当前位置:文档之家› 百事可乐英语广告词

百事可乐英语广告词

百事可乐英语广告词

百事可乐英语广告词,是世界范围内最知名的广告语之一。百事可乐是百事公司推出的一款碳酸饮料,是人们最常见的饮料之一。自从百事公司创造出这个品牌以来,广告一直是它的重要组成部分,而百事可乐英语广告词则是让世界各地的消费者无不口耳相传的。

百事可乐英语广告词的历史可追溯到20世纪初期。那时,百事公司开始探索利用广告宣传来销售它们的产品,逐渐形成了“广告印记”。然而直到上世纪40年代,百事可乐才开始在

全球范围内风靡,而这段时间也是英语广告词的开端。

当时,百事公司雇佣了一位年轻的广告策划者D'Arcy博士,他于1948年创造并推出了第一支百事可乐英语广告词:“Refreshing and thirst-quenching - Peps up pace, energy, spirit.”

这句广告词意为“提神解渴,使人精力充沛、精神饱满”。这个

广告语的成功推动了百事可乐的销售,并让人们在口香糖广告语中找到了一些新的灵感。

随着时间的推移,百事可乐英语广告词也在逐步演变。

50年代初期,百事公司推出了许多广告词,其中最著名的是“The Light Refreshment”,这句广告词推出后广受欢迎。60年代,百事公司推出了“Taste that beats the others cold”,这句广

告词取得了巨大的成功,成为让人们心心念念、无法忘记的经典广告语。

70年代,百事公司继续使用“Taste that beats the others cold”系列广告语,这些广告语强调百事可乐的品质和口感,为品牌营销打下了坚实的基础。80年代,百事公司推出了非常成功的广告活动“选择新一代”,这个活动促使年轻人购买百事可乐并与品牌建立情感联系。

90年代,百事公司继续推出了一些广告语,其中最著名的是“Generation Next”。这个广告语强调了品牌与年轻一代的情感联系,并在全球范围内取得了非常成功的结果。

近年来,随着消费者的需求不断变化,百事公司也在不断创新其广告策略。百事可乐英语广告词继续使用“Taste that beats the others cold”系列广告语,并扩展到更多的媒体渠道上,比如电视、互联网、社交媒体等,以便更好地与年轻消费者互动。

总之,百事可乐英语广告词是品牌的核心组成部分,它不仅传递了品牌的文化和价值,更是引领着品牌的创新和演变。百事可乐英语广告词,正是该品牌在全球范围内走向成功和蓬勃发展的关键。

经典广告语翻译

经典广告语翻译 广告语,又称广告词,有广义和狭义之分。广告,顾名思义就是广而告之。以下是小编整理的经典广告语翻译,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。 1、Just do it、跟着感觉走。(耐克运动鞋) 2、Ask for more、渴望无限。(百事流行鞋) 3、Obey your thirst、服从你的渴望。(雪碧) 4、Feel the new space、感受新境界。(三星电子) 5、Focus on life、瞄准生活。(奥林巴斯相机) 6、Good to the last drop、滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 7、A Kodak moment、就在柯达一刻。(柯达胶卷) Share moments、Share life、(柯达胶卷) 8、Started Ahead、成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 9、Make yourself heard、理解就是沟通。(爱立信手机) 10、Intelligence everywhere、智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 11、The choice of a new generation、新一代的选择。(百事可乐) 12、We integrate, you communicate、我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 13、The relentless pursuit of perfection、不懈追求完美。(凌志轿车) 14、Poetry in motion, dancing close to me、动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) Where there is a way, there is a Toyota。有路就有丰田车、(丰田汽车) 15、Let's make things better、让我们做得更好。(飞利浦电器) 16、Good teeth, good health、牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏)

