文言文实词分类积累与训练之审案类
教学设想：高考文言文选用的材料常常是人物传记，主人公多是正面的文臣武将，文章主要围绕该人物展开记叙，叙述其生平或几件突出的事迹，凸现该人物正直敬业、奉公孝顺的品行或卓越的才能。选材的相对稳定，必然带来遣词用字的相对稳定，如果我们理解并牢记这些比较稳定的常用字，既提高了阅读速度，又会提高准确率。本课拟以人物传记中“审案”类为专题来梳理此类文言文常用实词。
教学目标： 1、以必修4第四单元的《苏武传》为例链接课外，梳理人物传记中“审案”类常用实词。 2、课本文言文复习与课外语段阅读相结合，引导学生重视课内文言文词语的积累。 3、通过编制的课堂与课外练习，落实学生积累，巩固复习的实效性，激发学生语文高考复习的学习热情。
教学重点： 1．以必修4第四单元的《苏武传》为例链接课外，梳理人物传记中“审案”类常用实词。 2．通过编制的课堂与课外练习，落实学生积累，巩固复习的实效性。
教学时数：二课时教学方法：交流、探究、讲练结合
教学内容与步骤：第一课时
教学重点：以必修4第四单元的《苏武传》为例链接课外，梳理人物传记中“审案”类常用实词。
一、导入二、回顾必修4《苏武传》之
单于使卫律治其事。张胜闻之，恐前语发，以状语武。武曰：“事如此，此必及我，见犯乃死，重负国！”欲自杀，胜惠共止之。虞常果引张胜。单于怒，召诸贵人议，欲杀汉使者。左伊秩訾曰：“即谋单于，何以复加？宜皆降之。”单于使卫律召武受辞。武谓惠等：“屈节辱命，虽生何面目以归汉？”引佩刀自刺。卫律惊，自抱持武。驰召医，凿地为坎，置煴火，覆武其上，蹈其背，以出血。武气绝，半日复息。惠等哭，舆归营。单于壮其节，朝夕遣人候问武，而收系张胜。
武益愈。单于使使晓武，会论虞常，欲因此时降武。剑斩虞常已，律曰：“汉使张胜谋杀单于近臣，当死；单于募降者，赦罪。”举剑欲击之，胜请降。律谓武曰：“副有罪，当相坐。”武曰：“本无谋，又非亲属，何谓相坐？”复举剑拟之，武不动。
解析：治：审理；引：招供；收：逮捕；系：监禁、关押论：判定；当：判处；坐：因……而犯罪；牵连；因为
三、链接课外：（一）、石公弼字国佐，越州新昌人。登进士第，调卫州司法参军。淇水监牧马逸，食人稻，为田主所伤。时牧法至密（非常严厉），郡守韩宗哲欲坐以重辟。公弼当此人无罪，宗哲曰：“人伤官马，奈何无罪？”公弼曰：“禽兽食人食，主者安得不御，御之岂能无伤？使上林虎豹绝槛（从笼子里跑出来）害人，可无杀乎？今但当惩圉者（管理马匹的人），民不可罪。”宗哲委，以属吏。既而使者来虑囚（讯察记录囚犯的罪状），如公弼议。获嘉（地名）民甲与乙斗，伤指；病小愈，复与丙斗，病指流血死。郡吏具狱，两人以他物伤人，当死。公弼以为疑，驳而鞫之，乃甲指血流伤，因而丙发，指脱瘕中风死，非由击伤也。两人皆得免。
坐：判罪重辟：死刑当：判处罪：归罪具狱：结案鞫：审讯（二）、范正辞太平兴国中，以饶州多滞讼，迁知州事。至则宿系皆决遣之，胥吏坐淹狱停职者六十三人。会诏令料州兵送京，有王兴者，怀土惮行，以刃故伤其足，正辞斩之。兴妻上诉，太宗召见正辞，庭辩其事。正辞曰：“东南诸郡，饶实繁盛，人心易动，兴敢扇摇。苟失控驭，则臣无待罪之地矣。”上壮其敢断，特迁官，充江南转运副使。饶州民甘绍者，为群盗所掠，州捕系十四人，狱具将死。正辞案部至，引问之，因皆泣下。察其非实，命徙他所讯鞫。既而民有告盗所在者，正辞潜召监军掩捕之。盗觉遁去，正辞即单骑出郭二十里追及之。贼控弦持槊来逼，正辞大呼，以鞭击之，中贼双目，仆之，余贼渡江散走。被伤者尚有余息，旁得所弃赃，按其奸状伏法，十四人皆得释。此吾乡里事，而郡人多不闻之。
