2020最新英语美文阅读5篇
想必有很多小伙伴会经常找一些英语相关的*来看以加强英语的提升，下面就和大家分享英语美文阅读，希望能够帮助到大家，来欣赏一下吧。
英语美文阅读篇一
In life we are happiest when...
生活中我们最幸福
A man and his girlfriend were married. It was a large celebration.
一个男人和他的女朋友结婚，举行了一场盛大的结婚庆典。
All of their friends and family came to see the lovely ceremony and to partake of the festivities and celebrations. All had a wonderful time.
所有的朋友和家人都来到结婚典礼上参加欢宴和庆祝活动。大家都过得很开心。
The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo. Everyone could tell that the love they had for each other was true.
穿着白色婚纱的新娘漂亮迷人，穿着黑色礼服的新郎英俊潇洒。每个人都能看出他们彼此的爱是真诚的。
A few months later, the wife came to the husband with a proposal, "I read in a magazine, a while ago, about how we can strengthen our marriage," she offered. "Each of us will write a list of the things that we find a bit annoying with the other person. Then, we can talk about how we can fix them together and make our lives happier together."
几个月后，妻子走近丈夫提议说：“我刚才在杂志上看到一篇*，说的是怎样巩固婚姻。”她说：“我们两个人都各自把对方的小毛病列在一张纸上，然后我们商量一下怎样解决，以便使我们的生活更幸福。”
The husband agreed. So each of them went to a separate room in the house and thought of the things that annoyed them about the other. They thought about this question for the rest of the day and wrote down what they came up with.
丈夫同意了。于是他们各自走向不同的房间去想对方的缺点。那一天余下的时间里，他们都在思考这个问题，并且把他们想到的都写下来。
The next morning, at the breakfast table, they decided that they would go over their lists
第二天早上，吃早饭的时候，他们决定谈谈彼此的缺点。
"Ill start," offered the wife. She took out her list. It had many items on it, enough to fill 3 pages. In fact, as she started reading the list of the little annoyances, she noticed that tears were starting to appear in her husbands eyes.
“我先开始吧。”妻子说。她拿出她的单子，上面列举了很多条，事实上，足足写满了三页。当她开始念的时候，她注意到丈夫眼里含着泪花。
"Whats wrong?" she asked. "Nothing," the husband replied, "keep reading your list."
“怎么啦?”她问。“没什么，”丈夫答道，“继续念吧。”
The wife continued to read until she had read all three pages to her husband. She neatly placed her list on the table and folded her hands over the top of it.
妻子又接着念。整整三页都念完之后她把单子整齐地放在桌上，两手交叉放在上面。
"Now, you read your list and then well talk about the things on both of our lists," she said happily.
“现在该你念了，然后我们谈谈所列举的缺点。”她高兴地说。
Quietly the husband stated, "I dont have anything on my list. I think that you are perfect the way that you are. I dont want you to change anything for me. You are lovely and wonderful and I wouldnt want to try and change anything about you."
丈夫平静地说：“我什么也没写，我觉得像你这样就很完美了，我不想让你为我改变什么。你很可爱迷人，我不想让你改变。”
The wife, touched by his honesty and the depth of his love for her and his acceptance of her, turned her head and wept.
妻子被丈夫的诚实和对她深深的爱和接纳感动了，她转过头去哭起来。
In life, there are enough times when we are disappointed, depressed and annoyed. We dont really have to go looking for them. We have a wonderful world that is full of beauty, light and promise. Why waste time in this world looking for the bad, disappointing or
annoying when we can look around us, and see the wondrous things before us?
生命中我们有很多的失望、沮丧和烦恼，我们根本不需要寻找。我们美妙的世界充满了美丽、光明、希望。但是，当我们放眼四周时，为什么浪费时间寻找不快、失望和烦恼，而看不到我们面前的美好事物呢?
英语美文阅读篇二
As Anman sat brooding and pining for his lost self, one of Swimmer’s creekside stories rushed into his memory with a great urgency and attractiveness. Swimmer claimed that above the blue vault of heaven there was a forest inhabited by a celestial race. Men could not go there to stay and live, but in that high land the dead spirit could be reborn. Swimmer described it as far and inaccessible region, but he said the highest mountains lifted their dark summits into its lower reaches. Signs and wonders both large and small did sometimes make transit from that world to our own. Animals, Swimmer said, were its primary messengers. Inman had pointed out to Swimmer that he had climbed Cold Mountain to its top, and Pisgah and Mount Sterling as well. Mountains did not get much higher than those, and Inman had seen no upper realm from their summits.