公司广告语英文

公司广告语英文 篇一:著名公司经典英文广告词 1、goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2、obeyyourthirst.服从你的渴望。(雪碧) 3、welead,otherscopy.我们领先,他人仿效(理光复印机) 4、taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 5、therelentlesspursuitofperfection不懈追求完美(凌志) 6、askformore.渴望无限。(百事流行鞋) 7、intelligenceeverywhere.智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉) 8、taketoshiba,taketheworld.拥有东芝,拥有世界。(东芝电子) 9、let'smakethingsbetter.让我们做得更好。(飞利浦电子) 10、tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是色彩斑斓(轩尼诗) 11.Thechoiceofanewgeneration.新一代的选择。(百事可乐) 12.weintegrate,youcommunicate.我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 13.Justdoit.跟着感觉走。(耐克运动鞋) 14.Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) wherethereisaway,thereisaToyota。有路就有丰田车.(丰田汽车) 15.Focusonlife.瞄准生活。(奥林巴斯相机) 16.Goodteeth,goodhealth.牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏)

英语广告词

英语广告词 英语广告词(精选110句) 在现实生活或工作学习中,大家最不陌生的就是广告词了吧,广告词是一则广告的核心组成部分,有着不可忽视的作用。那什么样的广告词才是经典的呢?以下是店铺精心整理的英语广告词,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。 英语广告词1 1、man always remember love because of romantic only!(marlboro)男人只记住浪漫的爱情!(万宝路) 2、nothing can come of nothing .(莎士比亚)物有其本,事有其源。 3、one world, one dream.(北京奥运会)同一个世界,同一个梦想. 4、take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢) 5、time is what you make of it.(swatch)天长地久。(斯沃奇手表) 6、make yourself heard.(ericsson)理解就是沟通。(爱立信) 7、engineered to move the human spirit.(mercedes-benz)人类精神的动力。(梅塞德斯-奔驰) 8、intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 9、fresh-up with seven-up.(seven-up)提神醒脑,喝七喜。 10、connecting people.(nokia)科技以人为本。(诺基亚) 11、for the road ahead.(honda)康庄大道。 12、the relentless pursuit of perfection.(lexus)追求完美永无止境。(凌志汽车) 13、communication unlimited.(motorola)沟通无极限。(摩托罗拉) 14、focus on life.(olympus)瞄准生活。(奥林巴斯)

百事可乐的英文广告文案

百事可乐的英文广告文案 广告一词,据考证是一外来语。它首先源于拉丁文advertere,其意为注意,诱导,传播。下面是小编带来百事可乐的英文广告文案,欢迎阅读! 百事可乐的英文广告词First, Pepsi in the Western advertising PepsiCo partners BBDO for Pepsi to create a lot of imaginative television advertising, such as shark, spacecraft and so on, these ads, for the post-World War II peak of American youth, advocate fresh stimulus is unique Unique consumer goods and clear distinction between the old generation of rebellious mentality, the new generation of consumer tastes and lifestyles. 1998-1999 period, Pepsi in the Chinese market, respectively, introduced the World Cup soccer tournament ring, cap replacement and redemption of soccer star prizes activities, seven-romantic small passbook for prizes and Macau tourism activities. These activities involve a wide range of influence, the promotion of the terminal, increase sales played a positive role.

英文 可口可乐 广告词

英文可口可乐广告词 可口可乐广告词英文 我认为您能获得这一职位是再自然不过的了,因为你有广泛的经验,工作勤奋,愿你 升迁事事顺利,财源滚滚,身体棒棒! 1886 Drink Coca-Cola,与自由女神(Stayue of liberty)同年出生 百事可乐是美国百事公司推出的一种碳酸饮料,也是可口可乐的主要竞争对手。基本 成分有碳酸水(水,二氧化碳),白沙糖,焦糖色,磷酸,咖啡因,食用香料,等各种调料。百事可乐作为唯一可与可口可乐争先的饮料,自然也是在广告词方面下足了功夫!下面跟 着一起欣赏百事可乐的广告词吧! 1904 Delicious and Refreshing 1917 Three Million a day 1922 Thirst Knows No Reason因应消费者习惯,早期的可乐厂只有夏季开张,可口 可乐此时张说服大众,北纬三十至四十五度左右的美国,四季都是喝可口可乐的好时光。 1925 Six Million a day; 1927 Around the Corner from everywhere; 1929 The pause That Refreshes一九二九年十月二十四日华尔街股市大崩盘,开启 了人类史上最严重的经济大萧条,一片哀鸿遍野的股灾确实需要片刻的清凉时刻。同时, 德国加入可口可乐生产行列。 1932 Ice cold sunshine 1944 Global high sign由字里行间越略可看出,美国对第二次世界大战<诺曼地登陆>的信心与期待。这个心战喊话同时也是可乐标语第一次与饮料意象的脱离。 1948 Where there‘s Coke,there’s hospitality 首度出现在广告标语——温情 与可乐同在。同年可乐进驻香港,<印度的良心>甘地亦与此时遭刺,愿他所敬仰的神与他 同在。 1949 Coca-Cola along the highway to anywhere 1952 What you want is Coke新力(Sony)发展电晶体收音机,这个革命使得家电进入到全新的领域(随身听、收录机都是它的后代),但此时普遍单价仍高,可口可乐还是得到 欢畅的最佳选择。爱而兰于本年停止了自英国内销可乐,卷起袖口自己来。

