当前位置:文档之家› 【免费下载】英语报刊阅读测试题2

【免费下载】英语报刊阅读测试题2

【免费下载】英语报刊阅读测试题2
【免费下载】英语报刊阅读测试题2

英语报刊阅读测试题(23、24期)

Section 1

Direction: Find the most suitable word according to the clues given. (30 marks) 1.If one person suddenly has a change of heart, it’s likely the relationship will never

survive a c__________. (a point or moment of great danger, difficulty, or uncertainty)

2.To give up when thinking of a coming difficulty is i________. (not fully

developed or grown; less mature than one would expect)

3.Did you really connected with a professor during the a______ year? (of teaching

and learning in schools, colleges)

4.Job opening on or near campus may be much better than your o_______ back at

home. (related action of opt; to choose something)

5.S_______ sleep and naps help motivate exercise. ( synonym of ample or enough)

6.This h_________ can be extended to any software in general. (idea that is based

on known facts and is used as a basis for further investigation)

7.The typical holidaymakers check their phone 12 times a day, mainly out of habit

than n________. (something that is necessary)

8.This prize is a_______ once a year for outstanding contribution in the medical

field. (given, esp. as a result of an official decision)

9.Two tickets and here’s a dollar forty cents c______. (money returned when the

price of something is less than the amount required)

10.So how do you enjoy the health b_______ of cocoa without the worry of an

expanding waistline? (favorable effects or useful results)

11.You’ll be surprised at what you can a_______ when you focus. (succeed in doing;

finish successfully)

12.Don’t f______ only on your failures or tasks that you still need to accomplish.

(pay attention to)

13.E_______ smiling in a job interview is seen for what it is ---nervous and a lack of

confidence. (greater than what is normal or necessary; extreme)

14.Interviewers are seeking c_______ eager to take on challenging projects and jobs.

(person who applies for a job or is nominated for election)

15.An i______ gains by buying stocks that go up in value. ( a person who invests money)

Section 2

Direction: Fill in the blanks in the following passage by selecting suitable words from the Word Bank. You may not use any of the words more than once. (10marks)

Some years ago I was offered a writing assignment that would require three months of

travel through Europe. I had been abroad a couple of times, but I could hardly 16_____ to know my way around the continent. Moreover, my knowledge of foreign languages was 17_____ to a little college French.I hesitated. How would I, unable to speak the language, 18_____ unfamiliar with local geography or transportation systems, set up 19_____ and do research? It seemed impossible, and with considerable 20______ I sat down to write a letter begging off. Halfway through, a thought ran through my mind: you can’t learn if you don’t try. So I accepted the assignment.There were some bad 21_____. But by the time I had finished the trip I was an experienced traveler. And ever since, I have never hesitated to head for even the most remote of places. Without guides or even 22_____ booking, Confident that somehow I will manage.The point is that the new, the different, is almost by definition 23_____. But each time you try something. You learn, and as the learning plies up. The world opens to you.I’ve learned to ski at 40, and flown up the Rhine River in a 24______. And I know I’ll go to doing such things. It’s not because I’m braver or more daring than others. I’m

not. But I’ll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can 25______ wonders.

Section3.

Reading Comprehension (20marks)

Passage I

Questions 26-30 are based on the following passage

Every Western doctor is required to take the Hippocratic Oath, by which they swear to never harm their patients. Unfortunately, as medical history shows, many doctors did not make good on this promise. Instead, they resorted to quackery, and made a living out of fooling people who sought medical help.

In the past, quack doctors claimed to have “fixed” problems from poor eyesight to cancer and smallpox. They claimed to be able to work medical miracles, relying on public ignorance of medicine for their “success”. In addition, well-meaning doctors often advocated treatments that harmed their patients instead of helping them: procedures such as bloodletting often made worse the suffering they were intended to ease.

The typical feature of quackery is ignorance. Unwary people are easily taken in by claims of the doctors they trust. For example, in the 1800s, psychologists commonly used basket-shaped devices to determine personality, with questionable benefit. Based on the idea that different parts of the brain control different character traits, the devices determined personality by measuring the size and shape of people’s heads!