[注]料：统计，这里有挑选之意。讼：案件系：关押坐：牵连
狱：案件捕系：逮捕关押狱具：案件具结讯鞫：审讯遁：逃跑四、师生探究审案类常见词语：（板书）
相关词语：1、狱：官司、案件，监牢2、讼：打官司3、囹圄：监狱
案发，诬陷或告发：4、中：中伤、诬蔑别人，使受损害5、诬：捏造事实诬陷别人6、谮（zèn）：说别人的坏话，诬陷，
中伤
7、构陷：构成罪名陷害 8、揭：揭发9、讦：揭发别人的隐
私或攻击别人的短处10、劾：检举揭发罪状
案发后，就要调查： 11、按、案：巡视、追究，考察，调查，查明
调查后就要捉拿、逮捕： 12、执：捉拿13、系：拘囚、关进牢
狱
犯人会逃跑： 14、表逃跑：遁、亡、逃、走15、匿：躲藏
抓不到就要悬赏：16、购：悬赏抓到后就要审讯：17、鞫：审讯
审讯时犯人招供： 18、引：招供、牵连。
审清后就会判罪： 19、当：判罪20、论：判罪21：决：判决22、
罪：惩罚，治罪 23．坐：定罪24、表刑罚的：大辟(死刑)、髡
（剃去头发）、笞（鞭打）、磔（把肢体分裂）、刖（砍脚）、族（族灭）、仗（杖
打）、流、放（流放）、赭衣、械、黥（在脸上刺记号或文字） 25、徙：流放。
有人就会受到牵连： 26、坐：因……而犯罪；连坐，因别人获罪而受牵
连27、染逮：牵连、连累。《后汉书皇甫规传》：及党事大起，天下名贤
多见染逮。
有时会赦免： 28、容、贷、恕、宽：宽恕，原谅 29、宥：宽恕、
赦免 30、原：赦免，原谅
至此案件审结： 31、具：具结，定案。
如果是冤案，会昭雪： 32、雪：洗刷，昭雪
五、课堂训练：《廉吏周新》阅读训练
六、课堂小结：如果我们理解并牢记这些比较稳定的常用字，既提高了阅读
速度，又会提高准确率。它们的确是常用、常考的，有时甚至是直接的设题对
象。建议同学们在复习时，不要死记硬背、生搬硬套，应结合具体语境，比如
搭配、词性等情况灵活应变，毕竟考查的是理解它们“在文中的含义”，如此
方可提高文言文阅读的解题能力。
七、布置课外练习：《李崇传》、《明察》
八、板书设计：（见上）九、教学反馈：
附：课堂练习：《廉吏周新》阅读训练
周新，南海人。初名志新，字日新。成祖常独呼“新”，遂为名，因以志新字。
洪武中以诸生贡入太学。授大理寺评事，以善决狱称。
成祖即位，改监察御史。敢言，多所弹劾。贵戚震惧，目为“冷面寒铁”。
京师中至以其名怖小儿，辄皆奔匿。巡按福建，奏请都司卫所不得凌府州县，府卫
官相见均礼，武人为之戢①。还朝，即擢云南按察使。未赴，改浙江。冤民系久，闻新
至，喜曰：“我得生矣。”至，果雪之。初，新入境，群蚋②迎马头，迹得死人榛中，
身系小木印。新验印，知死者故布商。密令广市布，视印文合者捕鞠之，尽获诸盗。一
商暮归，恐遇劫，藏金丛祠石下，归以语其妻。旦往求金不得，诉于新。新召商妻讯之，
果商妻有所私。商骤归，所私尚匿妻所，闻商语，夜取之。妻与所私皆论死。
锦衣卫指挥纪纲使千户缉事浙江，攫贿作威福。新欲按治之，遁去。顷之，新赍文册
入京，遇千户涿州，捕系州狱，脱走诉于纲，纲诬奏新罪。帝怒，命逮新。旗校皆锦衣