百事可乐广告词英文_广告词

百事可乐广告词英文 广告一词,据考证是一外来语。它首先源于拉丁文advertere,其意为注意,诱导,传播。下面是橙子带来的关于百事可乐广告词英文,欢迎阅读! 百事可乐的英文广告词I think the Pepsi ads are characterized by: 'dynamic, very impact on the visual; advertising frequently, so that consumers can remember; star endorsements are young, handsome beauty, can be very good to attract young consumers . The disadvantage is that advertising is superficial and has no connotation. But this is not a disadvantage, because the beverage or food advertising is superficial, so that consumers have visual impact. Coca Cola: Athens Olympic Games - Liu Xiang, Teng Haibin advertising endorsements. Impact: is the first time consumers really feel the Coca-Cola. Pepsi: to focus on "music + sports" advertising model. Impact: from the young people who won the majority of the market. competition analysis 1 / 8

精彩的经典英语广告宣传语_广告词

精彩的经典英语广告宣传语 Start Ahead.(Rejoice) 成功之路,从头开始。经典英文广告语飘柔)。这是一条著名的广告词。那么,下面是橙子给你介绍的精彩的经典英语广告宣传语,希望对你有帮助。 精彩的经典英语广告宣传语(最新) 1. Come to where the flavour is. Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟) 2. 麦斯威尔咖啡Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。 3. 雪碧Obey your thirst.服从你的渴望。 4. 索尼影碟机The new digital era. 数码新时代。 5. 理光复印机We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。 6. 佳能打印机Impossible made possible. 使不可能变为可能。 7. 雀巢冰激凌Take time to indulge. 尽情享受吧! 8. 万宝路香烟Come to where the flavor is. Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。 9. 凌志轿车The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 10. 丰田汽车Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。 1 / 6

11. 轩尼诗酒To me, the past is black and white, but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。 12. 百事流行鞋Ask for more. 渴望无限。 13. 雀巢咖啡The taste is great. 味道好极了。 14. 麦当劳I lovin it! 我喜欢! 15. 三星电子feel the new space. 感受新境界。 16. 摩托罗拉手机intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。 17. 百事可乐the choice of a new generation. 新一代的选择。 18. 三菱电工we integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。 19. IBMno business too small, no problem too big.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 20. 东芝电子take toshiba, take the world. 拥有东芝,拥有世界。 21. 飞利浦电子let's make things better. 让我们做得更好。精彩的经典英语广告宣传语(热门) 1. For the Road Ahead.(Honda)康庄大道。(本田) 2. Let us make things better.(Philips)让我们做的更好。(飞2 / 6

英语食品广告语

英语食品广告语 篇一:食品广告翻译 1.whenyou’resippingLipton,you’resippingsomethingspecial.(红茶广告) ?饮立顿红茶,品独到风味。新一代的选择。 ?当您在品尝立顿红茶时,即在品味其独特性。 2.Pepsi-colahitsthespot,Twelvefullounces,that’salot,Twiceasmuchforanickeltoo,Pepsi-colaisthedrinkforyou.(百事可乐广告) ?百事可乐味道好,足足12盎量不少,五元钞票买24盎,百事可乐供您享。 ?百事可乐满足需要,12盎司,就是全部,五元钱买24盎———百事可乐是您的饮料。 3.FreshupwithSeven-up.(七喜) ?君饮“七喜”,醒脑提神。 ?“七喜”饮料会使您提神醒脑。 4.Goodtothelastdrop.(麦斯威尔咖啡) ?芳香犹存。 ?滴滴香浓,意犹未尽。 5.obeyyourthirst.(雪碧) ?渴了就喝吧!

