xx
在Chanel （香奈儿）可可小姐喷式淡香水中，香奈儿嗅觉大师Jacques Polge
致意的对象是那些建议大家把香水喷洒于自己期待被亲吻地带的女性。他想要如光谱般呈现香奈儿女士多元的特质。可可小姐喷式淡香水展现的是巴洛克风格的性感，可可小姐喷式淡香水则代表她的创意天才...透视未来的能力，以及坚
毅的意志力，让她以典雅的气质留下难以忘怀的印象。
可可小姐喷式淡香水是香奈儿女士的精神，以现代的风味重新诠释，轻盈，性感的香水，诱人并独特的女性。低调的香气，强调一位性感出众女人的独立特质。这款香水创作者JacquesPolge形容的最为贴切：
「开瓶香味中，我抽离传统可可香水中的经典柑橘香调，只留下其中的清新调，但是却是更为抽象的清新感。主体香味中，可可小姐喷式淡香水的玫瑰是一种蜂蜜玫瑰，可可小姐喷式淡香水的玫瑰则是清晨的玫瑰。持续香味中，可可小姐喷式淡香水表达的是性感丰富的女人味，这里则较为轻松，性感，略为中性，无比轻盈的味道。」With Chanel CO MADEMOISELLE Eau de Toilette Spray, Jacques Polge, the Nose of Chanel,pays tribute to the amazing woman who advised women to "Spray your perfume on all the placeswhere you are likely to be kissed". He wanted to show all the different facets of Gabrielle Chanel'spersonality, as if through a prism. Where CO expresses the baroque sensuality of its creator,CO MADEMOISELLE illustrates her genius... the ability to see beyond the preconceptions ofher time and the extreme determination that allowed her to make a powerfuland lasting impressionwith elegance through out an entire era.
CO MADEMOISELLE is the modern embodiment of the spirit of Gabrielle Chanel, a light,sensual fragrance, seductive and distinctively modern. A subtle blend that emphasises the fierceindependence of a sexy, captivating woman. Jacques Polge, the creator of this fragrance, describesit better than anybody :
"In the top notes, I have moved away from the classic citrus notes ofCO, and kept only the freshness, however a more abstract freshness. In the middle notes, theCO rose is a honey rose, the CO MADEMOISELLE rose is a morning rose. The base notesof CO express a sensual, voluptuous feminity. Here I have brought out a casual, sexy charm,lighter and with a hint of masculinity ".
xx
安娜苏(Anna Sui的全新香氛梦飞行淡香水诚邀所有女生抓紧每个机会?…张
开眼睛?…充满自信、美丽和肯定地走出梦境，追寻真实的梦想。
安娜苏(Anna Sui梦飞行淡香水带来光芒四射、暖意温馨、赏心悦目、年轻感性的清新花香，让您走进阳光下繁花盛放的梦想世界。味道清新的荔枝
(Litchi)、日本柚子(Yuzu和爪哇柠檬(Java Lemon)激发诱惑魅力?…接着由星木兰(Star Magnolia)盛放中的玫瑰及紫雨小苍兰合成的香味，唤醒内心无限的兴奋，再加上一股蘊含琥珀水晶(Amber Crystals),麝香(SkinMusk)和白木(White Woods)的暖流，创造出前所未有的恬静安宁和激动人心的感觉。
展翅翱翔?…安娜苏(Anna Sui)梦飞行淡香水伴随您揭开迷人梦想旅程！
ANNA SUI' s newest fragrance Flight of Fancy EDT invites girly women to take chances...toopen eyes...and to emerge from a dream with self-assurance, beauty and certainty.
Radiant and embracing, luscious and young, Anna Sui Flight of Fancy EDT Natural Spray is afloral-fresh fragrance leads to a dream world where blossoms sparkle in the sun.
Anna Sui Flight of Fancy EDT Natural Spray brings you a delicious burst of Litchi, Yuzu andJava Lemon entices exploration... After a while, the soft floralcy of Star Magnolia, Rose Blossomand sheer Purple Rain Freesia awakens the heart to delight, as a warm undercurrent of AmberCrystals, Skin Musk, and White Woods create a tranquil serenity, stirring feelings.
Spread your wings and reach for the stars...
Experience the enchantment of discovery of Anna Sui Flight of Fancy EDT Natural Spray!兰蔻
兰蔻梦魅迷情香水是一瓶东方的、木质的、阳光的香水，由时钟花具体展现的第一道光线，一个非常耀眼、鲜亮、青春的开始，淡淡的催眠作用，给予人舒服的愉悦感。魅惑香水最吸引人的莫过于紫色透明的精致瓶身设计，运用宝石切割出优雅的曲线，从每个角度看都闪着奢华精巧的光芒，让人忍不住想
要收藏。而她的香氛和宝石切割的外形同样出色，她展现的是甜美温暖的木质东方调：
前段运用太阳花引出香草的甜美，而枫木叶则让香草的甜美千回百转，让每位喷洒上魅惑香水的女性都能展现难以捉摸的时尚魅力。
xx
清静悠情的典雅气质，流露出女性的璀璨。诞生于1998 年，Burberry
Weekend 在香水市场一直都屹立不摇，甚至有许多明星指名推荐呢！
周末女香的设计灵感源自于人们对于周末假期的愉悦心情，在家人的聚会或者是情人的浪漫出游，都让人带著期待的心情！周末女香正是这样一款清爽、充满活力的香水。具有橙子的香味，温和中略带正统的端庄，适合每个带著温文气息的女子！周末女香的前味清雅而爽朗，绿野甘香、柑橘及多种绿叶，雅致而轻透！中味飘散著风信子、野玫瑰、凤梨花及油桃的柔和气息，后味则延续著中味的芬芳，更显得温暖而愉悦！
Weekend was inspired by a drive through the rich English countryside and the free spirit of theland. The name Weekend brings images of relaxation, informality, freedom, and well-being. Itevokes the idea of a getaway, sharing moments filled with humor and happiness. Afloral fragrancewith fresh sparkling notes. Arelaxed country style with Burberry elegance.
