从《傲慢与偏见》论门当户对的重要性
一、《傲慢与偏见》的婚恋观
简?奥斯汀（1775——1817）生活在18世纪末到19世纪初的英国，她是当时难得一见的以现实主义手法描绘英国南方中产阶级日常生活的作家，她以其
独特的女性视角和细致入微的观察力给世人留下了六部不朽于世的作品。她的
作品格调轻松诙谐，富有喜剧性冲突，被评论家誉为“简约的艺术”。简?奥斯汀的作品中，所涉及的内容并不宽广，都是围绕着当时她生活环境中几家中产
阶级的日常生活展开的，而其中主要的主题就是描写青年男女的恋爱和婚姻。
在其看似“简约”的作品中，简?奥斯汀真切而准确地为我们展现了当时的社会
生活和人事风情，描述和剖析了当时中产阶级女子的处境、婚姻和在家庭中的
政治经济关系等，并且她通过对这些现象的描述和剖析或直接或间接地表达了
她对婚姻的看法。
奥斯汀在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理，表现
出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻问题的不同态度，从而反映了作者本人
的婚姻观：简?奥斯汀通过描述伊丽莎白与达西的婚姻再次强调：爱情是美满婚
姻的基础，“没有爱情可千万不能结婚”。二、金钱是婚姻的保障，“没有钱，
结婚也是愚蠢的”在简?奥斯汀的婚姻观里，从不回避金钱在婚姻中的重要作用，她认为恋爱婚姻与金钱是相互关联，密不可分的。
而金钱，换一个词就是“门当户对”。简.奥斯汀在《傲慢与偏见》中对门当户对的思考是值得我们借鉴和思考的。
二、关于《傲慢与偏见》中“门当户对”的思考
这本小说中写了四对夫妻的爱情和婚姻，达西和伊丽莎白，简与宾利，丽
迪亚和威克姆，夏洛特与柯林斯。他们的姻缘中都充斥着门当户对的影子。
首先是达西和伊丽莎白，达西是个典型的“高富帅”，而伊丽莎白这是一
个乡绅的女儿，虽然她很聪明、理智但是无可否认她一度是自卑的。有一个细
节的描述很有意思，伊丽莎白和她的舅妈舅舅到彭伯利－达西的庄园去游玩时，
不小心遇见达西之后，伊丽莎白的舅舅和达西先生的交流让伊丽莎白非常满意，
她觉得达西应该知道自己的亲戚不都是那种举止让人厌烦的人。“不都是”这
说明伊丽莎白对两人间的差距非常清楚。小说的结尾达西和伊丽莎白结婚了，
幸福的生活在一起。
简和宾利也是如此。刚开始的两人互相爱慕。但是宾利的妹妹和朋友达西
很不看好简，因为门不当户不对，两人之间的差距太大。宾利也因此一度离开
简，两人分手。最后宾利回到乡下向简求婚，两人最后终于在一起了。
伊丽莎白与达西的婚姻是作者着墨最多的一对婚姻，他们的婚姻也是作者
心目中最美满、最成功的理想婚姻。但是小说毕竟是小说。如果是在现实中会
怎样呢？两个人从小的生活环境是不一样的，他们的世界观、人生观、价值观
都存在着重重差异。即使为了爱情，一方向另一方妥协，但是能够妥协多久呢。
依靠妥协的婚姻生活真的幸福吗，又能够维持多久呢？
丽迪亚和威克姆，丽迪亚生性轻率，天生有些不知天高地厚，遗传了母亲
的漂亮，也继承了母亲的愚蠢和虚荣。威克姆则是一个空有外表的“凤凰男”。
两个人之间并不存在爱情，婚姻也是门不当户不对。风流的威克姆对莉迪亚很
快情淡爱驰，常常跑到城里寻欢作乐。两人挥霍无度，连生活都难以维持。他
们能够在一起，是因为达西先生每年答应给威克姆一些钱，而且伊丽莎白在婚
后也会时不时救济一下这对小夫妻。我觉得他们俩的婚姻就是一场儿戏，在大
家的努力、掩饰、修补下进行下去。
最后是夏洛特与柯林斯。简奥斯汀好像不是很喜欢这对夫妻。通过小说的
描写，我们知道柯林斯是个没什么才华，依靠一个富太太，其貌不扬，性格不
讨人喜欢，不自量力想要求娶伊丽莎白的人。而夏洛特则是一个长相不好看，
很平凡的女孩子。她曾经说过“你知道，我不是个浪漫主义者，从来不是那种
人。我只要求能有一个舒适的家。就柯林斯先生的性格、亲属关系和社会地位
