高一学生双语报：少年，在人生的考场上，
你赢了
All too often in movies we see the main character standing at a fork in the road, a choice lies ahead of him; one path is the easy but not necessarily right decision whilst the other path is the right choice but will distract him from hisultimate goal. Whilst watching these kinds of films, we always will theprotagonist to take the correct path and at the same time, we like to think that if we were in that position we would do the right thing without giving it a second thought.
经常我们在电影中会看到主角站在岔路口前，需要他做一个选择：一条路是容易的但不一定是正确的决定，而另一条路径是正确的选择，但会把他与他的终极目标有所分离。看这类的电影的时候，我们总是会支持主角走正确的道路，同时，我们也会认为如果我们也在那个角色中我们也会不假思索的做正确的事。
This month, thousands of Chinese teenagers took part in quite possibly the most important exam of their lives—the gaokao. Most students’school life is preparation for this exam. If you get a high grade, you can go to a good university which will make job hunting and future career prospects a lot brighter. However, if you get a low grade you probably won’t be able to go to your first choice university, or even study the major you chose, thus making your post-education years a lot more challenging.
这个月，数千位中国青少年参加了很可能是他们一生中最
重要的一次考试---高考。大多数学生的学校生活就是为这个考试准备。如果你考到高分，你就能去一所好的大学，这将使求职和职业前景更加光明。然而，如果你得到一个低分，你可能不能去你心仪的大学，甚至不能选择想学的专业，从而使你的今后的岗位教育更有挑战性。
Now, imagine after all that studying you’re sitting in the exam hall waiting for the invigilator to tell you to begin and you see a girl faint and collapse to the floor. You are now at the fork in the road where you have to make a choice. Do you ignore what you’re seeing and wait for someone else to go to her aid? After all, you’re about to take a potentially life changing exam. Or, do you do the selfless thing by getting up and carrying her out of the room so she can get medical attention?
现在，想象一下，在苦学多年之后你坐在考场等待监考老师告诉你开始答卷的时候，你看到一个女孩晕倒、摔倒在地板上。你现在就站在一个十字路口前必须做出一个选择。你想忽略你所看到的一切，等待别人去帮助她吗?毕竟，你也是在接受一场人生测试。或者，你会无私的起身背她走出考场，让她可以得到救治?
On June 7, a boy found himself in this position and showed his true colours by putting the girl’s well being first and helping her, despite the potential impact this might have on his focus for the exam. Whatever his exam grade may be, we can all learn a lesson from this boy, who can hold his head high knowing his moral compass is pointing in the right direction.
六月七日，一个男孩发现自己处于这样的状况，把女孩的健康放在第一位，帮助她展示出他的善良色彩，尽管这可能对他考试成绩产生潜在的影响。不管他的考试成绩如何，我们都能从这个男孩身上学到，谁能高抬起头来就了解自己的道德罗盘是否指向正确的方向。
听说训练第28期原文及参考答案 PART A：Reading Aloud 模仿朗读 To Lisa Cherkasky, every detail makes a big difference.?坨| She is looking for just the righ（t） position for this topping ?坭on a Salmon Sandwich. Finally?坭, everything seems ?坭picture perfect?坨. | Cherkasky is a food stylis（t）. | Her job is to make food?坭 look tasty. ?坨| Today?坭, Cherkasky is styling bread from the Gold ?坭Crust Baking Company?坨. PART B: Role Play 角色扮演 录像原文： W: Wow! They look very delicious, don’t they? M: Of course. To be honest, I have been very h ungry when working just now. This morning I didn’t have breakfast. So I prepare this good supper. W: I am sorry to hear that. But why, Bill? Did you get up late so that you didn’t have time ? You should know breakfast is the most important meal of the day. M: You know I have a very busy schedule every day and have no time to have breakfast. 1. Please get ready to ask three questions according to the following Chinese tips. Q1: Where do you have lunch? A1: For lunch I often have some fast food in the company to save time. You know, time in the day is very valuable for me. Q2: What do you usually have for supper? A2: Supper is my main meal in a day, so I usually have steak, pork chop and fried chicken for supper at about six o’clock. Q3: Do you have lunch and supper on time every day?A3: It all depends on my time whether I have lunch on time or not. But for supper, I have it at six o’clock on time every day, because I think it is a reward I deserve for my hard work. 2. Please get ready to answer five questions in English. Q1: What did the man have for breakfast this morning? A1: He had nothing for breakfast. Q2: Why does the man not have breakfast? A2: Because he is very busy and has no time to have breakfast. Q3: What does the woman think of breakfast? A3: She thinks breakfast is the most important meal of the day. Q4: What does the man usually have for supper? A4: He usually has steak, pork chop and fried chicken for supper. Q5: Why does the man eat supper on time every day? A5: Because he thinks having supper is a reward he deserves for his hard work. PART C: Retelling 故事复述 录音内容： Joe loved eating hamburgers. Every weekend, Joe and his friend Daniel would go to the McDonalds.