英曼坐在那儿沉思，苦想他迷失的自我，突然斯云麦说过的一个河畔故事迫不及待地闪现在他的记忆里，极具.。斯云麦曾说过蔚蓝的天穹之上有一座森林，那里是神灵的栖息地。凡人无法涉足、存息，但死去的灵魂可以在那片天上净土上获得重生。他把那说成是个遥不可及的地方，可也提过的山峦上高耸黑黝的峰顶可以触及神地的底部边缘。大大小小的奇迹异象有时会从神地反映到尘世间来，而山上的动物是其主要的信使。英曼曾告诉过斯云麦，说他曾爬到冷山的顶端，还有毗斯迦山和斯特灵山。这些几乎是的山了，可他从来没在这些山的山顶看到过什么神地。
There’s more to it than just the climbing, Swimmer had said. Though Inman could not recall whether Swimmer had told him what else might be involved in reaching that healing realm, Cold Mountain nevertheless soared in his mind as a place where all his scattered forces might gather. Inman did not consider himself to be a superstitious person, but he did believe that there is a world invisible to us. He no longer thought of that world as heaven, nor did he still think that we get to go there when we die. Those teachings had been burned away. But he could not abide by a universe composed only of what he could see, especially when it was so frequently foul. So he held up to the idea of another world, a
better place, and he figured he might as well consider Cold Mountain to be the location of it as anywhere.
斯云麦说过登山的意义远远大于登山本身。英曼虽然记不起斯云麦是否说过关于到达那平复伤痛的神地的其他什么意义，但屹立于他心中的冷山的确是可以重新唤起他所有力量的地方。英曼并不认为自己是个迷信的人，但他相信确实存在着人们肉眼无法触及的世界。他不再认为那里是天堂，也不再认为那是我们死后之所归。所有这些说教在他心中已燃烧殆尽。然而他觉得肉眼所见的并不是这个世界的全部，而且肉眼所见的往往是肮脏的。于是他信奉另一个世界，一个更好的世界，而他也大可以把冷山当作这一世界的所在，就像他可以随便想象任何地方一样。
英语美文阅读篇三
"Are you happy?" I asked my brother, Ian, one day.
"Yes. No. It depends on what you mean," he said.
"Then tell me," I said, "when was the last time you think you were happy?"
"April 1967," he said.
“你幸福吗?”一天我问我的兄弟伊恩。
“又幸福，又不幸福。这要看你指的是什么，”他说。
“那么告诉我，”我说，“你最近一次感到幸福是什么时候?”
“1967年4月，”他说。
It served me right for putting a serious question to someone who has joked his way through life. But Ians answer reminded me that when we think about happiness, we usually think of something extraordinary, a pinnacle of sheer delight. And those pinnacles seem to get rarer the older we get.
向一个游戏人生的人提问这么严肃的问题，我真是自讨苦吃。但是伊恩的话启发了我，当我们考虑幸福的时候，我们通常想到一些不同寻常的事情和愉快无比的时刻，而随着年龄的增长，这种时刻是越来越少。
For a child, happiness has a magical quality. I remember making hide-outs in newly cut hay, playing cops and robbers in the woods, getting a speaking part in the school play. Of course, kids also experience lows, but their delight at such peaks of pleasure as winning a race or getting a new bike is unreserved.
对于孩子来说，幸福充满了魔力。我记得在新割下的草堆里捉迷藏，在树林里扮演警察和强盗，在校剧中担当有台词的角色。当然孩子也有情绪低落的时候，但是当赢了赛跑或得到一辆新自行车时，他们流露出快乐是无可比拟、没有任何保留的。
In the teenage years, the concept of happiness changes. Suddenly its conditional on such things as excitement, love, popularity and whether that zit will clear up before a prom night. I can still feel the agony of not being invited to a party that almost everyone else was going to. But I also recall the ecstasy of being plucked from obscurity at another event to dance with a John Travolta look-alike.
到了少年时期，幸福观发生了变化。突然间幸福有了条件，例如：刺激、爱情、名气以及舞会前青春痘是否能消除等。我还能感受到因未被邀请去参加一个几乎人人有份的晚会所体会到的痛苦;我还记得在另一次活动中因与一位酷似约翰·屈沃塔的人跳舞而大出风头的那份激动心情。
In adulthood the things that bring profound joy - birth, love, marriage - also bring responsibility and the risk of loss. Love may not last, loved ones die. For adults, happiness is complicated.