来看，我相信嫁给他是能够获得幸福的，可能性之大，不会亚于大多数人结婚
时夸耀的那样。”但是在我看来，他们两个很幸福，很搭配。夏洛特知道自己
的条件，她很现实知道什么是自己想要的，她选择了柯林斯，并且为他们的婚
姻做了努力。柯林斯也是这样，他的要求并不高，他知道自己情况，他努力改
善自己的生存状况，求得成功。他们两人之间是真正的门当户对，虽然很多人
不看好他们的婚姻，但是我觉得他们之间才是现实中大多数人的婚姻状况。不
求轰轰烈烈的爱情，只要相濡以沫的温情。
三、门当户对的释义
要说“门当户对”的这种婚姻观念，还是从建筑学中延伸而出的。《说文
解字》上说：“门，闻也，从二户；户，护也，半门曰户。”所以，“门当”与“户对”其实是古民居建筑中大门的组成部分。根据中国古代传统建筑学的
美学原理，大门前有门当的宅院必有户对，所以，“门当”、“户对”常常被
同呼并称。“门当”、“户对”上往往雕刻有适合主人身份的图案，而且门当
的大小、户对的多少又标志着宅第主人家财势的高低。所以，“门当”和“户
对”除了有镇宅装饰的作用外，还是宅第主人身份、地位、家境的重要标志。
后来演化成为衡量男女婚姻的一个标准。
“门当户对”一词出自元朝?王实甫《西厢记》第二本第一折：“虽然不是门当户对，也强如陷于贼中。”明?凌濛初《二刻拍案惊奇》第11卷：“满生与朱氏门当户对，年貌相当，你敬我爱，如胶似漆。”
门当户对旧指男女双方的社会地位和经济情况相当，适合结亲。潘霄纯认
为在如今的文明社会，这种践踏现代文明的封建等级制度必然是要破除。所谓
门当户对，是指男女双方在思想上有共同的高度，在人生观、价值观、世界观
上的相互认同，在生活习惯、消费习惯上的相似。旧时认为这样有共同语言的
夫妻更容易步入幸福美满的婚姻。"
四、门当户对婚姻具有稳定性与合理性
甘雨说，门当户对观念具有合理性，因为，物以类聚、人以群分。人是族
居群集的动物，有着强烈的社会特征，门当户对的男女，往往生活习惯生活方
式社会心理社会追求比较接近，这样，在婚姻上容易融洽。作家巴尔扎克认为：“一个女子如果要幸福，必须与同一阶层的男人结婚，一个向上爬的人迟早要
受到应有的惩罚，爱情很难抵得住家务的烦恼，必须一方有极坚强的品质，夫
妻才能幸福。
（一）门当户对的婚姻具有稳定性
1.夫妻双方拥有相等的资本及相当的社会地位。处于同一阶层的男女双方
在经济资本、社会资本和性文化资本的拥有总量上是基本相等的，社会地位也
是相当的。而处于不同社会阶层的婚姻双方由于社会地位不一致，就容易产生
冲突。随着冲突次数的增加，婚姻就会变得越来越不稳定。
2.夫妻双方拥有共同的阶层意识以及生活方式和文化模式。婚姻双方应当
在生活习惯、思维方式、价值观念、兴趣爱好、人格性情等方面能够相融合，
而不是相冲突。一旦两人的价值观、意识形态等存在根本性的冲突，那么将
“更激烈、更冷酷无情”，甚至会导致婚姻的解体。相似家庭背景的人由于其
经济条件相当，文化水平、认识能力相似、待人处事方式也相一致，婚姻双方
根本不存在心理优势，也谈不上心理歧视，从而相互尊重，融洽相处。因此婚
姻中的门当户对对维护婚姻的稳定有很重要的作用。
（二）门当户对的婚姻具有合理性
阶级，是一个看不见摸不着却实实在在存在于现实各个角落的东西。真正
的阶级差异，是存在于骨子里的精神观念认知，具体外化为素质修养谈吐。阶
级差异的直接区别是人与人之间对外物的基本鉴赏判断完全不同。可能他喜欢
的是高贵富丽中的云淡风轻，而你喜欢的却只是行到水穷处时的云起云落，一
样吗？不一样。你们对事物的基本观念差异那么大，你已经咬牙买了十多块起
一把的牙刷，他却可能皱眉你的不注重生活品质。这样的两种人群，恐怕连相
识的欲望都没有，谈何相知相爱相守？
1、恋爱是两个人的事情,但婚姻是两个家庭的事情。家庭氛围、家庭的生活方式和文化是在一个家族一代一代沿袭下来的，即便周围的环境有变化也是