Of all the ridiculous devices created by quacks, the most inventive was perhaps the “radionic” machine. In the early 1900s, quacks claimed radionics could diagnose any sickness, even though the devices were just wooden boxes with lights inside. After radionic diagnosis, patients were sent home with the assurance that they would get well. No medicine was prescribed because, quacks claimed, the radionic machine would broadcast the cure to patients, much like radio stations broadcast music!

The quackery of the 19th and early 20th centuries was not limited to the use of strange devices, nor to crooked doctors. Nor were quack procedures anything new. The practice of bloodletting had been a popular treatment for over a millennium. In the name of medicine, large volumes of blood were drained from people’s bodies to cure their sickness. Death more often than not, was the outcome, though usually the disease was blamed rather than the loss of blood.

It’s easy to look back on the past and brand questionable medical procedures as

quackery. However, hindsight is 20/20. Perhaps in the future, people will look back on some of today’s medical practices with similar suspicion.

26. In the past, many doctors managed to fool patients by taking advantage of _____.

27. Using a basket-shaped device, psychologists in the 1800s would measure the size and shape of one’s head to ________________.

28. Why didn’t the quacks prescribe any medicine for their patients after radionic diagnosis?

29. As a popular medical treatment in the past, bloodletting usually caused death instead of _________________.

30. What is the possible conclusion of the article?

Passage II

Questions 31-35 are based on the following passage

Global warming may or may not be the great environmental crisis of the 21st century, but –regardless of whether it is or isn’t –we won’t do much about it. We will arguer over it and may even, as a nation, make some fairly solemn—sounding commitments to avoid it. But the more dramatic and meaningful these commitments seem, the less likely they are to be observed.

A1 Gore calls global warming an “inconvenient truth” as if merely recognizing it could put us on a path to a solution. But the real truth is that we don’t know enough to relieve global warming, and without major technological breakthroughs—we can’t do much about it.

From 2003 to 2050, the world’s population is projected to grow from 6.4 billion to 9.1 billion, a 42% increase, if energy use per person and technology remain the same, total energy use and greenhouse gas emission (mainly CO2) will be 42% higher in 2050. But that’s too low, because societies that grow richer use more energy. We need economic growth unless we condemn the world’s poor to their present.

Poverty will freeze everyone else’s living standards. With modest growth, energy use and greenhouse emissions will more than double by 2050.

No government will adopt rigid restrictions on economic growth and personal freedom (limits on electricity usage, driving and travel) that might cut back global

warming. Still, politicians want to show they’re “doing something” consider the Kyoto Protocol. It allowed countries that joined to punish those that didn’t. But it hasn’t reduced CO2 emissions (up about 25% since 1990), and many signatories didn’t adopt tough enough policies to hit their 2008-2012 targets.

The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology. Only an aggressive research and development program might find ways of breaking our dependence on fossil fuels or dealing with it.

The trouble with the global warming debates is that it has become a moral problem when it’s really an engineering one. The inconvenient truth is that if we don’t solve the engineering problem, we’re helpless.

31. What is said about global warming in the first paragraph?

A. It may not prove an environmental crisis at all.

B. It is an issue requiring worldwide commitments

C. Serious steps have been taken to avoid or stop it

D. Very little will be done to bring it under control

32. According to the author’s understanding, what is A1 Gore’s view on global warming?

A. It is a reality both people and politicians are unaware of

B. It is a phenomenon that causes us many inconveniences

C. It is a problem that can be solved once it is recognized

D. It is an area we actually have little knowledge about

33. Greenhouse emission will be more than double by 2050 because of ______.

A. economic growth

B. wasteful use of money

C. The widening gap between the rich and poor

D. the rapid advances of science and technology

34. The author believes that, since the signing of the Kyoto Protocol, _____.

A. politicians have started to do something to better the situation

B. few nations have adopted real tough measures to limit energy use

C. reductions in energy consumption have greatly cut back global warming

D. international cooperation has contributed to solving environmental problems

35. What is the message the author intends to convey?

A. Global warming is more of a moral issue than a practical one

B. The ultimate solution to global warming lies in new technology

C. The debate over global warming will lead to technological break through

D. People have to give up certain material comforts to stop global warming

Section 4 Translation (40marks)

36. No doubt there are questions of principles involved _________(不能忽视或低估)

37.___________(与我成长的地方相比), this town is more prosperous and exciting.

