长江大学工程技术学院
毕业设计（论文）外文翻译
Energy efficiency improvement of dimethyl ether 外文题目
purification process by utilizing dividing wall columns 译文题目利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率系部化学工程系
专业班级化工60901
学生姓名张雷
指导教师张铭
辅导教师张铭
完成日期2013.04.15
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率Le Quang Minh，Nguyen Van Duc Long，and Moonyong Lee.著
张雷译
[摘要]二甲醚（DME）是一种替代燃料，可从天然气合成，是煤或生物质的合成气，历来作为柴油的替代品或添加剂。与常规蒸馏序列相比二甲醚净化过程中要消耗大量的能量。我们使用的分隔墙柱（DWCS）提高能源效率和减少了二甲醚净化过程的资金成本。各种可能的分隔墙柱(DWC)的使用和探索来自热耦合精馏的潜在利益。结果表明，利用分隔墙柱(DWCS)可显著降低二甲醚精制过程的能耗和投资成本。较低的能源消耗会减少二氧化碳(CO2)的排放。
[关键词]蒸馏，二甲醚，二甲醚，分隔壁精馏塔，分隔墙柱，热耦合精馏塔
外文翻译
1 简介
减少化石燃料的直接燃烧和减少能源供应而造成的环境问题，是研究替代燃料和能源系统[1]的迫切需要。二甲醚（DME），可从天然气合成，煤或生物质的合成气，传统意义上被用作柴油替代品或添加剂[2、3]。它不攻击平流层的臭氧和允许更好的控制排放NOx，CO，SO2污染控制较好，非甲烷烃和烟尘等颗粒物[4]。二甲醚是一个潜在替代液化石油气的物质，液化天然气和柴油。DME同样可以在氢载体中形成理想的燃料，由于其高的H/C比，能量密度高，便于储存，运输方便[5]。
传统上，二甲醚已在两个步骤的过程中产生（传统的路线），合成气（从重整甲烷蒸汽通常产生）首先被转化为甲醇，随后由其脱水成二甲醚[6]。天然气并不是唯一的资源，可以用来生成合成气；煤与生物质也可以用。因此，二甲醚的生产是不局限于一种原料。同时，新的过程正在被商业化，是在单一步骤中通过自热反应器和液相反应器生产二甲醚。与两步法相比，单步程序正在吸引越来越多的关注，因为它具有很高的经济价值和理论意义。目前的研究在单一步骤上的程序从合成气制二甲醚的重点是使用最好的催化剂，以及工艺条件和反应的协同效应。
在单一步骤的程序中，从反应器的流出物中含有二甲醚，甲醇，水，二氧化碳和其他气体[7-9]，在分离净化装置中，二甲醚是主要的，对生产过程的整体经济中至关重要。到目前为止在分离的混合物方面所作出的贡献仍然是有限的，特别是在蒸馏技术的技术层面。此外，从废水混合二甲醚净化的需求减少需要巨大的能量消耗。因此，工艺工程师的主要目标是开发一种新的方法有效地利用能源，以此来大大提高二甲醚净化每一单位能源效率的过程。
图1 原理图的完全热耦合蒸馏配置
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
蒸馏，作为一个主要的化学加工工业，是能源密集型的过程，因此，它要最先解决的问题是改善在短期和长期的能源效率。此外，由于在蒸馏过程中消耗的能源数量巨大，对温室气体的排放有很大的影响，在环境保护方面，节约能源在该地区已成为的一个重要问题[10，11]。为了减少总的年度成本（TAC），它包括操作和投资成本，复杂精馏的安排应该考虑使用，如热集成，热耦合，热泵[12]。一些研究已经证明，一个完全热耦合的配置（图1）要求的最低能量在所有用于理想的纯三元混合物的分离柱系统产品流[18]。而不是一个外部中的一个方面，一个操作可以由一个内壁安装纳入一个单一的壳结构。这种垂直的墙将列为初馏塔和主塔。这样的安排，称为一个分隔壁塔（DWC），在热力学上是相当于热耦精馏柱，提供没有热传递通过分隔壁[19]。此外，其单壳特征包括只有一个冷凝器和再沸器，相比传统的序列与两个冷凝器和再沸器，提供了额外的优势，在减少资本成本和空间面积。因此，有更好的前景，DWCS作为今后50年的标准蒸馏配置[20]。在目前的形式下，能源成本的增加，使全球变暖的担忧使得DWC 信息技术在精馏减少能量消耗的一个有吸引力的替代过程。
我们的主要目标是通过DWCS中的利用找到一个配置适合的提高能源效率和减少资本成本的二甲醚净化过程，各种各样的安排是由DWCS更换而产生的几个常规精馏塔研究。结果表明，这种新的应用系统可以大大减少投资，而且运营成本在DME净化过程中体现出来，因此，降低二氧化碳的排放水平。
2 二甲醚净化常规精馏塔序列
在这项工作中，二甲醚是天然气转换过程中的主要产品。从反应器流出物送到由五个蒸馏塔的进料混合物净化DME分离单元[21]。3000吨每天处理能力的选择和二甲醚产品所需的纯度为99 %。模拟使用Aspen HYSYS V7.1执行分析。一些以前的成品[22-24]应用彭鲁滨孙（PR）为CO2- DME系统方程和Soave瑞德利奇广（SRK）的DME-CH3OH模型，并得出结论认为，传统的PR和SRK 方程还可以合理地用于DME系统。另一方面，另一个报告[21]推荐一罗宾逊Stryjek维拉（PRSV）用于DME系统。PRSV方程是PR方程扩展到最初的公关方法高度非理想应用双重改性（非电解）系统[21]。因此，在这项研究中，国家的PRSV方程选择更准确地预测汽液平衡。PRSV方程预测结果与CO2/二甲醚混合物和二甲醚/甲醇混合物的实验数据进行了比较，确认其有效性，分别为[23，24]。如图2所示，国家PRSV方程预测与实验数据吻合良好设计的目的相组成。
外文翻译
图2 比较实验数据与预测这个PRSV方程的状态:(ａ)等温压力CO2/DME位置数据为二氧化碳/测距装置;(b)等温压力CO2/DME位置数据为测距装置/甲醇。
表1进料条件混合物条件