?服从你的渴望。 6.Taketimetoinduige.(雀巢冰激凌) ?及时行乐。 ?服从你的渴望。 7.Thetasteisgreat.(雀巢咖啡) ?舌尖上的艺术。 ?味道好极了! 8.Thechoiceofanewgeneration.(百事可乐) ?年轻人的新时代选择。 ?新一代的选择. 9.Thingsgobetterwithcoke.(可口可乐) ?可口可乐,一往无前。 ?可口可乐,万事如意。 10.momsdependonKool-aidlikekidsdependonmoms.(果乐)?宝宝有妈咪,妈咪有果乐。 ?妈咪依赖果乐,就像宝宝依赖妈咪一样。 11.You’llgonutsforthenutsyougetinnux.(威克斯坚果)?爱不释口的威克斯坚果。 ?威克斯坚果让你爱不释口。 12.amarsadaylet(heip)youwork,restandplay.(马斯巧克力)?马斯巧克力,完整的一天。 ?一天一块马斯巧克力令你工作一天不知疲。

广告词 英文(共4篇)

广告词英文〔共4篇〕 第1篇:英文广告词 英文广告词 1、Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽。〔麦斯威尔咖啡〕 2、Obey your thirst.服从你的渴望。〔雪碧〕 3、The new digital era.数码新时代。〔索尼影碟机〕 4、We lead Others copy.我们领先,别人仿效。〔理光复印机〕 5、Impoible made poible.使不可能变为可能。〔佳能打印机〕 6、Take time to indulge.尽情享受吧!〔雀巢冰激凌〕 7、The relentle pursuit of perfection.不懈追求完美。〔凌志轿车〕 8、Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我舞近。〔丰田汽车〕 9、e to where the flavor is Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。〔万宝路香烟〕

10、To me, the past is black and white, but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而将来,却是绚烂缤纷。〔轩尼诗酒〕 11、Just do it.只管去做。〔耐克运动鞋〕 12、Ask for more.渴望无限。〔百事流行鞋〕 13、The taste is great.味道好极了。〔雀巢咖啡〕 14、Feel the new space.感受新境界。〔三星电子〕 15、Intelligence everywhere.智慧演绎,无处不在。〔摩托罗拉手机〕 16、The choice of a new generation.新一代的选择。〔百事可乐〕 17、We integrate, you municate.我们集大成,您超越自我。〔三菱电工〕 18、Take TOSHIBA, take the world.拥有东芝,拥有世界。〔东芝电子〕 19、Let's make things better.让我们做得更好。〔飞利浦电子〕 20、No busine too small, no problem too big.没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。〔IBM公司〕 21、I lovin it!我喜欢!〔麦当劳〕 22、Focus on life.瞄准生活。(奥林巴斯相机)

英语广告词400条_英文广告词_

英语广告词400条 1. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 2. Just do it. 跟着感觉走。(耐克运动鞋) 3. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 4. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 5. Focus on life. 瞄准生活。(奥林巴斯相机) 6. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 7. A Kodak moment. 就在柯达一刻。(柯达胶卷) Share moments. Share life. (柯达胶卷) 8. Started Ahead. 成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 9. Make yourself heard. 理解就是沟通。(爱立信手机) 10. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 11. The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐) 12. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 13. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轿车) 14. Poetry in motion, dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) Where there is a way, there is a Toyota.有路就有丰田车.(丰田汽车) 15. Let's make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电器) 16. Good teeth, good health. 牙齿好,身体就好。(高露洁牙膏) 17. Can't beat the real thing. 挡不住的诱惑。(可口可乐) Things go better with Coco-Cola.(Coco-Cola)饮可口可乐,万事如意。(可口可乐) 18. Tide's in, dirt's out. 汰渍到,污垢逃。(汰渍洗衣粉) 19. Apple thinks different. 苹果电脑,不同凡“想”。(苹果电脑)

