《新视野大学英语》试卷 PartⅡReading Comprehension (30 points) Directions:There are 3 passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them there are four choices marked A), B), C) and D). You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center. Questions 21 to 25 are based on the following passage. Many people, particularly recent college graduates, dream of owning their own businesses. Although such ventures are often exciting and profitable, the new entrepreneur should thoroughly investigate and plan the situation before plunging in. the first step should be to assemble a board of advisers, including a lawyer, an accountant, and an insurance representative. These individuals can provide valuable information and counsel. Securing the necessary licenses and permits is also a precondition and may require research to determine what is necessary. Most successful small-business owners have considerable experience in the field working for others before they become independent. They also begin with substantial financial backing and a good location. Renting space may be preferable or necessary at the
第 1 页 共 7 页 《大学英语Ⅰ》考试试卷 （适用班级：重修） 题号 Ⅰ Ⅱ Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ 总分 统分人 统分复核人 得分 得分 阅卷人 复核人 Ⅰ.Fill in the blanks. (20 points,1 point for each) 1. A s a r e s u l t o f h i s h a r d w o r k , h e h a s g a i n e d ______ t o t h e B e i j i n g U n i v e r s i t y . A ) a c c e s s B ) c o m m i t m e n t C ) o p p o r t u n i t y D ) r e w a r d 2. W i t h t h e s u p p l i e s o f n u r s e s b e l o w _____, t h e l o c a l g o v e r n m e n t d e c i d e d t o r e c r u i t (招募) v o l u n t e e r s . A ) a c q u i r e m e n t s B ) a s s i g n m e n t s C ) c o m m i t m e n t D ) r e q u i r e m e n t s 3. T h e _____ t o b e b e t t e r t h a n o t h e r s d r i v e s h i m t o w o r k h a r d e r t h a n b e f o r e . A ) u n i q u e n e s s B ) e a g e r n e s s C ) a w a r e n e s s D ) e f f e c t i v e n e s s 4. F o r y o u r s t u d y t o s t a y i n a ______ c y c l e , y o u m u s t k e e p u p w i t h t h e p r o g r e s s o f t h e c o u r s e . A ) v i r t u o u s B ) v i r t u a l C ) v i s u a l D ) v i t a l 5. W e a r e e x p e c t i n g t o s e e t h a t t h e c o n c e r t e d r e s e a r c h w o r k w i l l c o m e u p w i t h a _____ s o l u t i o n t o t h e p r o b l e m . A ) p e r m a n e n t B ) p e r s p e c t i v e C ) p e r s i s t e n t D ) p e r s u a s i v e 6. A t t h e e a r l y s t a g e o f a c h i l d ’s d e v e l o p m e n t , t h e f a m i l y t e n d s t o h a v e a g r e a t e r _____ o n h i m t h a n h i s s c h o o l . A ) i n s t r u m e n t B ) i d e n t i t y C ) c o m m u n i c a t i o n D ) i n f l u e n c e 7. T h e f o o t b a l l e r m a d e a (n ) _____ g e s t u r e , w h i c h m a d e t h e a u d i e n c e ’s b l o o d b o i l . A ) m a t u r e B ) o f f e r i n g C ) o f f e n s i v e D ) h e s i t a t i v e 8. H o w e v e r , a t t i m e s t h i s b a l a n c e i n n a t u r e i s ____, r e s u l t i n g i n a n u m b e r o f p o s s i b l e u n f o r e s e e n e f f e c t s . A ) t r o u b l e d B ) d i s t u r b e d C ) c o n f u s e d D ) d i s g u s t e d 9. After the disaster, the truth ____ us that a healthy habit of living can keep one away from some terrible diseases. A) focused upon B) imposed upon C) dawned upon D) leaned upon 10. T h i s a r t i c l e _____ m o r e a t t e n t i o n t o t h e p r o b l e m o f c u l t u r a l i n t e r f e r e n c e i n f o r e i g n l a n g u a g e t e a c h i n g a n d l e a r n i n g . A ) c a l l s f o r B ) a p p l i e s f o r C ) c a r e s f o r D ) a l l o w s f o r 11. It is not polite to ____ a speaker with frequent questions. A) interpret B) intervene C) interrupt D) interfere 12. A t t h e p a r t y w e f o u n d t h a t s h y g i r l ____ h e r m o t h e r a l l t h e t i m e . A ) d e p e n d i n g o n B ) c o i n c i d i n g w i t h C ) a d h e r i n g t o D ) c l i n g i n g t o 13. T h e p r o b l e m w i t h y o u r c o n d u c t i s t h a t w h a t y o u d o i s n o t _____ w i t h w h a t y o u s a y . A ) c o n s i s t e n t B ) c o n t i n u o u s C ) c o n s i d e r a t e D ) c o n t i n u a l 14. S h e w a s s o _____ i n h e r j o b t h a t s h e d i d n ’t h e a r s o m e o n e k n o c k i n g a t t h e d o o r . A ) a t t r a c t e d B ) d r a w n C ) a b s o r b e d D ) c o n c e n t r a t e d 15. P r o f e s s o r T a y l o r ’s t a l k h a s i n d i c a t e d t h a t s c i e n c e h a s a v e r y s t r o n g _____ o n t h e e v e r y d a y l i f e o f t h e h u m a n s o c i e t y . A ) m o t i v a t i o n B ) p e r s p e c t i v e C ) i m p r e s s i o n D ) i m p a c t 16. A l t h o u g h n o t a n e c o n o m i s t h i m s e l f , D r . S m i t h h a s l o n g b e e n a s e v e r e c r i t i c o f t h e g o v e r n m e n t ’s _____ p o l i c i e s . A ) e c o n o m i c a l B ) e c o n o m y C ) e c o n o m i c D ) e c o n o m i c s 17. The gloves were really too small, and it was only by _____ them that I managed to get them on. A) spreading B) squeezing C) stretching D) bending 18. When I took my car to the garage, they soon ____ what the trouble was. A) emerged B) realized C) explored D) diagnosed 19. The public has appealed to the government to find a ____ to the problem of pollution. A) result B) response C) settlement D) solution ------------------------------------------第----------------------------2----------------------------装---------------------------------------线--------------------------------------------- 班级 姓名 学号 ------------------------------------------ 第----------------------------1----------------------------装 --------------------------------------- 线 --------------------------------------------
新视野大学第三版book1英语课后翻译原文及答案 Unit 1 原文： Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals (基础) of modern Western philosophy. He is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student Plato.Socrates has become well known for his contribution to the field of ethics. His method of teaching, known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a commonly used tool in a wide range of discussions. He also made important and lasting contributions to the field of epistemology (认识论) and logic, and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that followed.Socrates was the most colorful figure in the history of ancient philosophy. His fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect (宗派). 