オムライス蛋包饭
パスタ意大利面
カレーライス咖喱饭
コロッケ油炸夹馅土豆团
ハンバーグ汉堡牛肉饼
エビフライ炸虾
ステーキ牛排
グラタン奶汁烤菜
ピザ比萨饼
サンドイッチ三明治
ハンバーガー汉堡包
ビーフシチュー番茄味炖牛肉スープ汤
サラダ沙拉
チーズ芝士
ウインナ小腊肠
目玉焼きめだまやき煎鸡蛋
パン面包
アイスクリーム冰激凌
ケーキ蛋糕
パフェ鲜奶油冰激凌水果杯ヨーグルト酸奶
プリン布丁
カキ氷かきごおり刨冰
オレンジジュース橙汁
コーラ可乐
紅茶こうちゃ红茶
コーヒー咖啡
牛乳ぎゅうにゅう牛奶
緑茶りょくちゃ绿茶
日本酒にほんしゅ日本洒
ビール啤酒
ウイスキー威士忌
ワイン葡萄洒
天丼てんどん天麸罗盖饭
牛丼ぎゅうどん牛肉盖饭
定食ていしょく套餐
味噌汁みそしる酱汤
ご飯ごはん米饭
焼きそばやきそば炒面
お好み焼きおこのみやき杂样煎菜饼
すき焼きすきやき日式牛肉火锅
刺し身さしみ生鲜鱼片
寿司すし寿司
天ぷらてんぷら天麸罗
とんかつ炸猪排
天ぷらうどんてんぷらうどん天麸罗汤面ざるそば凉荞麦面条
うな重うなじゅう鳗鱼饭
ラーメン拉面
チャーハン炒饭（最喜欢这个吧o(∩_∩)o...哈哈）
中文新名词的日文说法 千喜年ミレニ?ム上网?ンタネットに接続する、?クセスする吉祥物マスコット二恶英ダ?オキシン 按揭ローン伟哥バ??グラ 电子商务Eコマース、電子商ひきと引取り一国两制一国二制度 比萨饼ピザ部优政府の認定した優秀商品 超市スーパー（マーケット）炒股株式投資する 炒鱿鱼くびにする、解雇する成人商店大人のおもちゃ商店 酬宾謝恩セール、バーゲンセール传媒メデ?? 大款金持ち、お大尽大腕儿人気タレント、売れっ子、トップスター度假村リゾートセンター、リゾートホテル二奶二号さん、お妾さん 发烧友マニ?（パソコンマニ?、ゲームマニ?）反馈フ?ードバック 个体户個人経営者公关ＰＲ（ＰＲ嬢） 管道煤气都市ガス好处费コミッション、手数料 回扣パックマージン、コミッション、リベート IP电话/网络电话IP電話、?ンターネット電話 IC电话卡テレホンカード 减肥ダ?エット奸商悪徳商人 健美操エ?ロビクス健美赛ボデ?ビル.コンテスト 奖券宝くじKTV包厢カラオケ.ボックス 空调车エ?コン付きパス、エ?コン付き列車快餐フ?ーストフード 连锁店チェーン店猫眼ド??? 媒体メデ??多媒体マルチメデ?? 模糊(技术)フ?ジー模特儿モデル（フ?ッションモデル） 排行榜ベスト.チャート、順位表拍卖競売にかける 疲软軟調瓶颈ボトルネック、ネック 千年虫2000年問題、Ｙ２Ｋ情人节バレンタ?ンデー 热线ホットラ?ン入世WTOに加盟する 骚扰电话いたずら電話商品房分譲住宅 社区コミュニテ?收银机キャッシュレジスター、レジ 首席执行官最高経営責任者、CEO 套餐セットメニュー、定食 条形码バーコード跳槽転職する 同性恋同性愛投币(式)コ?ン式 外企外資系企業网吧?ンターネット.パー、?ンターネット.カフェー下岗レ?オフされる、一時帰休する、内部失業 乡镇企业町村経営企業小品コント 效益工资付加給新村ニュータウン 信用卡クレジットカード性骚扰セクハラ、性的な嫌がらせ 性用品大人のおもちゃ、強壮剤休闲レジャー 虚拟バーチャルな选美ミス.コンテスト 穴头プロモーター液化气プロパンガス、ＬＰガス 易拉罐プルトップ式の缶义演チャリテ?ショー 隐私プラ?バシー有奖贺年卡年玉つき年賀状 宇航员宇宙飛行士知识产权知的所有権 钟点工パート、時給勤務者主持人キャスター、司会者 自动取款机現金自動引出機、ＡＴＭ自助餐パ?キング
枝豆（えだまめ）毛豆 鳥のから揚げ略：とりから炸鸡块 烤什么后面加焼き さんま焼き烤秋刀鱼 サーモン焼き烤三文鱼 牛タン焼き 这类的称为串くし不用加焼き直接说名字 例如烤鱿鱼须ゲソ 烤五花肉バラ 烤鸡心ハツ 锅类的后面加鍋なべ 例如キムチ鍋辣白菜火锅 红烧肉豚の角煮 猪肉生姜烧豚のしょうが焼き 炒菜后面加个炒め 例如ベ?コンとほうれん草の炒め培根炒菠菜キムチの炒め炒辣白菜 とんこつラーメン（猪）骨汤拉面 牛肉うどん牛肉乌冬面 味噌（みそ）ラーメン味噌拉面 牛肉そば牛肉荞麦面 牛（ぎゅう）丼（どん）牛肉盖饭 鰻（うなぎ）丼 ビーフカレー咖喱牛肉饭 キムチとベ?コンチャーハン辣白菜培根炒饭
バナナあげ炸香蕉 かぼちゃもち南瓜饼 酒水お酒 清酒せいしゅ 啤酒ビール生啤生（なま）ビール略：なま 二、吃茶点菜单 コーヒー：咖啡ブラックコーヒー：纯咖啡カフェオーレ：奶咖啡??スコーヒー：冰咖啡红茶（こうちゃ）：红茶レモンテ?：柠檬茶ミルクテ?：奶茶ビール瓶：听装啤酒生ビール：生啤酒レモンスカッシュ：柠檬苏打ミルク：牛奶ミネラルウォーター：矿泉水フルーツジュース：果汁ココ?；可可亚シャーベット：冰牛奶果冻スナック：点心サンド?ッチ：三明治ホットドッグ：热狗ハンバーガー：汉堡ドーナツ：甜甜圈デザート：糕点パ?：派ケーキ：蛋糕ゼリー：果冻 1 很高兴为您服务。あなた方のサービスに大変満足しています. 2 你吃中餐还是西餐？中华料理にしませんか。洋食にしませんか。 3 现在要点菜吗？ご注文はいかがですか？ 4 我想要一份牛排。ビーフをお愿いします。 5 要来点葡萄酒吗？ワ?ンはいかがでしょうか。 6 不了，来杯咖啡吧。いいえ、コーヒーをお愿いします。 7 可以放点砂糖吗？砂糖を入れてもいいですか。 8 是否需要甜点？デザートはいかがでしょうか。 9 请问洗手间在哪？すみませんが、お手洗い（ト?レ）はどちらでしょうか。 10 这里饭菜真好吃！ここの料理はおいしいです。 11 お待たせしました( o ma ta se xi ma xi ta) 让您久等了 上菜的时候，这句话是服务员必说的。