中英双语版广告语大全

中英双语版广告语 中英双语版广告语大全 1. Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2. Obey your thirst.服从你的渴望。(雪碧) 3. The new digital era.数码新时代。(索尼影碟机) 4.We lead. Others copy.我们领先,他人仿效。(理光复印机) 5. Impos*le made pos*le.使不可能变为可能。(佳能打印机)6. Take time to indulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 7. The relentless pursuit of perfection.不懈追求完美。(凌志轿车) 8. Poetry in motion, dancing close to me.动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) 9. Come to where the flavor is. Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟) 10.To me, the past black and white, but the future is always color.对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒) 11. Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋) 12. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 13. The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡) 14. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 15. Intelligence everywhere.智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 16. The choice of a new generation.新一代的选择。(百事可乐) 17. We integrate, you communicate.我们集大成,您超越自我。(三菱电工)

经典广告语翻译

经典广告语翻译 经典广告语翻译 广告语,又称广告词,有广义和狭义之分。广告,顾名思义就是广而告之。以下是小编整理的经典广告语翻译,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。 1、Just do it、跟着感觉走。(耐克运动鞋) 2、Ask for more、渴望无限。(百事流行鞋) 3、Obey your thirst、服从你的渴望。(雪碧) 4、Feel the new space、感受新境界。(三星电子) 5、Focus on life、瞄准生活。(奥林巴斯相机) 6、Good to the last drop、滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 7、A Kodak moment、就在柯达一刻。(柯达胶卷) Share moments、Share life、(柯达胶卷) 8、Started Ahead、成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 9、Make yourself heard、理解就是沟通。(爱立信手机) 10、Intelligence everywhere、智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 11、The choice of a new generation、新一代的选择。(百事可乐) 12、We integrate, you communicate、我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 13、The relentless pursuit of perfection、不懈追求完美。(凌志轿车) 14、Poetry in motion, dancing close to me、动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) Where there is a way, there is a Toyota。有路就有丰田车、(丰田汽车) 15、Let's make things better、让我们做得更好。(飞利浦电器) 16、Good teeth, good health、牙齿好,身体就好。(高露洁牙

世界著名经典圣诞节英文广告词汇总_英文广告词_

世界著名经典圣诞节英文广告词汇总 .Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) .Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) .The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) .We lead.Others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) .Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机) .Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌) .The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 (凌志轿车) .Poetry in motion,dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) .Come to where the flavor is.Marlboro Country.光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟) .To me,the past is black and white, but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒) . Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋) . Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) . The taste is great. 味道好极了。(雀巢咖啡) . Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) . Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) . The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐) . We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) . Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东芝电子) . Let‟s make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电子) . No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。 .Life is a journey. Enjoy the ride. 生活就是一次旅行,祝您旅途