翻译： 苏格拉底是古希腊哲学家，被誉为现代西方哲学的奠基人。他是一个谜一般的人物，人们主要通过后来的一些古典作家的叙述，尤其是他最著名的学生柏拉图的作品去了解他。苏格拉底以他对伦理学的贡献而闻名。他的教学法亦称为苏格拉底法，即通过提问和回答来激发批判性思维以及阐述观点。该方法在各种讨论中仍被普遍使用。他还在认识论和逻辑领域做出了重大而深远的贡献。他的思想和方法所带来的影响一直是后来的西方哲学的坚实基础。苏格拉底是古代哲学史上最丰富多彩的人物。他在他那个时代已威名远扬。虽然他未曾建立什么哲学体系，未曾设立什么学派，也未曾创立什么宗派，但他的名字很快就变得家喻户晓了。 原文： 孔子是中国历史上著名的思想家、教育家，是儒家学派（Confucianism）的创始人，被尊称为古代的“圣人”（sage）。 他的言论和生平活动记录在《论语》（The Analects）一书中。《论语》是中国古代文化的经典著作，对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。不研究《论语》，就不能真正把握中国几千年的传统文化。孔子的很多思想，尤其是其教育思想，对中国社会产生了深远的影响。在21世纪的今天，孔子的学说不仅受到中国人的重视，而且也越来越受到整个国际社会的重视。 翻译： Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community. Unit 2 原文：
新视野大学英语第一册课文翻译 Unit 1 1学习外语是我一生中最艰苦也是最有意义的经历之一。虽然时常遭遇挫折，但却非常有价值。 2我学外语的经历始于初中的第一堂英语课。老师很慈祥耐心，时常表扬学生。由于这种积极的教学方法，我踊跃回答各种问题，从不怕答错。两年中，我的成绩一直名列前茅。 3到了高中后，我渴望继续学习英语。然而，高中时的经历与以前大不相同。以前，老师对所有的学生都很耐心，而新老师则总是惩罚答错的学生。每当有谁回答错了，她就会用长教鞭指着我们，上下挥舞大喊：“错！错！错！”没有多久，我便不再渴望回答问题了。我不仅失去了回答问题的乐趣，而且根本就不想再用英语说半个字。 4好在这种情况没持续多久。到了大学，我了解到所有学生必须上英语课。与高中老师不同，大学英语老师非常耐心和蔼，而且从来不带教鞭！不过情况却远不尽如人意。由于班大，每堂课能轮到我回答的问题寥寥无几。上了几周课后，我还发现许多同学的英语说得比我要好得多。我开始产生一种畏惧感。虽然原因与高中时不同，但我却又一次不敢开口了。看来我的英语水平要永远停步不前了。 5直到几年后我有机会参加远程英语课程，情况才有所改善。这种课程的媒介是一台电脑、一条电话线和一个调制解调器。我很快配齐了必要的设备并跟一个朋友学会了电脑操作技术，于是我每周用5到7天在网上的虚拟课堂里学习英语。 6网上学习并不比普通的课堂学习容易。它需要花许多的时间，需要学习者专心自律，以跟上课程进度。我尽力达到课程的最低要求，并按时完成作业。 7我随时随地都在学习。不管去哪里，我都随身携带一本袖珍字典和笔记本，笔记本上记着我遇到的生词。我学习中出过许多错，有时是令人尴尬的错误。有时我会因挫折而哭泣，有时甚至想放弃。但我从未因别的同学英语说得比我快而感到畏惧，因为在电脑屏幕上作出回答之前，我可以根据自己的需要花时间去琢磨自己的想法。突然有一天我发现自己什么都懂了，更重要的是，我说起英语来灵活自如。尽管我还是常常出错，还有很多东西要学，但我已尝到了刻苦学习的甜头。 8学习外语对我来说是非常艰辛的经历，但它又无比珍贵。它不仅使我懂得了艰苦努力的意义，而且让我了解了不同的文化，让我以一种全新的思维去看待事物。学习一门外语最令人兴奋的收获是我能与更多的人交流。与人交谈是我最喜欢的一项活动，新的语言使我能与陌生人交往，参与他们的谈话，并建立新的难以忘怀的友谊。由于我已能说英语，别人讲英语时我不再茫然不解了。我能够参与其中，并结交朋友。我能与人交流，并能够弥合我所说的语言和所处的文化与他们的语言和文化之间的鸿沟。 Unit 3 1在我还未成年时，如果有人看到我和父亲在一块儿，我就会觉得难堪。他腿瘸得很厉害，个子又矮。我们一起走路时，他的手搭在我臂上以保持平衡，人们就会盯着看。对于这种讨厌的注视，我打心眼里感到别扭。即使父亲注意到这些或感到不安，他也从不表露出来。 2我们的步伐难以协调一致——他常常停下脚步，而我的步子却显得不耐烦。正因为如此，我们一路很少说话。但每次出门时，他总说：“你按你的步速走，我跟着你。” 3我们通常就在地铁口和家门口之间来回，那是他上班的路线。他生病或天气恶劣时也坚持上班，几乎从不缺勤。他总是准点到办公室，即使别人做不到。这是件可以引以为荣的事。4当路上覆盖冰雪时，即使有人搀扶，他也难以行走。这种时候，我或者我的姐妹们就用一辆带有钢轮的儿童推车拉着他穿过纽约布鲁克林的街道到地铁站口。一到那儿，他就紧抓着地铁口的扶手一直往下走，因为地铁内比较暖和，下面几级台阶没有冰雪。曼哈顿的地铁站直通他们办公楼的地下室，他不用出站（就可到办公室）。下班回家时，我们会去布鲁克林
Part 1 Word Dictation (每小题：1 分) Directions: Listen and write down the words you hear. You are going to listen to the recording twice. During the first time, write the word that you hear. Check your answers as you listen the second time. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
15. Part 2 Understanding Short Conversations (每小题：1 分) Directions: In this section you'll hear some short conversations. Listen carefully and choose the best answer to the questions you hear. 1. A. Reading. B. Walking. C. Studying. D. Planting trees. 2. A. Animals are dying. B. Animals can care too. C. People depend on animals. D. People are failing. 3. A. Go on a hot date. B. Return home. C. Fuel the car. D. Drive a lot. 4. A. Damage done by last night's winds.