由于低沸点的成分，在这个过程中的保持每个托盘上的液相操作压力为30巴。进料混合物的条件列于表1。图3说明了常规精馏塔序列和其目前的反应状况。在传统的蒸馏配置中，最终产品包括二甲醚分离所需的纯度通过五个蒸馏塔（T100，T101，TiO2，T103和104）。由DME的进料流，二氧化碳（CO2），甲醇（MeOH），水（H2O）和其他气体送入预分馏塔（T100）在轻、重关键组分（CO2和甲醇）是分开的。从底部流T100含有二甲醚和重质组分和发送到重馏分塔（T103）二甲醚从甲醇和水的分离。T100架空流随后发出的光线减少预柱（T101）和脱碳塔（T102）彻底去除CO2。CO2组成T101和T102塔顶产品丰富的95和97摩尔%，分别。用99重量%的DME T103馏出液流与T101、T102底部流混合形成最终的二甲醚产品。从T103底部流与含水进料流混合，含有甲
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
醇和水，从上游分离器，然后送入甲醇回收塔（104）去除水。纯化的甲醇从104顶循环到反应器连续生产二甲醚。
图3 简化的流程图说明测距装置净化过程
表2列水力学、能量性能的缺生产垫板列顺序
基于常规蒸馏序列的原料组合物和产品规格，进行量化的能源消耗以及年度总成本（TAC）模拟。表2包括再沸器、冷凝器为每列的反应柱。由于要降低制冷费用，所有的列被设计在约30巴相对高的压力下工作。柱水力学和驱油的条件下被认为是估计的资本成本。确定其最大驱油程度，评级模式是基于列如托盘，类型的内部规格模拟柱直径，塔盘间距和数量的通道。在这项研究中采用的水力参数也列于表2。所有的柱设计与负载接近80%防止驱油[25]。格思里的模块化方法[ 26 ]是用于估计的资金成本。常规蒸馏的资金成本是每列辅助设备的总成本，如再沸器、冷凝器，而它需要隔离墙的DWC额外成本。，575.4个化工厂成
外文翻译
本指数进行成本更新[27，28]。
图4复杂网络中所有的灰色列新更换的DWCS纯化柱二甲醚的各种可能配置
3 提出了利用分隔墙柱(DWCS)安排
各种精馏结构利用分隔墙柱DWCS探索来提高二甲醚净化工艺过程的能量效率。图4显示了常规和非常规的安排用于每列的DME精制工艺。配置（一）是由五个常规精馏塔组成的常规序列。在配置（B），（c）和（d），由一些列与一个新的DWC取代，而配置（e）和（f）使用两个新的DWCS。
3.1 单DWC更换两列（T100和T101）
从能源效率的角度来看，集成和耦合结构通常优于非集成的结构[29]。对于使用DWC的预分级和光切列的融合问题进行了研究。图5反映了建议安排，包括总共数目的托盘，进纸托盘的位置和端托盘的位置。最初设计程序的快捷设计DWC结构[30，31]是根据以往的列配置（图6（a））和DWC（图6（b））之间的结构相似。在这种松散的配置中，第一列对应的是DWC中的初步分馏塔部分。分别为第二塔的精馏段和汽提段的第三列则是代表DWC的顶部和底部的部分。第二列和第三列的精馏段汽提段相当于DWC的分隔壁部分。因此，DWC的结构可以被分为四个部分：用于进料混合物的初步分馏塔分割壁的上方和下方的顶部和底部的两个部分，和分隔壁部分[27]。著名的芬斯克安德伍德吉利兰技术处于起步阶段通常是能足够识别出正确的顺序，但如果有必要，可以使用其为出发来进行严格的模拟[32，33]。
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
图5两列（T100和T101）与一个DWC取代的简化流程图由从快捷法中获得的设计可能不是最佳的，但是优化的步骤是必不可少的。DWC后的初始结构是固定的快捷方法，对于内部循环流动的初步分馏塔进行了优化，并使用案例研究。然后，对于总的塔板数，进料位置，侧托架的位置，以及分隔壁部分的位置，也进行了研究，建立了最佳DWC结构。对于每一个选择的结构，以最小的能量消耗关注内部的蒸汽和液体流量初步分馏塔的变化。要检查能源消耗的进纸托盘产生的影响，通过改变进料位置，进行一些模拟运行不同的进料位置来达到最低的再沸器和符合要求的产品规格。同样，侧托盘位置和分段进行了检查，发现DWC的最佳结构。因此，新的信息设计的56个托盘。它的料盘是第16。隔离墙是位于从第6到第46的托盘和侧流从第29托盘（图5）。冷凝器和再沸器的功率消耗分别为3.23和16.85兆瓦。这个DWC可以节省高达28%的能源消耗的基础上那些T100和T101，这对应一个节能7.8%的全过程。
图6（ａ）用于DWC结构初步设计的三柱结构和（b）一个分隔壁精馏塔的示意图
外文翻译
DWC的中间部分的横截面面积是预分馏塔的截面积和主分馏器的中间部分面积的总和。中段的直径可以从它的横截面积的计算。在顶部的直径的结果的基础上，对DWC中部和底部的部分，4.2米的最大尺寸为DWC的直径，从而分别导致投资成本14.7%到6.8%的基础上两列和整个过程的显著降低。
3.2 单DWC要更换三列（T100，T101和T102）
由于预分级（T100），切割光（T101）和二氧化碳的去除（T102）列通常涉及在以级联的方式净化二氧化碳中，与DWC要取代三列的可行性进行了研究，从以前的两列整合安排中获得一个额外的优势。按照先前的安排在DWC设计中，使用的相同步骤，一个新的DWC将三种传统列被设计和优化。在新DWC，T101和T102的底部流可以被集成到一个流中，因为组合物中的两个底部流几乎是相同的。图7显示了建议更换三列单DWC安排。由此产生的新DWC冷凝器和再沸器的消耗分别为3.51和16.97兆瓦。因此，新的DWC运行结果中的29.9％是与三个柱子中减少再沸器的功率相比，，对应于8.6％的改善在整个过程中的总能耗。虽然此配置比以前的情况下提高了能量效率，其中T100和T101的集成，从以前的情况下，似乎可额外的受益是比较小的。这是因为在二氧化碳去除塔中几乎没有发生再混合，这是用于调整，以获得更高的回收DME。但是，更换的三列与DWC可能会引起在一体化的两列投资成本方面的一个显着的收益的好处相比。这种新的配置带来了节省高达15.0％的投资成本，这是增加一倍以上，由以前的配置（二）可以获得这种效果。