不会轻易改变的。两个家庭如果有相近的生活习惯，对现实事物的看法相近，
生活中才会有更多的共同语言，才会有共同的快乐，才会保持更长久的彼此欣赏，也才会让婚姻保持持久的生命力。
2、经济基础决定上层建筑，这不只是一个政治概念，同样适用于婚姻生活。如果男女双方的经济条件差太多，这样的婚姻不太可能持续下去。男方的钱多
于女方，女方在使用金钱的时候需要征求男方的意见，如果男方反对的次数较多，势必会引起争吵，最后婚姻破裂。反之亦然，甚至情况会更严重。
门当户对的婚姻观念在某些特殊情况下，门当户对的世俗观念反而会把真
正的缘分永远地天壤相隔开来。但是在一般情况下来说，道理上确实符合社会
所处的现实环境。古人说的“门当户对”有其合理性。
五、门不当户不对的悲剧
古今中外由于门不当户不对造成的爱情悲剧比比皆是。最出名的要数罗密
欧与朱丽叶了。罗密欧与朱丽叶两个年轻人彼此相爱但是两个人的家族有世仇，两家互不往来。最后也是因为这个原因，两人以死殉情。在他们死后，两个家
族的仇恨才解开。
中国是一个有着五千年历史的文明古国，很多丰富的民族文化遗产蕴藏于
民间。其中，最具有中国特色的是著名的《牛郎织女》、《孟姜女》、《梁山
伯与祝英台》和《白蛇传》四大民间传说。
《牛郎织女》、《梁山伯与祝英台》和《白蛇传》讲的都是封建恶势力和
封建家长制扼杀有情人的爱情悲剧。于是每个夏日葡萄架下传说着恻恻然的爱
情故事，王母成为凶神恶煞，喜鹊搭建“七夕”爱情神话；于是梁山伯与祝英
台化蝶双飞；而许仙、白娘子则换来了千年等一回。今天，当我们为这些姻缘
叹息时，其实也可以理性的深思其爱情悲剧的必然性。
牛郎和织女是人神不能在一起，许仙和白蛇是人妖殊途，梁山伯与祝英台
是经济社会地位的差异，这一切的一切归根到底是由于门不当户不对。
可见门当户对对于爱情和婚姻来说是很重要的前提条件，门当户对的婚姻不一定幸福但是幸福的概率远大于门不当户不对的婚姻。
六、“门当户对”的现实意义
潘霄纯认为“在如今的文明社会，这种践踏现代文明的封建等级制度必然是要破除”。
华中师范大学社会学院的苏玫瑰和张必春认为“门当户对一直是人们缔结婚姻时遵循的隐形规则，是稳定婚姻的基础之一，其实质是一种阶层内婚姻，所体现的是阶层问的封闭性特征。社会转型的快速推进．我国划分社会阶层的标准／判定社会地位的标准从政治中轴向经济收入中轴的转变．使在原分层体系下门当户对的婚姻变得“门不当户不对”．因而也使原本稳定的婚姻基础变得不稳定，这在一定程度上加剧了当代中国社会的婚姻危机，而在此背景下的离婚率上升，又再次印证了“门当户对”的阶层内婚姻的稳定性和合理性”。
我认为，门当户对在现今社会依然有其强大的生命力。当我们的年龄逐渐增大，毕业的日子逐渐临近，恋爱、婚姻渐渐成为了无法回避的现实问题。但我们却仍然觉得自己是一个大孩子，，在这物价飞涨、房价乘着云霄飞车一路狂飚的时代，婚姻并非想象中的那么容易。我们经常会听到这样的论调，找个有车有房的，否则你以后的生活会很累，不要太苦了自己。但真的冷静下来想一想，如果你另一半的条件比你优越成百上千倍，你真的会如想象中的那么幸福吗？
剥离外在附着的任何感性和浪漫色彩，婚姻也不过是男女双方在平等自愿的原则下成立的长期契约关系。一桩婚姻可以很美满很幸福，但它的前提必须是“平等”、“自愿”，这样它存在的基础才会稳固，才会让人安心。当爱情使“自愿”变得理所当然，激情抚平表面的不平等，双方紧握双手走向婚姻的阶梯时，你脚下的路实际上已经出现裂纹。