日语“你，我，他”说法详解 1.称呼自己;あたし(atashi)、わたくし(watakushi)、わたし(watashi)、ぼく(boku)、おれ(ore)、わし(washi)、わい(wai)、われ(ware)、わて(wate)、わが(waga)、うち(uchi)、余（yo）、こっち(kochi) 2.称呼对方:あなた（anata）、あんた(anta)、きみ(kimi)、おまえ(omae)、おのれ(onore)、きさま(kisama)、てめー(teme)、なんじ、(nanji)そっち(sochi) 3.第三人称:かれ(kare)、かのじょ(kanojyo)、かれし(kareshi) 4.名字后缀:さん(san)、くん(kun)、さま(sama)、ちゃん(tyan) 中文里"你","我"在日文里就变得如此复杂,可想而知日文有多麻烦。 用法解说: (基本上以"福星小子"来举例子,因为自己喜欢这部作品,看过的人应该也比较多) あたし:女性用语。（男生一定不要用这个，不然就有**的感觉） 例1:阿忍说话时的自称 例2:阿当教龙之介做女孩时叫她说"あたし"，龙之介几次试图开口说这个词都没说出来,可见这个词有多女性化. わたくし: 自谦的说法，男女都用，一般用于对上级或者正式的场合。比如对象是社长,接受面试,自我介绍等等。在政界人物的谈话中常能听到。 わたし:最普通的自称,用在哪里都可以. ぼく: （男子对同辈及晚辈的自称，用于不客气的场合）我 如：あした仆のところへ来たまえ/明天到我这里来一趟 ぼく还有“仆人”的意思（参照辽宁出版社的《新日汉字典》） おれ:男性用语,较粗鲁,用于较亲密的同伴之间。 例1:龙之介的自称,从这一点就可以看出她的男性化倾向 例2:电影少女天野爱的自称,所以洋太开始有些吃惊 わし:老人（或中年人）自称,或把自己放到让人尊敬的立场上. 例1:阿兰生气时的自称,中文版翻译成"老娘"实在是太贴切了 わい:现代日语中为老年男性用语。 われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。 わて:梦鬼的自称,大阪方言. わが:我，我们的意思。正式的感觉,面堂称呼自家时用,那群白痴私家军队称呼面堂时也用这个词。 うち:拉姆的自称,有点特殊,是关西话 おいら:Noir的片头曲里出现过, 俺、俺们，在日本北部尤其是在农村经常不分男女使用。（是おれ的少年版，一般用于十多岁的男孩子） せっしゃ:电流森林里的男孩用的,古朴的味道,浪客剑心也用的 余（よ）：书面语，我。男性用语，用于正式场合或略带有妄自尊大的口气。 あなた:相对于わたし,最普通的第二人称。妻子称呼丈夫常用 あんた:あなた的音变,较随便（多为女性用）。
日语鱼名大全 1．鰹（カツオ）-----------------------鲣鱼（鰹叩き是绝对好吃的）2．鯉（コイ）--------------------------鲤鱼 3．鱈（タラ）--------------------------鳕鱼 4．平目（ヒラメ）--------------------比目鱼 5．秋刀魚（サンマ）---------------秋刀鱼 6．鯔（ボラ）-------------------------胭脂鱼、鰡鱼 7．鯛（タイ）--------------------------鲷鱼 8．鮭（シャケ、サケ、サーモン）--------鲑鱼，三文鱼 9．イクラ------------------------------三文鱼子 10．鰯（イワシ）---------------------沙丁鱼 11．鱸（スズキ）---------------------海鲈鱼 12．舌平目（シタビラメ）-----------是比目鱼的一种 13．鱒（マス）-------------------------鳟鱼 14．虹鱒（ニジマス）----------------虹鳟鱼 15．鮎（アユ）--------------------------鲶鱼 16．鮪（マグロ）-----------------------金枪鱼 17．鰤（ハマチ、ブリ、イナダ）-----蛳鱼（根据年龄段叫法不同） 18．蛤（ハマグリ、アサリ）----------文蛤 19．蟹（カニ）--------------------------这个就不用说了吧 20．鰻（ウナギ）----------------------淡水鳗 穴子（アナゴ）--------------------海水鳗 21．伊勢海老（イセエビ）----------一种龙虾，比我们所吃的澳洲龙虾要小22．蛸（タコ）--------------------------章鱼 23．蛎（カキ）--------------------------牡蛎，生的好吃哦 24．車海老（クルマエビ）-----------明虾 25．帆立貝（ホタテガイ）-----------扇贝 26．烏伲ēぅ ?----------------------不说了 27．鯨（クジラ）------------------------同上，这个好象不太好吃28．河豚（フグ）------------------------有胆子一定要吃一次，秋冬季时好吃 29．カレイ------------------------------鲽鱼 30．