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
图7三列（T100，t101and T102）与一个DWC取代的简化流程图
图8两列（T103和104）与一个DWC取代的简化流程图
3.3 单DWC更换两列（T103，T104）
单DWC更换两列被认为是重切列（T103）和甲醇回收塔（T104）与一个单一的DWC更换。图8说明了建议的安排。在常规的顺序，再沸器T104支配所有其他列，看似有很大程度上影响着能源效率。
再沸器的能耗降低至16.8％所带来的两列再沸器的职责，和由整体工作的全过程的12.0％相比，两列的投资成本下降了7.4％。
3.4 与两个串联的DWCS代替四列
随着进一步的整合利用DWCS可能的配置，是使用一个DWC代替T100和T101和另一个代替T103和104，如图9所示。集成的过程包括两个DWCS和一个常规的柱。这是显而易见的，这种安排的收益是相当于那些来自配置（B）和（D）的收益。因此，在这种情况下，而整个过程能源消耗和投资成本分别可降低19.8%和10.1%。
外文翻译
图9 简化流程，四列（T100，T101，T103和104）与两个DWCS取代。
3.5 与两个串联的DWCS代替五列
使用一系列的DWCS进一步整合的另一个选择是两DWCS更换所有五列。图10显示了这种完全集成的三列安排，T100，T101、T102，集成到一个DWC 和两列，T103和104，与DWC取代另一个。由于这种配置相当于配置的组合（c）和（d），它的收益是来自这两种构型的总和。与整个传统工艺的对比，能源消费和资本成本分别可以节省高达20.6%和18.3%。
图10 所有的五列替换两DWCS的简化流程图
图11中给出的是关键结果的对比总结。需要注意的是这两个最高的年度成本和所有那些被认为是最高的能量消耗常规序列结果，因此，它被认为是其他方
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
案的基础。相对于这种传统的序列来表示的其他配置相对节省。相当于减少二氧化碳排放量，，图11中列出了所有配置的计算。结果表明，DWC的安排，全面整合传统的五列在节能方面，投资成本和总成本年率方面是最好的选择。
此外，更换该光切柱（T101）和脱碳塔（T102）与一个单一的DWC检查。然而，再沸器的能源消耗节约的时间是相对小的，只有 4.1%来自这所提供的两列。值得注意的是，DWC的应用并不总是要效益。其他可能的配置是使用一个已有取代预分馏塔（T100）和重馏分塔（T103）。但是，这种配置需要更多的能量比，再沸器在两个常规列消耗。更换T100和T103列另一种可能的配置是一个实施的分隔壁精馏塔顶部（TDWC）在分隔壁位于顶部，利用两列之间的顶部的温度差达到相应的效果。由此产生的TDWC与两个常规列比较，会减少9.3%再沸器能源消耗，降低了13%投资成本。
图11 对DME净化过程的不同结构方案的比较图
4 结论
利用DWCS进行各种蒸馏安排的研究发现，其潜在的好处是通过热耦合蒸馏纯化得到二甲醚的过程。结果表明，利用DWCS可显著降低二甲醚精制过程的能耗和投资成本。使用集成的预分离和光切列使DWC减少了高达28%的能源消耗。其中DWC安排预分馏，光切法和脱碳柱是一个单一的DWC取代，其在投资成本方面取得显着的额外的好处。这减少了高达15%投资成本，这比用两个列的一体化多获得两次对重馏分和甲醇回收塔的替代，它控制他们中再沸器所有
外文翻译
其他列，由DWCS具有提高能源效率的潜力巨大。结果与两个常规列相比较，DWC降低能源消耗在再沸器中降至16.8%，降低了7.4%的投资成本。进一步整合运用一系列规定的能源效率，进一步考虑提高和降低资本成本，以及年度总成本。完全集成的DWC的安排，在所有五个常规柱与取代两个串联的DWCS，达到最大化的能源效率的利用，减少投资成本和TAC：能源消耗，资本成本和TAC 分别减少了高达20.6%，18.3%和16%。增加流程的紧凑性和减少二氧化碳排放量是从DWC的应用中获得的一个额外的收益。
致谢
这项研究得到了韩民国知识经济部的大工业材料集成技术研发项目的资金支持，在此感谢。
参考文献引用
1. H. D. Ng, J. Chao, T. Yatsufusa and J. H. S. Lee, Fuel, 88, 124 (2008).
2. J. Hu, Y. Wang, C. Cao, D.C. Elliott, D. J. Stevens and J. F. White, Ind. Eng. Chem. Res., 44, 1722 2005).
3. E. D. Larson and H. Yang, Energy Sustain Dev., 8, 115 (2004).
4. T. H. Fleisch, Diesel Prog. Engines Drives, 61, 42 (1995).
5. V.V. Galvita, G. L. Semin, T. M. Belyaev, T.M. Yurieva and V. A.Sobyanin, Appl. Catal. A: Gen., 216, 85 (2001).
6. T. A. Semelsberger, R. L. Borup and H. L. Greene, J. Power Sources,156, 497 (2005).
7. R. Vakili, E. Pourazadi, P. Setoodeh, R. Eslamloueyan and M. R.Rahimpour, Appl. Energy, 88, 1211 (2011).
8.M. Stiefel, R. Ahmad, U. Arnold and M. D?ring, Fuel Process. Technol.,92, 1466 (2011).
