本科生毕业设计（论文）封面
（ 2016 届）
论文（设计）题目
作者
学院、专业
班级
指导教师（职称）
论文字数
论文完成时间
大学教务处制
英语原创毕业论文参考选题(200个)
一、论文说明
本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq 805990749。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。
二、原创论文参考题目
1、(英语毕业论文)从思维方式差异看英语复杂句汉译
2、(英语毕业论文)《隐形人》中格里芬的心理剖析（开题报告+论文）
3、(英语毕业论文)浅析《觉醒》中艾德娜自杀的必然性
4、(英语毕业论文)高中英语听、说、读教学活动中写作融入模式的初探（开题报告+论文+文献综述）
5、(英语毕业论文)英汉社交称呼语礼貌规范和语用失误研究（开题报告+论文）
6、(英语毕业论文)The Impact of Cultural Differences on Sino-US Business Negotiations
7、(英语毕业论文)从个人英雄主义到爱国主义的升华—《荷马史诗》中阿喀琉斯形象的分析
8、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
9、(英语毕业论文)《看管人》下的“品特式”（开题报告+论）
10、(英语毕业论文)《可以吃的女人》的女性主义解读（开题报告+论文）
11、(英语毕业论文)英汉颜色词语义对比研究(开题报告+论文)
12、(英语毕业论文)由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运（开题报告+论文）
13、(英语毕业论文)语言艺术与目的性操纵的杂合——英文电影片名的翻译
14、(英语毕业论文)电影《美丽心灵》男主人公形象分析（开题报告+论文+文献综述）
15、(英语毕业论文)从中西文化差异看英汉数字翻译（开题报告+论文）
16、(英语毕业论文)目的论视角下新闻标题汉译英研究（开题报告+论文）
17、(英语毕业论文)简?奥斯汀《曼斯菲尔德庄园》中女性角色的地位分析（开题报告+论文）
18、(英语毕业论文)《雾都孤儿》中批判现实主义写作手法分析
19、(英语毕业论文)文化负迁移对翻译的影响（开题报告+论文）
20、(英语毕业论文)论科技英语翻译中科学性与艺术性的和谐统一（开题报告+论文）
21、(英语毕业论文)译前准备对交替传译成效的课堂研究——以礼仪祝辞类口译为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
22、(英语毕业论文)从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭（开题报告+论文）
23、(英语毕业论文)圣诞节对大学生的影响的调查研究（开题报告+论文）
24、(英语毕业论文)《晚安,妈妈》中公共汽车和洗衣机的象征寓意（开题报告+论文）
25、(英语毕业论文)Advertising and Its Application
26、(英语毕业论文)《永别了武器》中战争对人类所造成的毁灭（开题报告+论文+文献综述）
27、(英语毕业论文)从模因论角度下谈广告语的仿译（开题报告+论文）
28、(英语毕业论文)The Pragmatic Analysis of English Euphemism
29、(英语毕业论文)《奥罗拉?李》中的女性形象解读
30、(英语毕业论文)从关联理论角度看英语广告语的修辞
31、(英语毕业论文)马克·吐温的短篇小说的文体分析
32、(英语毕业论文)从对立到和谐—解读伍尔夫《到灯塔去》的女性主义
33、(英语毕业论文)从自私基因论分析《伊索寓言》的寓意
34、(英语毕业论文)论初中英语教学中的任务型教学法
35、(英语毕业论文)简论爱伦?坡的建筑意象（开题报告+论文）
36、(英语毕业论文)浅析美剧台词中幽默的翻译——以《绝望的主妇》为例(开题报告+论文)
37、(英语毕业论文)《麦琪的礼物》中环境语的分析
38、(英语毕业论文)“家有儿女”VS“成长的烦恼”——对比研究中西方家庭教育（开题报告+论文）
39、(英语毕业论文)高中生英语学习动机的研究与培养——以天河中学学生为例
40、(英语毕业论文)英语动结式V+PP的语义整合研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
41、(英语毕业论文)电影《死亡诗社》中的教育意义
42、(英语毕业论文)从文化翻译学行为论看汉语国俗语的英译过程——对林语堂和《吾国吾民》的个案考察（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
43、(英语毕业论文)《简?爱》的简和《德伯家的苔丝》的苔丝的比较研究（开题报告+论文+文献综述）
44、(英语毕业论文)女性主义翻译研究——《简?爱》两种中文译本的比较（开题报告+论文+文献综述）
45、(英语毕业论文)从莎翁作品透视伊丽莎白时期女性社会地位（开题报告+论文）
46、(英语毕业论文)The Loss and Gain in Classical Chinese Poetry Translation
47、(英语毕业论文)功能对等理论视角下的商务合同翻译研究（开题报告+论文）
48、(英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中两位男主人公
49、(英语毕业论文)从日常交际礼貌用语失误看中西方文化差异（开题报告+论文）
50、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
51、(英语毕业论文)大学生英语听力两种辅助活动实证研究
52、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
53、(英语毕业论文)从文化差异的角度看《红楼梦》颜色词的英译
54、(英语毕业论文)约翰·福尔斯《法国中尉的女人》的元小说叙事研究(开题报告+论文)
55、(英语毕业论文)从女性个人主义角度分析《罗密欧与朱丽叶》女性人物性格特征
56、(英语毕业论文)中西方饮酒礼仪的比较
57、(英语毕业论文)美国个人主义与中国集体主义的比较（开题报告+论文）
58、(英语毕业论文)从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例（开题报告+论文）
59、(英语毕业论文)玛莎?诺曼戏剧中的母女关系研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