成年时，能带来深深欢乐的事情(如出生、爱情和婚姻)，同时也带来了责任和失去的危险。爱情也许难以持久;心爱的人也许会离开人世。对于成年人来说，幸福是复杂的。
My dictionary defines happy as "lucky" or "fortunate", but I think a better definition of happiness is "the capacity for enjoyment". The more we can enjoy what we have, the happier we
are. Its easy to overlook the pleasure we get from loving and being loved, the company of friends, the freedom to live where we please, even good health.
我的字典把幸福定义为“幸运”或“好运”。但是我想幸福更好的定义是“享受的能力”。我们越能享受所拥有的一切，我们就越幸福。从爱与被爱、友情、随心所欲择地而居、甚至到拥有的健康，其中获得的快乐很容易被我们忽视了。
I added up my little moments of pleasure yesterday. First there was sheer bliss when I shut the last lunchbox and had the house to myself. Then I spent an uninterrupted morning writing, which I love. When the kids came home, I enjoyed their noise after the quiet of the day.
我总结了一下我昨天的幸福时刻：首先是我合上最后一个午餐饭盒，独自在家时的那种无比幸福;然后过了一个写作不受干扰的上午，令我愉快;等到孩子们回家，我享受安静的一天过后他们吵闹的声音。
You never know where happiness will turn up next. When I asked friends what makes them happy, some mentioned seemingly insignificant moments. "I hate shopping," one friend said. "But theres this clerk who always chats and really cheers me up."
小学三年级英语阅读短文带翻译 (*) 病人和船主 The Patient and the Ship Owner This incident occurred one morning outside Albert Sch-weitzer's hospital in the African jungle.A patient had gone fishing in another man's boat.The owner of the boat thought he should be gi*en all the fish that were caught.Dr.Sch-weitzer said to the boat owner： “You are right because the other man ought to ha*e asked permission to use your boat.But you are wrong because you are careless and lazy.You merely twisted the chain of your canoe round a palm tree instead of fastening it with a padlock.Of laziness you are guilty because you were asleep in your hut on this moonlit night instead of making use of the good opportunity for fishing.” He turned to the patient:“But you were in the wrong when you took the boat without asking the owner's permission.You were in the right because you were not so lazy as he was and
英语美文阅读诵读：我相信 I believe in love because my wife taught me how. I believe that a dance with fear leaves you winded, yet wiser. I believe that having children has made me a better man. I believe that the truth tastes like straw- berries — the really big ones. I believe in friends who stand by you. I believe you have to suffer for your passion. I believe that the happiest people are those with the fewest masks. I believe that too many people stay in jobs they hate to get more vacation days, so that they can spend more time away from the jobs they hate. I believe that we give life its meaning. I believe that liars run from the truth like vampires from the sun. I believe that courage works its way from the heart to the hands. I believe that knowing yourself is one of the finest things you can do. I believe in blue kites with orange tails.
美联英语提供：英语阅读：寓意深刻的哲理美文（双语） 美联英语： 1.The past is gone and static. Nothing we can do will change it. Thefuture is before us and dynamic. Everything we do will affect it. 往昔已逝，静如止水；我们无法再做改变。而前方的未来正生机勃勃；我们所做的每一件事都将影响着它。 2.You laugh at me for being different, but I laugh at you for being the same. 你嘲笑我和别人不一样，我嘲笑你和大家都一样。 3.The consequences of today are determined by the actions of the past. To change your future, alter your decisions today. 今天的果，缘于过去行为种下的因。想要改变你的未来，改变你的今天。 4.Experience is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. 经验是个很苛刻的老师，因为她总是一上来就把你考倒，然后才给你上课。. 5.Ability may get you to the top, but it takes character to keep you there. 能力会让你青云直上，到达顶峰，但必须靠足够的人格魅力，才能让你留在那里。 6.Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. 生活，不是用我们呼吸了多少下来衡量的，而是要看我们多少次屏住呼吸 7.I have a simple philosophy: Fill what's empty. Empty what's full. Scratch where it itches. 生活的哲学：把空的装满，把满的倒空，哪里痒抓哪里.