9. A. Hadipour and M. Sohrabi, Chem. Eng. J., 137, 294 (2008).
10.M. A. Gadalla, Z. Olujic, P. J. Jansens, M. Jobson and R. Smith,Environ. Sci. Technol., 39, 6860 (2005).
11. R.G. Guerra, J.G. S. Hernandez and S. Hernandez, Chem. Eng. Res.Des., 87, 145 (2009).
12. R. Agrawal and Z. T. Fidkowski, AIChE J., 44, 2565 (1998).
13. I. Dejanovic, Lj. Matijasevic and Z. Olujic, Chem. Eng. Process.,49, 559 (2010).
14.M. Emtir, E. Rev, P. Mizsey and Z. Fonyo, Comput. Chem. Eng.,23, 799 (1999).
15. Z. T. Fidkowski and L. Krolikowski, AIChE J., 33, 654 (1987).
16. K. Muralikrishna, V.K. P. Madhavan and S. S. Shah, Trans IChemE,80, 155 (2002).
17. R. C. van Dieggelen, A. A. Kiss and A.W. Heemink, Ind. Eng.Chem. Res., 49, 288 (2010).
18. R. Agrawal and Z. T. Fidkowski, Ind. Eng. Chem. Res., 37, 3444(1998).
19. K.A. Ammidunin, R. Smith, D.Y.-C. Thong and G. P. Towler, TransIChemE, 79, 701 (2001).
20. C. Bravo-Bravo, J.G. Segovia-Hernández, C. Gutiérrez-Antonio,A. L. Duran,A.Bonilla-Petriciolet and A. Briones-Ramírez, Ind.Eng. Chem. Res., 49, 3672 (2010).
21. A. E. Karlsen, A. Esmaelpour, K. Osmani, K. S. B. Plünnecke (cosupervisor:Mehdi Panahi) and
利用分隔壁和分隔柱改进二甲醚净化过程的能量效率
Sigurd Skogestad, DME from natural gas (Autumn project) (2009),
http://www.nt.ntnu.no/users/skoge/diplom/prosjekt09/dme-project/
22. E. Chang, J. C.G. Calado and W. B. Streett, J. Chem. Eng. Data ,27, 293 (1982).
23. C.Y. Tsang and W. B. Streett, J. Chem. Eng. Data , 26, 155 (1981).
24.M. Teodorescu and P. Rasmussen, J. Chem. Eng. Data , 46, 640(2001).
25. R. Premkumar and G. P. Rangaiah, Chem. Eng. Res. Des ., 87, 47(2009).
26. L. T. Biegler, I. E. Grossmann and A.W. Westerberg, Systematic methods of chemical process design , Prentice Hall Inc.: Upper Saddle River, New Jersey, 110 (1997).
27. N.V. D. Long, S.H. Lee and M.Y. Lee, Chem. Eng. Proc., 49, 825(2010).
28. N.V. D. Long and M.Y. Lee, Asia-Pac. J. Chem. Eng., 6, 338 (2011).
29.M. Emtir, E. Rev and Z. Fonyo, Appl. Therm. Eng., 21, 1299 (2001).
30. C. Triantafyllou and R. Smith,Chem. Eng. Res. Des., 70, 118 (1992).
31. S. H. Lee, M. Shamsuzzoha, M. Han, Y. H. Kim and M. Y. Lee,Korean J. Chem. Eng., 28, 348 (2011).
32. A. J. Finn, Gas Sep. Purif., 10, 169 (1996).
33. N.V. D. Long and M.Y. Lee, Comput. Chem. Eng., 37, 119 (2012).
附录：二氧化碳排放量的计算[10]
燃料的燃烧，空气被假定为过量，以确保完全燃烧，所以不产生一氧化碳形成。排放的CO 2的量，[CO 2] Emiss （公斤/秒）的燃料的量，在加热装置中是有关燃烧热QFuel （千瓦），如下[10]：
[]Fuel 2Emiss Q C%CO =NHV 100α???? ? ???
?? 1.1其中，α（= 3.67）是CO 2和C 的摩尔质量的比例，同时，这是相当于39771（千焦耳/公斤），NHV 表示重油的碳含量为86.5％的净热值。
比在炉中，在锅炉中火焰温度较低，因为燃烧热的蒸汽，则立即删除。然而，同样的理论火焰温度1800℃时仍然可以使用。甲堆温度160℃下也可以用来在计算中。由燃烧的燃料的量，可以计算出从[10]：
()Proc
Fuel Proc Proc Q Q =h 419FTB O FTB STACK
T T T T λ--- 1.2其中λProc （千焦耳/公斤）和hProc （千焦耳/公斤），分别传递到进程的蒸汽的潜热和热焓，而TTFB （℃）则是锅炉的烟道气的火焰温度。由上述方程得到从简单的蒸汽平衡需要与在锅炉中所需的燃料的量，提供一种热负荷QProc 的周围的锅炉热量，锅炉热量给水被假定为在100℃具有焓为419千焦耳/千克。
Database Management System Source：Database and Network Journal Author：David Anderson You know that a data is a collection of logically related data elements that may be structured in various ways to meet the multiple processing and retrieval needs of orga nizations and individuals. There’s nothing new about data base-early ones were chiseled in stone, penned on scrolls, and written on index cards. But now database are commonly recorded on magnetically media, and computer programs are required to perform the necessary storage and retrieval operations. The system software package that handles the difficult tasks associated with created, accessing, and maintaining database records is in a DBMS package establish an interface between the database itself and the users of the database. (These users may be applications programmers, managers and others with information needs, and various OS programmers.) A DBMS can organize, process, and present selected data elements from the database. This capability enables decision makers to search. Probe, and query data contents in order to extract answers to nonrecurring and unplanned questions that aren’t available in regular reports. These questions might initially be vague and/or poorly defined, but people can “browse” through the database until they have the needed information. In short, the DBMS will “manage” the stored data items and assemble the needed items from the common database in response to the queries of those who aren’t programmers. In a file-oriented system, users needing special information may communicate their needs to a programmers, who, when time permits, will information. The availability of a DBMS, however, offers users a much faster alternative communications patch (see figure). Special, direct, and other file processing approaches ate used to organize and structure data in single files. But a DBMS is able to integrate data elements from several files to answer specific user inquiries fir information. This means that the DBMS is able to structure and tie together the logically related data from several large files. Logical structures. Identifying these logical relationships is a job of the data administrator. A data definition language is used for this purpose. The DBMS may
