡--hai = 粗糙；例如：条脷好嚡=舌头很粗糙啱--yan = 正确、合适，刚刚；例如：啱喇=正确，唔啱着=不合穿，啱先=刚才奀--en = 瘦，音“摁”；例如：奀仔=瘦仔戆--gang =憨，傻，愣，鲁莽; 例如：戆直=刚直；戆居居=傻乎乎语气助词10个（读重音时都表示强调）啊--a=啊/呀，例如：宜家几点啊？= 现在几点呀？咦--yi=啊，表奇怪；例如：咦？嗰啲乜嘢嚟嘎？=啊？那是什么东西来的？唓--che =切，表示鄙视，例如：唓~好吧毙咩？=切~很了不起么？啫--ze =呀，表谦虚、平淡；例如：我先至18岁嗻=我才18岁呀~啰--luo =咯，表肯定；例如：就系咁啰=就是这样咯啵--bo = 表强调，例如：你咁做唔啱啵！= 你这样做是不对的！喔--wo = 表厌烦，例如：你又想点喔？=你又想怎么样？啩--gua = 吧，表猜测；例如：你会应承啩？=你会答应吧？喇--la = 啦，例如：食饭喇=吃饭啦嘎--ga = 的；例如：唔系咁嘎~ = 不是这样的~量词5个淠-- pei=坨；例如：一淠屎= 一坨屎氽--tun=池，低洼积水；例如：一氽水= 一池水镬--huo=祸、锅；例如：大镬=大祸、大镬饭=大锅饭嚿--huo=块；例如：一嚿石头= 一块石头啖--dan = 口；例如：咬一啖=咬一口代词7个啲--di =些；例如：俾啲糖我食=给些糖我吃哋--di =用于人称代词后，相当于“们”；例如：我哋=我们佢--qu = 他或她；例如：距哋系边个？=他们是谁？呢--ne =这；例如：呢啲事=这些事嗰--ge = 那；例如：嗰啲=那些嘢--ye = 东西；例如：有嘢睇=有东西看冚--kan = 全部；例如：冚家铲=全家死光光其他13个点--dian= 怎么，例如：点样=怎么样；点解（怎么解释）=为什么乜--mie =什么，怎么；例如：乜你咁高嘎=怎么你这么高呀咩--mie = 什么；例如：有咩事？=有什么事？咁--gan = 这么、这样；例如：咁叻=这么聪明；咁啊？=这样啊？咗--zuo = 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？咪--mi = 不要；例如：咪走~ =不要走~哽--geng =当然；例如：哽係=当然是唔--wu = 不；例如：唔係=不是係--xi = 是；例如：係乜嚟架？=是什么东西来的？嘅--ge = 的；例如：你嘅书包呢？=你的书包呢？晏--yan=下午、迟；例如：食晏=吃午饭；好晏起床=很迟起床廿--nian =二十，音“呀” 例如：佢哋有廿个人=他们有二十个人卅--sa =三十，音“仨” 例如：我今年卅岁=我今年三十岁。
下面系有史以嚟最齐全嘅粤语拼音表（下面是有史以来最全名的粤语拼音表）嗝个吤ge（例：将啲橙搣开一吤吤）系喺xi（例：系乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]）唔wu（例：唔使讲啦！[不用说了！]）乜咩} mie（例：搣我做乜？[捏我干什么？]）冇mao（例：乜都冇嗮！[什么都没有了。
]）嗻zhe（例：咁又点嗻？[那又怎样？]嗟jue嘎呷ga（例：笑到嘎嘎声；呷醋）咁gan（例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]）佢qu嚟叻喱li嗫nie咪mi（例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]）哽geng（例：哽系啦！[当然啦！]）惗nie（例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！]吖a抦bing（例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？]啵bo俾bi(pi)（例：俾面你唔要。
[给面子你不要！]）嘈cao（例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]）嘟蠹du（例：一蠹尿。
[一泡尿。
]）喥duo（例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]）啲di（例：啲系乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]）嘚de掟[啶] ding（例：掟你出街喂狗！）哋dei（例：我哋，你哋。
[我们，你们。
]）啫[啧] ze嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个ge（例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]）喼gib（例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]）噏咥潝xi（例：发噏疯，乱嘿噏(音up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有得讲嘅？[每次都被卡住，我还有机会说？]；潝住啲汗对身体唔好。
）嘞le叻le（例：叻仔！）靓liang囖lo揾wen嗮[嘥] sai（例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]）攞[摞] luo（例：阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]）咦[噫] yi（例：咦？）咗zuo喔wo嗰go（例：嗰喥啊[在那边啊！]）屌diao嚡hai甴gad(zha)啖dan（例：锡啖先！[亲一口！]）嘁迉qi（例：嘁起条筋；个地太滑，因住迉低）拎lin吆yao（例：吆，好衰嘎！）疴ke憇盵qi（例：送支花憇佢开心；去冲凉房盵嘢）撩liao（例：撩鼻屎！）拗ao（例：拗痕。
下面系有史以嚟最齐全嘅粤语拼音表（下面是有史以来最全名的粤语拼音表）嗝个吤ge（例：将啲橙搣开一吤吤）系喺xi（例：系乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]）唔wu（例：唔使讲啦！[不用说了！]）乜咩} mie（例：搣我做乜？[捏我干什么？]）冇mao（例：乜都冇嗮！[什么都没有了。