BLUMARINE BLUEGIRL意大利国际知名时装品牌Blumari ne为配合旗下之青春时装系列BLUGIRL而配制出JUS NO香水，为此品牌注入创新及现代感。轻柔的水蓝色透过玻璃瓶身清晰可见，仿似一瓶闪烁着气泡的矿泉水，配合水晶雕刻瓶盖，晶莹剔透，充满着清纯的感觉。花果香调散发着清甜的香槟气息，适合年轻少女休闲时使用。
BLUMARINE is a world famous Italian fashion brand. They introduces the BLUEGIRL JUS NO1 perfume in the youth fashion industry, providing an innovative and modern feel to the brand.Gentle blue colour of fragrance liquid is visible through the glass bottle, just like a bottle ofmineral water filled with sparkling bubbles. The crystal-clear carving bottle is full of a purefeeling. The sweet fruity smell is perfectly for girls.
XX
Christia nDior（迪奥）真我喷式古龙水是极具女性感性美的象征。其优雅花香令女士尤如置身于妩媚的既清新又华丽的春天气氛之中。真我香水释放出女性内心深处的，真实自我，诠释女性最真的情感。
前调：
香柠檬，柑橘，常春藤叶。蕴酿着甜美带点清爽的气息。
中调：
茉莉，玉兰，玫瑰，紫罗兰，依兰，兰花。以花香为主的香调，玉兰花代表新的开始是完美自然的表达。
后调：
黑莓麝香，圭亚那紫木，大马士革梅。温和的木质香感，尽显女性的知性美。
Bergamot, Man dari n, Ivy leaves. It lends fragra nces a disti net, sweet fresh nessto fragra nces, and adds particular vibra ncy to citrus no tes.
Middle note:
Jasm ine, Magn olia, Rose, Voilet, Ylang-Ylang, Orchid
MAGNOLIA :
The Magno lia symbolizes the mome nt of ren ewal and perfecti on in n ature:
Base Note Amara nth wood, Musk, Plum. Embrace the warm woody sen sual aroma withtrue femi ni ty.
朵儿佳人
法国巴黎时装设计师GRES格蕾夫人），1937年开设自己的个人品牌，在设计上一贯以造型流畅、高贵优雅，充份表现女性柔美曲线的特质而见称。于1990年推出经典香水-Cabotine（清秀佳人）是一支空前成功的创作，非常畅销，
至今依然深受世界各地女性的喜爱。2011年推出Cabotine FLORALISM把青春活力带给所有女姓。丰富的花果香调原料让香氛呈现多层次的质感，前味融入了清甜的布冧与爽朗的树莓，如年轻少女的青春活泼。玫瑰、茉莉、与鸢尾草的阵阵优雅香气，传递出新鲜花香的最初诱惑。温润而持续的雪松木、琥珀，融入粉红色的香液，感觉更为愉悦，这香气充满年轻气息却不失优雅。
The famous Paris fashion designer GRES has set up her own brand in 1937, its design mainlyfocused on elegance and smoothness, which represents the beautiful
female curve. In year 1990 aclassic fragrance CABOTINE was launched and the sales was absolutely boosting, and it stillremains as one of the most ladies' favourites all over the world. And now in 2011 the newlylaunched Cabotine FLORALISM has brought some youthful vitality to all ladies. The rich fruitsmell has created a youthful sweet and refreshing taste; The floral ingredient smell delivers alively and elegant feeling.