鮑（アワビ）------------------------好吃绝对别错过 31．海胆（ウニ）------------------------同上 32．マテガイ----------------------------竹蛏 33．シシャモ----------------------------多春鱼 34．石持ち（イチモチ）------------------大黄鱼 35．海鼠（ナマコ）----------------------海参 36．鮫（サメ）--------------------------鲨鱼 37．法螺（ホラ）------------------------海螺 38．太刀魚（タチウオ）------------------带鱼 39．鯰（ナマズ）---------------------------鲇鱼
翻译：我 说明：最普通的自称，也是非常有礼貌的自称。在动画中女性经常用，也有读作「わたくし」（敬语形态），后者更加有礼貌。虽然在动画中男性很少使用这个称呼，但是这个称呼是没有性别之分的，有些人觉得说「わたし」显得有女孩子气那是多虑了。 称呼：僕「ぼく」 翻译：我 说明：十分自谦的称呼，也是小孩子经常用的。小孩子用的话不分男女都是一样的，成年人中一般只有男性才这样称呼自己。这种称呼显得十分文质彬彬，发现没有，动画中戴眼镜的角色一般都是自称「ぼく」。 称呼：俺「おれ」 翻译：我 说明：比较粗犷的自称，男性专用。基本上所有比较狂的男主角都是以此自称的。这样的自称非常随便，好像在比较正式的场合以及对长辈说话的时候，有些人会回避一下这种自称。顺便一说，本人在日语的对话中就是用这个词自称的。感觉不这样说就没有男子气概，嘿嘿。称呼：俺様「おれさま」 翻译：本大爷/老子 说明：「様」是对人的尊称，但是自己用到自己身上，这就显示十分狂了。动画片里面十分狂的人有时就会这样自称，在山贼强盗出现的场面中最常见到。另外，说自己的名字后面加「さま」也是同这个意思一样的。但是有时主角透露内心想法时（自己一个人想的时候，一般来说都是什么危险或关键时候），也会用这样的词，因为不是对别人说，所以也不会显得很狂，反而觉得很有意思。
翻译：自已/自身 说明：表示自已，自身的意思。 称呼：あたい 翻译：我/小女子 说明：这也是个古语，照字典里面的说法是“「あたし」よりくだけた言い方。主として東京下町や花柳界の女性や子供が用いた”。一般来说女性和小孩都可以用，这也是个谦虚的自称。《鬼武者3》中的“阿儿”就是这样称呼自己的。 称呼：我「われ」 翻译：我 说明：说实话，这个词的用法很微妙。在平时说话的时候一般不会用来自称，多出现在对许多人说话，或是做什么宣言（对其它人宣布，说明什么事情）的时候。这个词的复数形式「我々」（我们）就经常出现在这种场合。这个词是不是古人才用的我不太清楚，但是它是一个相当有威严的词。比如说「俺こそ天下無敵」和「我こそ天下無敵」比起来，后者就明显要威武一些。 派生：这个词的连用形式是经常见到的。比如说「我が妹」、「我が剣」之类，表示我的什么什么，但是这两者之间的关系比用「の」要强得多。不是表示一种“所属”，而是表示两者之间有特别的关系。在这个时候，「我」就只读「わ」，所以「我が剣」就读作「わがけん」。 称呼：家「うち」 翻译：我们/我家
日语口语：日语情景对话13 在餐馆吃饭 来源：日语学习网 （タイ料理のレストランで） （在泰国菜餐厅里） ウエートレス：いらっしゃいませ。何名様でいらっしゃいますか？ 服务生：欢迎光临。请问几位？ 渡辺：3人です。 渡边：3位。 ウエートレス：あちらへどうぞ。 服务生：请往那边走。 渡辺：あのう、メニューをお願いします。 渡边：麻烦拿采单给我们看看。 ウエートレス：かしこまりました。 服务生：知道了。 （メニューを見ながら） （看菜单时） 渡辺：私にはよくわかりませんが、佐々木さんはどうですか。 渡边：我不太清楚这些菜啊，佐佐木你知道吗？ 佐々木：私もぜんぜんわかりません。 佐佐木：我也不太了解。
渡辺：アルンさんにまかせますから、何か注文してください。 渡边：那就交给你了阿伦。你来点菜吧。 アルン：はい、わかりました。 阿伦：好的，我知道了。 佐々木：アルンさんはいつ日本へいらっしゃったんですか。 佐佐木：阿伦什么时候来日本的呢？ アルン：去年の10月です。 阿伦：去年10月来的。 佐々木：お一人で日本に住んでいらっしゃるんですか。 佐佐木：在日本一个人住吗？ アルン：ええ、中野に一人で住んでいます。 阿伦：是的。我一个人在中野住。 佐々木：そうですか。 佐佐木：这样啊。 アルン：あのう、佐々木さんはタイのどちらへいらっしゃるんですか。 阿伦：请问，佐佐木先生要去泰国的哪儿呢？ 佐々木：チェンマイです。 佐佐木：我要去清迈。 アルン：チェンマイはきれいでいい所ですよ。 阿伦：清迈是个漂亮的好地方啊。 アルン：これ、もう少し召し上がりませんか。 阿伦：要不要再吃点这个？ 佐々木：いただきます。すみませんが、ナプキンを取っていただけませんか。 佐佐木：那我不客气了。不好意思，能帮我取一下餐巾吗？
日本料理--常用菜单 日本料理に関する言葉 メニュー菜单 献立（こんだて）食谱 定食（ていしょく）客饭，份饭 バイキング自助快餐 中華料理（ちゅうかりょうり）中国菜 精進料理（しょうじんりょうり）素菜 会席料理（かいせきりょうり）丰盛宴席（日本料理一种） 懐石料理（かいせきりょうり）（品茶前）献给客人的日本式菜肴本膳料理（ほんぜんりょうり）正式日本宴席 ふぐ料理（ふぐりょうり）河豚鱼料理 北京ダック（ぺきんダック）北京烤鸭 しゃぶしゃぶ涮羊肉 鍋（なべ）火锅 寄鍋（よせなべ）火锅 ジンギスカン鍋烤羊肉 ハム火腿 盛り合わせ拼盆 五目什锦 サラダ色拉，凉拌菜
