北欧游记（一）哥本哈根、柏林
摄影L·X F
X·HW
PPS制作X·HW
2012年8月
手动翻页或自动12秒
6月26日，从华盛顿出发，经过8小时的飞行到达哥本哈根，开始北欧之旅
2/38
这是6月27日晨8点，丹麦首都哥本哈根飞机场出站口3/38
此时中国和美国正在盛夏烈日下，这里却是初冬景象！4/38
好像又回到了中国，乱吗？这是丹麦大力提倡环保的缘故。5/38
提倡环保又一例，海边的风力发电6/38
丹麦的教堂，淳朴归真7/38
这里很少高楼，到处绿色成荫。8/38
著名的‘美人鱼’由丹麦雕塑家艾克瑞森根据安徒生童话《海的女儿》于1913年完成的。
9/38
2010年上海世博会期间，曾首度出国到上海做客。10/38
到达德国北部的瓦纳蒙特码头，可直接转换火车直达柏林。
11/38
柏林火车站规模很大，有5层，地铁直接进入站内，转车十分方便。12/38
柏林中央車站，正式啟用於2006年5月28日，為歐洲最大之轉運車站。13/38
柏林火车站远景，两边有椭圆顶棚为地铁出入口
14/38
柏林市内河流和运河的总长度近200公里。施普雷河、哈韦尔河等是穿越市区的主要河流。
15/38
‘胜利纪念柱’是纪念普法战争（1870-1871）普鲁士胜利而立，上是胜利女神像
16/38
典型的哥特式建筑
17/38
‘波茨坦广场’曾经因被‘柏林墙’隔断而荒废，现在逐步恢复昔日的繁华
18/38
‘柏林墙’现存70米长，这是面向东柏林的一面19/38
‘柏林墙’面向西柏林的一面，有人聚集的是画廊，供人们了解和回忆
20/38
满井游记翻译和原文 《满井游记》是一篇文字清新的记游小品，选自《袁中郎全集》，作者袁宏道。满井是明清两朝北京近郊的一个风景区。下面是小编为您整理的关于满井游记翻译和原文的相关资料，欢迎阅读！ 满井游记 明代：袁宏道 燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。冻风时作，作则飞沙走砾。局促一室之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄返。 廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 夫不能以游堕事而潇然于山石草木之间者，惟此官也。而此地适与余近，余之游将自此始，恶能无纪？己亥之二月也。 译文 北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可
得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。 二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。 不会因为游玩而耽误公事，能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。 注释 第一段 满井，明清时期北京东北角的一个游览地，因有一口古井，“井高于地，泉高于井，四时不落”，所以叫“满井”。
中国家电出口认证全攻略 加强认证突破贸易技术壁垒 近期海尔、海信两家企业之间爆发了３Ｃ认证００１号证书之争，虽然争端 本身并没有多大的意义，但反映了中国家电企业对产品认证的重视程度。认证，不 仅成了企业产品在各国市场的“通行证”，同时也成了企业综合实力的一个侧面。 在关于中国加入ＷＴＯ后对各行业的利弊评估中，家电行业被普遍认为入世后机遇大于挑战，因为中国家电行业经过多年的完全竞争，企业规模、制造能力、成 本控制水平等均已达到参与国际竞争的水准，“比较优势”逐渐显现。反映在外贸 出口上，近年来我国家电企业出口呈迅速上升的势头。 加入ＷＴＯ虽然在一定程度上消除了以往各国用关税壁垒来保护本国产品的影响，但随着关税的降低，各个国家便以技术法规、标准、合格评定、认证等技术壁 垒作为保护其民族工业的手段，技术壁垒也成为多边贸易中最隐蔽、最难对付的一 种非关税壁垒。据中国国家质量技术监督局中国ＷＴＯ／ＴＢＴ咨询点主任郭力生 介绍，技术壁垒现占非关税壁垒中的３０％，这个比例在今后会高达８０％。中国 质量认证中心李怀林主任亦表示，在去年，中国有６６％的进出口企业受到外国技 术性贸易壁垒的影响，直接或间接的损失约为１１０亿美元。 因此，加强认证，突破出口国家所设置的技术壁垒，获得市场通行证，是中国家电企业打开国外市场首先要解决的问题。
由于各个国家和地区的要求不同，需要针对不同的国家和地区，取得相应的认证。本期专题特意将我国家电产品主要出口国家和地区的认证标志介绍给读者，希 望能对正迈向国际化经营的中国家电企业有所帮助。 欧洲国家的认证标志 在德国和欧洲，ＧＳ标志是最常见的第三方产品质量和安全认证标志，它已成为一个引导顾客购买行为的有效工具。德国莱茵ＴüＶ是德国最主要的ＧＳ标志 认 证机构，并且能够在全球范围内提供这项服务。 ＧＳ标志是适用产品范围广泛，主要包括：家电产品、信息产品、电动及手动工具、影像及音响产品、灯具产品、电子量测仪器、健身器材、玩具、办公室家具 等。 北欧四国瑞典、芬兰、丹麦和挪威的认证统称为ＮＯＲＩＣ认证，包括ＳＥＭＫＯ认证、ＦＩＭＫＯ认证、ＤＥＭＫＯ认证和ＮＥＭＫＯ认证，是进入这四个国 家市场的必备条件。 瑞士位于西欧的中心，却是一个非欧盟国家，在产品认证方面也不加入欧盟的ＣＥ制度。瑞士的ＳＥＶ法规（低电压产品法规）规定，进入瑞士市场的电子电气 产品需要取得Ｓ－ＰＬＵＳ标志。Ｓ－ＰＬＵＳ标志，不仅有产品的电气安全性，也涵盖了产品的电磁兼容性（ＥＭＣ）要求。 美洲国家的认证标志