38.Do you mind __________________? (如果我明天请假)

39.______________(没有人值得你哭泣), and the one who is, won’t make you

cry.

40.________________ (直到他完成使命)did he realize that he was seriously ill.

41.Be quick, _____________. (否则等我们到达教堂时婚礼就已经结束了)

42.No sooner had Anne arrived ______________. (就生病了)

43.Whether you are contactable on holiday _________(很大程度上取决于你的工

作性质和你在公司里的角色)

44.All the morning flights _______________.(都已被预定光了)

45.At every job interview, _______________.(潜在的雇员都会给有提问的机会)

英语报刊选读A及答案

《英语报刊阅读》试题(A 卷) …………………………………………………………………………………………………… Part Ⅰ Reconstruct the messages of the following headlines of news stories: (1% for each, 10%) Example: Italian Ex-Mayor Murdered ---An Italian Ex-Mayor Is Murdered 1. ________ US ________ told not exploit ________ Tibet issue. 2. Rubin ________ Greenspan ________ at odds. 3. Visitors ________ flocking to Mao ’s birth place. 4. ________ man ________ quizzed after ________ wife is knifed in ________ sports store. Part Ⅱ Read the following passage and answer the Questions A 5-34 (1% for each,30%) and B 35-44 (2% for each,20%) A Tuition Reform for Higher Education Chinese institutions of higher learning have quickened their pace of reform in recent years. Changing enrollment practices and higher tuition fees constitute and important part of the reform. Schools which once admitted students almost exclusively according to state plans are becoming more accepting of students sent by work groups for further training and those who pay their own fees. Regular universities and colleges plan to enroll about 786 200 students this year, up 158 200 or 25 percent over last year's figure. Of these, 216 000, or 27.4 percent, will be sent by their work groups or will pay their own way. In the past, the state paid all tuition and school fees for university students, a matter of policy since New China was established in 1949. Although this practice guaranteed the supply of qualified personnel, it brought a heavy burden to the sate, hindering further development of higher education. Since higher education is non —compulsory education in China, to charge appropriate fees will help improve school facilities and expedite the development of education in this stage. As an added benefit, paying their own way will encourage students to study harder. The reform will take effect in two directions. State —financed students will begin

《英语报刊阅读》课程教学大纲

《英语报刊阅读》课程教学大纲 课程编码:30614003 学分:2 总学时:36 说明 【课程性质】 英语报刊阅读是全日制英语专业本科高年级阶段的一门专业任意选修课,开设时间为第五学期。 【教学目的】 1. 通过为学生提供一定数量的英美报刊阅读,使学生了解国际重大时事,获得最新信息,增加国际知识,提高独立阅读的能力。 2.通过课堂讲授,使学生了解世界主流英文报刊,了解英文报刊阅读常识,提高对信息分析、判断的能力。 3.通过课堂讲授与课后练习,提高学生阅读报刊文章并进行摘要写作的能力。 【教学任务】 此课程教学旨在使学生大致了解英美等英语国家报刊的基本特点,初步掌握阅读英语报刊的技能,学会运用各种工具书和各方面的知识,了解英语报刊的内容和实质,进而在提高学生语言能力的同时提高综合能力和知识水平。 【教学内容】 英语报刊阅读主要包括英语国家报刊简介、英语报刊中的术语、新闻的写作等报刊知识以及报刊文章选读,所选的文章主要来源于国内的21st Century 、China Daily 以及美国《读者文摘》、《今日美国》、《时代周刊》及《新闻周刊》等报刊以及部分互联网文章。选材注重思想性和代表性及学生的实际英语水平。 【教学原则和方法】 教学原则:在《英美报刊阅读》课程当中,强调学生思维能力的培养,我们要有意识地思维能力的培养有机地融合在英语专业技能、英语专业知识和相关知识课程的教学中。要努力为学生创造发表个人见解的机会,对不同的意见和看法要采取鼓励和宽容的态度。 教学方法:以讲授为主,辅以学生查阅相关资料,探究式学习。 【先修课程要求】 可以在第一、二、三、四学期开设了基础英语,以及第二,三学期的英语阅读课的基础上开设此课程。