私人，在道榜掠无完肤。既至，伏陛前抗声曰：“陛下诏按察使行事，与都察院同。臣
奉诏擒奸恶，奈何罪臣？”帝愈怒，命戮之。临刑大呼曰：“生为直臣，死当作直鬼！”
竟杀之。
他日，帝悔，问侍臣曰：“周新何许人？”对曰：“南海。”帝叹曰：“岭外乃有此
人，枉杀之矣！”后纪纲以罪诛，事益白。
妻有节操。新未遇时，缝纫自给。及贵，偶赴同官妻内宴，荆布如田家妇。诸妇惭，
尽易其衣饰。新死无子。妻归，贫甚。广东巡抚杨信民曰：“周志新当代第一人，可
使其夫人终日馁耶？”时时赒③给之。妻死，浙人仕广东者会葬。
【注】①戢（jí）：收敛；②蚋：ruì一种吸食人畜血的黑色小昆虫；③
赒：zhōu周济、救济。
1．下列各句中加点词的解释，不正确的一项是（）
A．以善决狱称狱：案件 B．知死者故
布商故：原先
C．密令广市布市：集市 D．妻与所
私皆论死论：判罪
2．翻译划线的句子：（1）授大理寺评事，以善决狱称。翻译：
（2）陛下诏按察使行事，与都察院同。臣奉诏擒奸恶，奈何罪臣？翻译：参
考答案： 1、C，“市”在句中是“买、购买”的意思。
2、（1）（周新）被授予大理寺评事，因为善于审理案件而出名。（2）陛下
您下诏按察司执行公务，与都察院一视同仁，我奉皇上之命捉拿犯恶的罪人，
怎么反倒判我的罪？
课后练习：一、《李崇传》先是，寿春县人苟泰有子三岁，遇贼
亡失，数年不知所在。后见在同县人赵奉伯家，泰以状告。各言己子，并有邻
证。郡县不能断。崇①曰：“此易知耳。”令二父与儿各在别处，禁经数旬，
然后遣人告知之曰：“君儿遇患，向已暴死，有教解禁，可出奔哀也。”苟泰
闻既号咷，悲不自胜；奉伯咨嗟而已，殊无痛意。崇察知之，乃以儿还泰，诘
奉伯诈状。奉伯乃款引云：“先亡一子，故妄认之。” 又定州流人解庆
宾兄弟坐事俱徙扬州。弟思安背役亡归，庆宾惧后役追责，规绝名贯，乃认城
外死尸，诈称其弟为人所杀，迎归殡葬。颇类思安，见者莫辨。又有女巫阳氏
自云见鬼，说思安被害之苦，饥渴之意。庆宾又诬疑同军兵苏显甫、李盖所杀，
经州讼之，二人不胜楚毒，各自款引。狱将决竟，崇疑而停之。密遣二
人非州内所识者，为从外来，诣庆宾告曰：“仆住此州，去此三百，比有一人
见过寄宿，夜中共语，疑其有异，即便诘问迹其由绪。乃云是流兵背役逃走，
姓解字思安。时欲送官，若见求及，称‘有兄庆宾，今住扬州相国城内，嫂姓
徐；君脱矜愍②，为往报告见申委曲；家兄闻此必重相报，所有资财当不爱惜。
今但见质，若往不获，送官何晚？'是故相造指申此意。君欲见雇几何当放贤
弟。若其不信，可见随看之。”庆宾怅然失色，求其少停，当备财物。此人具
以报，崇摄庆宾问曰：“尔弟逃亡，何故妄认它尸？”庆宾伏引。更问盖等，
乃云自诬。数日之间，思安亦为人缚送。崇召女巫视之，鞭笞一百。[注]
①崇：李崇（公元455－525年），北魏中后期名臣，曾任扬州（今安徽寿县）刺
史。②君脱矜愍：脱，如果；愍，同“悯”。
1．解释下列各句中加粗的词的意义，不正确的一项是
A.解庆宾兄弟坐事俱徙扬州。徙：发配充军
B.狱将决竟，崇疑而停之。狱：收入监牢
C.比有一人见过寄宿。比：近期，前不久
D.今但见质，若往不获，送官何晚？质：（作为）人质
2．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
（1）今但见质，若往不获，送官何晚？