上海介绍 上海，位于东海之滨，长江出海口处，是中国最大的城市，也是中国对外改革开放的一个窗口。 上海是一个不断发展日渐强盛的城市，是我国最大的商业、金融中心，也是西太平洋地区重要的国际港口城市。其内外联系广泛，交通、通讯比较发达，正在吸引着越来越多注意的目光。 上海是位于长江三角洲冲积平原，因吴淞江支流上海浦而得名。春秋时属吴，战国时当地渔民创造了捕鱼工具“扈”，称这一带为沪渎，东晋时在此筑沪渎垒以防海盗，故上海简称“沪”。上海是中国的历史文化名城，被誉为“江海之通津，东南之都会”。“两千年历史看西安，一千年历史看北京，一百年历史看上海”，上海是近现代中国的“缩影”，拥有厚重的历史底蕴。作为党的诞生地，更为这座城市增添了一份独特的光彩。这里荟萃了多少风云人物，孙中山、宋庆龄、毛泽东、周恩来、鲁迅、李鸿章、蒋介石、宋子文等许多名流的足迹散落在上海各处的不同住宅建筑里，蕴含着一段段耐人寻味的往事。 上海有一种任何城市都无法比拟的气质，就是她的"洋气"。1843年上海开埠，形成了她五方杂处、中西交融的文化特色。上海的新兴的金融证券、期货交易、外汇和技术等全国性市场的建立，确立了上海作为全国资源配置中心的地位，同时也加快了上海经济与国际接轨的步伐。2001年10月，APEC会议在上海举行，上海作为新世纪国际经济、金融、贸易中心之一的地位已初步确立！ 今日的上海，是一座极具现代化而又不失中国传统特色的海派文化都市。繁华的大上海处处显现着她的独特魅力，令人着迷——外滩老式的西洋建筑与浦东现代的摩天大厦交相辉映；徐家汇大教堂圣诗声声，玉佛寺香烟袅袅；过街楼下的麻将老人，弄堂里的足球少年；群众剧场的沪剧、滑稽戏，大剧院的交响乐、芭蕾舞；老饭店的本帮佳肴，杏花楼的广式粤茶，云南路的各地小吃，红房子的法国大菜，小绍兴的三黄鸡，美国的肯德基；上海老街的茶馆，衡山路的酒吧，中西合璧，新欢旧爱，各有各的精彩。夜幕降临，霓虹闪耀，夜上海粉墨登场，和平饭店的爵士乐，豫园的丝竹音乐，让人追忆上个世纪二、三十年代老上海的旧梦，而现代迪斯科的节奏，遍地开花的网吧，又把人带回了21世纪的现代文明…… 迈入21世纪的上海，繁荣与开放在这里播种，东方明珠电视塔、金茂大厦、上海国际会议中心、浦东国际机场，无一不描绘着国际大都市的开阔前景，21世纪的上海，光荣与梦想在这里汇合，上海博物馆、上海大剧院、城市规划馆，无一不张扬着国际化大都市的广博情怀。新世纪的上海是现代化、国际化、时尚化的标本，她将热情地欢迎着世界各国朋友们的到来！ 上海市概况 简称：沪 区号：021 邮编：200000
CFA是特许金融分析师是投资领域权威较高且备受认可的金融大证。招聘和留住优秀人才始终是投资管理行业雇主和招聘人员的目标。凭CFA证书可应聘投行、证券公司、基金、外企、上市公司、银行金融机构以及世界500强等企业工作，从事国际高级金融分析、投资与管理工作。 CFA全球最受欢迎的十大雇主（排名不分先后） 01、美国银行美林证券（Bank of America Merrill Lynch） 美林(Merrill Lynch)，(NYSE：MER, TYO: 8675), 世界最著名的证券零售商和投资银行之一，总部位于美国纽约。作为世界的最大的金融管理咨询公司之一，它在财务世界响叮当的名字里占有一席之地。该公司在曼哈顿四号世界金融中心大厦占据了整个34层楼。 02、花旗集团（Citigroup） 花旗集团（Citigroup Inc.，以Citi为商标）总部位于美国纽约市，为世界上最大的银行及金融机构之一，于1998年由花旗公司及旅行家集团合并而成，并于同期换牌上市。 03、瑞士信贷集团（Credit Suisse） 瑞士信贷集团，2006年，更名为瑞士瑞信银行（CreditSuisse）。是一家成立于1856年的投资银行和金融服务公司，是瑞士第二大的银行，仅次于它的长期竞争对手“瑞士联合银行”（UBS AG）。瑞士信贷第一波士顿是瑞士信贷集团的投行部，瑞士信贷集团成立于1856年，此后逐渐从一个主要以瑞士基础设施和工业建设与扩建提供融资的开发银行，发展成为一个在全球60个国家有经营业务的国际金融机构。 04、德意志银行（Deutsche Bank） 德意志银行，即德意志银行股份公司，是德国最大的银行和世界上最主要的金融机构之一，总部设在莱因河畔的法兰克福。其股份在德国所有交易所进行买卖，并在巴黎、维也纳、日内瓦、巴斯莱、阿姆斯特丹、伦敦、卢森堡、安特卫普和布鲁塞尔等地挂牌上市。 05、汇丰银行（HSBC） 香港上海汇丰银行有限公司为汇丰控股有限公司的全资附属公司，属于汇丰集团的创始成员以及在亚太地区的旗舰，也是香港最大的注册银行，以及香港三大发钞银行之一（其他两个是中国银行（香港）和渣打银行）。总部位于中环皇后大道中1号香港汇丰总行大厦，现时香港上海汇丰银行及各附属公司主要在亚太地区设立约700多间分行及办事处。 06、摩根大通（JP Morgan Chase） 摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co，NYSE：JPM；），业界称西摩或小摩，总部在美国纽约，总资产2.5万亿美元，总存款高达1.5万亿美元，占美国存款总额的25%，分行6000多家，是美国最大金融服务机构之一。 07、摩根斯坦利（Morgan Stanley Smith Barney） 摩根士丹利（Morgan Stanley，NYSE：MS），财经界俗称“大摩”，是一家成立于美国纽约的国际金融服务公司，提供包括证券、资产管理、企业合并重组和信用卡等多种金融服务，目前在全球27个国家的600多个城市有代表处，雇员总数达5万多人。 08、加拿大皇家银行（RBC） 加拿大皇家银行成立于1869年，是加拿大市值最高、资产最大的银行，也是北美领先的多元化金融服务公司之一。在全球，加拿大皇家银行拥有约七万名员工，在30多个国家设立有分支机构，为1400多万客户提供各类金融服务。 09、瑞士联合银行（UBS） （瑞银集团）1998年由瑞士联合银行及瑞士银行集团合并而成。 2001年年底总资产1.18万亿瑞士法郎，资产负债表外管理资产超过2.0万亿瑞士法郎。2002年净利润35亿瑞士法郎。瑞士联合银行（---UBS）瑞银集团于1998年由合并而成。瑞士联合银行是著名的，是世界领先的，在私人服务方面也居于领先地位，为四百多万个人和企业提供服务。 10、富国银行（Wells Fargo）