中等分辨率制备分离的 快速色谱技术 W. Clark Still,* Michael K a h n , and Abhijit Mitra Departm(7nt o/ Chemistry, Columbia Uniuersity,1Veu York, Neu; York 10027 ReceiLied January 26, 1978 我们希望找到一种简单的吸附色谱技术用于有机化合物的常规净化。这种技术是适于传统的有机物大规模制备分离，该技术需使用长柱色谱法。尽管这种技术得到的效果非常好，但是其需要消耗大量的时间，并且由于频带拖尾经常出现低复原率。当分离的样本剂量大于1或者2g时，这些问题显得更加突出。近年来，几种制备系统已经进行了改进，能将分离时间减少到1-3h，并允许各成分的分辨率ΔR f≥（使用薄层色谱分析进行分析）。在这些方法中，在我们的实验室中，媒介压力色谱法1和短柱色谱法2是最成功的。最近，我们发现一种可以将分离速度大幅度提升的技术，可用于反应产物的常规提纯，我们将这种技术称为急骤色谱法。虽然这种技术的分辨率只是中等（ΔR f≥），而且构建这个系统花费非常低，并且能在10-15min内分离重量在的样本。4 急骤色谱法是以空气压力驱动的混合介质压力以及短柱色谱法为基础，专门针对快速分离，介质压力以及短柱色谱已经进行了优化。优化实验是在一组标准条件5下进行的，优化实验使用苯甲醇作为样本，放在一个20mm*5in.的硅胶柱60内，使用Tracor 970紫外检测器监测圆柱的输出。分辨率通过持续时间（r）和峰宽（w,w/2）的比率进行测定的（Figure 1），结果如图2-4所示，图2-4分别放映分辨率随着硅胶颗粒大小、洗脱液流速和样本大小的变化。
Extreme https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, 1.1Web Deployment Projects When ASP was first released, Web programming was more difficult because you needed IIS to serve your ASP pages. Later, https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, 2.0 and Visual Studio? 2005 made everything easier by introducing the Web site model of development. Instead of creating a new project inside Visual Studio, the Web site model lets you point to a directory and start writing pages and code. Furthermore, you can quickly test your site with the built-in https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, Development Server, which hosts https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, in a local process and obviates the need to install IIS to begin developing. The beauty of the Web site model is that you can develop your Web application without thinking about packaging and deployment. Need another class? Add a .cs file to the App_Code directory and start writing. Want to store localizable strings in a resource file? Add a .resx file to the App_GlobalResources directory and type in the strings. Everything just works; you don't have to think about the compilation and deployment aspect at all. When you are ready to deploy, you have several options. The simplest choice is to copy your files to a live server and let everything be compiled on-demand (as it was in your test environment). The second option is to use the aspnet_compiler.exe utility and precompile the application into a binary release, which leaves you nothing but a collection of assemblies, static content, and configuration files to push to the server. The third option is to again use aspnet_compiler.exe, but to create an updateable binary deployment where your .as*x files remain intact (and modifiable) and all of your code files are compiled into binary assemblies. This seems to cover every possible scenario, leaving the developer to focus simply on writing the Web application, with packaging and deployment decisions to be made later when the application is actually deployed. There was a fair amount of backlash against this model, however, especially from developers who were used to their Web projects being real projects, specified in real project files, that let you inject pre-and post-build functions, exclude files from the build process, move between debug and release builds with a command-line switch, and so on. In response, Microsoft quickly introduced the Web Application Project or WAP, initially released as an add-in to Visual Studio 2005, and now included in Visual Studio 2005 Service available for download from https://www.doczj.com/doc/5610366578.html,/vstudio/support/vs2005sp1. WAP provides an alternative to the Web site model that is much closer to the Visual Studio .NET 2005 Web Project model. The new WAP model compiles all of the source code files during the build process and generates a single assembly in the local /bin directory for deployment. WAP also makes it much easier to incrementally adopt the new partial class codebehind model
Research on Competency Model:A Literature Review and Empirical Studies Abstract Western countries have applied competency models to addressing problems existed in their administrative and managerial systems since 1970s，and the findings is positine and promising. However, competency model hasn’t been introduced to China until 1990s and it is still unknown and mysterious to many Chinese managers. This paper aims to uncover the mysterious veil of competency model in order to broaden the horizon of Chinese managers and boost China's human resource development as well as management. Keywords:Competency，Competency Models，Empirical Studies of Competency Models It has been more than 30 years since competency model was utilized to human resource management.In western countries，competency model first displayed its effectiveness in government administration, meanwhile many multinationals and their branch companies applied the competency model to their daily business management and their business was a great success. As the notion of competency is gradually come to light and accepted by people all around the world，more and more enterprises have been trying to build their own competency model under the help of professional consultant