]）嗻zhe（例：咁又点嗻？[那又怎样？]嗟jue嘎呷ga（例：笑到嘎嘎声；呷醋）咁gan（例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]）佢qu嚟叻喱li嗫nie咪mi（例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]）哽geng（例：哽系啦！[当然啦！]）惗nie（例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！]吖a抦bing（例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？]啵bo俾bi(pi)（例：俾面你唔要。
[给面子你不要！]）嘈cao（例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]）嘟蠹du（例：一蠹尿。
[一泡尿。
]）喥duo（例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]）啲di（例：啲系乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]）嘚de掟[啶] ding（例：掟你出街喂狗！）哋dei（例：我哋，你哋。
[我们，你们。
]）啫[啧] ze嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个ge（例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]）喼gib（例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]）噏咥潝xi（例：发噏疯，乱嘿噏(音up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有得讲嘅？[每次都被卡住，我还有机会说？]；潝住啲汗对身体唔好。
）嘞le叻le（例：叻仔！）靓liang囖lo揾wen嗮[嘥] sai（例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]）攞[摞] luo（例：阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]）咦[噫] yi（例：咦？）咗zuo喔wo嗰go（例：嗰喥啊[在那边啊！]）屌diao嚡hai甴gad(zha)啖dan（例：锡啖先！[亲一口！]）嘁迉qi（例：嘁起条筋；个地太滑，因住迉低）拎lin吆yao（例：吆，好衰嘎！）疴ke憇盵qi（例：送支花憇佢开心；去冲凉房盵嘢）撩liao（例：撩鼻屎！）拗ao（例：拗痕。
下面系有史以嚟最齐全嘅粤语拼音表（下面是有史以来最全名的粤语拼音表）嗝个吤ge（例：将啲橙搣开一吤吤）系喺xi（例：系乜嘢？[是什么？]；我喺喥啊！[我在这里呀！]）唔wu（例：唔使讲啦！[不用说了！]）乜咩} mie（例：搣我做乜？[捏我干什么？]）冇mao（例：乜都冇嗮！[什么都没有了。
]）嗻zhe（例：咁又点嗻？[那又怎样？]嗟jue嘎呷ga（例：笑到嘎嘎声；呷醋）咁gan（例：咁嘿串啊？[这么鸟拽啊？！]）佢qu嚟叻喱li嗫nie咪mi（例：你咪话怕丑！[你不要害羞！]）哽geng（例：哽系啦！[当然啦！]）惗nie（例：成日惗埋晒啲衰嘢[整天就想这种坏东西！]吖a抦bing（例：咁串，欠抦啊？！[那么拽！欠揍啊！？]啵bo俾bi(pi)（例：俾面你唔要。
[给面子你不要！]）嘈cao（例：嘈乜嘈！[吵什么吵！]）嘟蠹du（例：一蠹尿。
[一泡尿。
]）喥duo（例：喺唔喺喥啊？[在不在这啊？]）啲di（例：啲系乜嚟嘎？[这是什么东西啊？]）嘚de掟[啶] ding（例：掟你出街喂狗！）哋dei（例：我哋，你哋。
[我们，你们。
]）啫[啧] ze嘅(kai、ge) 嘢(ye) 咯个ge（例：啲嘢系我嘅！[这些东西是我的！]）喼gib（例：一啖喼落去！[一口很快喝下去！]）噏咥潝xi（例：发噏疯，乱嘿噏(音up)[乱说！]；下下都咥住晒，我仲有得讲嘅？[每次都被卡住，我还有机会说？]；潝住啲汗对身体唔好。
）嘞le叻le（例：叻仔！）靓liang囖lo揾wen嗮[嘥] sai（例：咁靓，嗮料啦！[这么漂亮，浪费了！]）攞[摞] luo（例：阿“爷”啲嘢唔攞得嘎[公家的财产不能拿的！]）咦[噫] yi（例：咦？）咗zuo喔wo嗰go（例：嗰喥啊[在那边啊！]）屌diao嚡hai甴gad(zha)啖dan（例：锡啖先！[亲一口！]）嘁迉qi（例：嘁起条筋；个地太滑，因住迉低）拎lin吆yao（例：吆，好衰嘎！）疴ke憇盵qi（例：送支花憇佢开心；去冲凉房盵嘢）撩liao（例：撩鼻屎！）拗ao（例：拗痕。
常用粤语字（大全）,粤语常用字带发音冇粤语二笔编码：i i(或mkg) 拼音：mǎo 粤音：mou5-------解释：没，没有☆冇嘢(没什么)、冇乜嘢(没什么)、冇你咁好气(没有你那么话)乜粤语二笔编码：uu(或m/或n/) 拼音：mǎo 粤音：mat1 me1-------解释：什么☆乜吖(什么啊)、做乜吖(干什么啊)乜嘢(什么)同咩系粤语二笔编码：v v(或xft、) 拼音：x 粤音：hai6-------解释：是☆系咁(是这样)，系嘅(是的)，系喇(是了)，系嘞(对了)，系噃(是的哦)，系吖(是啊)，系呀(是啊)，系啰(就是嘛)，系啩(应该是吧)，系咪(是不是)，系咩(是吗)，系唔系(是不是)喺粤语二笔编码：ux(或者xlft) 拼音：x 粤音：hai2-------解释：在☆喺喥(在这里)，喺边喥，(在哪里)，喺嗰喥(在那里)，喺呢喥(在这里)，喺屋企(在家里)畀粤语二笔编码：ub(或bgkx) 拼音：粤音：bei3-------解释：给☆畀心机(用心)，畀面(给面子)，畀唔畀(给不给)，畀你激死(给你气死)注意：不要错写为「俾」噉粤语二笔编码：uv(或者glns) 拼音：gān(dān) 粤音：gam2-------解释：这样☆噉咪好啰，噉咪系啰，噉又系，噉都得，噉嘅咩，噉样，★注意：不要与咁字混用、▲下面是翻译：噉咪好啰( 