第四讲广告语翻译上课

第四讲广告语翻译 Part I 广告翻译的类别和策略: 直译(Literal Translation ) A组: Challenge the Limits. 挑战极限(SAMSUNG) Winning the hearts of the world 赢取天下心(Air France 法国航空公司) Hand in Hand, Future in Your Hand 伴你同行,齐握未来(The Tai Ping Life Insurance Co. Ltd. 太平人寿) The Relentless Pursuit of Perfection.(Lexus--automobile ) B组: What can be imagined, can be realized. 只要有梦想,万事可成真。(香港电讯) We're Siemens. We can do that. 我们是西门子,我们能办到(Siemens 西门子) Life is a journey. Travel it well. 人生如旅程,应尽情游历(United Airlines 联合航空)来是他乡客去时故人心When you come, you are a guest of ours, when you leave, we are the friends of yours. (Central Hotel 中心大酒店) 意译(Paraphrase) Ask for more! 渴望无限(Pepsi-cola--百事可乐) For next generation. 新一代的选择。(Pepsi-cola--百事可乐) The COLOR OF SUCCESS! 让你的业务充满色彩。(Minolta--copier machine) Whatever makes you happy. 为您设想周全让您称心如意(Credit Suisse) UPS. On time, every time. UPS —准时的典范(UPS--快递) Every time a good time 秒秒钟欢聚欢笑(McDonald's-- 麦当劳) We care to provide service above and beyond the call of duty. (UPS--快递) Begin your own tradition. (Patek Philippe Geneve 百达翡丽--Watch) 再创型翻译/ 创译(Creative Translation) Connecting People 科技以人为本(Nokia) The Way Ahead 九铁动力拓新领域(KCRC 九广铁路) Music makes us 生有趣?乐无穷(2000/01 乐季--康乐及文化事务署) Quality Services for Quality Life 凝聚新动力文康展新姿(康乐及文化事务署) Ma Belle is Diamond 只因为您更有价值(Ma Belle-jewelry ) Good to the last drop !滴滴香浓,意犹未尽!(雀巢咖啡) A great way to fly 新加坡航空,飞越万里,超越一切。(Singapore Airlines--新加坡航空) It happens at the Hilton (Hilton) It's all within your reach. (AT&T 电讯)增补型翻译(Supplementary Translation/Over Translation)一种是对原文某些关键词的词义进行挖掘、引申或扩充。

英文广告词范文3篇_英文广告词_

英文广告词范文3篇 1.麦斯威尔咖啡 good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。 2.雪碧 obey your thirst. 服从你的渴望。 3.雀巢冰激凌 take time to indulge. 尽情享受吧。 4.轩尼诗酒 to me,the past is black and white,but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。 5.索尼影碟机 the new digital era. 新数码时代。 6.理光复印机 we lead.others copy. 我们领先,他人仿效。 7.凌志轿车 the relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 8.佳能打印机 impossible made possible. 使不可能成为可能。 9.丰田汽车 poetry in motion,dancing close to me. 动态的诗,向近。

10.ibm 公司 no business too small,no problem too big. 没有不作的小生意,没有解决不了的大问题。 11.耐克棵运动鞋 just do it.. 只管去做。 12.百事流行鞋 ask for more. 渴望无限。 13.雀巢咖啡 the taste is great. 味道好极了。 14.三星电子 feel the new space. 感受新境界。 15.摩托罗拉手机 intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。 16.百事可乐 the choice of new generation. 新一代的选择。 17.三菱电工 we integrate,you communicate. 我们集大成,您超越自然。 18.东芝电子 take toshiba,take the world. 拥有东芝,拥有世界。 19.飞利浦电子 let's make things better. 让我们做的更好。

英语广告语翻译

英语广告语翻译 篇一:广告语翻译英文 国外著名品牌商业广告语集锦(中英文对照) 1.Timeiswhatyoumakeofit.(Swatch)天长地久。(斯沃奇手表) 2.makeyourselfheard.(Ericsson)理解就是沟通。(爱立信) 3.Engineeredtomovethehumanspirit.(mercedes-Benz)人类精神的动力。(梅塞 德斯-奔驰) 4.Startahead.(Rejoice)成功之路,从头开始。(飘柔) 5.adiamondlastsforever.(deBierres)钻石恒久远,一颗永流传。(第比尔斯) 6.Fresh-upwithSeven-up.(Seven-up)提神醒脑,喝七喜。(七喜) 7.intelinside.(intelPentium)给电脑一颗奔腾的“芯”。(英特尔奔腾) 8.connectingPeople.(nokia)科技以人为本。(诺基亚) 9.FortheRoadahead.(Honda)康庄大道。(本田) 10.Letusmakethingsbetter.(Philips)让我们做的更好。(飞利浦) 11.Enjoycoca-cola.(coca-cola)请喝可口可乐。(可口可乐) 12.Generationnext.(Pepsi)新的一代。(百事) 13.TheRelentlessPursuitofPerfection.(Lexus)追求完美永无止境。(凌志汽车)