《新视野大学英语1》试卷（A） 适用班级：2013-2014第1学期重修班 I. Vocabulary and Structure (20points) Directions: Choose the best one to complete each sentence. 1. She cut her hair short and tried to ____ herself as a man. A. decorate B. disguise C. fabricate D. fake 2. She watched him ____ all the handles and gears in his automobile until she thoughts she could run it herself. A. modulate B. incorporate C. manipulate D. induce 3. The French police are legally entitled to ____ anyone's movements as they please. A. confine B. restrict C. restrain D. limit 4. Some people argue that the death ____ does not necessarily reduce the number of murders. A. fine B. cost C. punish D. penalty 5. The university ____ consists of full professors, associate professors and assistant professors. A. crew B. personnel C. faculty D. staff 6. The latest edition of The Complete Works of Lu Xun comes in sixteen ____. A. copies B. volumes C. versions D. editions 7. Many students found the book ____ : it provided them with an
新视野大学英语1sectionB文章翻译 一、While regular schools still exist, the virtual classroom plays an important role in today's learning community.（虽然常规的学校依然存在，但虚拟课堂在今天的教学领域中起着重要的作用。）Job opportunities for students are expanding rapidly and more people of all ages are becoming aware of online learning that allows them to study at home. （随着学生就业机会的迅速增多，越来越多不同年龄层的人开始意识到这种在家就学的网上学习方式。）Online students, however, require unique qualities to be successful.（然而，网络学生需要具备一些特别的素质才能取得成功。）The following list discusses some ideal qualities of successful online students. （以下是网上学生要取得成功必备的一些理想素质。） 1. Be open-minded about sharing life, work, and learning experiences as part of online learning.（与人分享生活、工作及学习经验，这些是网上学习的一部分。） Many people find that the online method requires them to use their experiences and that online learning offers them a place to communicate with each other.（许多人发现网上学习需要他们运用各自的经验，同时又为他们提供了相互交流的场所。）This forum for communication removes the visual barriers that hinder some students from expressing themselves. （这一交流场所消除了一些学生自我表达的视觉障碍。）In addition, students are given time to reflect on the information before replying. （此外，学生在答题之前有时间进行思考，）In this way, students can help to keep the online environment open and friendly.（这就使得网上环境开放而友好。） 2. Be able to communicate through writing. （能通过书写进行交流。） In the virtual classroom nearly all communication is written, so it is critical that students feel comfortable expressing themselves in writing.（虚拟课堂的交流几乎都是书面形式。因而很重要的一点是学生要具有书面表达能力。）Some students have limited writing abilities, which need to be improved before or as part of the online experience. (有些学生书面表达能力差，有待提高，可以在网上学习之前提高或将其作为网上学习的一部分。)This usually requires extra commitment by these students.( 这常常需要他们加倍努力。) Whether working alone or in a group, students share ideas, perspectives and discussions on the subject being studied, and read about those of their classmates. (不管是单独学习还是小组学习，学生们就学习内容交流观点和见解，并展开讨论，同时了解其他同学的意见。)In this way, students gain great insights from their peers, learning from each other as well as the instructor.( 这样，学生可以从同龄人那里得到启发，既跟老师学，又互相学习。) 3. Be willing to "speak up" if problems arise.(说出你的困难。) Remember that instructors cannot see their students in an online course.(记住，虚拟课堂里老师看不见学生。)This means students must be absolutely explicit with their comments and requests.(这就意味学生必须直接明了地表达自己的看法和要求。) If they experience technical difficulties, or problems in understanding something about the course, they MUST speak up; otherwise there is no way anyone can know something is wrong.( 如果碰到技术方面的问题，或在理解课程中遇到困难，必须大胆说出来，否则任何人都无从知晓问题所在。) If one person does not understand something, possibly several others have the same problem.( 如果某人不理解某个问题，或许别人也有同样的问题。) If another student is able to help, he or she probably will.( 如果有哪个学生能解决，他(她)也许就会帮助你。) While explaining something to others, students reinforce their own knowledge about the subject. (学生在给他人解释问题时，自己对该问题的认识也加深了。) 4. Take the program seriously.(认真对待课程。) Online learning is not easier than study in regular classrooms. （网上学习并不比课堂学习容易。）In fact, many students say it requires much more time and effort. （事实上，许多学生说它需要花更多的时间和努力。）Requirements for online courses are no less than those of any other quality program. （网络课程的要求不低于其他任何一种优质课程。）Successful online students, however, see online learning as a convenient way to receive their education—not an easier way. （然而，取得成功的学生认为网上学习是一种便捷的受教育方式，但并不容易。）Many online students sit at computers for hours at a time during evenings and on weekends in order to complete their assignments. （晚上或周末，为了完成作业，许多网络学生在电脑前一坐就是几个小时。）When other people are finished with their work and studies and having fun, you'll most likely find online students doing their course work.（别人已完成作业和学习，开始玩耍，而此时网络学生却很可能还在上课。）Online students need to