-英语报刊选读A及答案

-英语报刊选读A及答案

《英语报刊阅读》试题(A 卷) Part I Reconstruct the messages of the following stories: (1% for each, 10%) Example: Italia n Ex-Mayor Murdered headli nes of news ............. . : 号 学 ... ....................... ? .;名 :级班 :级年 :点学教 ---An Italian Ex-Mayor Is Murdered 1. ________ US ________ told not exploit 2. Rubin________ Greenspan ________ at odds. 3. Visitors _______ flocking to Mao ' birth place. 4. sports store. Tibet issue. man ________ q uizzed after _______ wife is knifed in Part n Read the following passage and answer the Questions A 5-34 (1% for each,30%) and B 35-44 (2% for each,20%) A Tuiti on Reform for Higher Educati on Chinese institutions of higher learning have quickened their pace of reform in recent years. Changing enrollment practices and higher tuition fees constitute and importa nt part of the reform. Schools which once admitted stude nts almost exclusively accord ing to state pla ns are beco ming more accepti ng of stude nts sent by work groups for further training and those who pay their own fees. Regular universities and colleges plan to enroll about 786 200 students this year, up 158 200 or 25 perce nt over last year's figure. Of these, 216 000, or 27.4 perce nt, will be sent by their work groups or will pay their own way. In the past, the state paid all tuition and school fees for university students, a matter of policy since New China was established in 1949. Although this practice guaranteed the supply of qualified personnel, it brought a heavy burden to the sate, hindering further development of higher education. Since higher education is non —— compulsory education in China, to charge appropriate fees will help improve school

旅游英语报刊选读第二次作业答案

2018年春旅游英语报刊选读第二次作业 你的得分: 完成日期:2018年07月12日 15点42分 说明:每道小题选项旁的标识是标准答案。 一、单项选择题。本大题共15个小题,每小题分,共分。在每小题给出的选项中,只有一项是符合题目要求的。 1.According to WTO''s definition of tourism, outbound tourism refers to __B__. A.visits to country by nonresidents B.visits by residents of a country to another country C.visits by residents of a country to their own country D.internal tourism plus outbound tourism 2.As the domestic tourism industry ____,competition will become increasingly __C__. A.grows, intent B.develops, intent C.matures, intense D.strengthens, intense 3.Tourism contributes to both ___D___ of the world''s cultural heritage. A.knowledge B.preservation C.development D. B and C 4.In 1981 the WTO has urged national tourism organizations ____A__ foreign nationals in their country as domestic travelers. A.to include B.included C.not to include D.including

《英语新闻讲义》英语报刊阅读笔记

课程名称:英语新闻讲义 任课老师: 国际交流学院 对外汉语2011级1班

UNIT 1 CHIRSTIAN SCIENCE MONITOR WILL STOP PRINTING DAILY V ACABULARY Harbinger/?hɑ?.b?n.d???/ Witch hazels are the harbinger of spring. Is this news a harbinger of good days to come? n.先驱,预告者,通示(…即将来到)者 vt. To signal the approach of; presage(often something unpleasant). Batter/?b?t.??/ Their idealism has been battered. The movie took a battering from critics. v.strike repeatedly with hard blows;to repeat violence and assault v. censure, criticize, or defeat severely or thoroughly. Circulation 循环、流通、传播、发行量Newsprint 新闻纸 Freelance A freelance journalist. I work freelance from home. A journalist who freelances. a.independent or uncommitted in politics or personal life ad. Earn one’s living in such a way n. vi. Bureau[?bj??r??] Even-handed a.fair and impartial in treatment or judgement ad. Even-handedly n. Even-handedness Baron 男爵、巨头、贵族 PHRASES Pick up readers through sensational, so-called.. Yellow Journalism Nationally distributed newspaper Prove a harbinger of A steep rise in the cost of Weekday print edition Distinguish itself by The trend of the day USEFUL EXPRESSION Abandon its weekday print edition,choosing instead to put daily news on it’s … It’s the first nationally distributed newspaper to make such a move… “……”said XXX,who added that …… Eddy wanted a paper that would distinguish itself by providing even-handed news when the trend of the day was to pick up readers through sensational, so called “yellow journalism”whose art was perfected by warring [adj.] newspaper barons like Joseph Pulitzer and William Randolph. It’s motto is “to injure no man, but to bless all mankind”