SPORTS AND GAMES 1.BALL SPORTS table tennis badminton tennis volleyball basketball baseball softball soccer (football) rugby/rugger英式橄榄球(运动) handball hockey(曲棍球) cricket (板球) ice hockey (冰球) water polo (水球) golf bowling(保龄球) squash 壁球 2.ATHLETICS / TRACK AND FIELD pentathlon (五项全能)（sprinting, hurdling, long jumping, and discus and javelin throwing.）triathlon(long-distance swimming, bicycling, and running) long-distance run marathon sprint/dash (短跑) relay (race) (接力) (power) walking (竞走) hurdle (跳栏) steeplechase (越野跑) high jump long jump triple jump (三级跳) pole vault (撑杆跳高) shot put (铅球) hammer throw (链球) javelin throw (标枪) discus throw (铁饼) 3.AQUATIC /WATER SPORTS swimming: freestyle swimming breaststroke (swimming)(蛙泳) backstroke (swimming) (仰泳) butterfly-stroke (swimming) (蝶泳) springboard diving(跳板) platform diving(跳台) canoeing(划艇) yachting (帆船运动) skin diving(潜水运动) surfing(冲浪运动) water ballet 4.GYMNASTICS floor/free exercises(自由体操) side/pommel horse(鞍马) vault(跳马) rings(吊环) parallel bars(双杠) horizontal bar(单杠) uneven bars(高低杠) balance beam (平衡木) hoop exercise(圈操) club exercise(棒操) ball exercise(球操) ribbon exercise(绸带操) yoga 5.ICE SPORTS figure skating (花样滑冰) speed skating(速滑) 6.INDOOR SPORTS boxing weightlifting fencing击剑wrestling摔跤judo karate空手道sumo-wrestling相扑taekwondo 7.X-sports Bungee jump mountaineering( rock-climbing) sky-diving( parachuting) roller-skating BMX(bicycle motocross)自行车越野赛 8.OTHERS Shooting archery箭术equestrianism (horse-riding) frisbee (飞盘)
citibank（花旗银行）美国 1812年7月16日，华盛顿政府财政总监塞缪尔.奥斯古德（Samuel Osgood）上校与纽约的一些商人合伙创办了纽约城市银行（City bank of New York）——今日花旗集团的前身。 历经近两个世纪的潜心开拓，花旗集团已经成为全球最大的金融服务机构，资产达1兆美元，于全球雇有二十七万名雇员，为逾一百多个国家约二亿消费者、企业、政府及机构提供品种繁多的金融产品及服务，包括消费者银行和信贷、企业和投资银行、保险、证券经纪及资产管理服务。以红色雨伞为标志的花旗集团旗下的主要品牌包括：花旗银行、旅行家集团、所罗门美邦、CitiFinancial及Primerica金融服务公司。 HSBC（汇丰银行）香港 The Hongkong and Shanghai Banking Corperation Limited. 汇丰集团的名称源自其始创成员「香港上海汇丰银行有限公司」。该行于一八六五年在香港和上海创立，为中国及欧洲之间日益频繁的商贸活动提供资金。 该行的创办人是苏格兰人汤马士?修打兰(Thomas Sutherland)。当年他担任铁行轮船公司香港总监，了解到香港和中国沿海地区对本地银行信贷需求殷切，于是在一八六五年三月协助成立汇丰银行，一个月后，上海分行相继开业。当时银行以皇后大道一号作为总部行址，至今未变。 UBS（瑞士联合银行）瑞士United Bank of Switzerland
JP Morgan Chase（摩根大通）美国 摩根银行最早可追溯到1838年，美国商人George Peabody开设的一伦敦私人银行，从而建立了摩根家族。1864年，合伙人Junius S. Morgan收购了该公司并改名为J.S.摩根公司，1861年，Junius的儿子J.Pierpont Morgan建立了JP摩根公司。 JP Morgan Chase是通过1999年及2000年逐步合并ＪＰ摩根(JP Morgan)、美国大通银行(Chase)、Hambrecht & Quist、OrdMinnett、罗拔富林明有限公司及毕根集团六家各具专长的著名公司而成立的。合并后，它的英文名字叫JP Morgan，考虑到大通银行(Chase)在中国以及亚洲有相当市场基础，中文译名摩根大通。 Deutsche Bank（德意志银行）德国 德意志银行股份公司是德国最大的银行和世界上最主要的金融机构之一，总部设在莱茵河畔的法兰克福。 1870年成立于德国柏林。 MIZUHO（瑞穗银行）日本 1999年12月，株式会社第一劝业银行、株式会社富士银行、株式会社日本兴业银行缔结三行全面联合重组协议，次年即2000年9月瑞穗控股公司正式宣布成立。
Aquatics（水上运动） Swimming 游泳 freestyle 自由泳 backstroke 仰泳 breaststroke 蛙泳 butterfly 蝶泳 individual medley 个人混合泳 freestyle relay 自由泳接力 medley relay 混合泳接力 Water polo 水球 Diving 跳水 10m platform event 十米跳台 3m springboard event 三米跳板 synchronised diving from 10 m platform 双人十米跳台 synchronised diving from 3 m springboard 双人三米跳板Synchronised swimming 花样游泳 Archery（射箭） Individual events 个人赛 Team events 团体赛 Athletics（田径） Track 径赛 100 m, 200 m, 400 m 100米，200米，400米 800 m, 1,500 m, 5,000 m, 10,000 m 800米，1500米，5,000米，10,000米110 m hurdles, 400 m hurdles 110米栏，400米栏 3,000 m steeplechase 3000米障碍赛 4 x 100 m relay, 4 x 400 m relay 4×100米接力，4×400米接力Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远 triple jump 三级跳远 Throwing 投掷 shot put 推铅球 discus 掷铁饼 hammer 掷链球 javelin 标枪 Decathlon 男子十项全能 Heptathlon 女子七项全能 Road events 公路赛 marathon 马拉松 walk 竞走