マトンと葱の炒め(マトンとねぎのいため) 葱爆羊肉鶏肉のミソ炒め（とりにくのミソいため）酱爆鸡丁スッポンの甘煮红烧甲鱼 酢豚（すぶた）古老肉 小豚の丸焼き（こぶたのまるやき）烤乳猪 中国スタイルのビーフステーキ中式牛排 マーボー豆腐（マーボーどうふ）麻婆豆腐 茄子の魚味炒め（なすのさかなあじいため）鱼香茄子ふかのひれ鱼翅 燕の巣（つばめのす）燕窝 おこげとえびのあんかけ锅巴虾仁 洋食（ようしょく）西菜 和食（わしょく）日本菜 日本料理（にほんりょうり） 刺身（さしみ）生鱼片寿司（すし） 握り寿司（にぎりずし）寿司饭团 えびフライ炸虾 茶碗蒸（ちゃわんむし）蒸鸡蛋羹 （加虾，鱼糕，香菇，白果等的） すきやき鸡素烧，日本式火锅焼肉（やきにく）烤牛肉 ゆでえび清蒸虾 てんぷら炸虾
どんぶり客饭 うなぎどんぶり鳝鱼客饭 親子（おやこ）どんぶり鸡肉蛋盖饭，母子饭山菜料理（さんさいりょうり）用野菜做的菜 焼き海苔（やきのり）烤紫菜 焼きするめ（やきするめ）烤鱿鱼 おでん清炖菜，杂烩 味噌汁（みそしる）酱汤 納豆（なっとう）纳豆 お好み焼き（おこのみやき）杂样煎菜饼 ラーメン汤面 そば荞麦面 ざるそば冷汁细荞麦面 かけそば热汤荞麦面 きつねうどん油炸豆腐面 てんぷらうどん炸虾面 すり大根（すりだいこん）萝卜泥 おろし大根（おろしだいこん）萝卜泥 たくあん「沢庵」腌咸萝卜 漬物（つけもの）酱菜 梅干（うめぼし）腌的梅子 梅干かずの子鲭鱼子 目玉焼き（めだまやき）荷包蛋
鱼的日语读法 1．鰹（カツオ）---------------鲣鱼(是绝对好吃的!） 2．鯉（コイ）--------------------鲤鱼 3．鱈（タラ）----------------------鳕鱼 4．平目（ヒラメ）-----------------比目鱼 5．秋刀魚（サンマ）---------------秋刀鱼（秋刀鱼的滋味，不想尝尝吗？）6．鯔（ボラ）-----------------胭脂鱼、鰡鱼 7．鯛（タイ）----------------------鲷鱼 8．鮭（シャケ、サケ、サーモン）--------鲑鱼，三文鱼 9．イクラ------------------------三文鱼子 10．鰯（イワシ）---------------------沙丁鱼 11．鱸（スズキ）---------------------海鲈鱼 12．舌平目（シタビラメ）-----------是比目鱼的一种 13．鱒（マス）-------------------------鳟鱼 14．虹鱒（ニジマス）----------------虹鳟鱼 15．鮎（アユ）------------------------鲶鱼 16．鮪（マグロ）--------------------金枪鱼 17．鰤（ハマチ、ブリ、イナダ）-----蛳鱼（根据年龄段叫法不同） 18．蛤（ハマグリ、アサリ）----------文蛤 19．蟹（カニ）-------------这个就不用说了吧 20．鰻（ウナギ）---------------------淡水鳗 穴子（アナゴ）---------------海水鳗 21．伊勢海老（イセエビ）----------一种龙虾，比我们所吃的澳洲龙虾要小22．蛸（タコ）-------------------章鱼 23．蛎（カキ）-------------牡蛎，生的好吃哦 24．車海老（クルマエビ）-----------明虾 25．帆立貝（ホタテガイ）-----------扇贝 26．烏賊（イカ）---------------呵呵！不说了 27．鯨（クジラ）-----------这个好象不太好吃 28．河豚（フグ）-------------秋冬季时好吃（日本人把敢吃河豚的看做勇者啊！）29．カレイ------------------------鲽鱼 30．鮑（アワビ）-----------好吃绝对别错过 31．海胆（ウニ）-------------------很美味的 32．マテガイ----------------------------竹蛏 33．シシャモ----------------------------多春鱼
ただいまご案内 あんないいたします現在我帯 您到座位 上 お先さきに失しつ礼れいします我先走了 少々 しょうしょうお待まちちくださいませ请稍等 お気きをつけてくだ さい 小心点 大変 たいへんお待またせ致いたしました让您久等 了 スピードを出だして ください 快点出菜 申もうし訳わけございませ实在不好 恐おそれ入いります 对不起（打
すみませんが不好意思席せきを外はずしておりま すが 现在不在 料理美味 りょうりおいしいしいです か？ 好吃吗？見みえてませんが还没有来 私わたしは×××と申もうします我叫×××どちら様さまでしょう か？ 您哪位 中ちゅう国ごくから参まいりりました从中国来 的 折返 おりかえし電話 でんわいたし ます 再给您回 电话吧
炒いため 酢豚（スブタ）古咾肉かに玉たま（カニタマ）芙蓉蟹肉エビのチリソース干焼蝦仁マーボー豆とう腐ふう麻婆豆腐マーボーナス麻婆茄子ゴマ団だん子ご芝麻団フカヒレの姿すがた煮に紅焼排翅やきぎょうざ焼餃子中華料理材料?野菜 日本語中国語日本語中国語トマト西红柿たけのこ竹笋