https://www.doczj.com/doc/6218996165.html,municationunlimited.(motorola)沟通无极限。(摩托罗拉) 15.Feastyoureyes.(Pond’scucumberEyeTreatment)滋润心灵的窗户。(庞氏 眼贴片) 16.Focusonlife.(olympus)瞄准生活。(奥林巴斯) 17.Behindthathealthysmile,there’sacrestkid.(cresttoothpaste)健康笑 容来自佳洁士。(佳洁士牙膏) 18.Goodtothelastdrop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 19.obeyyourthirst.服从你的渴望。(雪碧) 20.Thenewdigitalera.数码新时代。(索尼影碟机) 21.welead.otherscopy.我们领先,他人仿效。(理光复印机) 22.impossiblemadepossible.使不可能变为可能。(佳能打印机) 23.Taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 24.Poetryinmotion,dancingclosetome.动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) https://www.doczj.com/doc/6218996165.html,etowheretheflavouris.marlborocountry.光临风韵之境——万宝路世界。 (万宝路香烟) 26.Tome,thepastisblackandwhite,butthefutureisalwayscolor.....对我 而言,过去平淡无奇;而未来,却多姿多彩(轩尼诗酒) 27.Justdoit.只管去做。(耐克运动鞋) 28.askformore.渴望无限。(百事流行鞋)

英文广告词(19篇)

英文广告词(19篇) 英文广告词(精选19篇) 英文广告词篇1 ●I'm lovin' it. ● We Do Chick Right. ● Finger-lickin' good. ● It's finger licking good! ● if everyone has kfc, we will have a better life. ● So Good!(好极了!) ● Sedap sehingga menjilat jari! (好吃到吮手指!) ● It's Finger Licking Good!(好到吮手指!) ● Life Tastes Better with KFC(与KFC同在人生更美满) ● Crunchy Outside Spicy Inside(外表脆内表香) 英文广告词篇2 1, unique extraordinary, to create extraordinary 2, Moonlight to create a warm and charming world 3, for the world Tim glory 4, expanding high-definition vision, the pursuit of a wider realm 5, science and technology to light life, saving cast wealth 6, after dusk, true color still 7, a new era of green lighting 8, illuminate the light of the world 9, let us light up the world 10, rational lighting the world, LED dedication bright 11, professional is the winner 12, the beautiful stars of the position of the sky market, let our dreams fly together

知名品牌广告语

世界知名品牌广告语 1.Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2.Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 3.The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 4.We lead.Others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) 5.Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机) 6.Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 7.The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。(凌志轿车) 8.Poetry in motion,dancing close to me. 动态的诗,向我舞近。(丰田汽车) 9.Come to where the flavor is.Marlboro Country. 光临风韵之境——万宝路世界。(万宝路香烟) 10.To me,the past is black and white,but the future is always color. 对我而言,过去平淡无奇;而未来,却是绚烂缤纷。(轩尼诗酒) 11. Just do it. 只管去做。(耐克运动鞋) 12. Ask for more. 渴望无限。(百事流行鞋) 13. The taste is great.

味道好极了。(雀巢咖啡) 14. Feel the new space. 感受新境界。(三星电子) 15. Intelligence everywhere. 智慧演绎,无处不在。(摩托罗拉手机) 16. The choice of a new generation. 新一代的选择。(百事可乐) 17. We integrate, you communicate. 我们集大成,您超越自我。(三菱电工) 18. Take TOSHIBA, take the world. 拥有东芝,拥有世界。(东芝电子) 19. Let's make things better. 让我们做得更好。(飞利浦电子) 20. No business too small, no problem too big. 没有不做的小生意,没有解决不了的大问题。(IBM公司) 屈臣氏更加关心您! 吉之岛缤纷生活常伴您 三商百货样样惊喜再三为你! 康泰旅游社为您做得到! 港龙航空美,好,旅途! 亚洲万里通生活之旅尽是奖励 机场快线愉快就在这旅! 史云生鸡汤天天史云生煮出新灵感! 白兰氏鸡精活力魄力生命力 护舒宝女人更新保护更新! bossini 有自己的一套! lawman猛龙从不与人相比只求突破自己! 恒生卡人生更美只因有你! 台商银行:智慧好伙伴

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档