阅读下面的文言文，完成下面小题。 （甲）湖心亭看雪（张岱） 崇祯五年十二月，余住西湖。大雪三日，湖中人鸟声俱绝．。是日更定矣，余拏．一小舟，拥毳衣炉火，独往湖心亭看雪。雾凇沆砀，天与云 与山与水，上下一白,湖上影子，惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟 一芥、舟中人两三粒而已。 到亭上，有两人铺毡对坐，一童子烧酒炉正沸。见余大喜曰：“湖中 焉得更有此人!”拉余同饮。余强饮三大白而别。问其姓氏，是金陵 人，客此。及下船，舟子喃喃曰：“莫说相公痴，更有痴似相公者。”（选自《陶庵梦忆》） （乙）满井游记（袁宏道） 燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。冻风时作，作则飞砂走砾。局促一室 之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄．返。 廿二日天稍和。偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏①微润，一 望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见 底，晶晶然．如镜之新开而冷光之乍出于匣也。……风力虽尚劲，然徒 步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣②之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春而城居者未之知也。 夫不能以游堕事③，潇然于山石草木之间者，惟此官④也。而此地适与 余近，余之游将自此始，恶能⑤无纪?己亥之二月也。 （选自《袁中郎集笺校》） （注）①膏：肥沃。②毛羽鳞鬣(liè)：泛指一切动物。③堕（huī）
事：耽误公事，堕，坏，耽误。④此官：当时作者任顺天府儒学教授，是个闲职。⑤恶（wū）能：怎能。 124．解释下列加点词在文中的意思。 （1）湖中人鸟声俱绝．绝：_______（2）余拏．一小舟拏：______________ （3）未百步辄．返辄：________（4）晶晶然．如镜之新开然：________ 125．下列对文中画波浪线部分的断句，正确．．的一项是（）A．始知/郊田之外未始无春而/城居者未之知也。 B．始知郊田/之外未始无春/而城居者未之知也。 C．始知/郊田之外未始无春/而城居者未之知也。 D．始知郊田/之外未始无春而/城居者未之知也。 126．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 (1)湖中焉得更有此人! (2)风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。 127．[甲][乙]两文都是写景的散文,请分别概括两文抒发的情感。 【答案】 124．消失撑（船）就……的样子 125． C 126．（1）想不到在湖中还会有您这样的人！（湖中哪能还有您这样的人呢！）
北欧四国旅游攻略 旅游线路：走北欧大抵有两条路线：A芬兰－瑞典－挪威－丹麦；B 俄罗斯－芬兰－瑞典－挪威－丹麦。 A线适合自然风光 B线适合人文风光。这次旅游我们选择A线。 旅游最佳时间：北欧四国最佳旅游季节是5-9月。 旅游前准备：因为北欧四国位于高纬度地区，昼夜温差大，所以厚重的衣物要准备好。芬兰是用欧元，瑞典，挪威，丹麦都 是用的当地克朗，目前国内是暂时没有兑换的服务的， 所以一定要带上可以刷的国际信用卡或者是开通visa 的储蓄卡。 旅游签证：：1有效的十年因私护照（要求签证到期之后至少三个月有效）,如果是新换发的护照又没有过出境记录的， 须提供旧护照，若旧护照遗失，须提供遗失证明。 2、照片 2寸彩色白色背景近照4张（在照片背面签名） 3、财产证明 银行存款证明原件(金额每人最少3万元)。存款证明必 须是银行标准格式，有正确的英文译文，有效期须到团 队回国以后；建议尽量多的提供存款证明。 固定资产证明复印件（房产证、行驶证） 4、单位信函纸加盖单位公章的空白信函纸4张（章盖 在信纸右下方，负责人签名）名片2张 5、身份证复印件清楚的身份证复印件，二代身份证正
反面印在一张A4纸上。 6、结婚证复印件已婚的提供清晰结婚证复印件，离婚的提供清晰的离婚证复印件，丧偶的提供街道开具的丧偶证明（没有证件的需提供户口所在地证明） 7、退休证退休人员，提供退休证复印件 8、未满18周岁的未成年人 必须提出生公证（须以孩子为申请人，父母为关系人，即内容应为XXX是XXX的父亲，XXX是XXX的母亲）,若孩子只随父母一方出国，不去的一方须到公证处做出准许孩子随另一方出国的声明公证，不去的一方也需提供身份证复印件，所有提供的公证书需有英文或法文的译文。（东欧使馆要求所有的公证书必须到外交部作认证，由旅行社代办每份150元）。 在校学生须提供学校的机构代码证复印件，学校的准假证明（证明内容须提到假期的时间，及允许孩子随父母出国，不能只证明XXX是我校的学生） 9、营业执照企业单位加盖公章的营业执照复印件，事业单位加盖公章的组织机构代码证复印件，加盖红色公章。必须参加过本年度的年鉴。 10、户口本全家户口本复印件（A4纸，清楚）。若夫妻双方不在同一户口本上，不论配偶是否同去，均需提供配偶户口本复印件，并提供结婚证复印件。
