注解:
1.“工作者”一栏中的带“★”的项目表示需由放行人员签署。
In the “Operator” column, the items with “★”should be signed by dispatcher.
2、备注:如检查发现货舱有积水,需先清除货舱内积水,并需:
NOTE: If found water accumulated in the cargo ,need clean out the water, then: 1)如在基地:需填写非例行单并处理。
If at base, should write the Non Routing Card.
2)如在外站:飞机放行后需将飞机号、机场、有水货舱位置等信息通告MCC。
In not at base, need notify MCC after dispatch, including Aircraft No、Airport、Cargo position.