那不是很好吗)，噉咪系啰( 那就是嘛)，噉又系( 那也是)，噉都得( 这样也行)，噉嘅咩( 这样的吗) 噉样( 这样)咁粤语二笔编码glj 拼音：gān 粤音：gam3-------解释：这么，那么☆咁巴闭，咁閪串，咁鬼串，咁把炮，咁大只蛤乸随街跳，咁啱嘅，咁叻，咁串，咁快，咁慢，咁好，咁少，咁多，咁迟，咁近，咁早，咁夜，咁耐，咁远，咁大瘾，咁悭，咁衰，咁耐嘅，★注意：不要与噉字混用▲下面是翻译：咁巴闭( 那么了不起)，咁閪串，( 那么屌) 咁鬼串( 同上)，咁把炮( 那么厉害)，咁犀利( 同上) 咁大只蛤乸随街跳(与这个世界没有免费的午餐有点相同)，咁啱嘅( 这么巧)，咁叻( 那么聪明) 咁串(那么屌)，咁快( 那么快)，咁慢(慢吞吞的)，咁好( 那么好)，咁少( 那么少)，咁多( 那么多)，咁迟( 那么迟)，咁近( 那么近)，咁早( 那么早)，咁夜( 那么夜)，咁耐( 那么久)，咁远( 那么远)，咁悭( 那么省)，咁耐嘅( 那么久)餲粤语二笔编码：afs 拼音：i 粤音：aat3-------解释：1、臭(通常指带有尿味) ☆老鼠尿好餲、2、(与其它字组成词的单纯字) ☆例：孤寒夹餲刹(孤寒)揞粤语二笔编码：auy 拼音：ǎn 粤音：am2-------解释：捂☆揞实个伤口(捂住伤口)詏粤语二笔编码：ay/ 英文：Argues 粤音：aau3-------解释：争执、争辩☆詏撬(英文Argues的译音)菢粤语二笔编码：bbu 拼音：b o 粤音：bou6-------解释：1、孵☆菢鸡仔(孵小鸡)2、广东人常说：出去菢(出去玩)、菢酒吧(在酒吧玩)湴粤语二笔编码：bci 拼音：b n 粤音：basn6-------解释：烂泥☆泥湴睥粤语二笔编码：bgw 拼音：b 粤音：be1-------解释：用眼睛长时间盯着，例：睥咩吖(看什么看啊)髀粤语二笔编码：bgwe 拼音：b 粤音：bei2-------解释：褪☆鸡髀、、我唔制我要食鸡髀( 我不干，我要吃鸡腿)唪粤语二笔编码：flh 拼音：fěng 粤音：bung6-------解释：量词阵，股☆成唪味(一股味-指难闻的味道)噃粤语二笔编码：blr 拼音：bō粤音：bo3-------解释：句末语气词☆好叻噃(很了不起啊)，系噃(噢，是哦)注意：不要用「啵」擘粤语二笔编码：bnq 拼音：b 粤音：maak3-------解释：张开、张大☆擘大嘴(张开口)，擘唔开个盖(扳不开那个盖子)抦粤语二笔编码：buj，拼音：bǐng 粤音：bing2-------解释：打☆抦佢(打佢)、屌你妈閪吖，咁串，抦你嗱(***B，那么叼，打你信不?)埲粤语二笔编码：bvh 拼音：běng 粤音：bung6-------解释：量词堵☆前边有埲墙(前面有堵墙)鏰粤语二笔编码：bzgx 拼音：b ng 粤音：beng1-------解释：钱的单位☆一个鏰都冇(一文钱都没有)唓粤语二笔编码：cl; 拼音：chē粤音：ce1-------解释：句头语气词，表示不屑☆唓，你估我唔知咩(有什么了不起啊，你以为我不知道啊?)啋粤语二笔编码：clri 拼音：cǎi 粤音：coi1-------解释：1、理睬☆啋你都嘥气(懒得理你，免得浪费我力气)2、运气，好啋(好运气)嚫粤语二笔编码：cly 拼音：ch n 粤音：can3-------解释：语气助词☆有冇吓嚫你呀?(有没有把你吓坏了啊?)篸粤语二笔编码：cq、、拼音：cǎn 粤音：caam2-------解释：器皿☆垃圾篸(用来把垃圾从地上装去垃圾桶的器皿)黐粤语二笔编码：UC(或者cqyr) 拼音：chī粤音：ci1-------解释：1、木胶，用细叶冬青茎部的内皮捣碎制成，可以粘住鸟毛，用以捕鸟、2、粘☆黐线/黐孖筋(神经病)，不要错写为「痴线」觘粤语二笔编码：ctd 拼音：ch o 粤音：caau1-------解释：动词☆例：畀只死牛觘咗一角(给那只该死的牛打了一牛角)扱粤语二笔编码：cu，拼音：chā粤音：kap1-------解释：1、动词，盖☆扱大印(盖章)2、古同插：主人出，南面，左袒，扱诸面之右、搽粤语二笔编码：cub 拼音：ch 粤音：caa4-------解释：动词，擦☆搽花块面(在脸上画上东西)铲粤语二笔编码：cys 拼音：chǎn 粤音：caan2-------解释：繁体字，用在粤语里可以用作：冚家铲(****光)注意：不要错写为「含家铲」氹粤语二笔编码：拼音：d ng 粤音：tang6-------解释：1、小坑，水坑，水塘☆如：水氹;屎氹;2、动词☆氹氹转( 不停的转，或理解为一个大范围的面积)厾粤语二笔编码：dbv、拼音：dū粤音：duk1-------解释：用指头，棍棒等轻击轻点☆厾点(指画家随意点染)、、二五仔，厾背脊(卧底，打小报告)戙粤语二笔编码：戙拼音：d ng 粤音：dung6-------解释：竖☆戙厾企(憨居居咁企喺喥)沓粤语二笔编码：dgs 拼音：d 粤音：-------解释：量词，用于叠起来的纸张或其他薄的东西☆1、一沓纸，一大沓、2、广东话特有词：沓水( 有钱)髧粤语二笔编码：djpt 拼音：d n 粤音：-------解释：1、头发下垂的样子☆髧彼两髦，头发长到髧落膊头2、广东话特有：猪髧兜(说人蠢，没脑袋)哋粤语二笔编码：dl 拼音：di ，粤音：dei6-------解释：用于人称代词后，相当于们☆我哋(我们)嘚粤语二笔编码：拼音：dē粤音：-------解释：象声词，形容马蹄踏地的声音☆例：嘚嘚声响(粤语二笔编码ddsx)，鸡乸生完鸡蛋嗰时( 鸡乸会告诉你说：嘚嘚嘚)唞粤语二笔编码：ut(或者tluo或者dluo) 拼音：d u(t u) 粤音：tau2-------解释：歇;休息☆唞一阵(歇一会)，早唞(晚安)啲粤语二笔编码：ud(或dlw) 拼音：dī粤音：-------解释：1、表示数量，若干☆畀啲钱佢使(给他一点钱花) ，2、少许☆一点：一啲(一点儿)喥粤语二笔编码：dly 拼音：du 粤音：dou6-------解释：方位☆喺喥(在这儿)，喺边喥(在哪里)吽粤语二笔编码：uo(或olq) 粤音：ngau4哣粤语二笔编码：dlz 粤音：dau6-------解释：与别的字组成字的单纯字，广东话特有☆吽哣(呆)，发吽哣(发呆)屌粤语二笔编码：dnl 拼音：diǎo 粤音：diu2-------解释：屌閪(**)，注意：不要错写为「叼」閪沊粤语二笔编码：dpg 拼音：d n 粤音：dam2-------解释：〔沊沊〕水声☆沊声跳落水(粤语二笔编码dsts)笪粤语二笔编码：dqs 拼音：d 粤音：daat3-------解释：量词，块☆一笪地(一块地)，呢笪地(这块地) ☆广东特有句：成块笪咁( 骂人的话)扽粤语二笔编码：拼音：d n 粤音：-------解释：迅速有力地震动☆如：揸车，行呢条路?