60、(英语毕业论文)《了不起的盖茨比》中盖茨比的美国梦的破灭
61、(英语毕业论文)从市场营销的角度论哈利?波特的成功
62、(英语毕业论文)自然会话中会话结构的分析（开题报告+论文）
63、(英语毕业论文)英语广告语中隐喻的研究（开题报告+论文）
64、(英语毕业论文)高中生英语学习成败归因现状调查及对策（开题报告+论文）
65、(英语毕业论文)英汉基本颜色词的文化内涵对比研究
66、(英语毕业论文)从电影《刮痧》看东西方文化差异（开题报告+论文）
67、(英语毕业论文)论《金色笔记》的多元主题（开题报告+论文）
68、(英语毕业论文)《汤姆叔叔的小屋》人物性格的宗教色彩剖析
69、(英语毕业论文)从文化无意识的角度分析《喜福会》中的边缘人
70、(英语毕业论文)欧?亨利短篇小说的特点（开题报告+论文+文献综述）
71、(英语毕业论文)从《红字》看霍桑的政治观
72、(英语毕业论文)浅析《恋爱中的女人》中劳伦斯的爱情观
73、(英语毕业论文)从目的论角度比较研究《彼得?潘》两个中文译本（开题报告+论文+文献综述）
74、(英语毕业论文)《远大前程》中皮普的心路历程
75、(英语毕业论文)电影英文片名汉译的原则（开题报告+论文+文献综述）
76、(英语毕业论文)从形合和意合看汉英翻译中句子结构的不对应性
77、(英语毕业论文)自我效能感对大学生英语学习的影响（开题报告+论文）
78、(英语毕业论文)解析《宠儿》的象征意义（开题报告+论文）
79、(英语毕业论文)从女性主义解读《威尼斯商人》（开题报告+论文+文献综述）
80、(英语毕业论文)初中英语教学中的角色扮演（开题报告+论文+文献综述）
81、(英语毕业论文)《大衣》中定语从句的翻译策略（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
82、(英语毕业论文)汉英翻译中的中式英语的成因及对策
83、(英语毕业论文)构建和谐社会——以美籍黑人的种族歧视为例
84、(英语毕业论文)从功能对等理论看商务合同的翻译（开题报告+论文）
85、(英语毕业论文)从浪漫主义角度剖析《海上钢琴师》在中国流行的原因（开题报告+论文）
86、(英语毕业论文)从中英语言中的幽默表达看中西方思维差异（开题报告+论文）
87、(英语毕业论文)On English Film Title Translation from the Perspective of Skopostheorie
88、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
89、(英语毕业论文)英语单位名词研究——以《牛津高阶英汉双解词典（第六版）》
为例
90、(英语毕业论文)黑人社区的替罪羊－－论托尼?莫里森《最蓝的眼睛》中的黑人小女孩佩科拉（开题报告+论文+文献综述）
91、(英语毕业论文)从《狼图腾》和《野性的呼唤》中狼的意象比较中西方生态意识（开题报告+论文）
92、(英语毕业论文)独立学院英语专业大一学生阅读策略使用情况调查与分析
93、(英语毕业论文)分析西方末世论在美国电影中的体现
94、(英语毕业论文)论《傲慢与偏见》中反讽的艺术效果（开题报告+论文）
95、(英语毕业论文)文化视角下的中西方时间观对比研究
96、(英语毕业论文)英语流行歌曲中隐喻的功能分析——以后街男孩的歌曲为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
97、(英语毕业论文)跨文化视角视阈下英语电影片名的翻译研究
98、(英语毕业论文)试析与地理环境有关的英语成语及其文化内涵（开题报告+论文+文献综述）
99、(英语毕业论文)人性的苏醒—《香蕉鱼的好日子》主题研究
100、(英语毕业论文)美国情景喜剧《老友记》中幽默的翻译研究（开题报告+论文）101、(英语毕业论文)西方节日对中国传统文化的影响
102、(英语毕业论文)《都柏林人》的“顿悟”手法解读（开题报告+论文+文献综述）103、(英语毕业论文)《追风筝的人》中阿米尔的性格分析
104、(英语毕业论文)元认知策略在高中英语写作教学中的运用
105、(英语毕业论文)Comparison and Translation Between Chinese and English Euphemisms
106、(英语毕业论文)论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合（开题报告+论文）
107、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
108、(英语毕业论文)福克纳笔下的“南方淑女”－－从互文视角解析凯蒂和艾米莉的边缘化形象特征（开题报告+论文+文献综述）
109、(英语毕业论文)《红楼梦》中座次表达的英译比较
110、(英语毕业论文)英汉习语翻译中文化意象的转换（开题报告+论文+文献综述）111、(英语毕业论文)模因论指导下的商标翻译（开题报告+论文）
112、(英语毕业论文)译前准备对交替传译效果的影响（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
113、(英语毕业论文)Culture Teaching in College English Listening Classrooms
114、(英语毕业论文)浅析《德伯家的苔丝》中的象征色
115、(英语毕业论文)论中西婚姻观的差异（开题报告+论文+文献综述）
116、(英语毕业论文)从《芒果街上的小屋》透视女性自我意识的觉醒（开题报告+论文）
117、(英语毕业论文)浅析虚词在英语写作中的重要性
118、(英语毕业论文)中西方酒店文化比较与探讨（开题报告+论文+文献综述）
119、(英语毕业论文)动机对中学英语学习的影响（开题报告+论文）
120、(英语毕业论文)庄子和梭罗自然观比较——以《庄子》与《瓦尔登湖》为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
121、(英语毕业论文)文化视角下探析刘半农翻译观的嬗变－－-从《小说大观》到《新青年》
122、(英语毕业论文)中英公益广告修辞手法和效果的对比研究
123、(英语毕业论文)英语环境的营造对中学生英语学习的影响
124、(英语毕业论文)论《红字》中海斯特的抗争与命运(开题报告+论文)
125、(英语毕业论文)《紫色》中“家”的解读（开题报告+论文+文献综述）
126、(英语毕业论文)凯瑟琳?曼斯菲尔德短篇小说中的意识流技巧研究（开题报告+论文）
127、(英语毕业论文)《老人与海》中桑迪亚哥的硬汉形象探析（开题报告+论文）128、(英语毕业论文)女孩与玫瑰—《秘密花园》中生态女性主义解读