泰国中英文地名对照表巴蜀Prachuap Khiri Khan 巴吞他尼Pathum Thani 巴真（巴真武里）Prachin Buri 北碧（干乍那武里）Kanchanaburi 北大年Pattani 碧差汶Phetchabun 碧武里（佛丕）Phetchaburi 博他仑（高头廊）Phatthalung 猜纳Chai Nat 猜也蓬Chaiyaphum 差春骚Chachoengsao 差春骚（北柳）Chachoengsao 程逸（乌达腊迪）Uttaradit 春蓬（尖喷）Chumphon 春武里（万佛岁）Chon Bury 达Tak 达府Tak 达叻（桐艾）Trat 大城（阿育他亚）Phra Nokhon Si Ayutthaya 大曼谷府Krung Thep Mahanakhan 董里Trang
佛统（那坤巴统）Nakhon Pahom 甘烹碧Kamphaeng Phet 呵叻（那空叻差是玛）Nakhon atchasima 呵叻（那空叻差是玛）Nakhon Ratchasima 红统Ang Thong 华富里Lop Buri 加拉信Kalasin 甲米Krabi 孔敬Khon Kaen 拉廊Ranong 廊开Nong khai 黎Loei 黎逸Roi Et 罗勇Rayong 马哈沙拉堪Maha Sarakham 穆达汉（莫拉限）Mukdahan 那空那育（坤西育）Nakhon Nayok 那空拍侬Nakhon Phanom 那空沙旺（北榄坡）Nakhon Sawan 那空是贪玛叻（洛坤）Nakhon Si Thammarat 那拉提瓦（陶公）Narathiwat 南邦Lampang
2016年，共有119家中资银行入围全球1000家大银行排行榜，其中17家中资银行跻身前100名，比上年增加1家。轻金融还从英国银行家杂志网站，摘录了关于上榜中国银行的三个分榜单情况（各家上榜银行，请自行对号入座）。 一、2016年全球1000家大银行排行榜 英国《银行家》月刊6月30日发布了全球1000家大银行榜单，按照一级资本总额排名。今年入围全球一级资本排名前十的银行名单与上年度相比没有变化，仍然是中国和美国各四家银行，英国和日本各一家银行。前十家几乎全被中国和美国银行占据。 一级资本总额榜单的前十名几乎全被中国和美国银行占据。第一名和第二名分别是中国工商银行和中国建设银行。第三名——美国摩根大通银行，第四名和第五名——中国银行和中国农业银行。第六名至第八名——美国银行、美国花旗银行和美国富国银行，第九名是前十名里唯一的欧洲银行——英国汇丰银行。最后一名是日本三菱日联银行。 不过《银行家》指出，中国银行业出现了增长放缓的迹象。杂志编辑布赖恩·卡普兰表示，“中国主要银行去年增加资本的速度要比扩大资产的速度快。有理由认为，银行在坏账有增长迹象的背景下将更加谨慎。与此同时，中国的银行利润仍是世界上最高的，要大幅高于美国和欧洲银行”。 2016年共有119家中资银行入围全球1000家大银行排行榜，其中17家中资银行跻身前100名，比上年增加1家。《银行家》杂志每年7月1日左右发布的全球银行1000强榜单，是当今国际最主流、最权威的全球银行业排名之一，具有极高的专业性与公信力。全球银行1000强排名主要考虑巴塞尔协议中规定的银行核心资本实力，通过衡量银行资本充足状况反映银行利润增长和抗风险能力。商业银行的一级资本是综合衡量业务发展能力和风险承受能力的重要指标，也是实现可持续发展的重要保障。
一些香港地名中英对照 2008年12月26日10:30 标签：暂无 觉得香港的地名很陌生，为工作方便，收集一些中英文对照。 香港分为十八个行政分区，每行政区设一个区议会，负责讨论区内民生事务。18个分区分别为：香港岛(Hong Kong Island)(共有4个分区) 中西区(Central and Western District) 东区(Eastern District) 南区(Southern District) 湾仔区(Wan Chai District) 九龙(Kowloon)(共有5个分区) 九龙城区(Kowloon City District) 观塘区(Kwun Tong District) 深水埗区(Sham Shui Po District) 黄大仙区(Wong Tai Sin District) 油尖旺区(Yau Tsim Mong District) 新界(New Territories)(共有9个分区) 离岛区(Island District) 葵青区(Kwai Tsing District) 北区(North District) 西贡区(Sai Kung District) 沙田区(Sha Tin District) 大埔区(Tai Po District) 荃湾区(Tsuen Wan District)
屯门区(Tuen Mun District) 元朗区(Yuen Long District) Chan Uk 陈屋 Chau Tau 洲头 Cheung Sha Wan 长沙湾Ching Chau Steep Island Green Island Tsing Chau Table Island 青洲 Chuk Hang 竹坑 Chuk Yuen 竹园 Chung Hau 涌口 Chung Uk Tsuen 钟屋村Ham Tin 咸田 Hung Fa Leng Robin's Nest 红花岭 Kai Kung Leng 鸡公岭Kai Kung Shan 鸡公山Kwun Yam Shan 观音山Lai Chi Yuen 荔枝园 Lei Uk 李屋 Lin Fa Shan 莲花山 Lo Uk 罗屋 Luk Wu 鹿湖 Lung Mei 龙尾 Nam Fung Wan 南风湾Nam Hang 南坑 Nam Shan 南山 Nam Wan 南湾 Ng Uk Tsuen 吴屋村Nga Yiu Tau 瓦头 Ngan Chau Flat Island Round Island 银洲 Ngau Liu 牛寮 Pak Kok North Point Boulde Point
上海著名景点英文介绍 Document serial number【KK89K-LLS98YT-SS8CB-SSUT-SST108】