もやし 豆芽 アスパラガス 芦笋 きくらげ 木耳 かぼちゃ 南瓜 野菜やさい 蔬菜 からしな 芥菜 油菜あぶらな 油菜 グリーンピース 青豌豆 にがうり 苦瓜 冬瓜とうがん 冬瓜 南瓜かぼちゃ 南瓜 蓮根はすね 莲藕 カリフラワー 菜花 唐辛子とうがらし 辣椒 小豆あずき 红豆 大豆だいず 黄豆
中華料理店形容詞 日本語中国語日本語中国語濃こい浓硬かたい硬 薄うすい淡軟やわらかい软 あたたかい冷//熱苦にがい苦冷つめたい/温かい 辛からい辣厚あつい厚 甘あまい甜温ぬるい温 しっぱい（すっぱ 咸/酸熱あつい熱
１．わたし（私） 这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。わたし比わたくし更通俗、常用。 ２．わたくし（私） 也是常用的说法，但比わたし正中。在比较郑重、严肃的场合或对身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。 ３．あたし 是わたし的音变，语气比わたし更随便一些。这个词曾经是男女共用的词汇，现代基本上成了女性用语。 ４．ぼく（僕） 是男子对同辈或晚辈的自称。不如わたし郑重，给人以亲近、随和的感觉。古代读成やちかれ，是表示自谦的第一人称代词，起初男女通用，从明治时代起，学生们开始读成ぼく。 ５．こちら 强调说话者自身或自身一方的情况时使用。一般用于介绍别人的时候。 ６．あっし 比わたし俗。是木匠、瓦匠等的男性手艺人的用语。给人以洒脱、豪侠的感觉。 ７．わし 是わたし的音变。语感比おれ略郑重一些。江户时代曾是女性对亲密者的用语，现代已经成为了年长的男性或相扑界人士在同辈及晚辈人面前的用语。 ８．わっち 是わたし的音变。比わたし俗。曾是木匠、瓦匠等手艺人的用语。 ９．おれ（俺） 俗语。是关系密切的同辈男性之间或在身份低的人面前的用语。 １０．おいら 是おれら的音变。现代通常是男性用语，语感略比おれ俗。 １１．こちとら 同おれ和おいら。较俗，有尊大语气。 １２．それがし（某） 古语，有尊大语气。这个词是在日本镰仓时代以后才作为第一人称代词使用的。本来是男性自谦语，后来作为尊大的第一人称代词使用。
１３．おら 同おれ和おいら。江户时代的女商人也曾用这个词自称。 １４．身共（みども） 文语。过去武士阶层中同辈之间或在晚辈面前使用。与其郑重。１５．小生（しょうせい） 书信用语。男性自谦用语。 １６．愚生（ぐせい）、迂（うせい） 同小生。
【メニュー】 晚餐菜单 ディナーメニュー 前菜 前菜 烤海鲜配色拉 68元シーフードグリルハーブ添え 意大利式炸海鲜 58元/88元ミックスシーフードのフリッター 意大利式生牛肉片色拉配芝麻草和黑醋酱 78元牛肉のカルパッチョパルメザンチーズとバルサミコソース 意大利风味生火腿配水果色拉 78元 生ハムとフルーツサラダ 意大利风味腊肠拼盘 78元 サラミ盛り合わせ 汤类 スープ 蔬菜和豆类清汤 38元 ミネストローネ 花蛤奶味浓汤 48元 クリームチャウダー 海鲜汤(番茄酱) 48元シーフードのトマトスープ 比萨饼 ピザ 意大利式原祖鲜莫泽芝士,西红柿番茄酱口味比萨饼 88元マルガリータモッツァレラチーズ、フレッシュバジル、トマトソース 芝士,咸银柳鱼和黒橄榄番茄酱口味比萨饼 88元
アンチョビと黒オリーブのピザトマトソース 厨师长特别推荐 4种风味混合比萨饼 98元シェフおすすめカプリチョーザ(4つのテイスト) 意大利风味生火腿,莫泽芝士和芝麻草比萨饼 98元生ハムとモッツァレラチーズ、ルッコラのピザ 芝士全会比萨饼(双份芝士需另加RMB38元) 98元4種のチーズのピザ(ダブルチーズプラス38元) 虾仁,牛油果和鲜莫泽芝士比萨饼 98元エビ、アボカド、モッツァレラチーズのピザ 通心粉 パスタ 明虾,西葫芦和西红柿橄榄油口味扁粗通心面 78元エビ、ズッキーニ、トマトオリーブオイル風味リングイネ 文蛤,西葫芦和乌鱼子橄榄油口味通心面 88元からすみのパスタハマグリ、ズッキーニ入りオリーブオイル風味 那布勒司鱼民风情各种煮海鲜番茄酱口味通心面(注:两人份,如有需求可加量) 158元/140g ナブラス風ペスカトーレ(2人前、増量加) 虾仁和尤鱼自制意大利式饺子配咸银柳鱼和菌菇类沙司 78元シーフードラビオリアンチョビとマッシュルームのソース 巴马臣芝士和兰芝士意式饭 98元パルメザンチーズとゴルゴンゾーラのリゾット 肉末和芝士意大利式千层面 78元 ラザニア 主菜 メインディッシュ 米兰风味炸带骨牛排 128元ミラノ風ビーフカツレツ 煎海鱼和烤明虾 98元白身魚とエビのソテーサフランソース 乡村风味煎海鱼和土豆饼88元
味付けたこ味付八爪鱼 たこわさ芥末小章鱼 さんまの梅煮梅子煮秋刀鱼 枝豆（えだまめ）毛豆 冷奴（ひややっこ）冷豆腐 キムチ（外来語）辣白菜 てんぷらもり什锦天妇罗 にんにくあじの豚肉ステーキ大蒜猪排鳥のから揚げ略：とりから炸鸡块牛肉コロッケ牛肉土豆饼 刺身知道鱼名后面加刺身略：刺し マクロ刺し金枪鱼刺身 同理烤什么后面加焼き さんま焼き烤秋刀鱼 サーモン焼き烤三文鱼 牛タン焼き
这类的称为串くし不用加焼き直接说名字 例如烤鱿鱼须ゲソ 烤五花肉バラ 烤鸡心ハツ 锅类的后面加鍋なべ 例如キムチ鍋辣白菜火锅 红烧肉豚の角煮 猪肉生姜烧豚のしょうが焼き 炒菜后面加个炒め 例如ベイコンとほうれん草の炒め培根炒菠菜 キムチの炒め炒辣白菜 とんこつラーメン（猪）骨汤拉面 牛肉うどん牛肉乌冬面 味噌（みそ）ラーメン味噌拉面 牛肉そば牛肉荞麦面 牛（ぎゅう）丼（どん）牛肉盖饭 鰻（うなぎ）丼 ビーフカレー咖喱牛肉饭 キムチとベイコンチャーハン辣白菜培根炒饭 バナナあげ炸香蕉 かぼちゃもち南瓜饼 酒水お酒 清酒せいしゅ 啤酒ビール生啤生（なま）ビール略：なま二、吃茶点菜单