好扽个噃，你顶得住冇?(驾车，走这条路，路不平整车会摇晃的哦，你受得了不哦?)掟粤语二笔编码：duo(或zuo) 拼音：d ng (zhěng) 粤音：deng3-------解释：1、扔☆掟石头2、掟煲(普通话翻译就是摔锅，而且是摔瓦锅)，广东话特有解释：分手☆例：睇嚟，要掟煲离婚先肯收科(看来，要分手离婚才肯善罢甘休)扚粤语二笔编码：dutv 拼音：diǎo 粤音：dik1-------解释：动词，同音字(的) ☆扚起(提起) 同我扚佢出去，费事佢喺喥搞搞震(帮我把他跳出去，免得他在这里捣乱)埞粤语二笔编码：dvo 拼音：dī粤音：deng6-------解释：1、埞方(空间，小小的地方)2、阻埞，挜埞(占地方，占空间，妨碍别人走动)椗粤语二笔编码：dxo 拼音：d ng 粤音：deng3-------解释：喉咙椗(喉咙的核)，木瓜椗，桔子椗☆句：嗰个苹果畀我食剩个椗(那个苹果给我吃完了，只剩下一个椗)瞓粤语二笔编码：fgy 拼音：fen 粤音：fan3-------解释：睡☆瞓觉(睡觉)媾粤语二笔编码：g，h 拼音：g u 粤音：kau1-------解释：连合，结合，婚媾☆例，媾女(比沟女更深一层意思，更高境界)旮粤语二笔编码：gts(或g，s) 拼音：gā粤音：go1旯粤语二笔编码：lst(或ls，) 拼音：gā粤音：l-------解释：旮旯，1、角落☆如墙旮旮，门旮旮2、喻偏僻的地方，☆如山旮旮骾粤语二笔编码：ggjn 拼音：gěng 粤音：kang-------解释：与鲠相同☆骾嚫( 咽倒) ☆鱼骨骾喉，不吐不快☆食咁快，因住骾胃噃( 吃那么快，小心，食物鲠胃)躀粤语二笔编码：gl/ 拼音：gu n 粤音：gwaan3-------解释：躀低(跌倒) 句：行路唔小心，躀低咗(走路不小心跌倒了)嗰粤语二笔编码：ug(或glf) 拼音：gě粤音：go3-------解释：那☆嗰喥(那里)，喺嗰喥(在那里)喥粤语二笔编码：dly 拼音：du 粤音：dou6-------解释：嗰喥(那里)，边喥(哪里)，喺喥(在这里)，喺边喥(在哪里)吤粤语二笔编码：拼音：ji 粤音：-------解释：嘎粤语二笔编码：glk 拼音：gā粤音：-------解释：语气助词嚿粤语二笔编码：uh(或hlb) 拼音：hu 粤音：gau6-------解释：单位量字☆一嚿(一个)，一大嚿，，大嚿，，大嚿衰(指人)嚡粤语二笔编码：hlja 拼音：xi 粤音：haai4-------解释：粗糙☆嚡霎霎(物体表面粗糙)喐粤语二笔编码：拼音：hu 粤音：juk1-------解释：动☆咪喐(别动)冚粤语二笔编码：hpg(或kpgx) 拼音：kǎn 粤音：hng1-------解释：全部☆冚嘣啉(全部)，冚家铲(****光)注意：别要错写为：「含家铲」焗粤语二笔编码：jin 拼音：j 粤音：guk6-------解释：焗油，焗饭，焗熟，焗嚫(憋着了)，焗热(闷热)喼粤语二笔编码：u，(或jltn) 拼音：jiē粤音：gap6-------解释：动词☆开口喼着脷(一开口就说错话)，喼嚫条脷(咬到舌头了)趌粤语二笔编码：jvj 拼音：j 粤音：gat6-------解释：抬☆趌高(抬高)，躝尸趌路(死开)枧粤语二笔编码：jxg 拼音：jiǎn 粤音：gaan2-------解释：香枧(香皂)，枧水(用来做糕点的水)鎅粤语二笔编码：jzgj 拼音：ji 粤音：gaai3-------解释：割，切，动词☆鎅纸，鎅玻璃铰粤语二笔编码：jzyr 拼音：jiǎo 粤音：gaau3-------解释：金属：铰剪(剪刀)瞌粤语二笔编码：uk(kgv) 拼音：kē粤音：hap6-------解释：瞌眼瞓(瞌睡)，瞌阵先(睡一会儿)睩粤语二笔编码：lgn 拼音：l 粤音：luk1-------解释：看■其实是广东人把英文单词Look的音翻译过来☆例：睩大双眼(两只眼睛睁得大大的)躝粤语二笔编码：lln 拼音：l n 粤音：laan1-------解释：移动☆躝开(死开)，躝尸趌路(死开)冧粤语二笔编码：lpx 拼音：l n 粤音：lam6 lam1-------解释：1、冧档(破产) ☆例：公司就嚟冧档喇(公司就来破产啦)，，扌对冧佢(干掉他)2、冧巴(号码)注意：不是淋巴，别搞错了，呵呵，淋巴是指人身体的一种循环，如：淋巴循环3、好冧(好舒服)4、佢冧我(她对我有感觉)5、冧下佢(哄哄她)晾粤语二笔编码：lsy 拼音：li ng 粤音：long6-------解释：凉，动词☆晾衫(凉衣服)，晾凉(乘凉)扐粤语二笔编码：lu，拼音：l 粤音：lik1-------解释：提，拿，动词☆扐住(拿着，提着)，扐实(拿紧，抓紧)擸粤语二笔编码：lu/ 拼音：li 粤音：laap6-------解释：拿，动词☆擸住(拿着，提着)，擸实(拿紧，抓紧)拎粤语二笔编码：luf 拼音：līn 粤音：ling1-------解释：拿，动词☆拎住(拿着，提着)，拎实(拿紧，抓紧)攞粤语二笔编码：拼音：lu 粤音：lo6-------解释：拿，动词☆攞住(拿着，提着)，攞实(拿紧，抓紧)攋粤语二笔编码：luj 拼音：l 粤音：laai3-------解释：漏，丢失☆攋低，攋嘢，攋钱，攋尿撩粤语二笔编码：luk 拼音：liāo 粤音：liu4-------解释：1、用棒子搓东西☆例：同我撩佢落嚟(帮我把东西搓下来)、别人用棒子碰你是，你会对他说：咪撩吖喂! ■2、引诱☆例：撩起我把火(惹我生气)、、呢帮人嚟撩交打嘅(这伙人是找打架来的)摙粤语二笔编码：拼音：粤音：lin5-------解释：往中间收缩☆摙死你(用手夹死你)窟粤语二笔编码：kont 拼音：粤音：fat1-------解释：屎窟(屁股)，不要错写为「屎忽」嫲粤语二笔编码：m，y 