北欧国家，通常指斯堪的纳维亚半岛上的四个国家：丹麦、瑞典、挪威、芬兰。北欧国家生活非常富足，福利保障很完善，丹麦、瑞典等国的人均国民生产总值均居世界前列。 北欧，是童话世界，有安徒生笔下小美人鱼的丹麦，有北海小英雄的发源地挪威，有圣诞老公公的故乡芬兰。北欧，有宜居的城市，北欧，更有着满满的幸福。 北欧最佳旅游季节：5月-9月 挪威：四大峡湾流连忘返 壮丽的峡湾-松恩峡湾：美景天成的自然风光，令人目不转睛的连眨眼也成为一种多余的奢侈。 田园风光-哈当厄尔峡湾：它也许没有那样崎岖险峻，但它却是柔美芳香四溢的峡湾。 盖朗厄尔峡湾位于挪威西南岸的卑尔根北部，是挪威峡湾中最美丽神秘的一
处。峡湾全长16 公里，两岸耸立着海拔1500 米以上的群山。盖朗厄尔峡湾以瀑布众多而著称，有许多瀑布沿着陡峭的岩壁泻入该峡湾，比如“新郎的面纱”和“七姊妹”。 挪威必去的水景有特隆赫姆和波多。特别是特隆赫姆，湖很大，很壮阔，风刮起的时候，还可以看见很多的涟漪，特别是一段段非常弯曲的溪流，让人像是在仙境一般。 瑞典：徜徉“北欧威尼斯” 瑞典背靠挪威，与芬兰隔海相望。6月-8月间平均气温25摄氏度左右，首都斯德哥尔摩7月份平均气温18摄氏度左右。美丽的水上都市斯德哥尔摩，有“北欧威尼斯”之称，是理想的避暑地。 斯德哥尔摩它是一座非常繁华的城市，但是却又有一种典雅的气质，黄昏中的它，静静的空气里，让人的心情也莫名的平静，平淡中又给人一种非常安稳的感觉。这里的地铁是很多艺术家的创造地，拥有世界上最长的艺术走廊。它就像一座北方的威尼斯，整个城市都靠近水边。
瑞典旅游，不得不说的就是瑞典王宫。这里代表着瑞典所有的文化，教堂，建筑，人群等都让人的眼前一亮。这是一种不同于中国王室的风格，有一种独特高雅的气质。每个看过的人都会被它的气质所感染。 丹麦：美人鱼的故乡、童话王国 丹麦之所以让来自全世界的游客迷恋的主要原因，就是无论走到哪里，都能感受到那种激发安徒生创作世界著名的美丽童话的氛围和景观。丹麦乡村的美丽和宁静，衬以众多的庄园和古城堡，开阔的乡间公路旁那如画图一般的古老的乡村教堂，还有那些独具丹麦风味的小餐馆。 芬兰：千岛之国
满井游记中考题大全及答案 05兰州 游人虽未盛，泉而茗者，而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 9．解释下列句中加点的词。（2分）（1）汗流浃背（2）呷浪之鳞 10．用现代汉语翻译下列句子。（2分） 始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。译文： 11．作者列举了几种游人？用现代汉语回答。（3分）。 【二．（一）9．（1）湿透（2）吸而饮10．这才知道郊野之外未尝没有春天，只是居住在城里的人不知道啊。11．用泉水煮茶喝的人，端起酒杯唱歌的人，穿着艳装骑驴的人】2006荆州(8分) 阅读选文《山水画卷》，完成9—12题 山水画卷 （1）水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响…… （2）潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽。似与游者相乐。潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源（3）于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭…… 9.词的用法、意思相近的一组是( ) A.之：如镜之新开暮寝而思之 B.其：不可知其源其如土石何 C.者：似与游者相乐得道者多助 D.为：山峦为晴雪所洗子墨子解带为城 10.解释加点词的词义。 ①负势竞上( ) ②潭中鱼可百许头( )③皆若空游无所依( ) ④于时冰皮始解( ) 11．用现代汉语写出下面句子的意思。 ①急湍甚箭，猛浪若奔。__________________②斗折蛇行，明灭可见_______________ 12.选出下面理解正确的一项( ) A. 泠泠作响：写泉水发出哗哗的很大声响。 B. 波色乍明：写水波一闪一闪的动态之美。 C. 往来翕忽：写游鱼往来轻快敏捷的样子。 D. 娟然如拭：写雪水洗过的山峦就像美丽的少女。 【9.C (2分)10.①争着②大约③好像④在(2分，每对一处给0.5分)11．①急速的水流比箭还快，迅猛的波浪像飞奔的马一样。(意思相近即可) ②溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。(表达与此相近即可)(2分，每对一小题给1分)(此题评改时注意不要死扣参考答案)12.C (2分)】 2008年常德市 （甲）湖心亭看雪（乙）满井游记 18、解释下列句中加点的词。（4分） （1）问其姓氏，是金陵人，客此（2）是日,更定矣 （3）冻风时作，作则飞砂走砾（4）而此地适与余近 19、选出下列各句节奏划分不正确的一项（）（2分） A. 湖中人/鸟声俱绝 B. 余/强饮三大白而别 C. 如倩女之靧面/而髻鬟之始掠也 D. 毛羽鳞鬣之间/皆有喜气 20、将文中画横线的句子翻译成白话文。（4分） （1）莫说相公痴，更有痴似相公者。（2）始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。