コーヒー：咖啡ブラックコーヒー：纯咖啡カフェオーレ：奶咖啡アイスコーヒー：冰咖啡红茶（こうちゃ）：红茶レモンティ：柠檬茶ミルクティ：奶茶ビール瓶：听装啤酒生ビール：生啤酒レモンスカッシュ：柠檬苏打ミルク：牛奶ミネラルウォーター：矿泉水フルーツジュース：果汁ココア；可可亚シャーベット：冰牛奶果冻スナック：点心サンドイッチ：三明治ホットドッグ：热狗ハンバーガー：汉堡ドーナツ：甜甜圈デザート：糕点パイ：派ケーキ：蛋糕ゼリー：果冻 1 很高兴为您服务。あなた方のサービスに大変満足しています. 2 你吃中餐还是西餐？中华料理にしませんか。洋食にしませんか。 3 现在要点菜吗？ご注文はいかがですか？ 4 我想要一份牛排。ビーフをお愿いします。 5 要来点葡萄酒吗？ワインはいかがでしょうか。 6 不了，来杯咖啡吧。いいえ、コーヒーをお愿いします。 7 可以放点砂糖吗？砂糖を入れてもいいですか。 8 是否需要甜点？デザートはいかがでしょうか。 9 请问洗手间在哪？すみませんが、お手洗い（トイレ）はどちらでしょうか。 10 这里饭菜真好吃！ここの料理はおいしいです。 11 お待たせしました( o ma ta se xi ma xi ta) 让您久等了 上菜的时候，这句话是服务员必说的。
日语中的“我”“你”“他”的几种表示法 日语--你我他 日语里的人称代词 1.称呼自己;あたし、わたくし、わたし、ぼく、おれ、わし、わい、われ、わて、わが、うち、余（よ）、こっち 2.称呼对方:あなた、あんた、きみ、おまえ、おのれ、きさま、てめー、なんじ、そっち 3.第三人称:かれ、かのじょ、かれし 4.名字后缀:さん、くん、さま、ちゃん 中文里"你","我"在日文里就变得如此复杂,可想而知日文有多麻烦。 用法解说: (基本上以"福星小子"来举例子,因为自己喜欢这部作品,看过的人应该也比较多) あたし:女性用语。（男生一定不要用这个，不然就有**的感觉） 例1:阿忍说话时的自称 例2:阿当教龙之介做女孩时叫她说"あたし"，龙之介几次试图开口说这个词都没说出来,可见这个词有多女性化. わたくし: 自谦的说法，男女都用，一般用于对上级或者正式的场合。比如对象是社长,接受面试,自我介绍等等。在政界人物的谈话中常能听到。 わたし:最普通的自称,用在哪里都可以. ぼく: （男子对同辈及晚辈的自称，用于不客气的场合）我 如：あした仆のところへ来たまえ/明天到我这里来一趟 ぼく还有“仆人”的意思（参照辽宁出版社的《新日汉字典》） おれ:男性用语,较粗鲁,用于较亲密的同伴之间。 例1:龙之介的自称,从这一点就可以看出她的男性化倾向 例2:电影少女天野爱的自称,所以洋太开始有些吃惊 わし:老人（或中年人）自称,或把自己放到让人尊敬的立场上. 例1:阿兰生气时的自称,中文版翻译成"老娘"实在是太贴切了 わい:现代日语中为老年男性用语。 われ:一般用われわれ来称呼自己这一方.比如谈判。 わて:梦鬼的自称,大阪方言. わが:我，我们的意思。正式的感觉,面堂称呼自家时用,那群白痴私家军队称呼面堂时也用这个词。
2．鯉（コイ）鲤鱼 3．鱈（タラ）鳕鱼 4．平目（ヒラメ）比目鱼 5．秋刀魚（サンマ）秋刀鱼 6．鯔（ボラ）胭脂鱼、鰡鱼 7．鯛（タイ）鲷鱼 8．鮭（サケ、シャケ）鲑鱼 9．イクラ三文鱼子 10．鰯（イワシ）沙丁鱼 11．鱸（スズキ）海鲈鱼 12．舌平目（シタビラメ）比目鱼的一种 13．鱒（マス）鳟鱼 14．虹鱒（ニジマス）虹鳟鱼 15．鮎（アユ）鲶鱼 16．鮪（マグロ）金枪鱼 17．鰤（ハマチ、ブリ、イナダ）蛳鱼（根据年龄段叫法不同）18．蛤（ハマグリ、アサリ）文蛤 19．蟹（カニ）蟹 20．鰻（ウナギ）淡水鳗 21．伊勢海老（イセエビ）一种龙虾，比我们所吃的澳洲龙虾要小22．蛸（タコ）章鱼 23．蛎（カキ）牡蛎，生的好吃哦 24．車海老（クルマエビ）明虾 25．帆立貝（ホタテガイ）扇贝 26．烏賊（イカ）乌贼 27．鯨（クジラ）鲸 28．河豚（フグ）河豚 29．カレイ鲽鱼 30．鮑（アワビ）鳆鱼
32．マテガイ竹蛏 33．シシャモ多春鱼 34．石持ち（イチモチ）大黄鱼 35．海鼠（ナマコ）海参 36．鮫（サメ）鲨鱼 37．法螺（ホラ）海螺 38．太刀魚（タチウオ）带鱼 39．鯰（ナマズ）鲇鱼 40. 鯵（アジ）竹颊鱼 41. 鰆（さわら）鲅鱼 42. 鯡（にしん）鲱鱼 43. サーモン三文鱼 44. 鯖（サバ）青花鱼 45. 間八（カンパチ）贯八 46. 鮎並（アイナメ）六线鱼 47. 皮剥（カワハギ）马面鱼 2017版《建设工程施工合同（示范文本）》解读与适用 2017年10月，住建部公布了修订后的2017版《建设工程施工合同（示范文本）》（GF-2017-0201），与2013年版《建设工程施工合同（示范文本）》，本次修订就计日工、缺陷责任期、质量保证金三大类共9个条款进行了修订。从修订内容看，新版合同主要是为了迎合2017年6月住建部发布的《关于印发建设工程质量保证金管理办法的通知》（建质2017第138号文），统一建设施工过程中质保金和缺陷责任期的相关约定。为此，我们拟结合138号文的相关规定，对本次修订进行解读。 一、结算条款的修订：2017版合同进一步明确“计日工”计价方式的适用 （一）“计日工”条款修订内容