firms. As a result，competency model has gradually been a very fashionable phrase in the field of management and quite a few enterprises are thus benefited from it. In recent years, competency model has become a hot spot in the Chinese academia as well as big-，middle- and small-sized enterprises alike，many relevant writings and books have also been translated and published. However, competency and competency model are still mysterious to many Chinese scholars, business managers as well as government administrators. Purpose and Significance of the Study The purpose of the study aims to make a critical literature review of the competency model，clarify some confusion related to it and explore its application. The following questions are employed to guide this study:What is competency? What is competency model? What are the theoretical and empirical findings related to competency model? The study illustrates how we could take advantage of competency model in our harmonious society building. On one hand，the study will delineate competency and competency model in order to clarify confusions related to it since it is still strange and mysterious to many Chinese managers and administrators;on the other hand，the
本实验要使用CMOS4046集成电路研究锁相环（PLL ）的工作原理。电路包括两个不同的鉴相器和一个VCO 。另外还有一个齐纳二极管参考电压源用在供电调节中，在解调器输出中有一个缓冲电路。用户必须提供环路滤波器。4046具有高输入阻抗和低输出阻抗，容易选择外围元件。 注意事项 1. 本实验较为复杂，进入实验室之前，确认你已经弄懂了电路预计应该怎样工作。对某样东西还没有充分分析之前，不要去尝试制作它。在开始实验之前要通读本文。 2. 在实验第一部分得到的数据要用来完成实验的其它任务。 所以要仔细对待这部分内容。 3. 小心操作4046芯片，CMOS 集成电路很容易损坏。避免静电释放，使用10k Ω电阻把信号发生器的输出耦合到 PLL 。在关掉4046供电电源之前先关闭信号发生器，或者从信号输入端给整个电路供电。要避免将输出端对电源或对地短路，TTL 门电路可以容忍这种误操作但 CMOS 不能（要注意松散的导线）。CMOS 输出也没有能力驱动电容负载。VSS 应该接地，VDD 应该接5V ，引脚5应该接地（否则VCO 被禁止）。 1 VCO 工作原理 阅读数据手册中的电路描述。 VCO 常数（0K 单位为弧度/秒-伏）是工作频率 变化与输入电压（引脚9上）变化之比值。测量出0K ，即，画出输出频率关于 输入电压的曲线。确认数据范围要覆盖5kHz 到50kHz 。对于R1, R2 和C 的各种参数取值进行测量，确定 0K 对于R1 ,R2 和C 是怎样的近似关系。测量VCO 输出的上升和下降时间，研究电容性负载的影响。2 无源环路滤波器 无源环路滤波器位于鉴相器输出与VCO 输入之间。此滤波器对鉴相器输出中 的高次谐波进行衰减，并控制环路的强度。通常用一个简单 RC 滤波器就可以满足要求，这种设计能避免有源滤波器设计中固有的电平移动和输出限制的恼人问 题。但另外一方面，有源滤波器可以提供更优越的性能。 2.1 相位比较器首先来看一下4046的相位比较器II 的输出。该输出端是一个三态器件，这可以在环路锁定时减小波纹。与存在两倍基频拍频的情况不同，这里没有任何拍频。糟糕的方面是，当我们需要为环路建立一个框图时， D K 却不能很好地定义。当向上或向下驱动之一接通时，输出端表现为电压源。但是当输出端悬浮时，它实质上为一个电流源（一个 0A 电流源）。因此D K 的值将依赖于给定的滤波器。考 察图1。 图1 相位比较器II 的输出 图中当向上驱动器接通时，相位比较器输出为 5PO v V ，当向下驱动器接通时，0PO v V ，当相位比较器处在开路状态时，PO D v v 。我们可以求出输出的平均值：
企业数据建模外文翻译文献 (文档含中英文对照即英文原文和中文翻译) 翻译： 信息系统开发和数据库开发 在许多组织中，数据库开发是从企业数据建模开始的，企业数据建模确定了组织数据库的范围和一般内容。这一步骤通常发生在一个组织进行信息系统规划的过程中，它的目的是为组织数据创建一个整体的描述或解释，而不是设计一个特定的数据库。一个特定的数据库为一个或多个信息系统提供数据，而企业数据模型（可能包含许多数据库）描述了由组织维护的数据的范围。在企业数据建模时，你审查当前的系统，分析需要支持的业务领域的本质，描述需要进一步抽象的数据，并且规划一个或多个数据库开发项目。图1显示松谷家具公司的企业数据模型的一个部分。 1.1 信息系统体系结构 如图1所示，高级的数据模型仅仅是总体信息系统体系结构(ISA)一个部分或一个组
织信息系统的蓝图。在信息系统规划期间，你可以建立一个企业数据模型作为整个信息系统体系结构的一部分。根据Zachman(1987)、Sowa和Zachman（1992）的观点，一个信息系统体系结构由以下6个关键部分组成: 数据（如图1所示，但是也有其他的表示方法）。 操纵数据的处理（着系可以用数据流图、带方法的对象模型或者其他符号表示）。 网络，它在组织内并在组织与它的主要业务伙伴之间传输数据（它可以通过网络连接和拓扑图来显示）。 人，人执行处理并且是数据和信息的来源和接收者（人在过程模型中显示为数据的发送者和接收者）。 执行过程的事件和时间点（它们可以用状态转换图和其他的方式来显示）。 事件的原因和数据处理的规则（经常以文本形式显示，但是也存在一些用于规划的图表工具，如决策表）。 1.2 信息工程 信息系统的规划者按照信息系统规划的特定方法开发出信息系统的体系结构。信息工程是一种正式的和流行的方法。信息工程是一种面向数据的创建和维护信息系统的方法。因为信息工程是面向数据的，所以当你开始理解数据库是怎样被标识和定义时，信息工程的一种简洁的解释是非常有帮助的。信息工程遵循自顶向下规划的方法，其中，特定的信息系统从对信息需求的广泛理解中推导出来（例如，我们需要关于顾客、产品、供应商、销售员和加工中心的数据），而不是合并许多详尽的信息请求（如一个订单输入屏幕或按照地域报告的销售汇总）。自顶向下规划可使开发人员更全面地规划信息系统，提供一种考虑系统组件集成的方法，增进对信息系统与业务目标的关系的理解，加深对信息系统在整个组织中的影响的理解。 信息工程包括四个步骤:规划、分析、设计和实现。信息工程的规划阶段产生信息系统体系结构，包括企业数据模型。 1.3 信息系统规划 信息系统规划的目标是使信息技术与组织的业务策略紧密结合，这种结合对于从信息系统和技术的投资中获取最大利益是非常重要的。正如表1所描述的那样，信息工程方法的规划阶段包括3个步骤，我们在后续的3个小节中讨论它们。 1.确定关键性的规划因素
New technique of the computer network Abstract The 21 century is an ages of the information economy, being the computer network technique of representative techniques this ages, will be at very fast speed develop soon in continuously creatively, and will go deep into the people's work, life and study. Therefore, control this technique and then seem to be more to deliver the importance. Now I mainly introduce the new technique of a few networks in actuality live of application. keywords Internet Network System Digital Certificates Grid Storage 1. Foreword Internet turns 36, still a work in progress Thirty-six years after computer scientists at UCLA linked two bulky computers using a 15-foot gray cable, testing a new way for exchanging data over networks, what would ultimately become the Internet remains a work in progress. University researchers are experimenting with ways to increase its capacity and speed. Programmers are trying to imbue Web pages with intelligence. And work is underway to re-engineer the network to reduce Spam (junk mail) and security troubles. All the while threats loom: Critics warn that commercial, legal and political pressures could hinder the types of innovations that made the Internet what it is today. Stephen Crocker and Vinton Cerf were among the graduate students who joined UCLA professor Len Klein rock in an engineering lab on Sept. 2, 1969, as bits of meaningless test data flowed silently between the two computers. By January, three other "nodes" joined the fledgling network.