九年义务教科书语文八年级（下）第 29课《满井游记》学导案 主备人：朱同友（2011年2月14日） 学导目标： 1．积累文言词汇，会译文。(学导重点) 2、朗读课文把握文意，理解作者寄情山水的意趣。(学导重点) 3、学习作者善于抓住景物特点生动传神地进行描写的方法。(学导难点) 学导时数：二学时 目标导航： （一）作者及背景简介 1、袁宏道（1568～1610），明朝文学家。字中郎，号石公，明公安（今湖北人），万历年进士，官至吏部中郎，与兄宗道、弟中道并称“三袁”，为“公安派”的创始者。作品真率自然、清新活泼，内容则多写闲情逸致，部分篇章反映民间疾苦，对当时政治现实有所批判。有《袁中郎集》。 2、游记，散文的一种。以轻快的笔调和生动的描写，记述旅途中的见闻，反映某地的山川景物、名胜古迹、风俗习惯和社会状况等，表达作者的思想感情。本文属山水游记，又因其短小，称“山水小品”。 3、写作背景：万历二十七年（1599），袁宏道再次做官，任顺天府教授，终日又得和拜谒酬答打交道了，这使他颇为苦闷，更使他苦闷的是有政见却得不到申诉。好在袁宏道所担任的职务比较清闲，有空暇就游览北京附近的名胜古迹。《满井游记》就作于此时。 （二）朗读课文，整体感知文意。 1、依据课文写出汉字并为之注音 飞沙走______（）波色______（）明清_______（）见底 ______（）然如拭鲜______（）明媚泉而______ （）者 2、解释加粗的字词： 冻风时作___________________土膏微润________________________________ 于时冰皮始解，波色乍明于时：_________ 波色____________ 乍_______ 如镜之新开而冷光乍出于匣也新开____________ 匣______________ 娟然如拭_________________________作则飞沙走砾______________________ 泉而茗者_________________________ 罍而歌者________________ 红装而蹇者______ 2、自读课文，翻译课文，画出疑难词句小组讨论解决并积累。 _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 3、翻译 游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。 _______________________________________________________________________________ 始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 _______________________________________________________________________________
北欧四国游记（下） 北欧四国游记（下） 北欧四国游记（下） 8.14 上午参观世界上著名奥维格兰公园，这是一座雕像公园，1924年开始建造，面积为80公顷。公园中的全部作品都是挪威塑家古斯塔夫·维格兰所创作的。石雕表现了人从出生到死亡的启示，因而有人称它为“人生旅途公园”。园内陈列了维格兰花40年完成的192座雕像和650个浮雕。这些作品都与人性有关，分成“生命之桥”、“生命之树”、“生命之柱”、“生命之环”四个区域。所有作品都以裸体呈现，因为维格兰认为，惟有以最自然的方式呈现作品，才能让世人看到人性的真义。几百件栩栩如生的青铜和花岗岩人物雕像作品令人赞叹不已。 生命之柱，亦叫生命之源。 只能意会……
和美之家 舐犊情深 暮年间仍能如此恩爱，世人有几多？ 据说这件作品叫“父亲母亲”，可我怎么看都像两位老妇。 “愤怒的男孩”，这个雕塑闻名于世，小手被摸得锃亮。
生命之水 生命之树 雕塑公园远景 这件作品也不错 挪威是北欧四国中自然风景最优美的国家，我们驻扎的峡湾小镇——金沙维克（名字都透着雅）那叫一个美，青山、绿树、繁花、碧海，简直就是人间仙境。一路上全是度假的小家庭，不是老两口，就是小两口带着孩子。带宠物的极多，随处可见。北欧国家冬季漫长，夏季很短。冬天上午九、十点钟天亮，下午三点多天就暗了，日照也就四个多小时，大部分时间是黑天，所以精神抑郁的非常多，资料统计每年有1500人因患抑郁症而自杀。所以，夏天的时光对北欧人极其宝贵，尤其喜欢灿烂的阳光。七、八月份，一般都要外出度
假，并一定要把自己晒得又黑又红，这也是有钱有闲的象征。如果一夏天没晒黑，说明你不是没钱就是没闲，或者缺少生活情趣，是要被人轻视、嘲笑的。有些人实在没钱度假，就在自家房顶上像烙饼一样晒，晒了正面晒反面。在北欧我没看见一个打遮阳伞的，凡打伞的，一定是来旅游的亚洲人。入乡随俗，我有两天没打伞，结果被晒黑了。 今天主要是坐车，从十一点坐到两点，午饭后又坐了三小时，车上很多人晕车了，加上三顿西餐，有些反胃了。晚饭时，大家议论此时最想吃什么，有的说炸酱面，有的说素馅饺子，有的说水煮鱼……我想吃方便面，而且是康师傅香辣牛肉面。 幻想是自家游艇 美不胜收