听说训练第28 期原文及参考答案 PART A：Reading Aloud 模仿朗读 To Lisa Cherkasky, every detail makes a big difference.? 坨| She is looking for just the righ （t）position for this topping ? 坭on a Salmon Sandwich. Finally? 坭, everything seems ? 坭picture perfect? 坨. | Cherkasky is a food stylis （t ）. | Her job is to make food? 坭look tasty. ? 坨| Today? 坭, Cherkasky is styling bread from the Gold ? 坭Crust Baking Company? 坨. PART B: Role Play 角色扮演 录像原文： W: Wow! They look very delicious, don ' t they? M: Of course. To be honest, I have been very h ungry when working just now. This morning I didn ' t have breakfast. So I prepare this good supper. W: I am sorry to hear that. But why, Bill? Did you get up late so that you didn ' t have time ? You should know breakfast is the most important meal of the day. M: You know I have a very busy schedule every day and have no time to have breakfast. 1. Please get ready to ask three questions according to the following Chinese tips. Q1: Where do you have lunch? A1: For lunch I often have some fast food in the company to save time. You know, time in the day is very valuable for me. Q2: What do you usually have for supper? A2: Supper is my main meal in a day, so I usually have steak, pork chop and fried chicken for supper at about six o ' clock. Q3: Do you have lunch and supper on time every day?A3: It all depends on my time whether I have lunch on time or not. But for supper, I have it at six o ' clock on time every day, because I think it is a reward I deserve for my hard work. 2. Please get ready to answer five questions in English. Q1: What did the man have for breakfast this morning? A1: He had nothing for breakfast. Q2: Why does the man not have breakfast? A2: Because he is very busy and has no time to have breakfast. Q3: What does the woman think of breakfast? A3: She thinks breakfast is the most important meal of the day. Q4: What does the man usually have for supper? A4: He usually has steak, pork chop and fried chicken for supper. Q5: Why does the man eat supper on time every day? A5: Because he thinks having supper is a reward he deserves for his hard work. PART C: Retelling 故事复述 录音内容： Joe loved eating hamburgers. Every weekend, Joe and his friend Daniel would go to the McDonalds.