超级经典的英语短文美文赏析 一、 Everyone has that period in which they find those who are close to them start to seem annoying . 每个人都会经历这样的时期：发现身边那些亲近的人开始变得有点烦了。 You suddenly realized that they've always been talking and talking. 你会突然意识到，长久以来他们就一直不停地在说啊说。 They never stopped. 他们从来就没有停过。 Some of us get angry with them, thinking they are trying too hard to intervene in our lives. 我们中的有些人，会开始变得愤怒，觉得他们对我们的生活介入太多。 But don't. 但是，请不要愤怒。 Only those who really care about you will bother saying so much to you. 只有那些真正关心我们的人才会费劲对我们说这么多。 It's just that maybe they don't know the right way to put it. 只是，他们可能并不知道正确的相处办法。 Some of them push too hard because they care too much. 他们中有些人逼得太紧，那是因为他们太在乎。 Some of them speak too much because they worry about you too much. 他们中的有些人说得太多，那是因为他们太担心你。 They do this because they love you. 他们这么做，都是因为爱你。 So don't push them away. 所以，不要将他们拒于千里之外。 Just find a way to let them know what you truly want. 去找一个办法告诉他们你真的想要的是什么吧。 And let them grow with you. 并且去让他们和你一起成长。 That will make both of you happy.
双语阅读文章汇总（一） 一、冰淇淋居然可以高温不化 Ice cream that doesn't melt! Japanese scientists create a recipe that includes a secret strawberry extract to keep the treat cool in warm weather 日本科学家发明了不会融化的冰激凌，还能在炎热的天气里保持凉爽的口感 Japanese scientists have come up with a cool solution to stop ice cream melting before you've had time to finish it. 近日，日本科学家们找到了防止冰激凌融化的好方法。 C (82.4 F) weather and still tas The ice cream retains its original shape in 28° tes 'cool',according to the report. 据报道，这种冰激凌在28度的温度中不仅不会融化，还能保持清凉的口感。 A strawberry extract stops the oil and water from separating so quickly whic h means the icecreams (pictured) stay frozen - even if you blow a hair dryer at them, reports suggest 报道称，冰淇淋不会融化是由于一种叫做草莓提取物的物质，它减缓了水油分离的速度，使得冰激凌即使是在吹风机的吹拂下依旧保持形状。 The company created the ice creams by accident. 这种冰激凌的产生完全是出于意外。 A pastry chef tried to use the strawberry extract to create a new kind of con fectionery in orderto use strawberries that were not the right shape to be sold . 甜点师本想用这种草莓提取物创造一种新型甜品，以试图把因品相不好而无法顺利出售的草 莓利用起来。 He realised the cream would solidify when put in contact with the strawberry extract. 他发现可以使用草莓提取物来减缓冰激凌融化的速度。
美联英语提供：英语阅读：英语美文欣赏 两分钟做个小测试，看看你的英语水平 https://www.doczj.com/doc/5c4008160.html,/test/kuaisu.aspx?tid=16-73675-0 英语美文欣赏 There are moments in life when you miss someone so much that you just want to pick them from your dreams and hug them for real! 在一生有多少这样的时刻：我们对一个人朝思暮想,只想一把把他们从梦中拉出来,真切的拥抱一回! When the door of happiness closes,another opens,but how many times we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us. 一扇通往幸福的门关闭了,另一扇幸福之门打开了,可有多少次啊,我们徘徊在那扇关闭的门前,却忽略了那扇早已为我们开启的新的幸福之门. Don't go for looks; they can deceive.Don't go for wealth; even that fades away.Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.Find the one that makes your heart smile. 不要以貌取人,外貌可能会欺骗你;不要追逐财富,财富会消失的.去寻找那个让你笑口常开的人吧,一个微笑就可以使暗淡的日子豁然开朗.去追寻那个令你心灵愉悦的人吧! Dream what you want to dream; go where you want to go; be what you want to be,because you have only one life and one chance to do all the things you want to do. 做你想做的梦,去你想去的地方,成为你想成为的人,因为你只有一次生命和一次机
英语阅读短文带翻译：你是独一无二的 Enjoy that uniquenesss1. You do not have to pretend in order to seem more like someone else. You do not have to lie to hide the parts of you that are not like what you see in anyone else. You were meant to be different. Nowhere, in all of history, will the same things be going on in anyone’s mind, soul and spirit as are going on in yours right now. If you did not exist, there would be a hole in creation, a gap2 in history, and something missing from the plan for humankind. Treasure your uniqueness. It is a gift given only to you. Enjoy it and share it! No one can reach out to others in the same way that you can. No one can speak your words. No one can convey your meanings. No one can comfort others with your kind of comfort. No one can bring your kind of understanding to another person. No one can be cheerful and light-hearted3 and joyous4 in your way. No one can smile your smile. No one else can bring the whole unique impact of you to another human being. Share your uniqueness. Let it flow out freely among your family and friends, and the people you meet in the rush and clutter of living, wherever you are. That gift of yourself was given to you to enjoy and share. Give yourself away! See it! Receive it! Let it inform you, move you and inspire you! You are unique!