英语报刊阅读练习(四)

初二英语报刊阅读四 (1) Question : What is more astonishing than a 6000 ton whale on a flatbed truck being driven down the street ? Answer : A 6000 ton whale on a flatbed truck exploding and raining blubber (fat of whales ) all over the sidewalk . That’s what happened in Taiwan recently, when a dead sperm whale being shipped to the Halobios Research Centre for an autopsy (尸体解剖) developed an extremely bad case of gas and blew up before it reached its destination . The whale was found alive on a Taiwan beach last weekend, and died shortly after it was discovered. Since the 56-foot whale was the largest whale ever beached on Taiwan’s shores , scientists wanted to study it and perform an autopsy for educational purpose . Obviously, too much time passed between when the animal died and the time it was set to be moved to the autopsy location, because it had already started to go bad .When things rot , they give off gases as a by-product . In the whale’s case , the gases were trapped in its belly . The pressure inside the rotting creature grew so much that it popped like an over-filled balloon . Unfortunately , it was on a truck in the middle of the city of Taiwan at the time; cars and shops lining the street were covered with whale bits an d juices , much to their owners’ discouragement . According to news reports , traffic was tied up for hours while officials tried to clean up the streets . Newspaper editors worldwide were probably smiling to themselves , since they had a ready-made headline; several reports about the inciden t were titled “There She Blows!” after the famous line from the book Moby Dick . 1.The purpose of the question at the beginning of this news report is to ______. A.explain the reason B.sell newspapers C.attract readers D.give an immediate answer 2.The whal e’s explosion is the result of _________. A.pressure from gases building up in the creature as it began to rot B.the long transport of the creature from the beach to the center C.the extremely busy traffic in the streets it passed by D.the quick process of rotting of the animal 3.What is the correct order of the incidents ? a. The whale was set to a flatbed truck . b. The whale was discovered . c. The whale exploded . d. The whale died . A.b; c; a ; d B.d; c; b; a C.b; d; a; c D.d; b; a; c 4.What do we know from the last paragraph ? A.Some newspaper editors were laughed at . B.Moby Dick is the name of a woman writer . C.All the newspapers reported the story under the same title . D.The title “There She Blows!” is taken from the book Moby Dick . (2)

英语报刊选读试题3

英语报刊选读试题3 I. Translate the following items into Chinese. (2 points for each from 1 to 15; 5 points for 16 and 17 respectively; 40 points in total) 1. as a tribute to a distinguished graduate 2. three years in a row 3. a double-digit cut in critical defense research programs 4. political lobbying 5. electoral college 6. harmless entertainment 7. have a real problem separating reality from fantasy 8. capital punishment 9. cram for an exam 10. Higher Education Act 11. a fellow student of Fisher’s 12. the give-and-take of the traditional classroom 13. a standard brick-and-mortar university 14.Predicting the future takes insight and dedication. 15. worth a lot of money for a lot of people 16. Don Wise wandered into the living room of his home in Leewood one evening last Semptember. His ten-year-old son, Mike, and a 12-year- old friend were sitting in front of a large-screen television set. They were playing a vedio game they had rented called 007. 17. Ms. Stuart says her experience with online learing was wonderful but also served to challenge one of the false ideas about Internet study: the notion that it doesn’t require as much commitment and discipline as conventional classroom courses. If anything,

英语报刊阅读测试三

考试科目:英美报刊选读考试时间:120分钟试卷总分100分 题号Part I 60 % Part II 30% Part III 10% 卷面 分 100 % 折合 分 70% 平时 分 30% 总分 得分 评卷 教师 得分 一、Reading Comprehension(60%) Passage 1 The rules of etiquette in restaurants depend upon a number of factors: the physical location of the restaurant, e. g. rural or urban? the type of the restaurants e. g. informal or formal; and certain standards that are more universal. In other words, some standards of etiquette vary significantly while other standards apply almost anywhere. Learning the proper etiquette in a particular type of restaurant in a particular area may sometimes require instruction, but more commonly it simply requires sensitivity and experience. For example, while it is acceptable to read a magazine in a coffee shop, it is inappropriate to do the same in a more luxurious setting. And if you are eating in a very rustic setting it may be fine to tuck your napkin into your shirt, but if you are in a sophisticated urban restaurant this behavior would demonstrate-alack of sophistication. It is safe to say, however, that in virtually every restaurant it is unacceptable to indiscriminately throw your food on the floor. The conclusion we can most likely draw from the above is that while the types and locations of restaurants determine etiquette appropriate to them, some rules apply to all restaurants. 1. What Is the main purpose of the passage? a. To point out the differences between rules of etiquette in different countries. b. To teach the reader how to tuck a napkin in his/her shirt. c. To help people from rustic areas learn. d. To explain that standards of etiquette are both variable and universal. 2. According to the passage, which of the following is a universal rule of etiquette? . a. Tucking a napkin in your shirt. b. Not throwing food on the floor. c. Reading a magazine at a coffee shop. d. Eating in rustic settings. 3. What does the word “it” in line 8 refer to? a. Proper etiquette.