阅读下面的文言文，回答9-13题。（14分） 【甲】燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。冻风时作，作则飞沙走砾。局促一室之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄返。 廿二日，天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如试，鲜妍明媚，如倩女之碛面而髻鬟之始掠也。柳条将舒来舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，垂而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 节选（袁宏道《满井游记》） 【乙】从武林门而西，望保叔塔突兀层崖中，则已心飞湖上也。午刻入昭庆，茶毕，即棹小舟入湖。山色如娥，花光如颊，温风如酒，波纹如绫；才一举头，已不觉目酣神醉，此时欲下一语描写不得，大约如东阿王梦中初遇洛神时也。余游西湖始此，时万历丁酉二月十四日也。 节选（袁宏道《初至西湖记》） 注释：①棹（zho），橹，这里指划船。②东阿王，即三国时的曹植。洛神即曹植所写《洛神赋》中人物。 9．解释下列句子中加着重号的词。（2分） （1）徒步则汗出浃背（2）从武林门而西 10．跟例句中的于意义和用法相同的一项是（2分） 例句：冷光乍出于匣也。 A．所欲有甚于生者，故不为苟得也（《鱼我所欲也》） B．皆以美于徐公。（《邹忌讽齐王纳谏》） C．舜发于畎亩之中（《生于忧患死于安乐》） D．告之于帝。（《愚公移山》） 11．把下列句子翻译成现代汉语。（4分） （1）如倩女之碛面而髻鬟之始掠也。（2）此时欲下一语描写不得。
《满井游记》 导读：一、教学目的要求： 1。学习文章细致的观察和生动的描写，体会作者寓于文中的思想感情。 2.体会文中比喻、拟人手法的运用。 3.积累文学常识，包括文言实词。 4.学习本文运用对比、反衬的手法。 二、教学重点难点： 教学重点：目的要求1、2、3 教学难点：目的要求4 三、教学时数：一课时 四、教学内容与过程： 1.导语： 一生背诵朱自清的《春》，然后幻灯播放春的图片，让学生欣赏北国初春的美景。同学们，今天这堂课就让我们一起来学习袁宏道的《满井游记》。 2.自由朗读课文三次，整体感知课文： ①初读课文，扫清文字障碍。 ②再次朗读课文，理清文章的思路，写出结构提纲。 ③三读课文，结合注释，试译全文。 3.探究： ①这篇游记小品写了满井这个地方初春的哪些景物，你是从哪些
地方看出来的? ②文中不少地方运用了修辞手法的句子。细细读，慢慢品，试着用自己的话描述一番。 ③作者按照怎样的顺序来写满井春色的? 4.诵读课文，将你觉得最精美的句子背下来，且当堂背诵给同学听。 5.小结： 这篇文章，作者通过仔细观察和生活的描写，抓住了景物特点，展开了丰富的联想，运用对比、衬托等多种手法来写景、妆物、抒情。 6.文中有不少句子打动了你。找出你自己喜欢的句子，说说理由，与大家同分享。 7.你置身初春美景中，会有什么感情呢? 8.朗读课文，感受袁宏道笔下的北国初春的美景。能背诵的同学，不看书背诵。 9.比较：与《始得西山宴游记》、《醉翁亭记》、《峡江寺飞泉亭记》、《岳阳楼记》、《小石潭记》等进行比较。 10.我们生活在江南，对江南初春的美景极为熟悉。用自己的笔描写之。(可以写作，也可以画画) 11.作业： ①整理描写春天的诗句。 ②整理文中的字词和句式。 ③背诵全文。
12条实用的北欧旅游常识 1、前往北欧旅行的最佳季节是? 北欧各国风情各异，不同的季节拥有不同的景观和魅力，最佳旅行的时间也取决于游客希望体验到怎样的北欧风情。通常来说，旺 季是每年的5-9月，昼长夜短，天气温暖宜人。其中7-8月是最为 热门的暑期旺季，城中遍布大小音乐会等夏季活动，同时机票、住 宿等价格都最高。5月是北欧春夏更迭的花季，挪威的哈当厄尔峡 湾的果园开满粉白色的樱花、梨花、李花与苹果花;而在丹麦安徒生 故乡菲英岛与瑞典南部的斯科纳省，明黄色的油菜花漫至天际。冬 季则是体验北欧白雪皑皑童话世界的最佳季节，可以前往北部探寻 极光;11-12月各大城镇欢乐热闹的传统特色圣诞集市也不容错过。 2、北欧的著名景点有哪些? 北欧四国中，丹麦以童话王国著称，哥本哈根的小美人鱼和安徒生居住过的新港都是游客必去景点;而作为安徒生的故乡，欧登塞以 及其所在的菲英岛近年来也吸引了越来越多的中国游客。瑞典是诺 贝尔的故乡，首都斯德哥尔摩拥有诺贝尔晚宴举办地的市政厅、古 老的王宫与色彩烂漫而韵味悠长的老城、瓦萨沉船博物馆以及世界 文化遗产皇后岛宫等;港口城市哥德堡适合城市观光与购物，西海岸 可出海捕捞;南部省份斯科纳适合体验北欧田园生活、其中文岛骑行 是不可错过的亮点;第三大城市马尔默绿色环保的西港地区和气氛温 馨的小广场都值得拜访。在芬兰首都赫尔辛基，芬兰堡、岩石教堂、设计区、海港露天集市都是经典去处;而挪威的峡湾地区、卑尔根的 布吕根码头和鱼市以及首都奥斯陆的歌剧院，都不容错过。 3、在北欧旅行，行程安排多少天比较合适? 北欧四国(除冰岛外)均有丰富的旅游资源，考虑到假期长短因素，我们的建议是8-12天。 4、办理前往北欧的签证麻烦吗?