129、(英语毕业论文)《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析（开题报告+论文+文献综述）
130、(英语毕业论文)浅析《乞力马扎罗的雪》的现代主义特征（开题报告+论文+文献综述）
131、(英语毕业论文)析《远大前程》主人公性格之路
132、(英语毕业论文)A Freudian Psychoanalytical Interpretation of Catherine and Heathcliff in Wuthering Heights（开题报告+论文+文献综述）
133、(英语毕业论文)从社会符号学角度浅谈汉语“一”字成语翻译（开题报告+论
134、(英语毕业论文)从跨文化交际层面谈口译译者能力的提高(开题报告+论文) 135、(英语毕业论文)An Analysis of the Religious Elements in Robinson Crusoe（开题报告+论文+文献综述）
136、(英语毕业论文)魔幻现实主义在《所罗门之歌》中的应用
137、(英语毕业论文)从目的论看《红楼梦》中成语的翻译（开题报告+论文）
138、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
139、(英语毕业论文)《咏水仙》两个翻译版本的文体分析（开题报告+论文+文献综述）
140、(英语毕业论文)NBA和CBA的文化差异分析（开题报告+论文）
141、(英语毕业论文)从《简?爱》与《藻海无边》看女性话语权的缺失（开题报告+论文）
142、(英语毕业论文)从生态批评角度分析《野性的呼唤》
143、(英语毕业论文)从存在主义角度分析《秀拉》（开题报告+论文+文献综述）144、(英语毕业论文)试谈黑人英语在美国电影中的渗透
145、(英语毕业论文)福克纳短篇小说《献给爱米莉的玫瑰》叙事技巧分析（开题报告+论文+文献综述）
146、(英语毕业论文)《纯真年代》中艾伦?奥伦斯卡和梅?韦兰的人物命运分析(开题报告+论文)
147、(英语毕业论文)礼貌原则在口译中的应用（开题报告+论文+文献综述）
148、(英语毕业论文)从《红楼梦》和《简爱》看中西方女性主义（开题报告+论文）149、(英语毕业论文)论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
150、(英语毕业论文)影视字幕翻译原则——从文化角度进行研究
151、(英语毕业论文)从《红楼梦》和《飘》看中美恭维语比较
152、(英语毕业论文)浅论《洛丽塔》主人公悲剧命运的根源（开题报告+论文）153、(英语毕业论文)中英数字词语文化内涵对比研究
154、(英语毕业论文)浅析英语原版影视欣赏和英语学习（开题报告+论文+文献综述）
155、(英语毕业论文)A Feministic Study of the Theme of “The Chrysanthemums”（开
156、(英语毕业论文)维多利亚时期英国女性文学作品的三个男性形象分析
157、(英语毕业论文)论接受理论对儿童文学作品的影响——以《快乐王子》中译本为例（开题报告+论文）
158、(英语毕业论文)中美动画电影所折射出的文化差异(开题报告+论文+文献综述) 159、(英语毕业论文)On the Linguistic Features of English and Chinese News Headlines
160、(英语毕业论文)性格、学习策略和英语学习成绩的关系研究
161、(英语毕业论文)浅析简爱的双重性格
162、(英语毕业论文)功能对等理论视角下李白诗歌中意象的英译（开题报告+论文）163、(英语毕业论文)《祝福》两个英译本翻译中文化缺失现象的对比研究（开题报告+论文）
164、(英语毕业论文)The Language Features of Advertising English
165、(英语毕业论文)目的论指导下的英文影视名称的翻译（开题报告+论文）
166、(英语毕业论文)对罗伯特?弗罗斯特自然诗的尝试性研究（开题报告+论文）167、(英语毕业论文)论《芒果街上的小屋》汉译本中的异化策略( )
168、(英语毕业论文)比较中美民事诉讼文化的价值取向(开题报告+论文+文献综述) 169、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
170、(英语毕业论文)《麦田里的守望者》男主人公霍尔顿的人物形象分析
171、
172、(英语毕业论文)量词“片”与“piece”的语法化对比研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
173、(英语毕业论文)素质教育下农村小学英语现状初探－－以某县为例（开题报告+论）
174、(英语毕业论文)不伦，还是不朽？－－从柏拉图的哲学理论视角解读《洛丽塔》（开题报告+论）
175、(英语毕业论文)论中英思维方式差异对主语翻译的影响
176、(英语毕业论文)《呼啸山庄》中的爱与复仇(开题报告+论文)
177、(英语毕业论文)从目的论角度研究法国香水网络广告语的汉译本的语言特征178、(英语毕业论文)《追风筝的人》中哈桑自我牺牲精神的研究
179、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
180、(英语毕业论文)平行文本比较模式指导下的公司简介翻译（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
181、(英语毕业论文)《玻璃动物园》中的逃避主义解读(开题报告+论文)
182、(英语毕业论文)意译在广告英语翻译中的重要性探析（开题报告+论文）
183、(英语毕业论文)从女性主义视角看《抽彩》女主角的命运（开题报告+论文）184、(英语毕业论文)Analysis of Cross Cultural Business Communication Failure
185、(英语毕业论文)A Study of C-E Translation of Tourist Materials from the Perspective of Cross-culture（开题报告+论文）
186、(英语毕业论文)On Carl’s Personality in Titanic（开题报告+论文+文献综述）187、(英语毕业论文)浅析《贫民窟的百万富翁》中的宿命论色彩
188、(英语毕业论文)英语专业本科毕业论文摘要的体裁分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
189、(英语毕业论文)外语学习焦虑与口语成绩的相关性研究（开题报告+论文+文献综述）
190、(英语毕业论文)战争对美国文学的影响