（2）是故相造指申此意。君欲见雇几何当放贤弟。
一、参考答案： 1．B（狱，官司） 2．（1）现今只管把我作人质，若是前
去什么报偿也没得到，再把我送到官府也不晚呀？'（2）因此，我们来拜访你
说明情况。你估摸要放你弟弟应给我们多少财物。
二、《明察》 [明]冯梦龙
非察不神，察非智不精。是以知察之为用，神矣广矣。善于相人者，犹能以鉴
貌辨色，察人之富贵寿贫贱孤夭，况乎因其事而察其心？则人之忠倭贤奸，有
不灼然乎？盖非明不能察，非察不显明。察情而天下无冤民，诘奸而天下无戮
民，夫是之谓明察。
单县有田作者，其妇饷之。食毕，死。翁姑曰：“妇意也。”陈于官。不胜箠
楚，遂诬服。自是天久不雨。许进时官山东，曰：“狱其有冤乎？”乃亲历其
地，出狱囚遍审之。至饷妇，乃曰：“夫妇相守，人之至愿；鸩毒杀人，计之
至密者也。焉有自饷于田而鸩之者哉？”遂询其所馈饮食及所经道路，妇曰：
“鱼汤米饭，度自荆林，无他异也。”公乃买鱼作饭，投荆花于中，试之狗彘，无不
死者。妇冤遂白，即日大雨如注。
苏人出商于外，其妻蓄鸡数只，以待其归。数年方返，杀鸡食之，夫即死。邻人疑有外奸，
首之太守姚公。鞫之，无他故。意其鸡有毒，令人觅老鸡，与当死囚遍食之，果杀二人，
狱遂白。盖鸡食蜈蚣百虫，久则蓄毒。
张昺以进士知铅山县。有卖薪者，性嗜鳝。一日自市归，饥甚，妻烹鳝以进，恣啖之，腹
痛而死。邻保谓妻毒夫，执送官，拷讯无他据，狱不能具。械系逾年，公始至，阅其牍，
疑中鳝毒。召渔者捕鳝得十斤，悉置水瓮中，有昂头出水二三寸者，公异之，召此妇面烹
焉，因出死囚与食，才下咽，便称腹痛，俄仆地死。妇冤遂白。
《神政记》载此事，谓公受神教而然，说颇诞。察狱者自宜留心，何待取决于冥冥哉！
1．对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是（）
A．鱼汤米饭，度自荆林度：经过、路过B．阅其牍，疑中鳝
毒牍：案卷、公文
C．鞫之，无他故鞫：审问、审讯D．令人觅老鸡，与当死囚遍食
之当：应当
2．把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
学习参考资料
（1）察情而天下无冤民，诘奸而天下无戮民，夫是之谓明察。译
文：
（2）夫妇相守，人之至愿；鸩毒杀人，计之至密者也。译文：
（3）邻保谓妻毒夫，执送官，拷讯无他据，狱不能具。译文：
二、参考答案： 1．D．当：判刑，判罪。
2．（1）（3分）得情则天下没有冤情的百姓；诘奸则天下没有狡诈的恶人，这才是明察智慧的善用。（2）（3分）夫妇相守，是人生最大的心愿；而用毒杀人，是一种严密的计划。（3）（3分）邻居保长说是妻子毒死丈夫，将她捉起来送到官府，拷打审问她却没有别的依据（她都不认罪），官司一直不能完结。
参考译文
一、石公弼字国佐，越州新昌人。考中了进士，调卫州任司法参军。淇水监的马跑出来，吃了人家的稻子，被田地的主人打伤。当时监牧的表现很平静，郡守韩宗哲想判田地主人重罪。石公弼认为应判此人无罪。宗哲说：“这人伤了官员的马，怎么能不判罪？”石公弼说：“禽兽吃人的食物，主人怎么能不阻止？阻止它怎么可能不伤着它？如果上林苑虎豹逃出圈栏伤害了人，能不杀吗？现在只应当惩罚负责管马的，而百姓不应治罪。”宗哲发怒，因为管马的是他的下属。过了不久，（使者）依照石公弼的意见拘禁了圉者。