阅读明朝袁宏道的《满井游记》，回答问题。完成小题。 廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 夫不能以游堕事①而潇然于山石草木之间者，惟此官也。而此地适与余近，余之游将自此始，恶②能无纪？己亥之二月也。 （注）①堕事：耽误公事。②恶wū：怎么。 126．解释下列句子中的加点词。 ⑴廿二日天稍．和（_______）⑵若．脱笼之鹄（_______）⑶麦田浅鬣寸许．（_______）⑷呷浪之鳞．（_______） 127．与“余之游将自此始”的“自”字意思相同的一项是( ) A．公亦以此自．矜《卖油翁》B．自．富阳至桐庐《与朱元思书》 C．自．三峡七百里中《三峡》D．自．非亭午夜分《三峡》128．给下列句子划分朗读停顿。(两处) 毛羽鳞鬣之间皆有喜气 129．翻译下列句子。
①始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 ②但少闲人如吾两人者耳。《记承天寺夜游》 130．文章画线句子“夫不能以游堕事而潇然于山石草木之间者，惟此官也”表明了作者怎样的人生态度？ 【答案】 126．(1)略微、稍微(2)好像(3)上下、左右(4)代鱼 127．B 128．毛羽鳞鬣之间/皆有/喜气 129．①(我这)才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人(却)不知道啊。②只是少有我们两个这样的人罢了。 130．表现了作者厌弃喧嚣尘俗的城市生活，寄情于山川草木的人生态度。
一．填空： 《满井游记》作者是朝的，湖北公安人，家，他和他的哥哥袁宗道、弟弟袁中道主张用平易近人的文学语言进行写作，人们称他们为。（公安三袁） 三．给下列划横线的字注音。 燕．地（yān）花朝．节（zhāo）廿．二日（niàn ）鹄．（hú）飞沙走砾．（lì）倩．女（qiàn ） 髻鬟 ．．（jì）（huán ）靧．面（huì）浅鬣．（lia）波色乍．明（zhà）茗．（míng ）罍．（l?i ）蹇．（jiǎn ）浃．（jiā）恶．能无纪（wū） 曝．（pù）呷．（xiā）堕．事（huī） 四、词义 1、解释下列划横线的词语。 （1）冻风时作（2）局促（3）天稍和（4）土膏微润（5）于时冰皮始解 （6）波色乍明冷光之乍出于匣也 （7）鳞浪层层（8）新开 （9）娟然（10）晶晶然（11）倩女之靧面（12）髻鬟之始掠（13）浅鬣寸许 （14）偕数友（15）泉而茗者（16）披风 （17）罍而歌者（18）悠然（19）汗出浃背（20）凡曝沙之鸟（21）呷浪之鳞 （22）毛羽鳞鬣（23）夫不能以游堕事 （24）适与余近（25）恶能无纪 （26）红装而蹇者 2、通假字 恶能无纪． 3、一词多义 欲出不得．悠然自得． 5、文言虚词 如镜之新开而．冷光之乍出于匣也而：表示承接 始知郊田之外未始无春，而．城居者未之知也而：表转折，“却” 泉而．茗者、罍而．歌者而：表示修饰 脱笼之．鹄之：助词，的 如倩女之．靧面而髻鬟之始掠也之：舒缓语气，不译 5、相关成语 ①汗流浃背：汗水湿透了背上的衣服。形容汗出得很多。 ②局促不安：拘谨不自然。
③悠然自得：悠闲自在的样子。 ④飞沙走砾：沙子飞扬，石砾滚动。形容风很大。 五．翻译下面文言句子。 （1）高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。 高大的柳树分立在大堤的两旁，肥沃的土地微微湿润，放眼望去一片开阔的景象，像脱离鸟笼的天鹅。 （2）于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底。晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。 在这个时候河上的冰开始融化，水波开始发出亮光，泛出一层一层鱼鳞似的波纹，清澈的水可看见河底，亮晶晶的好像刚条开镜子，冷光突然从镜中射出。 （3）山峦为晴雪所洗，娟然如试，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。 山峦被融化的雪水洗过后，美好像擦拭过，鲜艳美丽明亮可爱，像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟一样。 （4）凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。 凡在沙滩上晒太阳的鸟，浮在水面上吸水的鱼儿，都悠闲自在，毛羽鳞鳍当中都充满了欢乐气氛。 （5）柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。 柳条将要伸展却尚未伸展，柔嫩的梢头在风中散开，表苗出土了，高一寸左右。 （6）游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。 游人虽然还不算多，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。（7）夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也。 大概说是不能因为游玩而耽误公事的，流连忘返在山石草木之间的，只这个官儿罢了。 （8）始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 （我这）才知道郊野之外未尝没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。 六. 用原文回答下列问题： ⑴表现作者春游满井轻松愉快的心情的句子是：__若脱笼之鹄。 （4）表明全文主旨的句子：郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 七. 问答题 1.可以分为三部分： 第一部分（1）：写城中“余寒犹厉”的景象。 第二部分（2）：写满井春色及郊游所感。 第三部分（3）：议论，再次表明作者寄情山水的兴趣。 2.思想感情 这篇游记写初春景象，抓住了乍暖还寒、万物复苏的特点,表达了作者对春回大地的喜悦之情，对自