※S h a n g h a i O r i e n t a l P e a r l T o w e r The Oriental Pearl Tower is a in , . The Oriental Pearl Tower is located at the tip of in the district, by the side of , opposite of . It was designed by the Shanghai Modern Architectural Design Co. Ltd. Principal designers are Jiang Huan Chen, Lin Benlin and Zhang Xiulin. Construction began in 1990 and the tower was completed in 1994. At 468 m (1,535 feet) high, it was the tallest structure in (excluding ; see ) from 1994–2007, when it was surpassed by the . The spheres in the tower The tower features 11 spheres, big and small. The two largest spheres, along the length of the tower, have diameters of 50 m (164 ft) for the lower and 45 m (148 ft) for the upper. They are linked by three columns, each 9 m (30 ft) in diameter. The highest sphere is 14 m (46 ft) in diameter. The entire building is supported by three enormous that start underground. Observation levels The tower has fifteen observatory levels. The highest (known as the Space Module) is at 350 m (1148 ft). The lower levels are at 263 m (863 ft) (Sightseeing Floor) and at 90 m (295 ft) (Space City). There is a at the 267 m (876 ft) level. The project also contains exhibition facilities, restaurants and a shopping mall. There is also a 20-room hotel called the Space Hotel between the two large spheres. Antenna spire An , broadcasting TV and radio programs, extends the construction by another 118 m (387 ft) to a total height of 468 m (1,535 ft). Chinese symbolism in the design The design of the building is said to be based on a verse of the poem Pipa Song by about the wonderful sprinkling sound of a instrument, like pearls, big and small falling on a plate. However, the designer Jiang Huancheng says that he did not have the poem in mind when designing the tower. It was the chief of the jury board who said it reminded him of that poem. ※ Shanghai World Financial Center
冬季奥运会体育项目中英文对照 冰上项目5个大项： 速度滑冰 Speedskating 短道速滑 Short Track 花样滑冰 Figure Skating 冰球 Ice Hockey 冰壶 Curling 雪上项目10个大项： 冬季两项 Biathlon 越野滑雪 Cross Country 高山滑雪 Alphine Skiing 北欧两项 Nordic Combined 跳台滑雪 Ski Jumping 自由式滑雪 Freestyle Skiing 单板滑雪 Snowboarding 有舵雪橇 Bobsled* 俯式冰橇 Skeleton** 无舵雪橇 Luge * 有舵雪橇，也有的翻译成“雪车” ** 俯式冰橇，也有的翻译成“钢架雪车” 速降 downhill 1 大项名称：冬季两项（Biathlon）* 包括10个小项，10块金牌中，男子项目5块，女子项目5块 1 男子20公里个人赛 Men's 20 km Individual 2 男子10公里竞速赛** Men's 10 km Sprint 3 男子12.5公里追逐赛 Men's 12.5 km Pursuit 4 男子4x7.5公里接力 Men's 4x7. 5 km Relay 5 男子15公里集体出发赛 Men's 15 km Mass Start 6 女子15公里个人赛 Women's 15 km Individual 7 女子7.5公里竞速赛** Women's 7.5 km Sprint 8 女子10公里追逐赛 Women's 10 km Pursuit 9 女子4x6公里接力 Women's 4x6 km Relay 10 女子12.5公里集体出发赛 Women's 12.5 km Mass Start * 冬季两项中的两项，指越野滑雪和射击 ** 竞速赛，又译“短距离” 2 大项名称：越野滑雪(Cross Country Skiing) 共计包括12个小项，12块金牌中，男子项目6块，女子项目6块 女子15公里（7.5+7.5）追逐赛 Ladies' 15 km Pursuit (7.5+7.5) 女子团体 Ladies' Team Sprint 女子古典式10公里* Ladies' 10 km Classical 女子4*5公里接力 Ladies' 4x5 km Relay 女子竞速赛** Ladies' Sprint 女子30公里自由式集体出发 Ladies' 30 km Free, Mass start