二、范正辞，太平兴国（查下来好象是宋朝的一个年号，例如：太平兴国二年）中期的人，因为饶州有很多没有处理的诉讼，他被派往那里做知州（知州：官职）。他到达后连夜全部判定、解决案件，当地的官吏因淹狱(长期搁置的案件而使囚犯长期困于狱中)被停职的有63个人。范正辞命令料州的官兵把这些人送到京城去（看意思好像是充军），有一个叫王兴的人，因为留恋故乡，害怕去京城，范正辞就故意弄伤他的脚，用严正的命令杀了他（也就是杀一儆百啦）。王兴的妻子上诉，宋太宗召见范正辞，让他在大堂上解释这件事，范正辞义正严词的说：“东南的几个郡富饶殷实、繁荣昌盛，人心比较容易浮动，王兴竟敢闹事，煽动民心。如果这样的情况失去控制，那么我将没有处理犯罪的空间了。”皇帝赞赏他的果敢决断，特意给他调职，让他去江南做转运副使（转运副使：官职）。饶州有个州民叫甘绍的，被盗贼群抓去，州里抓住他们14个人，屈打成招被判死刑要被杀死了。范正辞按部就班，循循善诱的询问他们，14个人都哭了。范正辞查下来此案件并非真实情况，命令把他们几个迁移到其他地方问讯。后来有人举报告诉他盗贼的所在地，范正辞悄悄召集军队想乘其不备逮捕他们（掩捕：乘其不备而逮捕) 。盗贼发觉了他的动向逃走了，范正辞立即一个人骑马追出城郊20里追到他们。盗贼操控弓剑、拿着槊（武器名）逼向范正辞，范正辞大叫一声，用鞭子抽打他，打中盗贼的2只眼睛，他仆倒在地，其余的盗贼渡江分散逃走了。被他用鞭子打伤的人还有气息，在他的身旁发现他遗弃的赃物，按照他的罪状让他伏法，被冤枉的14人都得到释放。这是我乡里的事，郡里的人大多不知道这件事。
《廉吏周新》
周新，南海(今广东南海)人。原先名叫“志新”，字叫“日新”。成祖皇帝唤他时常常只喊一个“新”字，于是以“新”为名，而把“志新”作为字。洪武年间以诸生的身份被荐举入太学。后来被授以大理寺评事的职位，以善于剖判案件闻名。
成祖登基称帝，周新调任监察御史。在朝中敢于说话，检举弹劾了不少官员，权贵们感到震惊惧怕，称周新为“冷面寒铁”。周新巡视按察福建，奏请皇上要求都司卫所(军事官员)不能仗势欺凌各府州县(地方官员)，文武官员相见应彼此以礼相待，武职人员的气焰因此而消减。回到京城后．就被提升为云南按察使。没有去赴任，又改调浙江。浙江含冤吃了官司的百姓已久系牢狱，听说周新将到任，高兴地说：“这回我们有活路了。”周新来后果然为他们平反昭雪。当初，周新刚进入治地的境内，只见成群的蚊蚋挡住马头，周新循迹在榛莽丛中发现了一个死人，身上还系着小木印。周新查验那小木印。知道死者原来是个布商。暗中吩咐手下到街市上买来许多布，发现印文与小木印相合的，就把卖布的人捉来，结果将杀人越货的盗贼一网打尽。有一天，周新正在办公事，一阵旋风把树叶吹落在桌前，这树叶和别的树上的很不一样。向身边手下人询问，知道这树只有一座寺庙中才有。这座寺院离城甚远，周新估计寺中僧人杀了人。把那棵树的根部挖开，果然发现了妇人的尸首。审讯落实了案情，
就把那杀人的僧人裂肢处死。又有一个商人傍晚回家，担心遇上打劫的，就把
钱藏在丛祠的石头下面，回家后把这事告诉了他的妻子。第二天早上去取钱，
却发现钱不见了，就向周新告状报案。周新把商人的妻子找来讯问，果然商人
的妻子与别的男人有私情。(原来)商人突然回家来，那奸夫还藏匿在商人妻子
房里，偷听了商人的话，便连夜去祠中盗走了商人的钱。商人的妻子和她的奸