2012年高一级双语报27期 一、语言知识及运用 第一节完形填空 Last year was the first year when I taught the fifth grade. Recently, I've been I by a "graduated" student for the first time. I was really surprised when he walked into my home. He hasn't physically changed much since 2 my class last year and if I had had to guess who would come to visit me first, I wouldn't have thought of him. Carlos was a student who had a hard time sitting 3 in the beginning of last year. He would often 4 to go to the bathroom, and he'd talk or look like he was falling asleep because of little sleep. He often needed 5 in doing anything that other students could do well on their own. I found out that the reason for his behavior in my classroom was that he had been 6 nightmares (噩梦) about his border-crossing experience. He was 7 that the immigration office would take him or his parents to prison or back to their 8 . And here he was in my class trying to leam a(n) 9 language, which he had never touched before. When he was in my class, onc thing that stood out was that he had a(n) 10 time speaking English. But when he walked in my room yesterday, all of that was missing. In walked a calm, 11 boy who spoke and understood English far better than when he left me in June. He even 12 to speak to my class in the sixth grade in English. He told me he remembered doing sign language and the video I made to help him 13 his English. His visit 14 a lot to me not only because he has made great progress, but also because it reminded me what it means to be a teacher —to have a lasting influence on 15 . l. A. treated B. recognized C. visited D. invited 2. A. leaving B. attending C. teaching D. organizing 3. A. fast B. beautifully C. still D. actively 4. A. promise B. ask C. continue D. plan 5. A. notice B. help C. time D. work 6. A. suffering B. making C. receiving D. destroying 7. A. angry B. sorry C. afraid D. disappointed 8. A. boss B. school C. street D. country 9. A. interesting B. new C. easy D. useless 10. A. unforgettable B. enjoyable C. difficult D. funny 11. A. hard-working B. naughty C. rich D. confident 12. A. pretended B. offered C. refused D. feared 13. A. improve B. copy C. examine D.find 14. A. threw B. pulled C. took D. meant 15. A. audience B. parents C. students D. Speakers 第二节语法填空 One part of my job is dealing with homeless families. The very first call I had was from 16 single mother. She was weeping. She told me she had got into a terrible car accident 17 made her lose her job, so she fell behind with her rent. She was being evicted (赶出) from her apartment and she and her two children had nowhere 18 (go). After she finished 19 (explain) the situation, she stopped and said, "I'm so sorry! Thank you 20 letting me tell my story. I've tried every shelter 21 church organization in the area but no one listen or cares."
2012年广东省高一学生双语报30期 一、语言知识及运用 第一节完形填空 Do you still remember your first day of preschool? Mine was 1 . I was about four years old and my mom was helping me get ready for school. At that time, I lived in Chicago and it got pretty 2 , so I had to wear a big coat. The school wasn't very 3 , so my mom and I walked to school. Upon arriving at the headmaster's office, we checked in. I was too nervous to 4 myself. Mom talked with the headmaster. Then he gave her the sign that it was time for her to 5 , She said goodbye and I started to 6 . My mom promised me things would be OK and told me she had to go. I walked with the headmaster to my 7 . The whole time I was thinking why this was happening to me. When we arrived, the headmaster 8 me to my preschool teacher, but I just wanted to go home. My teacher told me to have a seat with the other 9 . I sat next to a girl named Jasmine. She asked me my 10 and I told her I was called Will. She asked me why I was crying. I said, "I didn't want to be here." I guess she saw some leftover (残余的) 11 on my facc from earlier. I felt nervous again. I wanted to go out because I felt sick and wanted to throw up. But just before I 12 my hand, it happened. I felt so embarrassed. All the children shouted and I was frozen with 13 . I thought Jasmine would bc disgustcd (厥恶的) with my action, but she said, "That's OK. I still 14 you." I knew fiom then on Jasmine and I would be good 15 . l. A. exciting B. pleasant C. unforgettable D. wonderful 2. A. cold B. dry C. dark D.quiet 3. A. good B. big C. famous D. far 4. A. control B. frighten C. love D. tell 5. A. wait B. start C. listen D. leave 6. A. move B. read C. cry D. dance 7. A. classroom B. home C. school D. office 8. A. followed . B. kicked C. threw D. introduced 9. A. paticnts B. parents C. kids D. teachers 10. A. name B. address C. mother D. hobby 11. A. dirt B. smiles C. tears D. looks 12. A. caught B. covered C. raised D. hid 13. A. fear B. response C. laughter D. joy 14. A. miss B. need C. know D. like 15. A. collcagues B. friends C. students D. performers . 第二节语法填空 Do you want to leam a foreign language? Choose one of the most 16 (use) languages to learn suggested below. In most of the world's countries, English is 17 most widely used second language. Whether a person is traveling to a foreign country 18 communicating with people from some other country 19 business purposes, English is one language which will come in handy at every step. Spanish is the language of business in about twenty countries. There are many jobs in the