191、(英语毕业论文)英语名的取名艺术
192、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
193、(英语毕业论文)浅析《紫色》中西丽的成长历程
194、(英语毕业论文)浅谈《当幸福来敲门》中的美国个人主义
195、(英语毕业论文)简爱和林黛玉的反叛性格对比分析
196、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
197、(英语毕业论文)电影《少年派的奇幻漂流》中的隐喻分析（开题报告+论文）198、(英语毕业论文)霍桑及其矛盾思想在《红字》中的体现
199、(英语毕业论文)《月亮与六便士》中查尔斯?思特里克兰德的追寻自我
200、(英语毕业论文)《简爱》和《藻海无边》的女主人公的对比研究（开题报告+论文+文献综述）
吉林化工学院理学院 毕业论文外文翻译English Title（Times New Roman ，三号） 学生学号：08810219 学生姓名：袁庚文 专业班级：信息与计算科学0802 指导教师：赵瑛 职称副教授 起止日期：2012.2.27～2012.3.14 吉林化工学院 Jilin Institute of Chemical Technology
1 外文翻译的基本内容 应选择与本课题密切相关的外文文献（学术期刊网上的），译成中文，与原文装订在一起并独立成册。在毕业答辩前，同论文一起上交。译文字数不应少于3000个汉字。 2 书写规范 2.1 外文翻译的正文格式 正文版心设置为：上边距：3.5厘米，下边距：2.5厘米，左边距：3.5厘米，右边距：2厘米，页眉：2.5厘米，页脚：2厘米。 中文部分正文选用模板中的样式所定义的“正文”，每段落首行缩进2字；或者手动设置成每段落首行缩进2字，字体：宋体，字号：小四，行距：多倍行距1.3，间距：前段、后段均为0行。 这部分工作模板中已经自动设置为缺省值。 2.2标题格式 特别注意：各级标题的具体形式可参照外文原文确定。 1．第一级标题（如：第1章绪论）选用模板中的样式所定义的“标题1”，居左；或者手动设置成字体：黑体，居左，字号：三号，1.5倍行距，段后11磅，段前为11磅。 2．第二级标题（如：1.2 摘要与关键词）选用模板中的样式所定义的“标题2”，居左；或者手动设置成字体：黑体，居左，字号：四号，1.5倍行距，段后为0，段前0.5行。 3．第三级标题（如：1.2.1 摘要）选用模板中的样式所定义的“标题3”，居左；或者手动设置成字体：黑体，居左，字号：小四，1.5倍行距，段后为0，段前0.5行。 标题和后面文字之间空一格（半角）。 3 图表及公式等的格式说明 图表、公式、参考文献等的格式详见《吉林化工学院本科学生毕业设计说明书（论文）撰写规范及标准模版》中相关的说明。
英文翻译说明 1. 英文翻译文章输成word，5号新罗马（New Times Roman）字体，1.5倍行间距，将来方便打印和一起装订；英文中的图表要重新画，禁止截图。 2. 整篇论文1.5倍行间距，打印时，用B5纸，版面上空2.5cm，下空2cm，左空2.5cm，右空2cm（左装订）。 3. 论文翻译后的摘要用五号宋体，正文小四号宋体、英文和数字用新罗马（New Times Roman）12、参考文献的内容用五号字体。图和表头用五号字体加粗并居中，图和表中的内容用五号字体。论文翻译的作者用五号字体加粗。 论文大标题………小三号黑体、加黑、居中 第二层次的题序和标题………小四号黑体、加黑、居中 第三层次的题序和标题………小四号宋体、加黑、居中 正文……………………………小四号宋体、英文用新罗马12 页码……………………………小五号居中，页码两边不加修饰符 4. 论文中参考文献严格按照下述排版。 专著格式：序号.编著者.书名[M].出版地: 出版社, 年代, 起止页码 期刊论文格式：序号.作者.论文名称[J]. 期刊名称, 年度, 卷(期): 起止页码 学位论文格式：序号.作者.学位论文名称[D]. 发表地: 学位授予单位, 年度 例子: (1).胡千庭, 邹银辉, 文光才等. 瓦斯含量法预测突出危险新技术[J]. 煤炭学报, 2007.32(3): 276-280. (2). 胡千庭. 煤与瓦斯突出的力学作用机理及应用研究[D]. 北京: 中国矿业大学(北京), 2007. (3). 程伟. 煤与瓦斯突出危险性预测及防治技术[M]. 徐州: 中国矿业大学出版社, 2003.
农村社会养老保险的现状、问题与对策研究社会保障对国家安定和经济发展具有重要作用，“城乡二元经济”现象日益凸现，农村社会保障问题客观上成为社会保障体系中极为重要的部分。建立和完善农村社会保障制度关系到农村乃至整个社会的经济发展，并且对我国和谐社会的构建至关重要。我国农村社会保障制度尚不完善，因此有必要加强对农村独立社会保障制度的构建，尤其对农村养老制度的改革，建立健全我国社会保障体系。从户籍制度上看，我国居民养老问题可分为城市居民养老和农村居民养老两部分。对于城市居民我国政府已有比较充足的政策与资金投人，使他们在物质和精神方面都能得到较好地照顾，基本实现了社会化养老。而农村居民的养老问题却日益突出，成为摆在我国政府面前的一个紧迫而又棘手的问题。 一、我国农村社会养老保险的现状 关于农村养老，许多地区还没有建立农村社会养老体系，已建立的地区也存在很多缺陷，运行中出现了很多问题，所以完善农村社会养老保险体系的必要性与紧迫性日益体现出来。 （一）人口老龄化加快 随着城市化步伐的加快和农村劳动力的输出，越来越多的农村青壮年人口进入城市，年龄结构出现“两头大，中间小”的局面。中国农村进入老龄社会的步伐日渐加快。第五次人口普查显示：中国65岁以上的人中农村为5938万，占老龄总人口的67.4%.在这种严峻的现实面前，农村社会养老保险的徘徊显得极其不协调。 （二）农村社会养老保险覆盖面太小 中国拥有世界上数量最多的老年人口，且大多在农村。据统计，未纳入社会保障的农村人口还很多，截止2000年底，全国7400多万农村居民参加了保险，占全部农村居民的11.18%，占成年农村居民的11.59%.另外，据国家统计局统计，我国进城务工者已从改革开放之初的不到200万人增加到2003年的1.14亿人。而基本方案中没有体现出对留在农村的农民和进城务工的农民给予区别对待。进城务工的农民既没被纳入到农村养老保险体系中，也没被纳入到城市养老保险体系中，处于法律保护的空白地带。所以很有必要考虑这个特殊群体的养老保险问题。