拼音：mā粤音：maa4-------解释：嫲嫲(爸爸的妈妈)嚤粤语二笔编码：mlyc 拼音：mō粤音：mo6-------解释：慢☆慢嚤嚤(动作慢)，广东特有词：契弟走得嚤孭粤语二笔编码：mmgh 拼音：miē粤音：me1-------解释：背☆例：孭书包孖粤语二笔编码：mmm 拼音：mā粤音：maa1-------解释：双，对☆例：孖仔，孖女，孖宝，孖生屘粤语二笔编码：mnm 拼音：mǎn 粤音：mei1-------解释：尾☆例：拉屘(最尾)，屘一(倒数第一)屘二(倒数第二)搣粤语二笔编码：muk 拼音：mi 粤音：mit1-------解释：剥，动词☆搣水果(剥水果)，搣开(剥开)掹粤语二笔编码：mum 拼音：mēng 粤音：mang1-------解释：拉，扯☆掹大缆(在拔河比赛时，拉绳子)、广东特有句：你吹我唔涨，掹我唔长，大笨象，揸支枪，去打仗抆粤语二笔编码：wuy 拼音：wěn 粤音：man5-------解释：动词☆抆屎(小孩子拉屎之后，帮他擦屁股)匿粤语二笔编码：n; 拼音：n 粤音：nik1-------解释：躲、藏☆匿埋(藏起来)乸粤语二笔编码：nm/ 拼音：nǎ粤音：naa5-------解释：雌性☆鸡乸(母鸡)鸭乸(母的鸭)，广东特有词：乸型(是男人，不过，让人感觉到像个女人一样)惗粤语二笔编码：nof 拼音：ni n 粤音：lam2-------解释：想☆惗计(想办法)，惗紧乜(想什么)，你惗点(你想干什么)，惗与谂(一个广东人习惯用，一个是香港人习惯用，都正确)谂粤语二笔编码：拼音：ni n(shěn) 粤音：-------解释：想☆谂计(想办法)，谂紧乜(想什么)，你谂点(你想干什么)，谂与惗(一个是香港人习惯用，一个广东人习惯用，都正确)念粤语二笔编码：nlf 拼音：ni n 粤音：-------通假字：通念，不要与谂和惗混用褦粤语二笔编码：np、拼音：n i 粤音：naai6 le5-------解释：1、粘☆嗱褦(关系)，同你有乜嗱褦吖(跟你有什么关系啊)2、褦褦啡啡(马马虎虎，随随便便) ☆例：做嘢褦褦啡啡(做事马马虎虎)，着啲衫褦褦啡啡(穿些衣服随随便便意思是说衣服都穿不好，或者有一个纽扣都扣错了)揇粤语二笔编码：nujg 拼音：nǎn 粤音：naam1 naam5-------解释：1、程度单位☆一揇☆一揇咁长啲(两个手指的长度)2、动词：揇(行) ☆揇出第一步(走出第一步)3、动词☆揇水(用器皿打水)撇粤语二笔编码：pui 拼音：piě粤音：撇-------解释：1、二笔中横竖撇点折(一丨丿丶?)的丿2、动词☆撇低，撇低唔理(放下不管)撇甩佢(甩掉他-她)侵粤语二笔编码：qfn 拼音：qīn 粤音：cam1-------解释：动词☆侵水(混入水)例：啲油侵咗水(这些油混了水进去)噖粤语二笔编码：qlh(ylha) 拼音：q n(y n) 粤音：kam4-------解释：噖日(明天)噖晚(昨晚)与噚日，噚晚同义憇粤语二笔编码：qqpo 拼音：q 粤音：tang6-------解释：哄☆憇女仔(哄女孩)，憇细路仔(哄小孩子)，憇细蚊仔(哄小孩子)掅粤语二笔编码：quh 拼音：q ng 粤音：cing3-------解释：提☆动词，掅起(提起)揿粤语二笔编码：quz 拼音：q n 粤音：gam6-------解释：动词☆揿掣(按开关)：帮我揿着个灯(把我把电灯的开关打开)，揿底(压低) 同我揿底佢(帮我把他压倒)扻粤语二笔编码：kut 拼音：kǎn 粤音：ham2 gam6-------解释：1、动词☆扻头埋墙(把头往墙撞)：扻头埋墙，死咗佢啦(把头往墙撞，撞死你吧-注意：不要错理解为：把头往墙撞，撞死他吧)、一掌就扻过你(一巴掌打过你)2、合，组装：动词：☆扻返埋(组装起来)：例：A对B说：你条粉肠拆散我部手机，即刻同我扻返埋(你个王八蛋拆散我的手机，马上帮我重新组装起来)B说：冇问题，我咿家就喐手同你扻返好佢(没问题，我现在就动手帮你组装起好它)注意：不要错字为撖这个字的读音是--hon6( 撖与焊汗字同音)腍粤语二笔编码：ur(或者rdf) 拼音：r n 粤音：nam4-------解释：软☆腍唪唪(软绵绵)、例句：阿叔呀，啲面腍嗮啦，因住啲汤滚舍嗮呀(阿叔啊，那些面条熟透啦，小心那些汤水给烧出来啦)餸粤语二笔编码：sfih 拼音：s ng 粤音：sung3-------解释：今晚食乜嘢餸吖(今晚吃什么菜啊)，买餸(买菜)嗮粤语二笔编码：us(或者sls) 拼音：sɑi 粤音：saai3-------解释：语气助词与晒同音☆搞掂嗮(全部搞定)，大嗮(最大的)，嘥嗮(浪费)注意：别错写为「晒」嘥粤语二笔编码：sle 拼音：sāi 粤音：saai1-------解释：浪费☆嘥嗮(浪费)，大嘥(大大的浪费)，咁大嘥(那么浪费)，食得冇嘥(能吃的不要浪费)閪粤语二笔编码：snj 拼音：sē粤音：hai1-------解释：女性的器官☆屌閪(**)：注意：不要错写为：「叼」閪蜢粤语二笔编码：mgmj 拼音：měng 粤音：maang3-------解释：草蜢(一种会发的动物)，蜢脑(猪脑)，瘦蜢蜢(骨瘦如柴)，发蜢踭(发牢骚)，蜢踭(牢骚) 炆粤语二笔编码：wi 拼音：w n 粤音：man1-------解释：炖☆炆熟( 炖熟)，炆牛腩( 炖炆牛腩)喎粤语二笔编码：wlg 拼音：wāi 粤音：waa1 wo3-------解释：语气助词☆唔知喎(不知道啊)，与噃字有些地方相通翕粤语二笔编码：xf、; 拼音：xī粤音：jap1-------解释：招，摇(手)☆打的要翕下手(打的要招手)，翕手叫佢过嚟(招手叫他过来)噏粤语二笔编码：拼音：xī粤音：ngeb1-------解释：乱说话☆乱噏廿四(乱说话)，乱咁噏(乱说话)，乱噏(乱说)噚粤语二笔编码：拼音：x n 粤音：cam4-------解释：噚日(明天)噚晚(昨晚)与噖日，噖晚同义葾粤语二笔编码：ybp 拼音：yuān 粤音：-------解释：葾崩烂臭嘢粤语二笔编码：拼音：yě粤音：je5-------解释：乜嘢(什么)吔粤语二笔编码：拼音：yē粤音：jaa3-------解释：吔文吔武：喺喥吔文吔武(形容自己为了不起)叽粤语二笔编码：jlt 拼音：jī粤音：叽gei1-------：叽叽趌趌：喺喥吔文吔武，叽叽趌趌叽里呱啦、叽里咕噜、叽哩呱啦、叽哩咕噜挜粤语二笔编码：yuj 