2013－2014学年高三·RX广东专版第3期测试题参考答案及部分解析 第3期A版测试题参考答案 1-5 AADDC 6-10 BCBCA 11-15 DDBDB 16-25 (One possible version) 16. conducted 17. it 18. more likely 19. of 20. which 21. Besides 22. will be reduced 23. if 24. an 25. responsibility 26-30 ACDAD 31-35 CDABC 36-40 BDBDB 41-45 BDCDD 46-50 EABDC 基础写作 (One possible version) In order to know how senior high school students will spend their summer holiday after the National College Entrance Examination, a survey was done among 3,600 students in our school last Friday. According to the result, 25% of the students will do some part-time jobs as it can exercise their own independent ability, and they can earn some living expenses. 55% will go traveling with their classmates or parents as they think that traveling can enrich their life experience and broaden their horizons. 8% plan to acquire a driving license so as to master a new skill. 12% of all those surveyed indicate that they will stay at home to do housework as they will leave home soon for further study and they want to express their love to their parents in this way. 读写任务 (One possible version) The author thinks that our natural bags have been replaced by plastics so that the world is full of non-degradable packaging materials. Therefore, the author suggests taking steps to reduce non-degradable packaging. It is a very common fact that a small item is contained in a large box, with layers and layers of materials wrapping around it. Of course the practice does a lot of harm to our earth. First of all, it consumes too much of our limited resources. When these packaging materials are torn open, they become useless waste in most cases. Besides, too much packaging will cost consumers more money when they check out in markets. Therefore, producers ought to wrap their products in environment-friendly ways. Green and recyclable materials should be used as packaging materials. As far as individuals are concerned, we are supposed to go shopping with our cloth bags or other recyclable bags or baskets.
RX版高一·安徽专版学生双语报第42期答案 1-5：CBBAC 6-10：CACCB 11-15：ABCCB 16-20：AACAA 21-25：BBCAD 26-30：BAABD 31-35：CBDBA 36-40：BADBC 41-45：BCDAB 46-50：CDBAC 51-55：BCDBA 56-60：ACBBB 61-65：ABDBB 66-70：ABDCA 71-75：DBACC 76：Introduction 77:called 78:Creatures 79:imagination 80:amusement 81:camp 82:worldwide 83:technology 84:present 85:regarded 书面表达（One possible version） Ladies and gentlemen ,welcome to Hong Kong ! Now, I would like to make a brief introduction about Hong Kong Ocean Park. Commonly known as the Ocean Park , it is situated in the southern part of Hong
Kong and opened on Jan.10,1977.It is separated into two areas,the Summit and the Waterfront.In the Summit , you can visit the aquarium, Ocean Park Tower, Ocean Express, Ferris wheel and more.You can take part in all sorts of adventure acticities .In the Waterfront,the first water park in Asia will take you to a water world and you can enjoy youself through all kinds of activities. That’a all .I hope all of you will have a good time!
2012年广东省高一学生双语报31期 一、语言知识及运用 第一节完形填空 We live in the countryside. My mother is a 1 housewife. She takes care of a big family of 8, so she has to go to the grocery store in the town at least once a week. One afternoon, she went to the grocery store in a hurry and 2 a cart to feed our big family for the coming week. She had a number of errands (差事) to run, but when she 3 buying everything she needed and pushed the cart out to the parking lot, she found she had 4 her keys in the car. She called a locksmith (锁匠), who opened the car door for her. After 5 the locksmith a check. my mother got in the car and 6 in a hurry as she had a lot of housework to do. About ten minutes later, my mother suddenly 7 that she had done something tcrrible —she'd 8 to put her cart full of hundreds of dollars worth of groceries into the car before getting into the car. You know that was a 9 sum of money for our family at that time. She hurried back and looked everywhere for her cart of the newly-bought food. It was nowhere to be found, and she was sure it had been stolen by someone else. My discouraged mother made the 45-minute 10 back to our home. She felt 11 and couldn't help