夫都被判了死罪。周新还有许多侦破疑案缉拿罪犯的故事，大都与上文所说的
这些事类同。
有一次，周新隐瞒身份微服私访，得罪了某县县令。县令打算将周新拷问治罪，
又听说上级的廉访使将要来了，就把周新关在牢里。周新在牢里向囚犯了解情
况，掌握了县令贪污的事实。周新告诉管牢的人说：“我就是皇上派出的按察
使。”县令大惊失色，赶快谢罪，最后被弹劾罢免。嘉兴的盗寇倪弘三到别的
郡治劫掠，勾结聚众数千人，屡次打败官军。周新带兵剿捕倪弘三一伙，在许
多河湖港汉里设置木栅来截断水路。盗贼又从陆路逃跑，周新带人跟踪追击到
桃源，终于把倪弘三抓住而献给朝廷。在这时，周廉使的名声传遍天下。
朝中的锦衣卫指挥纪纲派了一个千户到浙江办理公务，这个千户以权谋私，借
机攫取财物，作成作福。周新想将他查究治罪，被千户逃脱了。不久，周新带
着文册进京，在涿州遇到了这名千户，便将他逮捕关押在涿州监狱。千户又一
次逃脱，并跑到纪纲那里诉说，纪纲便向皇上诬告周新。皇上大怒，下令逮捕
周新。捕人的旗校都是锦衣卫的人，在路上就用刑把周新打得体无完肤。被押
至京城宫中，周新伏在台阶下大声抗辩说：“陛下您亲自下诏，要按察司和都
察院一样履行职责，我奉皇上之诏擒拿恶人，为什么还要归罪于我?”皇帝更
加愤怒，下令处死周新。临刑时。周新大喊：“我生前是个忠直之臣，死了也
要做忠直之鬼!”到底周新还是被处死了。
以后的某一天，皇帝有了后悔之意，向身边侍臣说：“周新是什么地方人?”
回答说：“南海人。”皇帝叹息说：“五岭外竟然也有这样杰出的人，我错杀
了他!”后来皇帝仿佛看见一个穿红衣的人站在太阳里，说：“臣周新已经上
天为神，还要替皇上惩治奸邪贪财的官吏。”后来纪纲因为触犯法律而被杀，
周新受冤屈的事就更加真相大白了。
周新的妻子有节操。周新没做官时．她家靠缝纫自给。一做官后，偶尔参加其
他官员妻子举办的宴会，穿着荆布衣服，宛如田家妇女。其他官员的夫人感到
惭愧，都换了朴素的服饰。周新没有儿子。妻子回到广东，生活非常贫困。广
东巡抚扬信民说；“周志新是当代第一廉洁正直的人，怎能让他的夫人终日挨
饿呢？”所以经常给予帮助接济。周新妻子死时，凡是在广东做官的浙江人都
自动参加她的葬礼。
《李崇传》
当初，寿春县人苟泰有个三岁的儿子，遇强盗时丢失了，数年不知道孩子的下
落。后来发现孩子在同县人赵奉伯家里。苟泰以此状告赵奉伯。苟泰与赵奉伯
都申言那是自己的儿子，并都有邻居作证。郡、县官员不能决断。李崇说：“这
容易弄清楚。”今二人与那孩子隔离（拘禁），拘禁过了几十天，然后派人（分
别）告诉他二人说：“你儿患病，不久前突然死亡，（官府）解除监禁，你可
出去办理后事。”苟泰听后放声大哭，悲痛不已；赵奉伯只是叹息，没有特别
悲痛之意。李崇分析了解到的情况，就把孩子判给苟泰，追究赵奉伯诈骗罪。
赵奉伯于是如实招供：“我以前丢失了一个儿子，于是便冒认了这个孩子。”
另外定州流民解庆宾兄弟因犯法一同被发配扬州充军。弟弟解思安躲避劳役逃
回来，解庆宾怕以后为此事追究责罚，（想把弟弟的）户籍注销，于是冒认城
外一具死尸，诈称其弟被人杀害，将尸体送回家中殡葬。（这死人的相貌）很
像解思安，见到的人难辨（真假）。又有女巫阳氏自称见到鬼，述说解思安被
害时痛苦饥渴之情景。解庆宾又诬告同为配军的苏显甫、李盖杀害了解思安，