拼音：y 粤音：aa3 ngaa3 ngaa6-------解释：挜拃兼夹阻埞(占空间，占地方，妨碍别人走动)壅粤语二笔编码：yy/ 拼音：yōng 粤音：jung1 jung2-------解释：壅多啲泥(填多点泥)咿粤语二笔编码：拼音：yī粤音：ji1-------解释：咿家(E家) 与而家同义、注意：不能错写为「依家」踭粤语二笔编码：拼音：zhēng 粤音：zang1-------解释：1、肘☆手踭2、脚跟☆脚踭，高踭鞋(高跟鞋)抌粤语二笔编码：dup 拼音：dǎn 粤音：dam2---解释：扔☆抌石仔(扔小石子)、抌咗佢(扔了它)悭粤语二笔编码：qos 拼音：qiān 粤音：haan1-------解释：省☆悭返(省回来)，悭皮、悭鸡(省)、咁悭(那么省)嬲粤语二笔编码：ng，j 拼音：粤音：niu5-------解释：生气☆发嬲(生气)，嬲死你(恨死你)，嬲死(很生气)。
粤拼的基本构成：拉丁字母a~z表示拼音，阿拉伯数字1~6表示数字。
以下是其基本构成部分：粤语韵母-共59个（粤语拼音方案）韵母由韵腹或者韵腹+韵尾组成，在粤语拼音方案中总共列出韵母59个，其中包含：∙韵腹单独成韵的9个基本韵母：∙韵腹+韵尾构成的50个扩展韵母粤语声调-粤拼方案的九声六调标注方法粤语和普通话一样，使用声调变化来变化出同一音节的不同含义。
如ma，普通话中的四声将其区别为“妈麻马骂”四个截然不同的意思。
粤语有九个不同的声调：阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去+阴入、中入、阳入，但只有六个不同的调值。
因此，粤拼方案使用1~6共六个阿拉伯数字表示，拼写是直接标注于拼音之后，无需使用上标。
以现代标准汉语为代表的北方汉语不具备入声韵尾，不具顿挫性，其声调仅仅指音调的抑扬升降性，而粤语则具备入声韵尾，而导致其顿挫性不同。
这是北方人说粤语的一大难点。
以下是粤语入声韵母表：入声韵母使用韵腹+p，t，k作为韵尾形成。
学过英语的可能都晓得ptk属于爆破音，如tip,fat,look，这些结尾本身就具有顿挫性。
因此粤语拼音方案只需要使用入声韵母+声调1,3,6即可补全余下的三个音调阴入、中入（或低阴入）、阳入。
完整粤拼声调表及其标注方法如下图：图说声调：粤语声调形象记忆法粤语的九个声调在粤语学习中的可能会有点难度。
似乎单单把这九个声调记下来就相当的不容易，更别说实际使用了。
我们搜集了网上一些记忆方法以及关于声调的学习建议。
1.类比音乐中的音阶记忆：声调（tone）的完整意义是指音节在发音过程中的高低抑扬性（音调，或称音高）及顿挫性（韵尾或闭塞音）。
音调高低由阿拉伯数字的调值表示，模仿音阶1-5。
调值55表示音节的调高相当于5（so），时长两拍。
2.数字+升降号形象记忆：如图所示，6个声调分别用六个数字表示，但是为了便于辨识其阴阳顿挫，我们在数字上标注了相应的升降号及起始位置。
粤语声调学习建议：1.不必死记硬背这几个声调的名称，只需记忆声调的高低及其升降走势即可，可以参考上图中的一个；2.初学期间要强化练习，力争做到可以在听单词时可以辨别出这个六调九声，我们将有相应练习帮你达到这一目标；3.听句子或者粤语歌曲时最好能找到相应的粤拼对照，尽量选择听一些节奏比较慢的句子或者歌曲，听取同时使用手势比划其音调变化；4.对于入声韵母的音调，只需在模仿英语tip,fit,look等一ptk爆破音结尾的单词发音，而在相应的韵腹上使用相应的阴平1阴上3，阳去6三个声调即可。
粤语常用字编码（五笔、全拼）及译意习惯用语嘅嘢（ge ge）＝...的东西乜（nnv、mie）= 什么；例如：你有乜？=你有什么？冇（dmb、mao）= 没有；例如：有冇钱？=有没有钱？甴曱（jhk、gad zad）= 蟑螂叻（kln、le/ li）= 很棒；例如：佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚（pmj、hem）= 全部？；例如：冚家铲=全家死光光氹（nii、dang）= 哄；例如：氹你开心=哄你开心佢（wan、qu）= 他或她；例如：距系边个？=他是谁？呃（kdbn、e）= 骗；例如：呃神骗鬼抦（rgmw、bing）= 殴打；例如：我哋去抦果条友=我们去揍那个傢伙拎（rwyc、lin）= 提、拿拗（rxln、ao）= 矛盾; 例如: 拗交=吵架咁（kafg、gan）= 如此、这样；例如：咁啊？=这样啊？咗（kdag、zo/ zuo）= 了；例如：食咗饭未？=吃了饭没有？呢（knx、ne）= 这；例如：呢啲事=这些事哩（kjf、li）解释同上乸（bxgu、na）= 雌性；例如：鸡乸=母鸡哋（kfbn、dei/ mi） = 们；例如：我哋=我们咦（kgxw、yi）= 感叹词，啊（表奇怪）；例：咦？噫（kujn、yi）解释同上咯（ktkg、lo）= 语气助词咩（kudh、mie） = 什么；例如：有咩事？=有什么事？咪（koy、mi）= 不要；例如：咪走~=不要走~係（wtxi、xi）= 是；例如：係乜嚟架？=是什么东*来的？*（nkmh、diao）= *唓（klh、che）= 语气助词，表示鄙夷 =切哽（kgjq、geng）=当然；例如：哽係=当然是唔（kgkg、wu）= 不；例如：唔係=不是俾（wrtf、bi） = 给；例如：你俾我啦~=你给我吧~冧（pssu、lin）= 哄、陶醉；例如：佢冧我/要冧嚇佢=她喜欢我/要哄一下她屙（nbsk、e）= 排泄；例如：屙尿=拉尿掂（ryhk、dian）= 完结或状态佳之意；例如：搞掂=办妥掟（rpgh、ding） = 扔啫（kftj、ze）= 语气助词；例如：唔係啫=不是的啱（kmdg、yan）= 对、合适、恰巧；例如：啱心水=合心意啰（klqy、luo）= 语气助词/啰嗦唸（kwyn、nian）= 想；例如：我唸咁做唔好嘎？=我想这样做不好吧？啖（kooy、dan）= 口；例如：咬一啖=咬一口啵（kihc、bo） = 语气助词靓（gemq、liang）= 漂亮或表示幼稚；例如：靓仔=帅哥/小子揾（rjlg、wen）= 找、挣；例如：揾食=谋生睇（huxt、ti/ di）= 看；例如：睇电视=看电视啲（krqy、di）= 的、少许；例如：俾啲钱佢=给一点钱他嗟（kuda、jue）= 语气助词，感叹声；例如：嗟~好巴闭咩？