经典英语美文短篇：爱母亲甚于爱自己 说明和注解：丁克威 这是一篇动情之作，读完后掩卷而思：母亲的胸怀是博大的，母亲的心灵是至纯的，母亲的爱是无私的。然而我们对于母亲的报答又有多少？ 文章语言朴素简单，相信作为中学生的你能轻松地读下来。读到佳句妙语处，真希望你能把它记下来、背下来。 Those Childhood Days When you came into the world, she held you in her arms. ?hold somebody in one’s arms: 把某人抱在怀中 You thanked her by weeping your eyes out. ?weep one’s eyes out: 痛 哭；大哭 When you were 1 year old, she fed you and bathed you. ?注意bathe在此处用作及物动词，意为“给……洗澡”。 You thanked her by crying all night long. ?all night long：整夜；如 说“整天”则是all day long。 When you were 2 years old, she taught you to walk. ?可说teach somebody to do something（教某人做 某事） You thanked her by running away when she called. When you were 3 years old, she made all your meals with love. ?do something with love: 带着爱意/心做某事。 You thanked her by tossing your plate on the floor. ?toss: 抛投。When you were 4 years old, she gave you some crayons. ? crayon: 蜡笔。 You thanked her by coloring the dining room table. ?color在此句中用作动 词，表示“着色”。When you were 5 years old, she dressed you for the holidays. ? dress: 给……穿衣。 You thanked her by plopping into the nearest pile of mud. ?plop: 扑通一声地掉下去。 When you were 6 years old, she walked you to school. ?注意walk在此处用作及物动词，意为“陪……一起走”。
优秀的英语经典美文阅读 学习英语的时候要多多花心思哦，所以小编今天就给大家带来了英语的优秀散文，有需要的可以多多参考英语散文一 T o w r i t e o r n o t t o w r i t e 拿起笔还是放下 W r i t i n g i s n o t e a s y.I d o i t e v e r y d a y. 写作非常不容易。我每天都在写作。 A n d I c a n t e l l y o u,i t s q u i t e a c h a l l e n g e. 我可以告诉你，这是一个相当大的挑战。 B u t, t h e m o r e I d o i t, t h e e a s i e r I g e t t o j u s t w r i t e. 但是，我写作的越多，我就越会容易的感觉下笔如有神。 S o m e t i m e s,t h a t s t h e m o s t d i f f i c u l t p a r t s t a r t i n g. 有时候，最困难的部分是开始。 W h e n p e o p l e a s k m e a b o u t w r i t i n g-h o w t h e y c a n w r i t e-I o f t e n s u g g e s t t h e y b r a i n s t o r m f i r s t. 当人们问我关于写作他们如何写作我通常建议他们
先作头脑风暴。 W r i t i n g t h e m a i n i d e a s c o l l e c t e d t o a t o p i c, u s u a l l y p r o d u c e s s o m e g r e a t t h i n g s. 写出收集到一个话题的主要思想，这个话题通常会产生一些伟大的东西。 I f t h e t h i n g s g e t o r g a n i z e d, p e r h a p s t h r o u g h a n o u t l i n e, 如果条理化，也许会产生一份提纲， y o u c a n w r i t e s o m e t h i n g r e a l l y g r e a t. 你就可以写出一些非常棒的东西。 M o s t o f t h e w r i t i n g s I d o w i t h s p o n t a n e o u s,I j u s t s t a r t w r i t i n g. 大部分的作品我都是自然而然写出，我才刚开始写作。 I j u s t s t o p p e d a n d d o n e. 我只是停下来做而已。 B u t I a l w a y s g o o v e r w h a t I w r o t e a t l e a s t t w o t i m e s. 但我总是至少两次重温自己所写的。 T h e f i r s t t i m e I g o o v e r m y w r i t i n g i s
有关于英语美文摘抄阅读 通过美文的赏析,陶冶学生的思想情操,开阔视野,提高对优美散文的鉴赏能力,提高人文素养;同时培养学生的认知水平、情感态度、文化意识,激发学习英语的兴趣。本文是有关于英语美文，希望对大家有帮助! 有关于英语美文：Praying for RainfallThe last flock of pigeons have also gone out of sight after doing their final circling in the soft breeze, the sound of their whistles barely audible. They are hastening back to their warm wooden dovecote(鸽房) earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak(阴冷的，荒凉的) leaden sky for nightfall or because of their presentiment(预感) of a storm. The willow twigs, daubed with a light green by several days of sunshine, are now covered all over with dust and look so sickly that they need to be washed. And the parched soil and tree roots have likewise been dying for rainfall. Yet the rain is reluctant to come down. I can never forget the thunderstorm we often had in my hometown. Over there, whenever the rumble of thunder reverberated across the valley, the buds of spring would seem