《满井游记》原文及翻译 《满井游记》原文及翻译 满井游记 燕地寒，花朝节后，余寒犹厉。冻风时作，作则飞沙走砾。局促一室之内，欲出不得。每冒风驰行，未百步辄返。 廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣(之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 夫不能以游堕事，潇然于山石草木之间者，惟此官也。而此地适与余近，余之游将自此始，恶能无纪?己亥之二月也。课下注释: 1、选自《袁中郎集笺校》。袁宏道，明代文学家。字中郎，号石公，湖广公安人。满井，明清时期北京东北郊的一个游览地，因有一口古井，“井高于地，泉高于井，四时不落”，所以叫“满井”。 2、燕(yān)：指北京地区。 3、朝节(zhāo):旧时以阴历二月十二日为花朝节。说这一天是百花生日。 4、
冻风时作(zuò)：冷风时常刮起来。冻风：冷风。作：起。5、局促：拘束。 6、廿(niàn)二日：二十二日，承花朝节说，所以没有写月份。稍和：略微暖和。 7、偕(xié)：一同。 8、东直：北京东直门，在旧城东北角。满井在东直门北三四里。 9、土膏：肥沃的土地。膏：肥沃。10、若脱笼之鹄(hú)：好像是从笼中飞出去的天鹅。11、于时：在这时。12、波色乍明：水波开始发出亮光。波色：水波的颜色。乍：初，始。13、鳞浪：像鱼鳞似的浪纹。14、新开：新打开。15、匣(xiá)：指镜匣16、山峦为晴雪所洗：山峦被融化的雪水洗干净。晴雪：晴空之下的积雪。17、娟然：美好的样子。18、如倩女之靧(huì)面而髻(jì)鬟(huán)之始掠：像美丽的少女洗了脸刚梳好髻鬟一样。倩女：美丽的女子。靧：洗脸。掠：梳掠。19、梢：柳梢。 披风：在风中散开。披：开、分散。20、麦田浅鬣(liè)寸许：意思是麦苗高一寸左右。鬣，兽颈上的长毛，这里形容不高的麦苗。21、泉而茗者，罍(léi)而歌者，红装而蹇(jiǎn)者：汲泉水煮茶喝的，端着酒杯唱歌的，穿着艳装骑驴的。茗：茶。罍：酒杯。蹇：这里指驴。泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。22、劲：猛，强有力。23、浃(jiā)：湿透。24、曝(pù)沙之鸟，呷(xiā)浪之鳞：在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面戏水的鱼。呷，吸，这里用其引申义。鳞，代鱼。25、毛
北欧四国旅游攻略集团文件发布号：（9816-UATWW-MWUB-WUNN-INNUL-DQQTY-
北欧四国旅游攻略旅游线路：走北欧大抵有两条路线：A芬兰－瑞典－挪威－丹麦；B俄罗斯－芬兰－瑞典－挪威－丹麦。A线适合自然风光B线适合人文风光。这次旅游我们选择A 线。 旅游最佳时间：北欧四国最佳旅游季节是5-9月。 旅游前准备：因为北欧四国位于高纬度地区，昼夜温差大，所以厚重的衣物要准备好。芬兰是用欧元，瑞典，挪威，丹麦都是用的当地克朗，目前国内是暂时没有兑 换的服务的，所以一定要带上可以刷的国际信用卡或者是开通visa的储蓄 卡。 旅游签证：：1有效的十年因私护照（要求签证到期之后至少三个月有效）,如果是新换发的护照又没有过出境记录的，须提供旧护照，若旧护照遗失，须提供遗失证 明。 2、照片2寸彩色白色背景近照4张（在照片背面签名） 3、财产证明 银行存款证明原件(金额每人最少3万元)。存款证明必须是银行标准格式，有正确的英文译文，有效期须到团队回国以后；建议尽量多的提供存款证明。 固定资产证明复印件（房产证、行驶证） 4、单位信函纸加盖单位公章的空白信函纸4张（章盖在信纸右下方，负责人签名）名片2 张
5、身份证复印件清楚的身份证复印件，二代身份证正反面印在一张A4纸上。 6、结婚证复印件已婚的提供清晰结婚证复印件，离婚的提供清晰的离婚证复印件，丧偶 的提供街道开具的丧偶证明（没有证件的需提供户口所在地证明） 7、退休证退休人员，提供退休证复印件 8、未满18周岁的未成年人 必须提出生公证（须以孩子为申请人，父母为关系人，即内容应为XXX是XXX的父亲，XX X是XXX的母亲）,若孩子只随父母一方出国，不去的一方须到公证处做出准 许孩子随另一方出国的声明公证，不去的一方也需提供身份证复印件，所有 提供的公证书需有英文或法文的译文。（东欧使馆要求所有的公证书必须到 外交部作认证，由旅行社代办每份150元）。 在校学生须提供学校的机构代码证复印件，学校的准假证明（证明内容须提到假期的时间，及允许孩子随父母出国，不能只证明XXX是我校的学生） 9、营业执照企业单位加盖公章的营业执照复印件，事业单位加盖公章的组织机构代码证 复印件，加盖红色公章。必须参加过本年度的年鉴。 10、户口本全家户口本复印件（A4纸，清楚）。若夫妻双方不在同一户口本上，不论配偶 是否同去，均需提供配偶户口本复印件，并提供结婚证复印件。 11、个人资料表提供真实完整的个人资料,尤其注意单位电话的真实(使馆会电话核实)。行程说明：
1．加粗字注音有误的一项是 [ ] A．燕地寒y4n 鳞鬣li8 倩女qi4n 蹇者ji3n B．花朝zh1o 脱笼之鹄h* 堕事hu9 靧面hu @ C．飞沙走砾l@ 辄zh6 罍而歌者l6I 己亥h4i D．廿二日ni4n 山峦lu2n 茗m0ng 鲜妍y 2n 2．与“娟然如拭”中的“然”用法意思不同的一项是 [ ] A．晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。 B．呷浪之鳞，悠然自得。 C．潇然于山石草木之间者。 D．然徒步则汗出浃背。 3．与“泉而茗者”中的“茗”字语法功能相同的项是 [ ] A．罍而歌者，红装而蹇者 B．臣本布衣，躬耕于南阳 C．中通外直，不蔓不枝，香远益清 D．寻向所志遂迷，不复得路。 4．与“鳞浪层层”修辞手法不相同的项是 [ ] A．呷浪之鳞，悠然自得。 B．如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。 C．麦田浅鬣寸许。 D．一望空阔，若脱笼之鹄。 5．与“呷浪之鳞”修辞手法相同的项是 [ ] A．于时冰皮始解，波色乍明 B．冻风时作，作则飞沙走砾 C．毛羽鳞鬣之间皆有喜气 D．红装而蹇者，亦时时有。 6．品味下面译句，选出译得好的一句