在以前，门当户对或许会被我们认为是某种传统甚至封建的思想，好像这个词总和婚姻压迫联系在一起，但当我们不得不面对婚姻问题时，才发现门当户对、资财相当才是婚姻存续的最大保障。爱情很美，但很难经得起时间的考验。当爱情逐渐向亲情转化，激情在平淡的生活中再也激不起浪花，婚姻剩下的更多是责任。这份责任是我们在平等的地位上自愿的情况许诺的，我们都有相同的付出，所以我们都不能轻易反悔。外在的硬性条件决定了我们所在的社会阶层，也决定了我们的思想意识和行为方式，这些很难被跨越，就像一个村妇发挥她的全部想象力得出的结论是“如果有一天我要是做了皇后，我就天天吃柿饼！”婚姻不是仅仅有爱就可以的，当我们以后面临婚姻的考验时，也不得不考虑“门当户对”这个问题了。
参考文献
[1] 简.奥斯汀《傲慢与偏见》
[2] 苏玫瑰张必春转型加速期门当户对婚姻的借位与危机——阶层封闭视角下离婚率上升的新解释
[３] 杨兴亮《社会转型期门当户对择偶观的选择偏好——社会
交换理论视角下“剩女”现象浅析》社会工作(学术版) 2011年04期
[４]张宏;;从社会学视角看择偶中的“门当户对”[J];西安社会科学;2010年04期
[５] 胡学敏门当户对的婚姻?——论王海的小说《新结婚时代》《沧州师范专科学校学报》 2009年01期
[６] 王琼基于社会交换理论谈现代社会的“门当户对”观《科技经济市场》 2007年09期
The distance is nothing ,when one has a motive. Mrs.Bennet’s eyes sparkled with pleasure. We must trespass a litter longer on your kindness. Mrs.Bennet was profuse in her acknowledgements. I often tell my other girls they are nothing to her. That is my idea of good breading;and those persons who fancy themselves very important and never open their mouths , quiet mistake the matter. A lady’s imagination is very rapid;it jumps from admiration to love,from love to matrimony . Pride relates more to our opinion of ourselves,vanity to what we would have others think of us. He is ate up with pride. Upon my word ! Affectation of candour is common enough –one meets it everywhere.But to be candid without ostentation or design—to take the good of everybody’s character and make it still better , and say nothing of the bad—belongs to you alone Mr. Bennet was so odd a mixture of quick parts, sarcastic humor, reserve, and caprice, that the experience of three and twenty years had been insufficient to make his wife understand his character. Everything nourishes what is strong already. She had high animal spirits,and a sort of self-consequence. The day passed much as the day before had done.