Fall in Love with English 爱上英语 Hiding behind the loose dusty curtain, a teenager packed up his overcoat into the suitcase. He planned to leave home at dusk though there was thunder and lightning outdoors. He had got to do this because he was tired of his parents’ nagging about his English study and did not want to go through it any longer. He couldn’t get along well with English and disliked joining in English classes because he thought his teacher ignored him on purpose. As a result, his score in each exam never added up to over 60. His partner was concerned about him very much. She understood exactly what he was suffering from, but entirely disagreed with his idea. In order to calm him down and settle his problem, she talked with him face to face and swapped a series of learning tips with him. The items she set down helped him find the highway to studying English well. The teenager was grateful and got great power from his friend’s words. Now, he has recovered from being upset and has fallen in love with English. 2 Different Countries Have Different Kinds of Englishes 不同的国家有不同的英语 Voyages of people from England play an important part in spreading the English language. At present, English is frequently spoken as an official or common language in many countries, such as America, Singapore, Malaysia and some African countries. All based on British English, the English spoken in these countries can be well understood by native English speakers. But actually, these Englishes have been gradually changing in accents, spellings, expressions and the usage of vocabulary. Because of this fact, you can make use of the differences to tell which country the foreigners of your block are from. For example, if a boss fluently commands his driver, “Come up straight to my apartment by elevator and take some gas for my trucks and cabs”, instead of requesting, “Please come to my flat by lift and take some petrol for my lorries and taxis”, you can recognize his American identity, while the latter suggests that he is British .3.A Hard Trip一次辛苦的旅行 My sister was fond of traveling. Ever since graduating, she had been determined to organize a trip to an old temple. Since transporting fare was expensive, she decided to use a bicycle to cycle there not caring about the disadvantages. Her stubborn attitude was always her shortcoming. Once she made up her mind to do something, no one could persuade her to change her mind. Finally, we gave in as usual though we preferred to take a train. After we prepared everything, including the schedule, reliable weather forecast and
双语阅读文章汇总（一）一、冰淇淋居然可以高温不化Ice cream that doesn't melt! Japanese scientists create a recipe that includes a secret strawberry extract to keep the treat cool in warm weather 日本科学家发明了不会融化的冰激凌，还能在炎热的天气里保持凉爽的口感 Japanese scientists have come up with a cool solution to stop ice cream melting before you've had time to finish it. 近日，日本科学家们找到了防止冰激凌融化的好方法。 The ice cream retains its original shape in 28°C (82.4 F) weather and still tastes 'cool',according to the report. 据报道，这种冰激凌在28度的温度中不仅不会融化，还能保持清凉的口感。 A strawberry extract stops the oil and water from separating so quickly which means the icecreams (pictured) stay frozen - even if you blow a hair dryer at them, reports suggest 报道称，冰淇淋不会融化是由于一种叫做草莓提取物的物质，它减缓了水油分离的速度，使得冰 激凌即使是在吹风机的吹拂下依旧保持形状。 The company created the ice creams by accident. 这种冰激凌的产生完全是出于意外。 A pastry chef tried to use the strawberry extract to create a new kind of confectionery in orderto use strawberries that were not the right shape to be sold. 甜点师本想用这种草莓提取物创造一种新型甜品，以试图把因品相不好而无法顺利出售的草莓利用起来。 He realised the cream would solidify when put in contact with the strawberry extract. 他发现可以使用草莓提取物来减缓冰激凌融化的速度。 1 / 16 The ice creams (pictured), which are only for sale in parts of Japan, first hit stores in Kanazawain April before rolling out in Osaka and Tokyo 不目前，这种冰激凌已经在日本金泽当地开始销售，预计之后会把业务拓展到东京和大阪。过要是想在其他国家吃到这种冰激凌，恐怕还需要一段时间二、做个成年人有哪些好处No one can tell me what to do. 没人能对我指手画脚。Well, except mom. …除了我妈妈。嗯No one except my mom can tell me what to do. 除了我妈妈没人能对我指手画脚。And maybe, girlfriend. 可能我女朋友可以。No one except my mom and my girlfriend can tell me what to do. 除了我妈妈和女朋友没人能对我指手画脚。Well, my manager as well. …老板也可以。嗯No one except my mom, my girlfriend and my manager can tell me what to do. 除了我妈妈、女朋友和老板没人能对我指手画脚。Also, the bank. 还有银行。No one except my mom, my girlfriend, my manager and my bank can tell