1a:Learningaforeignlanguage Learningaforeignlanguagewasoneofthemostdifficult yetmostrewardingexperiencesofmy life. Althoughattimeslearningalanguagewasrustrating,itwaswellworththeeffort. Myexperiencewithlearningaforeignlanguagebeganinjuniormiddleschool,whenItookmy firstEnglishclass. Ihadakindandpatientteacherwhooftenpraisedallofthestudents. Becauseofthispositivemethod,IeagerlyansweredallthequestionsIcould,neverworryingmuc haboutmakingmistakes. Iwasatthetopofmyclassfortwoyears. WhenIwenttoseniormiddleschool,IwaseagertocontinuestudyingEnglish;however,myexperien ceinseniormiddleschoolwasverydifferentfrombefore. Whilemyormerteacherhadbeenpatientwithallofthestudents,mynewteacherquicklypunishedt hosewhogaveincorrectanswers. Wheneverweansweredincorrectly,shepointedalongstickatusand,shakingitupanddown,s houted,"No!No!No!" Itdidn'ttakemelongtolosemyeagernesstoanswerquestions. NotonlydidIlosemyjoyinansweringquestions,butIalsolostmydesiretosayanythingatal linEnglish. However,thatstatedidn'tlastlong. WhenIwenttocollege,IlearnedthatallstudentswererequiredtotakeanEnglishcourse.Unl ikemyseniormiddleschoolteacher,mycollegeEnglishteacherswerepatientandkind,andno neofthemcarriedlong,pointedsticks! Thesituationwasfarfromperfect,though. Asourclasseswereverylarge,Iwasonlyabletoansweracoupleofquestionsineachclassperiod. Also,afterafewweeksofclasses,InoticedthereweremanystudentswhospokemuchbetterthanId id. Ibegantofeelintimidated. So,onceagain,althoughfordifferentreasons,Iwasafraidtospeak. ItseemedmyEnglishwasgoingtostayatthesamelevelforever. ThatwasthesituationuntilacoupleofyearslaterwhenIwasofferedanopportunitytostudyEngli shthroughanonlinecourse. Thecommunication mediumwasacomputer,aphoneline,andamodem. Isoongotaccesstothenecessaryequipment,learnedhowtousethetechnologyfromafriendand
试卷：Unit10test2 Part 3 V ocabulary and Structure 1. If you jump on an IPO, hoping it will go up, it's a bit like betting on a racehorse. I mean, ______________ it doesn't go up? A. how if B. what if C. how about D. what about 2. Online share trading has totally changed the stock market and the lives of investors. ______________ the Internet and be your own broker! A. Connect B. Link C. Hook up to D. Hook over 3. ______________ about $500, you can open an account and begin buying and selling shares from your own home, 24 hours a day. A. For B. To C. In D. At 4. The days of dot-com fortunes from IPOs are ______________. A. across B. Up C. above D. over 5. The problem with you is that you've ______________ too many classes. A. skipped B. skipped over C. skipped across D. skipped through 6. If a company wants to be listed on the stock exchange, it has to ______________ certain requirements. A. satisfy with B. be satisfied with C. meet D. meet with 7. To be listed on the New York Stock Exchange last year, a company had to have issued at least a million shares of stock ______________ $16 million. A. worth B. worth of C. be worth D. being worth of 8. I'm sorry, but you can't short your 1,500 shares of ABC at $155. The last trade __________ $99. A. went through B. went across with C. went across at D. went through at 9. I won't recommend any specific stock. You have to make the decision ______________. A. by your own B. on your own C. for you D. by you 10. After you bought a stock that was already very low, it may continue to drop. In that case you will lose your ______________. A. shares B. pants C. shirt D. skirt 11. To make money, you have to ______________. A. seize with opportunities B. grasp for opportunities C. make chances D. take chances 12. I'm not ______________ a gambler. I don't want to risk my money in the stock market. A. much of B. a lot of C. very D. very much 13. You probably want to stick to blue chip stocks for a guaranteed ______________ your investment. A. report for B. release from C. report on D. return on Part 3答案：B CA DA CA DB CD AD