=切~很了不起么？嘅（kvcq、ge）= 的；例如：你嘅道服呢？=你的道服呢？喔（kngf、wo）= 语气助词嗮（kjsg、sai）= 语气助词浪费嗰（kwld、go）= 那；例如：嗰啲=那些嘞（kafl、le）= 语气助词嘢（kjfb、ye）= 东*；例如：有嘢睇=有东*看嘈（kgmj、cao）= 吵；例如：嘈乜鬼=吵什么东*嘎（kdha、ga）= 语气助词；例如：唔系咁嘎~= 不是这样的~嗻（kyao、zhe）= 语气助词；例如：我先至23嗻=我才23呀~撇（iumt、pie）= 闪，走人撩（rdui、liao）= 挑逗；例如：撩是斗非=惹是生非瞓（hykh、fen）= 睡；例如：眼瞓=困顿嬲（llvl、niao）= 生气/一向；例如：我好嬲/不嬲都喺咁嘅=我很生气/向来都是这样的嚟（ktqi、li）= 来；例如：入嚟=进来攞（rlxy、luo）= 拿；例如：攞嘢=拿东*下面嘅净係得拼音：囖（lo）語氣助詞吤（ge）例如：将啲橙搣开一吤吤（一片片）咿（yi）例如：咿家去邊啊？惗（nie）想例如：成日惗埋晒啲衰嘢嘁（qi）例如：嘁起条筋嘚（de）咖（ga）語氣助詞嘎（ga）解释同上嚿（geo）例如：大嚿衰啱（ngam）例如: 咁啱嘅悭（qian）省例如: 悭钱冧（min）呢个字[CVA],但拼音输入并唔係“lin“.喺（bei）在的意思.例:你喺度做紧乜啊?=你在干什么啊?嗌（ai）吵、叫的意思.例:嗌架=吵架嗌救命=叫救命嗌喇,嗌喇,你嗌破喉咙都冇人理你架嘞.噏（xi）意思是说、讲.你噏乜啊?=你说什么啊?乱噏廿四发噏疯谂（shen）想的意思,跟惗同意,但广州话字嘅发源地--香港用惯呢只.咋（za）语气词,意思跟普通话的“而已“差不多.开玩笑咋,唔好咁认真啊=开玩笑而已,不要那么认真.梗（geng）当然,代替“哽“,香港惯用.窒（zhi）例:窒住晒.嗱（na）例:嗱,唔好话我唔提醒你啊.郁（yu）动.例:郁我吖笨.开片（打群架，动刀动武。
我
ngo5 你
nei5 佢
keoi5 早晨早晨
zou2 san4 你好你好
nei5 hou2-3 身体身体
san1 tai2 吗
maa1-3-5 有心有心
jau5-6 sam1 早唞（休息）早唞（休息）
zou2 tau2 再见再见
zoi3 gin3 唔（不）唔（不）
m4 个（加在比自己小的亲属前面表示所属）go3
喇（语气词，表示肯定，强调）喇（语气词，表示肯定，强调）
laa1 姓+生
sang1 夫姓+太
taai3 小姐小姐
siu2 ze2 哋 dei6
亲属亲属
can1 suk6 屋企人屋企人
uk1 kei2-5 jan4 爸爸爸爸 阿爸阿爸 老窦老窦
baa1 lou2 dau6 妈妈妈妈 阿妈阿妈 老母老母
maa1-2-5 mou5 爷爷爷爷 阿爷阿爷
je4 嫲嫲嫲嫲 阿嫲阿嫲
公公公公 阿公阿公
gung1 婆婆婆婆 阿婆阿婆
po4 家公gaa1
家婆家婆
外父外父
ngoi6 fu2-6 外母外母
先生sin1-3
太太太太 老公老公
老婆老婆
仔zai2
女neoi5-6
孙
syun1 孙女孙女
外孙外孙
外孙女外孙女
重孙cung4-5
长孙zoeng2
哥哥哥哥 大佬大佬
go1 daai6 lou2 家姐家姐
ze2 弟弟弟弟 细佬细佬
dai6 sai3
妹妹妹妹
mui6 兄弟兄弟 hing1 姊妹姊妹 zi2。
粤语拼音对照表（建议收藏）粤语拼音对照表粤语拼音对照表AH 亚AH 雅AU 区AＵ欧BIK 碧ＢIＫ璧BIＮG丙BＩNG冰BIＮＧ秉BＩNG炳BIT 必BONＧ邦BUN 斌CHAI仔ＣHAI齐CＨAＩ齐CHAK翟ＣHAK泽CHAＭ湛CHAN陈CHAN灿ＣHAN 璨CＨAN 镇CＨＡN 赞CHＡＮ瓒CHANG 郑CHAT 七CHＡU 舟ＣＨAU 周CHＡU 洲ＣHAU 秋ＣHAＵ邹ＣHEN 陈CHENＧ郑ＣHEONG 张CＨEO章CＨEUK 灼CHEUK 卓ＣHＥUK 卓CHEＵK 棹CＨEＵK 绰CＨＥUK 焯ＣＨＥＵNＧ昌CＨEUNG 长CHEUＮG 张CＨEUN Ｇ祥CHEUNG 掌CＨＥUNG 翔ＣHEUNGCHEUＮＧ璋CHEUNＧ蒋CHEUNG锵CＨI子CHＩ之ＣHI次ＣHＩ池CＨI志CＨI枝ＣHI知ＣHI芝CＨI芷CHI 姿CHＩ祉CＨI致ＣHI戚CHI智CHI 紫CHＩ慈CHI志CＨI赐ＣＨI炽ＣHIAＮG 张CHIＣK戚CＨIGN净CHＩK戚CHIＫ绩ＣHＩK积CＨIＮ前CHIN展CHIN钱ＣＨIN钱CHIN芊正ＣHIＮＧ呈CHING 青CHIＮG 政ＣHＩNG 贞ＣHＩＮG 情ＣＨING清CHING 晴ＣHING 晶CHING 程CHＩＮG 程CHＩＮＧ菁CHＩNG 靖CHING 精CHIＮGＣHＩNG 静CＨIT 哲CHIＵ肖CHIU 招ＣHＩU 俏CHIU 昭CＨIU 钊ＣＨIU 钏ＣＨIU 朝CＨＩU 超ＣHIU 照CHIU 赵CＨIU 潮CHIU 霄ＣHOＣHO 曹CＨO 袓ＣＨＯＩ才CHOI 再CＨOＩ材CHOI 采ＣHOＩ财CＨOI 彩CＨOＩ载CＨOI 蔡CHＯＩ赛CHOＫ作ＣHOＮＧ壮CHONG 庄CHONG庄CHＯNG创CＨＯR佐CHOＲ初CHOＲ楚ＣHＯＲ础CＨOＷ周ＣＨOW邹CＨＯY蔡CHU 朱ＣＨU 柱ＣＨU珠ＣＨＵ曙ＣHU焌CHUEN川ＣHUＥN 中CＨUＥN 全CHＵEＮ春CHUEN泉ＣHUEN传CHUEＮ铨CHUI 徐CHUI 崔ＣHＵI 隋CＨＵI 翠CＨUI 趣ＣHUM 覃ＣHＵN 俊CＨUN 津CＨUN 珍CHUN 振CHＵN 晋CHＵN 浚CHUN 真ＣHUN 秦竣CHUN 进ＣＨＵN 隽CHUＮ榛CHUN 臻CHＵＮ骏CHＵN 椿CHUN 蓁CHＵNG 仲CＨＵNG 冲ＣHＵN Ｇ宗ＣHUＮG 忠CHUＮG 松CHUNG 重CHUNG 从Ｇ颂CHUＮG 诵ＣHUNG 聪ＣＨＵNG 锺ＣHＵN Ｇ锺ＣＨU ＮG 琮CHＵＮＧ璁DＩK迪DＩK荻DIU 吊FAT 发FA 花ＦAI晖FＡI辉FAＮ帆ＦAN芬ＦＡNFAＮ勋FAN熏FANG方FAT佛FEI飞ＦＥＩ菲FO 科FOG 霍FＯK霍FONG方FＯＮG芳FOO 火FOO 伙FＯO符FＯOＫ服FＯOK福FＯＯN宽FＯON欢ＦORK霍ＦＵFU 符FU 