Advantages of Managed Code Microsoft intermediate language shares with Java byte code the idea that it is a low-level language witha simple syntax , which can be very quickly translated intonative machine code. Having this well-defined universal syntax for code has significant advantages. Platform independence First, it means that the same file containing byte code instructions can be placed on any platform; atruntime the final stage of compilation can then be easily accomplished so that the code will run on thatparticular platform. In other words, by compiling to IL we obtain platform independence for .NET, inmuch the same way as compiling to Java byte code gives Java platform independence. Performance improvement IL is actually a bit more ambitious than Java bytecode. IL is always Just-In-Time compiled (known as JIT), whereas Java byte code was ofteninterpreted. One of the disadvantages of Java was that, on execution, the process of translating from Javabyte code to native executable resulted in a loss of performance. Instead of compiling the entire application in one go (which could lead to a slow start-up time), the JITcompiler simply compiles each portion of code as it is called (just-in-time). When code has been compiled.once, the resultant native executable is stored until the application exits, so that it does not need to berecompiled the next time that portion of code is run. Microsoft argues that this process is more efficientthan compiling the entire application code at the start, because of the likelihood that large portions of anyapplication code will not actually be executed in any given run. Using the JIT compiler, such code willnever be compiled.
毕业论文（设计）外文翻译 题目：中国上市公司偏好股权融资：非制度性因素 系部名称：经济管理系专业班级:会计082班 学生姓名：任民学号： 200880444228 指导教师：冯银波教师职称:讲师 年月日
译文： 中国上市公司偏好股权融资：非制度性因素 国际商业管理杂志 2009.10 摘要：本文把重点集中于中国上市公司的融资活动，运用西方融资理论，从非制度性因素方面，如融资成本、企业资产类型和质量、盈利能力、行业因素、股权结构因素、财务管理水平和社会文化，分析了中国上市公司倾向于股权融资的原因，并得出结论，股权融资偏好是上市公司根据中国融资环境的一种合理的选择。最后，针对公司的股权融资偏好提出了一些简明的建议。 关键词：股权融资，非制度性因素，融资成本 一、前言 中国上市公司偏好于股权融资，根据中国证券报的数据显示，1997年上市公司在资本市场的融资金额为95.87亿美元，其中股票融资的比例是72.5％，，在1998年和1999年比例分别为72.6％和72.3％，另一方面，债券融资的比例分别是17.8％，24.9％和25.1％。在这三年，股票融资的比例，在比中国发达的资本市场中却在下跌。以美国为例，当美国企业需要的资金在资本市场上，于股权融资相比他们宁愿选择债券融资。统计数据显示，从1970年到1985年，美日企业债券融资占了境外融资的91.7％，比股权融资高很多。阎达五等发现，大约中国3/4的上市公司偏好于股权融资。许多研究的学者认为，上市公司按以下顺序进行外部融资：第一个是股票基金，第二个是可转换债券，三是短期债务，最后一个是长期负债。许多研究人员通常分析我国上市公司偏好股权是由于我们国家的经济改革所带来的制度性因素。他们认为，上市公司的融资活动违背了西方古典融资理论只是因为那些制度性原因。例如，优序融资理论认为，当企业需要资金时，他们首先应该转向内部资金（折旧和留存收益），然后再进行债权融资，最后的选择是股票融资。在这篇文章中，笔者认为，这是因为具体的金融环境激活了企业的这种偏好，并结合了非制度性因素和西方金融理论，尝试解释股权融资偏好的原因。
译文 学院：土建学院专业：土木工程学号：064&&&&&&&姓名：&&&&&& 指导教师： &&&&&&教授
江苏科技大学 2010年 03 月 28 日 均布荷载作用下挡土墙上的土压力 G. I. Shvetsov UDC 624.131.531.2 在前一篇文章中，我们确定了在只考虑填土自重的试验条件下，作用在挡土墙上的压力。这篇文章是第一篇文章的延续，致力于探索填土在外界均布荷载作用下，在挡土墙上产生的荷载问题，当在使用到先前得到的岩土平衡微分方程时，我们仅仅只改变边界条件，因为在这种情况下我们使用了与初始解决方案相同的原理。我们只提取那些与附加土压力有关的新成果，以及仅定义那些第一次出现的新符号。 在设计中，我们通常把作用在挡土墙上的土压力看作是呈三角形分布的，应力也被假设为是沿着墙体均匀连续分布的，但是实验结果并没有证实这一理论，试验表明表面