In this term,I read a book which named
When Prid e Encounters Prejudice, Everything is Different Ⅰ: Jane Austen (16 December 1775 –18 July 1817), one of the most famous novelists in Britain, was born in Hampshire. She lived in the villages throughout her life. Although there were 2 suitors, she never married. She finished her first novel when she was only 21 years old. This work’s name was First Impressions (After amending, it had a new name: Pride and Prejudice). Ⅱ: Pride and Prejudice is a humorous story of love and marriage. Mr. Bennet was an English gentleman living in Hertfordshire with his wife. He had five daughters: the beautiful Jane, the clever Elizabeth, the bookish Mary, the immature Kitty and the wild Lydia. Because of the law, after the death of Mr. Bennet, their house would be inherited by a distant cousin whom they have never met. This family's future happiness and security dependent on the 5 daughters’ marriages. One day, a rich gentleman Mr. Bingley came and rented a large house in this country. His sisters and his best friend Mr. Darcy came together. Love was soon in the air for one of the 5 sisters, while another had a prejudice against Mr. Darcy. Then they experienced many things, but at last, Mr. Bingley married the oldest sister Jane, and Elizabeth overcame the prejudice and married to Mr. Darcy. It’s a happy ending. Ⅲ： Although Mr. Song said the book report should be objective，but I had to say this book touched my heart d eeply. The women written by Jane Austen still live in our world. Some like Charlotte Lucas, they choose a marriage without love just for money and a stable life. Some like Lydia, they are so frivolous and foolish that they flatter themselves that they can do anything well. Some like Mary, they are not good-looking but think themselves are the best ones. They look down every man while they are eager for a man’s love in their hearts. Some like Jane, they are kind and beautiful, but they are also reserved and feminine。They don’t have courage to fight for the love of their own but wait here in vain. And there are also some girls like innocent Ms Darcy or like vainglorious and superficially clever Bingley sisters. Of course, some girls like Elizabeth, they are clever, gentle, open-minded, and they know their own hearts. They never give in even facing a difficult situation. They are good ladies who are worth loving and cherishing. Jane Austen’s wisdom always appeals to me, which makes me smile through the whole reading.
傲慢与偏见读后感（英文版） 导读：本文傲慢与偏见读后感（英文版），仅供参考，如果能帮助到您，欢迎点评和分享。 读后感是自己阅读书籍之后有感而发的一些见解和感悟。通常都是些简短的发表自己的感想，读后感栏目就为您提供了诸多中外名著的读后感，相信对于您应该有所帮助! Many people simply regard Pride and Prejudice as a love story, but in my opinion, this book is an illustration of the society at that time. She perfectly reflected the relation between money and marriage at her time and gave the people in her works vivid characters. The characters have their own personalities. Mrs. Bennet is a woman who makes great efforts to marry off her daughters. Mr. Bingley is a friendly young man, but his friend, Mr. Darcy, is a very proud man who seems to always feel superior. Even the five daughters in Bennet family are very different. Jane is simple, innocent and never speaks evil of others. Elizabeth is a clever girl who always has her own opinion. Mary likes reading classic books. (Actually she is a pedant.) Kitty doesn’t have her own opinion but likes to follow her sister, Lydia. Lydia is a girl who follows exotic things, handsome man, and is