2017年4月21日使用的材料(Delivered on April 18, 2017) 2017年4月21日上午开课，建德严州中学（新安江校区）高一学生 请根据本材料（不必改写）做好教学设计. 教学设计上交时间：4月21日一早，抽签现场。一式15份。 选手开会时间，按正式通知为准，具体地点报到时告知。 Steven had had his first starring role in kindergarten, playing a talking stone in a class play. From the moment that he heard the applause and took his bows, he knew he wanted to be an actor. He “drew” his name as it would look at a theatre. In his mind, he “pr acticed” his acceptance speech to the Academy Awards. “I want to thank my agent…” he imagined himself saying to the crowd. By sixth grade, he was used to starring in school productions. He played Romeo in this year’s Junior Shakespeare Festival. His brother said he was probably the first Romeo in the history of theater to have braces. Steven liked everything about acting –except for his brother’s comments about it. Brad was not interested in acting. Steven dreamed of going to California or New York when he got older. Meanwhile, he read the “trades” at the library –the newspapers and magazines of the acting business. He couldn’t believe it when he saw that there was going to be an open casting call in his own Midwestern city. He begged his parents to take him, but they worked on Saturdays and they couldn’t take the day off. He was forced to ask his older brother, the critic. The part called for a boy who looked about 14. Steven figured he could pass. Unlike Brad, Steven looked older than his age. Brad, on the other hand, at 16 looked more like 14. The boys arrived early at the theater where the try-outs were taking place. There were already over 200 kids there. Steven picked up his application. Brad picked up one, too –“just for fun,” he said. Each of them then studied the short script they’d been handed. Like all the other kids, they mouthed the words over and over. Some kids found quiet spaces to read their lines aloud, with all the right emotion. Steven as ked Brad to listen to his reading. “Okay, but you have to listen to mine, too.” “Deal,” Steven answered. Then he read, and, as usual, he was good. Next, it was Brad’s turn. Steven couldn’t believe what he was seeing and hearing. Why hadn’t Brad ever tried out for a play? Where had he gotten all this talent all of a sudden? He asked his brother, “Why haven’t you tried before?” “I was waiting for something big,” Brad replied. ************************** applause /?'pl??z/ n. [U] approval expressed by clapping the hands 鼓掌 the Academy /?'k?d?m?/ Awards /?'w??d z/ 金像奖 agent /'e?d??nt/ n. [C] 代理人；经纪人 production /pr?'d?k?n/ n. [C] play, film, broadcast etc. that is produced for the public电影、戏剧等（的制作）braces /'bre?s?z/ n. (pl.) two long pieces of material to hold up one’s trousers （裤子的）吊带，背带 comment /'k?ment/ n. [C, U] something that you say or write that expresses your opinion 评论 casting /'kɑ?st??/ n. [C] selection of actors or performers for the parts of a presentation 选择演员 figure /'f?g?/ vt. think; calculate 想；估计 critic /'kr?t?k/ n. [C] someone who gives opinions about something, esp. films, books, music, etc. 评论家；批评家script /'skr?pt/ n. [C] text of a play, film, etc. 脚本 emotion /?'m???n/ n. [U] excitement or disturbance of the mind or (more usu.) the feelings 激情；情感 talent /'t?l?nt/ n. [C, U] (instance of) special or very great ability 才能；天才