的附加应力随墙的高度变化并不均匀，而是从回填土顶部的最大值开始一直减小到其底部的最小值。因而，在M.C.瓦尔跟实验图的纵坐标的最大值超出理论计算值近两倍，最小值达到理论计算值的0.65倍，因为土压力的增加主要是在墙的上部，由此所得出的作用点比计算所得出的要高很多。 F.M.shikhiev 的理论里包含了关于挡土墙均布荷载作用下的二维应力折减问题，但是， 附加应力的分布对挡土墙受超荷载作用的效果问题的影响，并没有经过合适的理论研究。 虽然，不同研究人员所做的无数次试验已经确定，侧壁的扭曲效应更大，随着表面的粗糙程度而变大，随挡土墙的宽度和高度之比。在这篇文章里，我们将尽可能的填补这方面的空白。 在边界条件0q 0,y x ==的基础上，我们可以确定试验中作用在有侧向限制的填土上没有超荷的垂直应力。如果一个外附加应力作用在楔块表面上的强度为x σ，则在这种情况下，我们可以从已知条件得出，当y=0时，x q = x σ，既可以得出方程 ()()1 1 1/2/k x x w w h y h A q f m h A λσξ+-=+ （1） 其中 ，荷载分配的不均匀系数A 1和土的深度有关： ()() 111/1/k k A y h y h -= --- （2） 方程一是通用的，因为对于任意一种荷载分布x σ它都可以计算出任意土层中某一点的应力，因此便足以表明应力在X 轴方向的分布规律。当0=x σ时，方程便简化成相应的没有附加应力的形式，并且，当0=w f 而且0>x σ时，它反映了在考虑了附加应力条件时的二维问题，即： 11k x x h y q A h γσ?? =+- ??? （3） 满布在滑动楔上的均布荷载对我们已经知道的设计系数k ，n,和ξw 的值并没有影响，所以，计算作用在挡土墙上的正应力，切应力和总应力的表达式如下：
软件专业毕业论文外文文献中英文翻译 Object landscapes and lifetimes Tech nically, OOP is just about abstract data typing, in herita nee, and polymorphism, but other issues can be at least as importa nt. The rema in der of this sect ion will cover these issues. One of the most importa nt factors is the way objects are created and destroyed. Where is the data for an object and how is the lifetime of the object con trolled? There are differe nt philosophies at work here. C++ takes the approach that con trol of efficie ncy is the most importa nt issue, so it gives the programmer a choice. For maximum run-time speed, the storage and lifetime can be determined while the program is being written, by placing the objects on the stack (these are sometimes called automatic or scoped variables) or in the static storage area. This places a priority on the speed of storage allocatio n and release, and con trol of these can be very valuable in some situati ons. However, you sacrifice flexibility because you must know the exact qua ntity, lifetime, and type of objects while you're writing the program. If you are trying to solve a more general problem such as computer-aided desig n, warehouse man ageme nt, or air-traffic con trol, this is too restrictive. The sec ond approach is to create objects dyn amically in a pool of memory called the heap. In this approach, you don't know un til run-time how many objects you n eed, what their lifetime is, or what their exact type is. Those are determined at the spur of the moment while the program is runnin g. If you n eed a new object, you simply make it on the heap at the point that you n eed it. Because the storage is man aged dyn amically, at run-time, the amount of time required to allocate storage on the heap is sig ni fica ntly Ion ger tha n the time to create storage on the stack. (Creat ing storage on the stack is ofte n a si ngle assembly in structio n to move the stack poin ter dow n, and ano ther to move it back up.) The dyn amic approach makes the gen erally logical assumpti on that objects tend to be complicated, so the extra overhead of finding storage and releas ing that storage will not