片名：《傲慢与偏见》 Lydia! Kitty! 莉蒂亚，小凯 My dear Mr Bennet, have you heard? 我亲爱的班奈特先生你听说了没有？ Netherfield Park is let at last. Do you not want to know who has taken it? 尼日菲庄园终於租出去了你不想知道是谁租的吗？ As you wish to tell me, my dear, I doubt I have any choice in the matter. 妳既然想告诉我，亲爱的这件事我恐怕也没有选择馀地 Kitty, what have I told you about listening at the door? 小凯，我不是跟妳说过不要在门後偷听的吗？ There's a Mr Bingley arrived from the North. 是北部来的宾利先生 - Five thousand a year! - Really? - 一年五千镑 - 真的？ - He's single! - Who's single? - 他是单身汉 - 谁是单身汉？ A Mr Bingley, apparently. Kitty! 显然是宾利先生，小凯 How can that possibly affect them? 这跟她们有什麽关系？ Mr Bennet, how can you be so tiresome? 班奈特先生你怎能这麽讨人厌？ You know he must marry one of them. 你知道他必须娶她们的其中一个 That is his design in settling here? 这是他安居在此的计画吗？ You must go and visit him at once. 你必须立刻去拜访他 Good heavens. People. 老天，这麽多人 For we may not visit if you do not, as you well know, Mr Bennet. 若你不去，我们也不能去班奈特先生 - Are you listening? You never listen. - You must, Papa! At once! - 你听到没有？你从不听我说 - 爸爸，你必须马上去 There's no need. I already have. 没必要，我已去过了 - You have? - When? - 你去过了？ - 哪时候？ Oh, Mr Bennet, how can you tease me so? 班奈特先生你怎能这样作弄我？ Have you no compassion for my poor nerves? 你对我可怜的神经没有半点同情心吗？
Jan Austen 故事围绕贝内特（Bennet）一家几个女儿的婚姻大事展开。从伦敦新搬来的单身汉阔少宾利先生（Mr.Bingley）爱上了温柔美貌的大女儿简，他的朋友达西（Darcy）则倾情于二女儿伊丽莎白（Elizabeth）。由于她听信了年轻军官韦恩的谗言而对达西产生了偏见致使这桩婚姻进行的十分缓慢。经过一连串有趣的周折后，误会终于得以消除。达西克服了傲气，伊丽莎白也克服了对他的偏见，最后两人终成眷属。Story around Bennett (Bennet) a few the daughter's marriage. Moved to the new single young tycoons from London Mr Bingley (Mr. Bingley) fell in love with the gentle beauty of the eldest daughter Jane, his friend Darcy (Darcy) in the second daughter Elizabeth (Elizabeth). As she listened to the young officer Wayne slanderers and has a prejudice against darcy cause the marriage is very slow. After a series of interesting some misunderstanding has been eliminated. Darcy overcome the pride, and Elizabeth also overcome prejudice against him, the last two people all's well that ends well. 伊丽莎白聪敏机智，有胆识，有远见，有很强的自尊心，并善于思考问题。就当时一个待在闺中的小姐来讲，这是难能可贵的。正是由于这种品质，才使她在爱情问题上有独立的主见，并促使她与达西组成美满的家庭。Elizabeth resourcefulness, have courage, visionary, have very strong self-respect, and be good at thinking. Miss is when a stay in the best, it is valuable. It is because of this quality, just make her in love have independent initiative, and encourage her and the darcy composition content family. 他仪表堂堂，非常富有，收入是宾利的数倍，许多姑娘纷纷向他投去羡慕的目光；但他非常骄傲，认为她们都不配做他的舞伴，其中包括简的妹妹伊丽莎白(Elizabeth)。He is very rich, handsome, income is several times the bentley, many girls have to he cast envious eyes. But he was very proud that they don't deserve to be his partner, including Jane's sister Elizabeth (Elizabeth). 本片改编自英国作家简·奥斯汀的同名小说，The film adapted from the British writer Jane Austen's novel, 片中因为男主人公富家公子达西的傲慢，从而使女主人公伊丽莎白对其产生了偏见，险些错过心中的真爱……故事以轻松幽默的风格向人们揭示了爱情生活当中的许多哲理。Because the hero valley childe of darcy's arrogance, so as to make Elizabeth's prejudice against the life of the heroine, narrowly miss true love in the heart... The story in a relaxed and humorous style showed people love life of many philosophical.
My Reflection on Pride and Prejudice
the overall summary ?The story Pride and Prejudice was grounded on the village life in England of the nineteen century.?Elizabeth,who's also named Lizzie,was born in a civilian-class family but loved by the young rich man,Mr.Darcy.Mr.Darcy overcame the concept of family status and proposed to Lizzie.However,he was turned down because Lizzie was misled by Mr.Wickham. Fortunately,the misunderstandings was cleared up soon. Afterwards, Mr. Darcy helped the Bennet to solve the problem created by Lidia and Wickham,who eloped and damaged the family’s reputation.