①局促一室之内，欲出不得 [ ] A．局束在一间房子的里面，想出去也出去不得。 B．只好躲在房子里面，想出去走走也出不去。 ②如镜之新开而冷光之乍出于匣也 [ ] A．好像刚打开镜子，冷光突然从匣子里闪射出来一样。 B．好像镜子的刚刚磨光，冷光闪射从匣子里发出一样。 ③冰皮始解，波色乍明 [ ] A．薄冰开始溶化，水波就露出明光。 B．冰层开始溶化，水波突然闪出亮光。 阅读文段，回答问题。 廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外来始无春，而城居者未之知也。 7．选出加粗词词义相同的一项 [ ] A．①冻风时作②于时冰皮始解 B．①呷浪之鳞②鳞浪层层 C．①于时冰皮始解②始知郊田之外 D．①欲出不得②偕数友出东直 8．选出加粗词词义不相同的一项 [ ] A．①娟然如拭②悠然自得 B．①游人虽未盛②风力虽劲 C．①未之知也②曝沙之鸟 D．①泉而茗者②红装而蹇者 9．试说“始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也”一句的含义。 ________
29.《满井游记》练习 【基础积累】 一、解释词语 1.冻风时作 2.局促一室之内 3.于时冰皮始解 4.波色乍明 5. 娟然如拭 6. 如倩女之靧面而髻鬟之始掠也 7. 柔梢披风 8.麦田浅鬣寸许 9. 泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者 10.风力虽尚劲 11.呷浪之鳞 12.夫不能以游堕事 13.而此地适与余近 14.恶能无纪 二、翻译句子 1.高柳夹提，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。 2. 晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。 3.山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。 4.游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。 5.始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 【对比阅读】 一、比较阅读《满井游记》与《虎丘记》，完成下列问题。 【甲】廿二日天稍和，偕数友出东直，至满井。高柳夹堤，土膏微润，一望空阔，若脱笼之鹄。于时冰皮始解，波色乍明，鳞浪层层，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。山峦为晴雪所洗，娟然如拭，鲜妍明媚，如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。柳条将舒未舒，柔梢披风，麦田浅鬣寸许。游人虽未盛，泉而茗者，罍而歌者，红装而蹇者，亦时时有。风力虽尚劲，然徒步则汗出浃背。凡曝沙之鸟，呷浪之鳞，悠然自得，毛羽鳞鬣之间皆有喜气。始知郊田之外未始无春，而城居者未之知也。 【乙】虎丘①去城可七八里。其山无高岩邃壑，独以近城故，箫鼓楼船，无日无之。凡月之夜、花之晨、雪之夕，游人往来，纷错如织。而中秋为尤胜。每至是日，倾城阖户，连臂而至。衣冠士女，下迨蔀屋②，莫不靓妆丽服，重茵累席，置酒交衢间③。从千人石上至山门，栉比如鳞，檀板丘积，樽罍云泻，远而望之，如雁落平沙，霞铺江上，雷辊电霍④，无得而状。布席⑤之初，唱者千百，声若聚蚊，不可辨识；分曹部置⑥，竟以歌喉相斗，雅俗既陈，妍媸⑦自别。未几，而摇头顿足者，得数十人而已。已而明月浮空，石光如练，一切瓦釜⑧，寂然停声，属而和者，才三四辈⑨；一箫、一寸管，一人缓拍而歌，竹肉相发⑩，清声亮彻，听者魂销。 （节选自袁宏道《虎丘记》）【注释】①〔虎丘〕山名，位于苏州市西北，有虎丘塔、千人石等名胜古迹。②〔下迨（dài）蔀（pǒu）屋〕下至小户人家。③〔交衢间〕指路边。④〔雷辊（ɡǔn）电霍〕雷鸣电闪。⑤〔布席〕安设筵席。⑥〔分曹部置〕分批安排。曹，成对。⑦〔妍媸（chī）〕美和丑。⑧〔瓦釜〕比喻粗俗的歌子。⑨〔属（zhǔ）而和（hè）
《满井游记》课堂教学案例 【教学任务分析】 《满井游记》是人教版八年级下册课本中第六单元的第四课，这是一个以写景记游为主的古代散文单元，经过前三篇文章的学习，学生已经基本能把握这种游记的特点。根据要求，通过这些文章要学习体会游记散文借景抒情的特点，并学习文章的写景方法。《满井游记》作为一篇自读的记游小品，作者以清新自然的语言，写出了一个南方人眼中的“北国之春”，而如何让学生感受到文中春色之美呢？根据以上特点，我制定了以下的教学目标、重点及难点。 １、教学目标： ⑴知识与能力： ①理解作者写景的特点； ②重视诵读，力求逐步提高学生的自学能力，体味作者个性化的写景抒情技巧，增强自身写作能力； ⑵过程与方法： 要倡导主动参与、乐于探究、同伴互助的学习方式，让学生成为课堂主人，是问题的发现者、思考者、探索者，在合作交流中共同成长。 ⑶情感态度价值观：感受作者钟情于山水的情感，培养学生热爱大自然的感情。 ２、教学重点： 学生在朗读中感受作品优美的意境，感受作者钟情于山水的情感。 ３、教学难点： 体会作者独特的文风与性情。 ４、教法与学法： 由于这是一篇自读篇目，在本课的教学过程中，我采用的教学方法有： ⑴诵读教学法，使学生在诵读过程中体会语感，把握作品的艺术风格，通过听朗读，让学生自己想象文章画面，感受文章意境，力求突破教学重点； ⑵比较阅读法，通过与其他同类篇目的比较，加深对文章的理解，进一步体会作者个性化的写景特点，完成教学难点的突破。 教学过程中注重课堂讨论，始终以学生为主体地位。在学法上，力求让学生掌握通过画面想象，再现艺术形象，学习赏析写景文章的方法，培养其自学能力。