上海四川北路公园 占地4.2万m2 的四川北路公园地处商业街繁华地段。该公园建设力求塑造回归自然景观，工程设计以“新世纪彩虹”为主题，凸现“绿脉”、“水脉”、“文脉”合一的理念。建成后的四川北路公园，呈现集健身、观赏、娱乐休闲和商用于一体的自然景观。 Sichuan North Road Park of 42,000 m2 is located in the flourishing section of Sichuan Notth Road Shopping Street. It intends to return to the natural style with the theme of “rainbow of new century”adopted in the engineering design,the idea of “green vein ”“water vein”and “culturevein”present in it. Sichuan Notth Road Park will integrate physical training , sightseeing ,leisure & amusement and business application into the nature after it is completed. 上海新江湾城 新江湾城公园绿地（一期、二期）绿化工程绿地面积114300 m2 ，造价为1351万元，园林小品项目：门球场、篮球场‘笼式足球、烧烤区合亲水平台等。盖公共绿地的设计定位是“生态园林”，植物配置做到疏密有致、高低错落，具有自然式的群落感。 The new jiangwan city public green (the first issue\the second issue) virescence project greenbelt’s area is 114300 m2 ,the cost is 13,51million Yuan, the gardents sketch projects are :The gate ball field,the cage type soccer field ,barbecue area ,the water plarform and so on.The public greenbelt’s designing localization is “ecology gardent”,the plant disposition shoud be with clear density,and should be with nature-like group to fall the feeling. 上海东方绿洲 东方绿洲（上海青少年素质教育基地）是市重点实事工程之一，是目前上海最大的园林景观绿地，其占地5600亩，集教育、休闲、娱乐、体育锻炼为一体的素质教育基地和观光度假胜地。该工程包括土方进土、造型、清淤、挖土、回填等。其中进土忽然造形共动土330万m3 。基地内绿化种植苗木品种达350余种，其中种植10万株乔木，100万株灌木，6万余株竹类，地被植物6万m2 ，草坪面积超过20万m2 。建造驳岸近10公里，道路14公里，围墙3.5公里，并有桥梁、码头、浆房、水电等诸都园林景观配套工程。 Orient Gteen Boat (shanghai Youth All-Round Edecation Basel) is one of the key municipal projects and the largest landscape and gardening greenspace in Shanghai currently. It covers an area of 5600 mu and is the all-round education base and tourist attraction, integrating education, relaxation tour ,and sports activities ,This project includes earthwork, topography, silt clearing , excavation and backfill etc. 3.3 million cubic meter of earth are used in earthwork and mouldmaking .350 kinds of trees are Planted in the base.100,000 arbor ,1 million shrubbery,and 60,000 bamboos are planted. There are 60,000 square meters of cover plants. The lawn area is over 200,000 square meters. 10km of bank revetment. 14km road and 3.5km surrounding walls are built.Besides, there are also many auxiliary projects, such as bridge, wharf, pump house, water and power supply system etc.;
1.富国银行(Wells Fargo) 美国441.70 2.中国工商银行(ICBC) 中国36 3.34 3.中国建设银行(China Construction Bank) 中国353.94 4.中国农业银行(Agricultural Bank Of China) 中国322.64 5.大通银行(Chase) 美国30 6.03
6.中国银行(Bank of China) 中国27 7.35 7.美国银行(Bank of America) 美国269.28 8.花旗银行(Citi) 美国260.31 9.汇丰银行(HSBC) 英国241.74 10.巴克莱银行(Barclays) 英国162.36 11.桑坦德银行(Santander) 西班牙156.89
12.法国巴黎银行(BNP Paribas) 法国155.31 13.招商银行(China Merchants Bank) 中国132.39 14.摩根银行(J.P. Morgan) 美国129.48 15.三菱日联(MUFG) 日本126.51 16.第一资本(Capital One) 美国116.58
17.交通银行(Bank of Communications) 中国104.86 18.加拿大皇家银行(Royal Bank Of Canada) 加拿大98.80 19.多伦多道明银行(TD Bank) 加拿大96.07 20.瑞银(UBS) 瑞士89.31 21.德意志银行(Deutsche Bank) 德国84.56
22.中国民生银行(China Minsheng Bank) 中国84.00 23.西班牙国际银行(BBVA) 西班牙83.80 24.高盛(Goldman Sachs) 美国82.09 25.劳埃德银行(Lloyds Bank) 英国81.20 26.摩根士丹利(Morgan Stanley) 美国81.06