经州治大堂审理此案，二人受不住刑罚之苦，各自（违心）招认。
官司将结案，李崇发现疑点，暂停结案。他密遣州内人不认识的两个
差没，自称是从外地来的，找到庆宾告知：“我们住在本州，离你这里有三百
里，最近有一个人经过我们那里到家中投宿，夜里一起聊天，我们怀疑他有问
题，当即便追问他是从什么地方来的。他说是被流配充军，躲避劳役逃出来的，
姓解字思安。当时我们打算将他送交官府，他哀求我们，称‘我有兄长叫庆宾，
今住扬州相国城内，嫂子胜徐；你们若是怜悯我，就去告诉他，替我说清原委；
家兄闻此一定会重谢，拿出所有资财他都不会吝惜。现今只管把我作人质，若
是前去什么报偿也没得到，再把我送到官府也不晚呀？’因此，我们来拜访你
说明情况。你估摸要放你弟弟应给我们多少财物。如果你不信，可随我们察看
实情。”解庆宾怅然失色，请求他们稍等一下，自己好去筹备财物。二差役将
情况详细禀报李崇。李崇逮捕了解庆宾，问道：“你弟弟逃跑了，你为何冒认
别人的尸体，”解庆宾认罪招供。再审问李盖等人，他们说自己是屈打成招。
几天之后，解思安也被人绑缚送来。李崇传唤女巫来见解思安，打了她一百鞭
子。
《明察》 [明]冯梦龙
智慧需要明察，才能显现出其效用；而明察若不以智慧为基础，则无以真正洞
悉事物的精微关键之处。善于看相的人，能从一个人的长相神色，看出一个人
的富贵或贫贱，长寿或夭折来。同样的，从一个人的行为处事之中，当然也能
清楚判断出他是忠直或奸邪，是贤能或愚昧。若不能明察事物，则何以安国治
民？身为守土治民的官吏，尤其应有明察的智慧。得情则天下没有冤情的百姓；
诘奸则天下没有狡诈的恶人，这才是明察智慧的善用。
明朝时单县有农夫在田里耕作，他的妻子送食物给他吃，吃完后就死了。
公公说：“是媳妇毒死我儿子的。”于是告到官府，妇人受不了鞭打之苦，只
好认罪。之后，很奇怪的，单县竟很久都没下雨。许进当时任职山东，他说：
“久不下雨，是不是因为有冤狱啊？”于是亲自到单县来，将囚犯一一提出来
审问。问到这个案子时，许进说：“夫妇相守，是人生最大的心愿；而用毒杀
人，是一种严密的计划，哪有自己送食物去田里毒死人的呢？”
于是问她送食物所经过的道路，妇人说：“送鱼汤米饭，从荆林通过，没有什
么异样。”
许进就叫人买鱼作汤，放入荆花，让猪狗来尝试，没有不死的，妇人的冤枉才
被洗清，当天就下起倾盆大雨。
有个苏州人出外经商，他的妻子养了几只鸡等他回来，数年后，苏州人才
回家，妻子杀鸡煮给他吃，这苏州人竟立即死亡。邻人怀疑有奸情，向太守陈
情。姚公审查之后，猜想是鸡有毒，派人找来老母鸡，煮给临刑的死囚吃，果
然毒死两人，冤狱于是洗清，因为鸡吃过蜈蚣等各种毒虫，长久在体内累积毒
素。
张昺以进士任铅山县知县。有个卖木柴的人，喜爱吃鳝鱼，有一天从市场
回来，肚子很饿，妻子于是煮鳝鱼给他吃，大快朵颐之后，却腹痛而死。邻长
说是妻子毒死丈夫，将她捉起来送到官府，拷打审问，她都不认罪，讼案一直
不能解决，这个妻子因此被监禁了一年多。张到任后，阅览公文，怀疑是鳝鱼
有毒，请渔夫捕捉数百斤鳝鱼，全部放进水缸中，鳝头昂出水面二三寸的有七
条，然后找这个妇人来煮给牢里的死囚吃，才刚下咽就纷纷说肚子痛，不久都
倒地死亡，妇人的冤情于是洗清。
《神政记》记载这件事，说他们受神仙指引而如此做，说法甚为怪诞。审察
讼案的人自己应当留心，怎可留待深奥的神来决断呢？
学习参考资料