shedding tears.. When she pulled up in the driveway, however, to her 12 she saw all the bags of the groceries in front of our home. In one of the bags, she noticed a 13 , which said the ice cream was in the neighbor's fridge. One 14 person had seen my mother drive off and leave her cart behind, so she got my mother's 15 from the locksmith's check and drove all the way to deliver the groceries —to a complete stranger. l. A. busy B. rude C. strange D. crazy 2. A. checked B. found C. bought D. filled 3. A. continued B. finished C. considered D. tried 4. A. locked B. offered C. hidden D. destroyed 5. A. writing B. posting C. promising D. lending 6. A. looked B. worked C. left D. examined 7. A. wished B. realized C. imagined D. explained 8. A. forgotten B. expected C. decided D. hurried 9. A. normal B. familiar C. new D. large 10. A. walk B. flight C. dream D. drive 11. A. interested B. sad C. moved D. bored 12. A. disappointment B. anger C. sorrow D. surprise 13. A. watch B. pen C. note D. man 14. A. kind B. poor C. free D. determined 15. A. phone B. card C. address D. car 第二节语法填空 Playing outside is good for the development of the brain. Thus parents must cncourage their children to spend as much time as possible 16 the open air. Recent studies show an alarming increase in 17 number of hours spent by children in front of the TV and the computer 18 a decrease in the time spent outside. 16 (suffer) fiom vision problems, more and more children have to wear glasses. Also the problem of children being overweight concems many parents 20 don't know what to do to
学生双语报高一27-T 答案 -CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN
听说训练第28期原文及参考答案 PART A：Reading Aloud 模仿朗读 To Lisa Cherkasky, every detail makes a big difference.坨| She is looking for just the righ（t） position for this topping 坭on a Salmon Sandwich. Finally坭, everything seems 坭picture perfect坨. | Cherkasky is a food stylis（t）. | Her job is to make food坭 look tasty. 坨| Today坭, Cherkasky is styling bread from the Gold 坭Crust Baking Company坨. PART B: Role Play 角色扮演 录像原文： W: Wow! They look very delicious, don’t they M: Of course. To be honest, I have b een very hungry when working just now. This morning I didn’t have breakfast. So I prepare this good supper. W: I am sorry to hear that. But why, Bill Did you get up late so that you didn’t have time You should know breakfast is the most important meal of the day. M: You know I have a very busy schedule every day and have no time to have breakfast. 1. Please get ready to ask three questions according to the following Chinese tips. Q1: Where do you have lunch A1: For lunch I often have some fast food in the company to save time. You know, time in the day is very valuable for me. Q2: What do you usually have for supper A2: Supper is my main meal in a day, so I usually have steak, pork chop and fried chicken for supper at about six o’clock. Q3: Do you have lunch and supper on time every dayA3: It all depends on my time whether I have lunch on time or not. But for supper, I have it at six o’clock on time every day, because I think it is a reward I deserve for my hard work. 2. Please get ready to answer five questions in English. Q1: What did the man have for breakfast this morning A1: He had nothing for breakfast. Q2: Why does the man not have breakfast A2: Because he is very busy and has no time to have breakfast. Q3: What does the woman think of breakfast A3: She thinks breakfast is the most important meal of the day. Q4: What does the man usually have for supper A4: He usually has steak, pork chop and fried chicken for supper. Q5: Why does the man eat supper on time every day A5: Because he thinks having supper is a reward he deserves for his hard work. PART C: Retelling 故事复述 录音内容： Joe loved eating hamburgers. Every weekend, Joe and his friend Daniel would go to the McDonalds. He liked hamburgers so much that during the week he couldn’t stop thinking about them. One night, he dreamed about hamburgers. In his dream there appeared many hamburgers. They looked very delicious. So Joe took two enormous
第29期B1版Keys: (One possible version) 词语保鲜 一、1. get through 2. get down to 3. get away with 4. get along with 二、1. in great need of 2. in favor of 3. in celebration of 4. in memory of 词语狙击 单词大练兵 一、1. awarded 2. permission 3. forgive 4. combine 5. apologize 6. admire 7. celebration 8. drowned 9. customs 10. harvest 11. religious 12. belief 13. raw 二、1. seasonal 2. worldwide 3. independent 4. energetic 5. obvious 6. balanced 7. limited 8. agricultural 9. slim 10. fool 词组训练场 一、1. in memory of 2. play tricks on 3. as though 4. earned her living 5. day and night 6. dress up 7. look forward to 8. tells lies 9. in debt 10.turned up 二、1. is admired for 2. must apologize to you for 3. consult your lawyer