英语报刊选读参考答案.

英语报刊选读参考答案英语报刊选读 Journalistic Reading 教师用书 Teacher’s Book 总主编王嘉褆 主编林玫刘雁

BOOK ONE (2) UNIT 1 Campus (2) UNIT 2 Entertainment (5) UNIT 3 Entertainment (9) UNIT 4 Food (12) UNIT 5 Crime (15) UNIT 6 Disaster (19) UNIT 7 Sports (23) UNIT 8 Art (28) UNIT 9 Economy (31) UNIT 10 Ecology (36) UNIT 11 Health (39) UNIT12 Automobile & Driving (43) UNIT 13 Quality problems (48) UNIT 14 Shopping (52) UNIT 15 Gun control (56) UNIT 16 Psychology (59)

BOOK ONE UNIT 1 Campus I.Vocabulary Builder 1.Definition 1)chaotic: extremely disorganized; badly organized; be in mess 2)primary: main; most important; key; major; chief; prime; principal 3)seduce: attract; tempt 4)highlight: the most important, interesting, or enjoyable part of something such as a holiday, performance, or sports competition 5)reluctant: unwilling 6)compelling: very interesting or exciting, so that you have to pay attention 7)reveal: show; indicate 8)mainstream: accepted by or involving most people in a society; normal; ordinary 9)critical: important; crucial 10)evolution: a long, gradual process during which something develops and changes, usually becoming more advanced; a gradual change and development 2. Terms translation 1) a bipartisan consensus

英语报刊阅读标题的作用.doc

The characteristics of English News Headlines Number: Name:

The characteristics of English News Headlines Abstract: the news headline is an important part of English news, because the title is the readers to get as much information as possible in the shortest possible time language media, plays a unique role in the news. For the reader, read the headline is the first step of reading English newspapers. English news headlines are numerous and varied, but has its internal rules and characteristics, has its own unique title words, grammar and rhetoric. This paper examines some of the characteristics of English news headlines from the vocabulary, grammar and rhetoric in three aspects: simple, general, ellipsis, fresh, interesting. Language learning is a process of practice, for English learners, reading English newspaper is a shortcut to modern English pulse. The news headline is the first step of reading newspaper readers learn English, and many readers initially reading English newspaper, the problem the first encounter is the title. Just started reading English newspaper readers generally encountered such a problem: the title words realize, you don't understand or not fully understand. Because the newspaper headlines are simple, elliptical, humorous, not only to the main content of highly summarized news, play a role in the finishing touch, but also for the fascinating to try to put the title winning new innovation and full of color, make the reader "fall in love at first sight". 1.vocabulary Brief summary is one of the major features of news headlines, in order to achieve this objective, the English news headlines are widely used terms, abbreviations and the so-called "small" (Midget Words). 1.1 NOUN Making "noun has the very strong expressive function, but also has extensive grammar tolerance (Grammaticality). It can act as a variety of part of speech, syntactic concept can be expressed by simple structure form complete." Noun (gerund, including compound nouns) can be widely used for word type caption or replace the adjectives (noun reduplication), phrases and clauses. (1)with the noun word type caption Entrepreneurs(创业者发迹史) Wineswomanship(妇女酗酒问题) (2) the noun reduplication Miracle Rescue (神奇般获救) Taiwan’s UN Entry Proposal Opposed (台湾进入联合国提议遭到反对)