Pride and Prejudice Eventually,Mr. Darcy won Lizzie’s heart.And Lizzie’s friend, Charlotte, got married with Mr. Colins and gained her ideal life.Moreover, Jane, Lizzie’s sister, won her own happiness with Mr. Bingley in the end,too. Through the marriages of four middle-class girls,the author showed us this class’s sense of love and marriage: it’s wrong to get married just for possession and positon,however,it’s also stupid to get married without thinking of possession,or nothing else.
The impression of Pride and Prejudice The book《 Pride and Prejudice》 is written by Jane Austen , a famous English writer . I still remember the first sentence in this book .It reads :"It is a truth well known to all the world that an unmarried man in possession of a large fortune must in need of a wife ." The undertone is very clear : the foundation of the marriage at that time is not emotion but possession. Love seems to be a perpetual theme all the time .And the main story in the book Pride and Prejudice is not a exception .The writer tells us her views and attitudes about love and marriage in this book. The novel mainly tells us a love story between Elizabath and Mr. Darcy.It is at a ball that Elizabeth meets Mr. Darcy for the first time and his pride and supercilious behaviors has left Elizabeth a terrible impression . This is the reason why Elizabeth's prejudice towards him begins .Besides this reason ,there are two other incidents strengthens Elizabeth's prejudice .The first is that Wickham
Pride and Prejudice General:Chapter7-9 Jane received a letter from Miss Bingley.She was invited to have dinner with Louisa and Miss Bingley,that made Mrs Bennet crazy because she thought it’a good chance to get close to Mr Bingley.She asked Jane to ride a horse there instead of taking a carriage because it’s going to rain and Jane can stay there for a night if she ride a horse.As a result,Jane got a serious cold and wasn’t able to go home,so she stayed at Mr bingley’s home.Her sister Elizabeth walked to see her and was invited to stay there for a night too.Miss Bingley and Mrs Hurst were hostile to Elizabeth because they thought she was rude and mean.In contrary ,Miss Bingley always flattered Mr Darcy because she liked him.However, Mr Darcy liked Elizabeth and was indifferent to Miss https://www.doczj.com/doc/6114169275.html,ter,Mrs Bennet came to see Jane and talked with Mr Darcy,and that shows her ignorance. CHAPTER9 "But people themselves alter so much, that there is something new to be observed in them for ever." CHAPTER8 he was an indolent man, who lived only to eat, drink, and play at cards, who, when he found her prefer a plain dish to a ragout, had nothing to say to her. CHAPTER7 Extort She did at last extort from her father an acknowledgment that the horses were engaged. SELF RELECTION I like the words Mr Darcy said:”Her eyes were brightened by the exercise.”He said that to encounter Mrs Bingley and Mrs Hurst’s discredit against Elizabeth.I agree with him:Elizabeth made herself so embarrassing because of her worry about her sister,we don’t have right to laugh at a person who has tried hard to do something out of love. I hate Miss Bingley because she is a girl who treat others very friendly when faced with them and abuse them secretly.Moreover,she is very snobbish,she looked down upon Elizabeth because she has several poor uncles.I think we should pay more attention to the personality of a person in stead of his(her) wealth. I think the spot in chapter 7 is interesting:Mr Biennt thought his little daughters were silly to talk about the officers,however,Mrs Bennet disagreed with him and said that he should never thought his own children silly.In Chinese families,fathers always point out their children’s fault directly while mothers are inclined to treat their children with warm encouragement.This dialogue reflects the difference between ways fathers and mothers used to teach their children.
英文版《傲慢与偏见》中的精美语句Elizabeth Bennet: I thought you were in London. 伊丽莎白:我原以为你在伦敦。 Mr. Darcy: No... No. I'm not. 达西:不...不，我不在那。 Jane Bennet: Yes. A thousand times yes. 简:是的，一千次说是的。 Caroline Bingley: I can't help thinking that at some point someone is going to produce a piglet and we'll all have to chase it. 卡罗琳:我忍不住不去想在某个地方 某人也许会弄出一直小猪来，我们都 必须去追逐它。 Caroline Bingley: Goodness, did you walk here Miss Bennet? 卡罗琳:谢天谢地，你是在这儿散步 吗本尼特小姐, Elizabeth Bennet: I did. 伊丽莎白:是的。 Caroline Bingley: Charles. You cannot be serious. 卡罗琳:查尔斯。你不能这么严肃。 Jane Bennet: He is just what a young man ought to be. 简:他只是一个年轻人通常会这么做 的。 Charlotte Lucas: Mr. Collins and I are engaged.