毕业设计(论文)外文资料翻译 学院 专业 学生姓名 班级学号 外文出处 附件：1.外文资料翻译译文；2.外文原文 指导教师评价： 1．翻译内容与课题的结合度：□优□良□中□差2．翻译内容的准确、流畅：□优□良□中□差3．专业词汇翻译的准确性：□优□良□中□差4．翻译字符数是否符合规定要求：□符合□不符合 指导教师签名： 年月日
附件1：外文资料翻译译文 非常https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, 1.1Web 部署项目 当ASP 第一次发布时，Web 编程还比较困难，因为需要 IIS 来处理 ASP 页。后来，https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, 2.0 和 Visual Studio? 2005 通过引入网站开发模型使一切工作都变得容易了。借助该网站模型，您不必在 Visual Studio 中创建新项目，而是可以指向一个目录并开始编写网页和代码。此外，您还可以使用内置的 https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, Development Server 快速测试站点，https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, Development Server 将 https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, 寄宿在一个本地进程中，并消除了必须安装 IIS 才能进行开发这一先决条件。该网站模型的魅力在于您在开发 Web 应用程序时无需考虑打包和部署。需要其他类时怎么办？向 App_Code 目录添加一个 .cs 文件即可开始编写。希望将可本地化的字符串存储在资源文件中时怎么办？向 App_GlobalResources 目录添加一个 .resx 文件并键入字符串。一切都顺顺当当；您根本就不必考虑编译和部署方面的事情。 在准备进行部署时，您有多种可选方案。最简单的方案是将文件复制到主运行服务器并按要求编译每一个文件（和在测试环境中一样）。第二种方案是使用 aspnet_compiler.exe 实用工具将应用程序预编译为二进制版本，之后将只剩下要放到服务器上的一组程序集、静态内容和配置文件。第三种方案也使用 aspnet_compiler.exe，但要创建一个可更新的二进制部署，其中 .as*x 文件保持不变（并且可修改），而所有代码文件都编译为二进制程序集。 这似乎涵盖了每一种可能的情况，开发人员可以一心一意地编写 Web 应用程序，而在以后实际部署时再作打包和部署决定。不过，此模型也遭到了相当大的反对，特别是那些习惯了自己开发的 Web 项目是在实际项目文件中指定的实际项目的开发人员的反对，这些项目允许注入生成前和生成后函数、从生成过程排除文件以及使用命令行开关在调试和发布版本之间进行切换等操作。有鉴于此，Microsoft 迅速推出了 Web 应用程序项目（即 WAP），最初它是作为 Visual Studio 2005 的插件发布的，现在包含在 Visual Studio 2005 Service Pack 1 (SP1) 中，Visual Studio 2005 Service Pack 1 (SP1) 可从https://www.doczj.com/doc/5610366578.html,/vstudio/support/vs2005sp1 下载。 WAP 可替代与 Visual Studio .NET 2005 Web 项目模型非常接近的网站模型。新的WAP 模型会在生成过程中编译所有源代码文件，并在本地的 /bin 目录中生成一个用于部署的程序集。WAP 还使得增量采用 https://www.doczj.com/doc/5610366578.html, 2.0 引入的新的分部类代码隐藏模型变得更
南京航空航天大学金城学院 毕业设计（论文）外文文献翻译 系部经济系 专业国际经济与贸易 学生姓名陈雅琼学号2011051115 指导教师邓晶职称副教授 2015年5月
Economic policy,tourism trade and productive diversification （Excerpt） Iza Lejárraga,Peter Walkenhorst The broad lesson that can be inferred from the analysis is that promoting tourism linkages with the productive capabilities of a host country is a multi-faceted approach influenced by a variety of country conditions.Among these,fixed or semi-fixed factors of production,such as land,labor,or capital,seem to have a relatively minor influence.Within the domain of natural endowments,only agricultural capital emerged as significant.This is a result that corresponds to expectations,given that foods and beverages are the primary source of demand in the tourism economy.Hence,investments in agricultural technology may foment linkages with the tourism market.It is also worth mentioning that for significant backward linkages to emerge with local agriculture,a larger scale of tourism may be important. According to the regression results,a strong tourism–agriculture nexus will not necessarily develop at a small scale of tourism demand. It appears that variables related to the entrepreneurial capital of the host economy are of notable explanatory significance.The human development index(HDI), which is used to measure a country's general level of development,is significantly and positively associated with tourism linkages.One plausible explanation for this is that international tourists,who often originate in high-income countries,may feel more comfortable and thus be inclined to consume more in a host country that has a life-style to which they can relate easily.Moreover,it is important to remember that the HDI also captures the relative achievements of countries in the level of health and education of the population.Therefore,a higher HDI reflects a healthier and more educated workforce,and thus,the quality of local entrepreneurship.Related to this point,it is important to underscore that the level of participation of women in the host economy also has a significantly positive effect on linkages.In sum, enhancing local entrepreneurial capital may expand the linkages between tourism and other sectors of the host country.