have an importa nt impact on the creati on of an object .In additi on, the greater flexibility is esse ntial to solve the gen eral program ming problem. Java uses the sec ond approach, exclusive". Every time you want to create an object, you use the new keyword to build a dyn amic in sta nee of that object. There's ano ther issue, however, and that's the lifetime of an object. With Ian guages that allow objects to be created on the stack, the compiler determines how long the object lasts and can automatically destroy it. However, if you create it on the heap the compiler has no kno wledge of its lifetime. In a Ianguage like C++, you must determine programmatically when to destroy the
英文翻译 英语原文： . Introducing Classes The only remaining feature we need to understand before solving our bookstore problem is how to write a data structure to represent our transaction data. In C++ we define our own data structure by defining a class. The class mechanism is one of the most important features in C++. In fact, a primary focus of the design of C++ is to make it possible to define class types that behave as naturally as the built-in types themselves. The library types that we've seen already, such as istream and ostream, are all defined as classesthat is,they are not strictly speaking part of the language. Complete understanding of the class mechanism requires mastering a lot of information. Fortunately, it is possible to use a class that someone else has written without knowing how to define a class ourselves. In this section, we'll describe a simple class that we canuse in solving our bookstore problem. We'll implement this class in the subsequent chapters as we learn more about types,expressions, statements, and functionsall of which are used in defining classes. To use a class we need to know three things: What is its name? Where is it defined? What operations does it support? For our bookstore problem, we'll assume that the class is named Sales_item and that it is defined in a header named Sales_item.h. The Sales_item Class The purpose of the Sales_item class is to store an ISBN and keep track of the number of copies sold, the revenue, and average sales price for that book. How these data are stored or computed is not our concern. To use a class, we need not know anything about how it is implemented. Instead, what we need to know is what operations the class provides. As we've seen, when we use library facilities such as IO, we must include the associated headers. Similarly, for our own classes, we must make the definitions associated with the class available to the compiler. We do so in much the same way. Typically, we put the class definition into a file. Any program that wants to use our class must include that file. Conventionally, class types are stored in a file with a name that, like the name of a program source file, has two parts: a file name and a file suffix. Usually the file name is the same as the class defined in the header. The suffix usually is .h, but some programmers use .H, .hpp, or .hxx. Compilers usually aren't picky about header file names, but IDEs sometimes are. We'll assume that our class is defined in a file named Sales_item.h. Operations on Sales_item Objects