夏洛特:科林斯先生和我订婚了。 Elizabeth Bennet: Engaged? 伊丽莎白:订婚, Charlotte Lucas: Yes. 夏洛特:是的。 Elizabeth Bennet: To be married? 伊丽莎白:就要结婚了, Charlotte Lucas: Yes, Lizzie, what other kind of engaged is there? Oh, for heaven's sake, Lizzie, don't look at me like that. There is no earthly reason why I shouldn't be as happy with him as any other. 夏洛特:是的，丽滋，难道还有别的 订婚吗,哦，老天保佑，丽滋，不要 那样看着我。并没有任何世俗的理 由，为什么我不能和别人一样和他在 一起幸福。 Elizabeth Bennet: But he's ridiculous. 伊丽莎白:但是他很可笑。 Charlotte Lucas: Oh hush. 夏洛特:哦闭嘴。 Mr. Darcy: I love you. Most ardently. Please do me the honor of accepting my hand. 达西先生:我爱你。最热烈地。请接 受我的手。
傲慢与偏见读书笔记英文版两篇 引导语：《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的小说，下面是小编为大家整理的傲慢与偏见读书笔记英文版两篇，希望大家喜欢。 傲慢与偏见读书笔记英文1It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. However little known the feelings or views of such a man may be on his first entering a neighbourhood, this truth is so well fixed in the minds of the surrounding families, that he is considered as the rightful property of some one or other of their daughters. 凡是有钱的单身汉，总想娶位太太，这已经成了一条举世公认的真理。这样的单身汉，每逢新搬到一个地方，四邻八舍虽然完全不了解他的性情如何，见解如何，可是，既然这样的一条真理早已在人们心目中根深蒂固，因此人们总是把他看作自己某一个女儿理所应得的一笔财产。 "My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?" 有一天班纳特太太对她的丈夫说：“我的好老爷，尼日斐花园终于租出去了，你听说过没有?” Mr. Bennet replied that he had not.
傲慢与偏见英语台词 【篇一：傲慢与偏见英语台词】 《傲慢与偏见》经典语录中英对照 some people even did not intend to do bad things, can in fact it can still do wrong, misery consequences. every careless and don t see other people s well-intentioned, and the lack of a decisive person, all similar to harm them. 有些人即使没有存心做坏事，可事实上事情仍会做错，引起不幸的 后果。凡是粗心大意、看不出别人的好心好意，而且缺乏果断的人，都一样能害人。 pretend modesty often is nonsense, sometimes just is the beat around the bush boast 假装谦虚往往就是信口开河，有时候简直是拐弯抹角的自夸。married life is happiness, completely is a chance to question. 婚姻生活是否幸福，完全是个机会问题。 a pair of lovers premarital understand each other well or character special similar, this does not mean that after their marriage can be happy. they are often get later distance farther and farther, each other troubles. since you have with this person for life, to his faults know as little as possible. 一对爱人婚前彼此非常了解或性格特别相似，这并不能说明他们婚 后会幸福。他们往往是弄到后来距离越来越远，彼此烦恼。你既然 得和这个人过一辈子，对他的缺点知道得越少越好。 only deep love will persuade me to marry.which is why i ll end up an old maid. 只有真挚的爱才能让我结婚，这就是为什么我终将会成为一位老姑娘。 《傲慢与偏见》经典语录带翻译 not all of us can offord to be romantic. 并不是我们所有的人都会拥有浪漫。 you must know .surely you must know it was all for you. 你必须知道，你一定要知道，这一切都是为了你所做的。 my affections and wishes have not changed. 我的心愿和情感依然如旧。 he is not vicious, and as far as fortune goes, it s an eligible match.