英文报刊阅读小技巧

英文报刊阅读小技巧 报刊是人们了解国内外大事的窗口,尤其是在社会经济文化迅速发展,国际交流日益频繁的今天,报刊的作用就更为突出。在我国,越来越多的读者想利用英文报刊了解国内外时事,开拓视野,增长知识。如何快速而准确地获得英文报刊的信息,已成为广大读者急需解决的问题。为此,本文着重谈谈阅读英文报刊时需注意的几个方面。 首先,必须掌握英文报刊标题的语言特点。标题是新闻报道的点睛之笔,通常以鲜明的黑体大字在文章的抢眼处标出,它既要扣住全文要点,突出中心,又要新颖醒目,其作用不可忽视。但对不少读者来说,首先碰到的问题是:不少标题奇特,无法一看就懂。究竟是什么东西妨碍顺利阅读和准确理解标题呢?原因在于新闻报道作为一种独特的文体,它的文法和用词与一般的书面英语有很大的区别。这一点在标题的使用上显得尤为突出。因此,对英语学习者来说,掌握标题的语言特点,是读懂标题的关键。新闻报道标题的主要特点是短而精,力求删繁就简,具体表现在两个方面:一是省略某些语法功能的虚词;二是标题的时态有其特定的习惯用法。归纳起来,其语言特点见之于下: 1.在不发生歧义的情况下,冠词往往被省略。例如: Boy,7,killed by Ejection From Cockpit of Navy Jet(The Washington Post)Standard English:A Boy,7,killed by Ejection From the Cockpit of a Navy Jet Chinese Population Is Put at 1.3 Billion(International Herald Tribune)Standard English:The Chinese Population Is Put at 1.3 Billion 2.系动词经常被省略。例如: Joblessness Still a Problem(China Daily) Standard English:Joblessness Is Still a Problem Forecast of Mexican quake accurate,but ignored(Science News)Standard English:The Forecast of Mexican quake is accurate,but it is ignored 3.连词、代词、引导词也会省略。例如: Kings,sheiks rap USSR,US(China Daily) Standard English:Kings and sheiks rap USSR and US Anne and baby are well(South China Morning Post) Standard English:Anne and her baby are well Far fewer pitclosures and job losses likely than rumored(The Times)

英语报刊选读(第一册)参考答案

BOOK ONE (2) UNIT 1 Campus (2) UNIT 2 Entertainment (3) UNIT 3 Entertainment (5) UNIT 4 Food (6) UNIT 5 Crime (8) UNIT 6 Disaster (10) UNIT 7 Sports (11) UNIT 8 Art (13) UNIT 9 Economy (15) UNIT 10 Ecology (17) UNIT 11 Health (18) UNIT12 Automobile & Driving (20) UNIT 13 Quality problems (23) UNIT 14 Shopping (25) UNIT 15 Gun control (27) UNIT 16 Psychology (28)

BOOK ONE UNIT 1 Campus I.Vocabulary Builder 1.Definition 1)chaotic: extremely disorganized; badly organized; be in mess 2)primary: main; most important; key; major; chief; prime; principal 3)seduce: attract; tempt 4)highlight: the most important, interesting, or enjoyable part of something such as a holiday, performance, or sports competition 5)reluctant: unwilling 6)compelling: very interesting or exciting, so that you have to pay attention 7)reveal: show; indicate 8)mainstream: accepted by or involving most people in a society; normal; ordinary 9)critical: important; crucial 10)evolution: a long, gradual process during which something develops and changes, usually becoming more advanced; a gradual change and development 2. Terms translation 1) a bipartisan consensus 2)high school diploma 3)drop-out rate 4)college wage premium 5)the K-12 system 6)more academically rigorous 7)well-rounded citizens 8)certification tests 9)career and technical education 3. Blank filling 1) persevered 2) persisted 3) insisted 4) insisted 5) persevere 6) agony 7) adversity 8) torment 9) plight 10) assure/reassure 11) insure/ensure 12) insure 13) insure/ensure 14) assured/reassured II.Translation 1.选择圣路易斯的华盛顿大学是个不错的决定,但真正让我享受到理想大学生活的,(不 是大学本身)是我到了大学后作的一些决定。 2.《人类进化》这门课本来是我迫于学校规定选的,但它却成了我所有课程中最大的亮点,

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档