Google image，顾名思义就是google图片。日常生活中时常用到的图片搜索，有没有什么更新奇的用法呢？最近日本导演関根光才（せきねこうさい）拍摄了一部极具创意的Google image广告。之所以说它极具创意，是因为它颠覆了我们对图片搜索的传统看法，从一种更新潮、更时尚的角度重新发掘了Google image的新玩法。 喜欢上网购物的朋友们应该有过这样的经历吧，虽然看中了衣服却不知道穿在身上效果如何，犹犹豫豫最后选定寄到的时候，才发现其实并没有那么适合自己。现在只要有一台投影仪，所有的衣服都成了等身尺码，想怎么试就怎么试，实在是太有意思了！ 这部广告不单单让我们了解到Google image的新潮与便利，也充分展示出其搜索操作的简单贴心，各种颜色、款式输入确定一键OK，只有你想不到没有它搜不到。 作为一部优秀的广告，它与当下流行相结合，让观众们在感叹其创意的同时，也不由地跃跃欲试了呢。 创意广告数不胜数，在我们的日常生活中，广告可谓扮演了一个十分重要的角色，它无处不在，时时刻刻影响着我们。好的广告能够成功地俘获消费者的心，赏心悦目。而有一些广告则会让人相当无语，例子就不一一详举了。 其实广告不仅仅局限于荧幕，我们随处可见的小传单（ちらし）、购物所得的赠品（おまけ）之类的也都属于广告的手段。下面就介绍几种广告形式的日语说法吧！ 关于日语中的广告用语 ハロー効果 Hallo效果
1つの領域でのイメージが他の領域にも効果を及ぼすこと。 使产品在一个领域内的形象和影响力扩展到其他领域。 マルチメディア広告(multi-media advertising) 多媒体广告 コンピューターネットワークを利用して広告をパソコンなどの画面上に映し出す方法。 利用互联网在网页上投放的广告。 表紙（ひょうし）折込（おりこみ）広告 封面折叠式广告 雑誌の顔である表紙を内側に折り込み、開くと広告が現れる広告手法。 将杂志封面内折，展开就形成一则广告的手法。 ブックインブック広告 赠刊型广告 広告主とタイアップしたページを本誌より小さな版型にし取り外せば小冊子になる広告手法。 将广告投资方的文字内容做成比原本书刊小的，随书赠送的小册子的广告手法。 ポップ(POP)広告(Point of purchase advertising) POP广告 購買時点広告。商品の近くに置いて、買い物客にその商品を知らせ説得するポスター、ステッカー、ディスプレイ、店内放送などのこと。 购买现场的广告。通常是都设置在商品附近的海报、招贴、样品展示、或者是店内广播之类，能让顾客了解到商品的宣传方式。 サンプル付き広告 随赠样品广告 商品サンプルを付着させた広告手法。 附赠商品小样的手法。 难度：容易作者：selma130 来源：cnBeta
Fish 鱼类 Albacore 青花鱼 anchovy 凤尾鱼，鳀鱼，银鱼柳 ayu / ayu fish （日语）香鱼，英文为aroma fish bass 鲈鱼，河鲈 white bass 白鲈 blackfish / tautog / tog 黑鱼，黑鲸（包括Hogfish和青鲈cunner） hogfish 黑鲸的一种 bluefish / scad 竹荚鱼类，美洲大西洋沿岸的青鱼 bream 鳊鱼 sadded bream 尼罗河中的一种鳊鱼striped bream 斑纹鳊鱼 buffalofish 牛鱼（一种北美黑色大淡水鱼） butterfish 一种溜滑的鱼 carp 鲤鱼 grass carp 草鱼，鲩鱼 silver carp 白鲢 catfish 鲶鱼 basa / basa catfish / Mekong catfish （越南语）鲶鱼 pangas catfish / tra 鲶鱼的一种white roughy / bocourti 鲶鱼的一种 cobia / sergeant fish / crabeater / lemonfish 军曹鱼（一种产于热带海洋黑鳕鱼），也称食蟹鱼 lemonfish 柠檬鱼（军曹鱼的一种）codfish 鳕鱼类的统称 black cod / sablefish 黑鳕鱼，裸盖鱼Cape capensis / Cape hake / Cape whiting 鳕鱼的一种 coalfish 黑鳕鱼 cod 鳕鱼，又称lingcod或ling cod cheeks 一种上等昂贵的鳕鱼cod’s maw广肚 cod tongues / cod sounds 鳕鱼鳔cusk 鳕鱼的一种 haddock 黑线鳕，鳕鱼的一种 hake 鳕鱼的别称 lingcod 鳕鱼pollock / Boston bluefish 波士顿青鱼，产于美洲大西洋海岸的一种鳕鱼 rockling 鳕科鱼类（产于北大西洋沿岸）scrod / schrod （去骨的）鳕鱼片whiting 一种鳕鱼，小鳕鱼 croakers / drum 鼓鱼 croakers yellowfish / yellow croaker 黄鼓鱼 corvine / yellow croaker 石首鱼，黄花鱼 spotfin croaker 斑鳍鼓鱼 redfish / red drum 雄鲑，红鼓鱼 white sea bass 太平洋犬牙石首鱼kingfish 无鳔石首鱼 weakfish 鼓鱼的一种 spot croakers 斑点鼓鱼 crucian 鲫鱼 dace 鲮鱼，鲦鱼，雅罗鱼 dentex 产于地中海及北非大西洋沿岸的海鲷 dogfish / Cape shark 角鲨，狗鱼Cape shark 一种白斑角鲨，又称spiny dogfish dolphin fish 海豚鱼，鲯鳅鱼，又称Mahi Mahi（夏威夷语），适合做生鱼片） mahi-mahi （夏威夷语）海豚鱼，鲯鳅鱼，适合做生鱼片） dory 海鲂 John Dory / Dory / European John Dory 海鲂 Pacific dory / China sole 太平洋海鲂，牙鳎鱼 eel 鳗鱼，鳗鲡 American eel 美洲鳗鱼 anago （日语）海鳗=conger eel conger eel / marine eel 海鳗 eel ladder 梯状鳗鱼 elvers / angulas / baby eels 鳗苗European eel 欧洲鳗鱼 garden eel 花园鳗鱼 lamprey 七鳃鳗 moray eel 欧洲海鳗 short-finned eel 短鳍鳗鱼snowflake moray 欧洲雪花海鳗
【以《圣斗士》为例】日语中“我”的13种说法（转） 日文里“我”这个字共有13种说法。555！咱们文言文也有很 多自称语如“寡人”“在下”“不才”等可现代中国人一般只说 “我” 最多调侃时说“俺”。日本早已过了“文语”时代，可就连 《圣斗士》这种现代动漫里的人物自称语尽然多达十余种！ 我搜集如下： あたし、わたくし、私（わたし）、仆（ぼく）、俺（おれ）、 わし、わい、我（われ）、わて、わが、うち、余（よ）、お いら 1.あたし:女性用语。（男生一定不要用这个，不然就有** 之嫌） 例:星失的青梅，美穗说话时的自称不过比较“男性化”的魔铃就不这么说。··！ 2.わたくし: 自谦的说法，男女都用，一般用于对上级或者正式的场合。比如对象是社长,接受面试,自我介绍等等。在政界人物的谈话中常能听到。 例：有段关于一辉回忆的画面晨己在和大小姐说话时用了这个词 3.私（わたし）:最普通的自称,用在哪里都可以. 例：沙加最喜欢用这个词称呼自己不论对闯宫的一辉还是冥斗士说到自己时都用这个词！当然黄金中他也是唯一这么自称的人很随和呵呵 4.仆（ぼく）: 男子对同辈及晚辈的自称，用于不客气的场合 例（1）:有几个冥斗士杂兵在闯宫时说了这个词 （2）：“小强12宫时期”迪斯在黄泉入口做垂死挣扎时对紫龙说--“仆は最强のセイントだ！”（我是最强的圣斗士！） 5.俺（われ）:男性用语,较粗鲁,用于较亲密的同伴之间，同辈之间多用。 这种自称小艾经常用有性格！(*^__^*) 例：后章，冰地域复活后的小艾用闪电之前对想要逃跑的数名冥斗士说“どこへ行く?!お前たちの相手は,この俺だ!”（到哪儿去？！你们的敌人就是我！） 6.わし:老人（或中年人）自称,或把自己放到让人尊敬的立场上. 例：童虎在撞墙前对小强遗言时好像用了这个词但他说的太快自己的听力水平有限没记下来汗！ 7.わい:现代日语中为老年男性用语。 例：无 8.我（われ）:终于出现日文汉字和中文写法一样的自称语了，一般用“我我”（われわれ）来称呼自己这一方.有“我们”之意，比如谈判时。 例：“冥王12宫”撒卡修不想用AE，正犹豫不决时卡妙说了“我我もアテナのセイントだ···”(我们也是雅典娜的圣斗士呀···）
刺身さしみ 伊势海老刺身生食龙虾 大渔刺身盛合わせ活鱼船 刺身盛合わせ生食生鱼拼盘 平目姿造り生食活牙片鱼 鲷姿造り生食活加吉鱼 平目薄造り生食薄切牙片鱼 鲍刺身生食鲍鱼 まぐろ刺身生食金枪鱼 サーモ刺身生食三文鱼 平目刺身生食牙片鱼 赤贝刺身生食赤贝 イカ刺身生食乌鱼 たこ刺身生食章鱼 たい刺身生食加吉鱼 北寄贝刺身生食北极贝 板云丹刺身生食板海胆 とびっこ刺身生食蟹籽 イクラ刺身生食三文鱼籽 お寿司 特上寿司盛合わせ超级寿司拼 寿司盛合わせ寿司拼 细巻き寿司盛合わせ细卷寿司拼 花チラシ寿司花式寿司 巻き寿司 鉄火巻金枪鱼寿司卷 ねぎ鉄火巻き香葱金枪鱼寿司卷胡瓜巻き黄瓜寿司卷 新香巻き日式咸菜寿司卷 干瓢巻き干瓢寿司卷 纳豆巻き日式纳豆寿司卷 サラダ巻き日式蔬菜沙拉卷 太巻き什锦寿司卷 カルフオニア巻き加州卷 扬げ物 海老天妇罗日式炸虾 天妇罗盛合わせ炸虾拼 海老フライ吉列炸虾 かき扬げ炸蔬菜拼 季节の鱼唐扬げ香炸时令鱼 さんまくるくる扬げ炸秋刀鱼卷 鸟の唐扬げ日式炸鸡肉 扬げ出し豆腐日式炸豆腐 和风コロッケ日式土豆饼 トンカツ炸猪排 チキンカツ炸鸡排 野菜天妇罗日式炸蔬菜 ナスの包み扬げ炸茄盒
おこぜ唐扬げ炸先生鱼 イカのゲソ扬げ炸鱿鱼须 鮟鱇唐扬げ香炸安康鱼 名古屋风手羽先唐扬げ名古屋风味鸡翅 焼き物 鳗の浦焼き烤鳗鱼 车海老塩焼き烤大虾 しゃも焼き烤多春鱼 焼き鸟烤鸡肉串 さばの塩焼き烤青花鱼 焼きナス日式烤茄子 いかの姿焼き烤鱿鱼 さんま塩焼き烤秋刀鱼 银鳕照い?塩焼き烤银雪鱼 焼砂肝烤鸡胗 サーモンかぶと焼き烤三文鱼头 串焼き盛合わせ串烧拼 焼きしいたけ烤香菇 焼きねぎ烤大葱 焼き五ねぎ烤元葱 焼きにんにく烤蒜 焼きおにぎり日式烤饭团 牛タン塩焼き烤牛舌 帆立贝グラタン素烩奶油扇贝 煮物 鳗の柳川锅柳川风味鳗鱼锅 扬げなすと鳗とじ鳗鱼茄子煲 豚の角煮日式红烧肉 肉じゃが日式牛肉炖土豆 鱼の煮付日式煮鱼 サーモンかぶと煮煮三文鱼头 おでん关东煮 汤豆腐日式煮豆腐 中华料理 酢豚咕老肉 もやし炒め炒银芽 麻婆豆腐麻婆豆腐 ニラ玉炒め韭菜炒鸡蛋 えびチリソース炒め鱼香虾仁 饺子饺子 韩国风味 豚キムチ炒め五花肉炒辣白菜 キムチ冷奴韩式冷豆腐 イカ炒め韩式炒鱿鱼