常见运动项目的英文表达race 跑 middle-distance race 中长跑the 400metre hurdles 400米栏 sprint 短跑(美作:dash) marathon 马拉松 decathlon 十项 jump 跳跃 cross-country race 越野跑walk 竞走 high jump 跳高long jump 跳远(美作:broad jump) triple jump,hop step and jump 三级跳 throw 投掷 pole vault 撑竿跳 putting the shot,shot put 推铅球throwing the hammer 掷链锤gymnastics体操throwing the discus 掷铁饼throwing the javelin 掷标枪 horizontal bar 单杠parallel bars 双杠rings 吊环trapeze 秋千wall bars 肋木side horse,pommelled horse 鞍马winter sports冬季运动 skiing 滑雪slalom 障碍滑雪ski jump 跳高滑雪 downhill race 速降滑雪赛,滑降ski jumping competition跳高滑雪比赛 ice skating 滑冰figure skating 花样滑冰Games and Competitions球类运动 football 足球 volleyball 排球handball 手球 cricket 板球 球运动 Water Sports水上运动swimming 游泳backstroke 仰式 rugby 橄榄球 tennis 网球 hockey 曲棍球 ice hockey 冰球 medley relay 混合泳 freestyle 自由式 basketball 篮球 baseball 垒球 golf 高尔夫球 lawn tennis 草地网 breaststroke蛙式 butterfly(stroke)蝶 泳 diving competition跳水three-meter springboard 3米跳板one-meter springboard1米跳板 water polo 水球boat race 赛艇sailing 帆船运动rowing 划船 yacht 游艇 canoe 划艇 kayak 皮船 diving platform跳台 platform5米跳台 car 车类运动 ten-meter platform 10米跳台five-meter road race 公路赛race 计时赛chase 追逐赛rally 汽车拉力赛 Riding and Horse Races 赛马 jockey,polo 马球steeplechase 障碍赛show jumping competition跳跃赛fence 障碍
阿比国民银行 Abbey National 英国 巴克莱银行 Barclays Bank PLC. 英国 巴黎国民银行 Banque Nationale de Paris 法国 巴西银行 Banco Do Brasil 巴西 大和银行 Daiwa Bank 日本 大通曼哈顿银行 Chase Manhattan Bank 美国 德累斯顿银行 Dresdner Bank 德国 德意志银行 Deutsche Bank 德国 第一劝业银行 Dai-Ichi Kangyo Bank 日本 第一洲际银行 First Interstate Bancorp 美国 东海银行 Tokai Bank 日本 东京银行 Bank of Tokyo 日本 都灵圣保罗银行 Istituto Bancario SanPaolo Di Torino 意大利 多伦多自治领银行 Toronto-Dominion Bank 加拿大 富士银行 Fuji Bank 日本 国民劳动银行 Banca Nazionale del Lavoro 意大利 国民西敏寺银行 National Westminster Bank PLC. 英国 荷兰农业合作社中央银行 Cooperatieve Centrale Raifferssen-Boerenleenbank 荷兰荷兰通用银行 Algemene Bank Nederland 荷兰 花旗银行 Citibank 美国 汉华实业银行 Manufacturers Hanover Corp. 美国 汇丰银行 Hongkong and Shanghai Banking Corp. 香港 加拿大帝国商业银行 Canadian Imperial Bank of Commerce 加拿大 加拿大皇家银行 Royal Bank of Canada 加拿大 劳埃德银行 Lloyds Bank PLC. 英国 里昂信贷银行 Credit Lyonnais 法国 伦巴省储蓄银行 Cassa Di Risparmio Delle Provincie Lombarde 意大利 梅隆国民银行 Mellon National Corp. 美国 美洲银行(全称"美洲银行国民信托储蓄会") Bank America Corp( "Bank of America National Trust and Savings Associations") 美国 米兰银行 Midland Bank 英国 摩根保证信托银行 Morgan Guaranty Trust Corp. of New York 美国纽约化学银行
三轮滑板车3 Wheel Scooter ['sku:t?] 四人协力脚踏车4 Person Bicycles 成人脚踏车Adult Bicycle 有氧配件Aerobic[,ei?'r?ubik] Accessories[?k'ses?ri]太空漫步机Air Walker 绑腿Ankle/Wrist Weights ['??kl] （脚腕/手腕沙袋）止滑皮Antiskid Leather 运动员辅助训练器材Athletic Training Products 羽毛球Badminton 羽毛球网Badminton Nets 羽毛球拍Badminton Racket['r?kit] 沙包手套Bag Gloves 手提包Bags 海滩球Beach Ball 美容按摩器Beauty Massagers 脚踏车Bikes 台球Billiard['bilj?d] 台球杆Billiard Cue 台球配件Billiards Accessories 台球附件Billiards Accessories 身体按摩器Body Massagers 拳击手套Boxing Glove 护胸Chest Protector 计时器Countdown Meter 护肘Elbow Pad 电动自行车Electric Bicycle 电动跑步机Electrical Treadmills
赛马头盔EQUESTRIAN HELMET[i'kwestri?n]运动Exercise 健身踏车Exercise Bikes 运动健身器材Exercisers 脸部按摩器Face Roll Massagers 流行精品Fashion Products 钓鱼手套Fishing Gloves 钓具卷线器Fishing Reels 钓竿Fishing Rods 瘦身Fitness 健身器材Fitness Equipment 折叠式脚踏车Folding Bicycle 足部按摩器Foot Massage 绑腿加重器Foot-Wrist Wieght 手套Glove 足球手套Goalie Gloves['ɡ?uli] 体操席子Gym Mat 体育Gymnastics[d?im'n?stiks] 马具叠板Harness Packs['hɑ:nis] 护头Head Guard 头带Headband 健康器材Health 多功能/热源按摩枕Heater Massage Pillow 头盔Helmet 曲棍球Hockey 家庭体育馆Home Gym 骑马机Horse Riders