基于Multisim的锁相环解调系统仿真毕业论文 目录 第1章绪论 (1) 1.1 研究背景 (1) 1.2 研究现状 (1) 1.3 研究容介绍 (2) 第2章基本原理 (3) 2.1 Multisim介绍 (3) 2.2 锁相环基本原理 (5) 2.2.1锁相环的基本组成 (5) 2.2.2 锁相环的工作原理 (5) 第3章调制解调电路设计 (8) 3.1 2FSK调制解调电路设计 (8) 3.1.1 2FSK调制电路设计原理 (8) 3.1.2 2FSK调制单元电路的设计 (9) 3.1.3 2FSK解调单元电路的设计 (13) 3.1.4 2FSK解调电路的整体设计 (15) 3.2 2PSK调制解调电路设计 (17) 3.2.1 2PSK调制解调电路设计原理 (17) 3.2.2 2PSK调制与解调电路的设计与仿真 (18) 3.3 2ASK调制解调电路设计 (19) 3.3.1 2ASK调制解调电路设计原理 (19) 3.3.2 2ASK调制与解调电路的设计与仿真 (20) 3.4 解调结果分析 (22) 总结 (24) 参考文献 (25) 附录：(外文翻译) (26)
致谢 (50)
第1章绪论 1.1 研究背景 实现调频波解调的方法有很多，而锁相环鉴频是利用现代锁相环技术来实现鉴频方法，具有工作稳定失真小，信噪比高等优点，所以被广泛用在通信电路系统中。锁相环路是一种反馈电路，锁相环的英文全称是Phase-Locked Loop，简称PLL。其作用是使得电路相位同步。因锁相环可以实现输出信号频率对输入信号频率的自动跟踪，所以锁相环通常用于闭环跟踪电路。锁相环在工作的过程中，当输出信号的频率与输入信号的频率相等时，输出电压与输入电压保持固定的相位差值，即输出电压与输入电压的相位被锁住，它还具有载波跟踪特性。作为一个窄带跟踪滤波器，可提取淹没在噪声中的信号；用高稳定的参考振荡器锁定，可提供高稳定的频率源；可进行高精度的香味与频率测量等等。如今锁相环解调器在通信、雷达、测量和自动化控制等领域应用极为广泛，随着电子技术的发展，对锁相环解调的研究和应用得到了越来越多的关注。 现在通过分析与研究，加深对锁相环解调方式的理解，并根据它的原理，设计出2FSK、2PSK、2ASK的调制电路，并通过锁相环解调出来。 1.2 研究现状 锁相环解调技术的发展十分迅速，如今已经在很多领域都应用了锁相环解调的理论。可用于手机中、SDH网络中、在汽车MP3无线发射器中‘测量汽车转速都是十分典型的应用。调频波的特点是频率随调制信号幅度的变化而变化，压控振荡器的振荡频率取决于输入电压的幅度。当载波信号的频率与锁相环的固有振荡频率ω0相等时，压控振荡器输出信号的频率将保持ω0不变。若压控振荡器的输入信号除了有锁相环低通滤波器输出的信号uc外，还有调制信号ui，则压控振荡器输出信号的频率就是以ω0为中心，随调制信号幅度的变化而变化的调频波信号。当然，锁相环的许多优越性使得锁相环解调技术在很多我们周围都可以见到的物品中发挥着其巨大的功效。 如今，锁相环路理论与研究日臻完善，应用围遍及整个电子技术领域。随着通信及电子系统的飞速发展，促使集成锁相环和数字锁相环突飞猛进。现在品种齐全繁多，提高系统的工作稳定性和可靠性和小型化，目前仍朝着集成化，数字化，多用化方向迅速发展。
英文翻译 数据库管理系统的介绍 Raghu Ramakrishnan 数据库（database,有时被拼作data base）又称为电子数据库，是专门组织起来的一组数据或信息，其目的是为了便于计算机快速查询及检索。数据库的结构是专门设计的，在各种数据处理操作命令的支持下，可以简化数据的存储、检索、修改和删除。数据库可以存储在磁盘、磁带、光盘或其他辅助存储设备上。 数据库由一个或一套文件组成，其中的信息可以分解为记录，每一条记录又包含一个或多个字段（或称为域）。字段是数据存取的基本单位。数据库用于描述实体，其中的一个字段通常表示与实体的某一属性相关的信息。通过关键字以及各种分类（排序）命令，用户可以对多条记录的字段进行查询，重新整理，分组或选择，以实体对某一类数据的检索，也可以生成报表。 所有数据库（除最简单的）中都有复杂的数据关系及其链接。处理与创建，访问以及维护数据库记录有关的复杂任务的系统软件包叫做数据库管理系统（DBMS）。DBMS软件包中的程序在数据库与其用户间建立接口。（这些用户可以是应用程序员，管理员及其他需要信息的人员和各种操作系统程序）DBMS可组织、处理和表示从数据库中选出的数据元。该功能使决策者能搜索、探查和查询数据库的内容，从而对正规报告中没有的，不再出现的且无法预料的问题做出回答。这些问题最初可能是模糊的并且（或者）是定义不恰当的，但是人们可以浏览数据库直到获得所需的信息。简言之，DBMS将“管理”存储的数据项和从公共数据库中汇集所需的数据项用以回答非程序员的询问。 DBMS由3个主要部分组成：（1）存储子系统，用来存储和检索文件中的数据；（2）建模和操作子系统，提供组织数据以及添加、删除、维护、更新数据的方法；（3）用户和DBMS之间的接口。在提高数据库管理系统的价值和有效性方面正在展现以下一些重要发展趋势： 1.管理人员需要最新的信息以做出有效的决策。 2.客户需要越来越复杂的信息服务以及更多的有关其订单，发票和账号的当前信息。