傅FU 富FＵI奎ＦUK 褔ＦUＮG 丰FUNＧ风ＦUＮG 峰ＦUＮＧ烽FＵＮG 逢FUNG 冯FUNＧ冯FUNG 枫FUNG 凤FUNG 锋FUＮG 丰HING 兴HＡ夏HA 夏ＨA 霞HAN 闲ＨＡN 娴ＨANG 行HANG 亨HＡNG 杏HANＧ幸HANG 幸HANＧ恒HANG 衡ＨANG 铿ＨANG 姮ＨANG 珩HANGHANG 恒HＡU 口HAU 巧HＡU 孝ＨＡＵ侯HAU 厚HＡU 校ＨEI 希HEI晞HEI 喜HＥＩ器HＥI 熹HEI 羲HEＩ禧HＥI 曦HEＩ浠HEＵＮHＥUNG香HEＵNG香HIM 谦HIN 衍ＨIN轩HIN 宪ＨIN献ＨＩN骞HIＮ显HING卿ＨING庆HIＮG罄HＩＮG馨HIP协ＨIU晓HO 可ＨO好HO 何HO 河HO 浩HO 荷HO 皓HO 贺HＯ豪HO 颢HO 灏HOＩ海HOI凯HＯI 开HOI 爱HＯＩ恺HＯI 垲HOI 铠HOK 学HＯK 鹤HON 侃ＨON 汉HOＮ翰HＯN 韩HON 瀚HONＧ匡HONG航HOＮG 康HＯNＧ康HＯＵ侯HＳＵ许HＳＵＩ许HＵＡNG 黄HUEN 萱ＨＵＥＮ禤HUＩ许HUI 昫HUＮＧ孔ＨUNG 孔HＵNＧ洪HUＮG 洪ＨUNＧ红HUNG 虹HUNG 雄HUNＧ熊HUＮG 熊HUNG 鸿HＷＡNG 黄Ｉ漪IP 叶JIM 詹KA 加ＫＡ圻ＫＡ家KA 嘉ＫA 珈KAＩ佳KAI 契KAI 桂ＫAI 启KAＩ楷KＡＩ继KAI 棨KAK革KＡK极KAM 甘KAＭ甘KＡM金ＫAM金KAM淦ＫAＭ琴KAM 锦KAM 鑫KAN 芹KＡN根KAN 勤KＡN 简ＫAN谨KANＧ更KANＧ镜KAR 贾ＫAU 九KAU 球KＥI 其KEＩＫＥI 祈KEI 纪KEI基KＥI淇KEI 期KEI棋KEI 琪KEI琦KEI 祺KEI 旗ＫEI玑KＥI锜KEＩ麒KEI娸KEI 颀KEＵNG 姜KEＵNG 强KＨOO 古俭KIM 剑ＫIN 建ＫIN 健ＫＩN 坚KＩN 键KING 劲KING 景KING 敬KING 璟KIＮG 琼KIＮG 竞KIT 杰KIＴ杰KIT 结ＫIT 洁ＫＩU 娇ＫＩU 桥KIＵ翘KIU荞KO 高KO 高KＯK 铬KＯN 干KＯＮG 江ＫONＧ江KOＮG 刚KOＮG 港KOO 古KOON 冠ＫOＯN 观ＫＯＴ葛KUA 瓜ＫUEN 娟KUEN 权KＵI巨ＫＵI居KUＩ渠ＫＵI驹KUI 举ＫUＩ琚KUＫ公ＫUK局KUK 谷KUＫ菊KUN贯KＵNG 功KUNG 恭ＫＵNG恭KUNG 龚KＵO古KWAI 贵KWAI 贵KWＡI 湀KWAN 君KWAN 均KWＡＮ坤ＫＷAN 昆ＫWAN 昆KWAＮ焜KWAN钧KWAN筠KWＡN 群KＷAN 关KWAN关KＷINＧ炯KＷOK国KWOＫ郭KWＯＫ郭KWOＮＧ光KＷONG 广KWONG 邝ＬAI黎LAＩ赖LAI 励LAI礼LAI 丽LAＩ豊LＡI鹂LAM 林LAM 林ＬAＭ淋LAM 琳ＬAM 霖ＬＡM 临LAM 蓝LＡN兰LAP 立LAＲM 蓝LAＵ柳LＡU流LAU 刘LAU鎏LAW 罗ＬEE李LEＩ利LEＩ理LEI 莉ＬEＩ奶LEOＮG 梁LEUＮG 良LＥＵNG 亮LＥUNG梁LＥUＮG 梁LＩ利LI 李ＬＩANG 梁LＩＡＯ廖LＩEＷ廖LIK 力LＩK 历LIＭ林LIM 廉LIM濂LＩＮ连LIN 连LＩＮ莲LＩNＧ令LING 泠ＬＩNG 玲LING 苓。
呃国语拼音：e粤语拼音：ngeg1意思：骗举例：你成日呃我！咁国语发音：gan(han) 粤语发音：gem3意思：这么举例：件衫咁贵！噉国语发音：gan(dan) 粤语发音：gem2意思：这样举例：噉都得？咩国语拼音：mie粤语拼音：mé1意思：表疑问，什么举例：做咩啊？哋国语发音：dei(die) 粤语发音：dei6意思：们举例：我哋系学生。
咦国语发音：yi粤语发音：yi2意思：叹词，表惊讶举例：咦？咁奇怪？唔国语拼音：wu(en) 粤语拼音：m4意思：不举例：唔好咗国语发音：zuo(zo)粤语发音：zo2意思：了举例：我食咗饭嘞。
唧国语发音：ji粤语发音：jid1意思：用水射击举例：唧水吖国语发音：ya粤语发音：nga1、a意思：语气助词，通常与“嘛”连用举例：人哋都唔想迟到，塞车吖嘛。
喎国语发音：wai粤语发音：wo5意思：语气词，常用在表达别人的吩咐举例：佢叫你今日去开会喎。
啲国语发音：di粤语发音：di1意思：量词，相当于“些”，还可以单独作为名次定语。
举例：呢啲嘢，啲人啩国语发音：gua粤语发音： gua3意思：语气词，吧举例：应该系啩。
啱国语发音：ngam粤语发音： ngam1意思：对，合适,举例：讲得啱唔啱？喺国语发音：bei粤语发音：hei2意思：在举例：我喺屋企。
嘅国语发音：慨叹kai(ge) 粤语发音：gé3意思：的举例：我嘅(个)名叫X嘞国语发音：lei(le)粤语发音：lag3意思：跟…喽‟相似举例：走嘞嚟国语发音：li粤语发音：lei4意思：来，起来举例：过嚟嘢国语发音：ye粤语发音：ye5意思：东西举例：有嘢食嘥国语发音：sai粤语发音：sai1意思：浪费举例：好嘥啊！嗮国语发音：sai粤语发音：sai3意思：完全举例：啲饭倒嗮嗌国语发音：ai粤语发音： ngai3意思：叫举例：嗌救命嚿国语发音：hou粤语发音：geu6意思：量词，块举例：一嚿石头嗰国语发音：go粤语发音：go2意思：那举例：嗰个人嘑国语发音：hu粤语发音：la3表示完成语气，相当于…了‟举例：得嘑咯国语发音：luo(lo)粤语发音：lo3意思：表示完成语气，相当于…了‟ 举例：搞掂咯嗻国语发音：zhe粤语发音：jé1意思：语气词，…的‟、…啊‟举例：好差嗻！咪国语发音：mi粤语发音：mei5意思：不要举例：咪住、咪搞咪国语发音：mi粤语发音：mei6意思：就举例：咪系佢啰啰国语发音：luo粤语发音：lo1意思：呀，啦举例：就系啰！叻国语发音：le粤语发音：lég1意思：聪明能干举例：叻仔，精叻噏国语发音：xi粤语发音：ngeb1意思：讲（通常指讲废话）举例：发噏疯、乱噏唛国语发音：ma粤语发音：meg意思：…商标‟，外来词“mark”举例：唛头噃国语发音：bo粤语发音: bo3意思：语气词，表示提醒语气举例：唔好唔记得噃嗲国语发音：dia粤语发音：dé2意思：形容撒娇的声音或态度举例：娇嗲喇国语发音la粤语发音：la3意思：语气词，相当于…了‟举例：走得喇。