大学毕业论文英文翻译 中文译文 计算机网络 每个一个世纪都有一种主导地位的技术。18世纪伴随着工业革命的到来的是大型机械系统的时代；19世纪是蒸汽机的时代，而20世纪的发展历程中，关键的技术是信息收集、处理和分发。在其他的发展方面，我们还可以看到：遍布全球的电话网络的建立起来了，无线电广播和电视的出现了，计算机工业诞生了，并且以超乎想象的速度在成长；另外通信卫星也发射上天了。 技术的快速发展的一个直接结果是，这些领域正在快速地融合，信息收集、传输、存储和处理之间的差别正在迅速地消失。对于具有数百个办公室的大型组织来说，尽管这些办公室分布在广阔的地理区域中，但未来期望的情景是，工作人员只要单击一下按钮，就可以查看最远处分部的状态。随着信息收集、处理和分发能力的不断提高，我们对于更加复杂的信息处理技术的需求也增长得更快。 与其他的工业(比如汽车和航空运输业)相比，计算机工业还是非常年轻，尽管如此，计算机技术却在很短的时间内有了惊人的进展。在计算机诞生之初的20年间，计算机系统是高度集中化的，通常位于一个很大的房间中。该房间通常配有玻璃墙，参观的人透过玻璃墙可以欣赏到里边伟大的电子奇迹。中等规模的公司或者大学可能会有一台或者两台计算机，而大型的研究机构最多也就几十台计算机。要在20年内生产出大量同样功能但是体积比邮票还小的计算机，在当时的人们看来纯属科学幻想。 计算机和通信的结合对于计算机系统的组织方式产生了深远的影响。把一台大型的计算机放在一个单独的房间中，然后用户带着他们的处理任务去房间里上机，这种"计算机中心"的概念现在已经完全过时了。由一台计算机来处理整个组织中所有的计算需求，这种老式的模型已经被新的模型所取代，在新的模型下，由大量独立的，但相互连接起来的计算机来共同完成计算任务。这些系统称为计算机网络(computer networks)。如何设计这些网络，并且将这些网络组织起来，这就是本书的主题。 在本书中，我们将使用术语"计算机网络"来表示通过同一种技术相互连接起来的一组自主计算机的集合。如果两台计算机能够交换信息，则称
本科毕业设计（论文）中英文对照翻译 院（系部）电气工程与自动化 专业名称电子信息工程 年级班级 04级7班 学生姓名 指导老师
Infrared Remote Control System Abstract Red outside data correspondence the technique be currently within the scope of world drive extensive usage of a kind of wireless conjunction technique,drive numerous hardware and software platform support. Red outside the transceiver product have cost low, small scaled turn, the baud rate be quick, point to point SSL, be free from electromagnetism thousand Raos etc.characteristics, can realization information at dissimilarity of the product fast, convenience, safely exchange and transmission, at short distance wireless deliver aspect to own very obvious of advantage.Along with red outside the data deliver a technique more and more mature, the cost descend, red outside the transceiver necessarily will get at the short distance communication realm more extensive of application. The purpose that design this system is transmit cu stomer’s operation information with infrared rays for transmit media, then demodulate original signal with receive circuit. It use coding chip to modulate signal and use decoding chip to demodulate signal. The coding chip is PT2262 and decoding chip is PT2272. Both chips are made in Taiwan. Main work principle is that we provide to input the information for the PT2262 with coding keyboard. The input information was coded by PT2262 and loading to high frequent load wave whose frequent is 38 kHz, then modulate infrared transmit dioxide and radiate space outside when it attian enough power. The receive circuit receive the signal and demodulate original information. The original signal was decoded by PT2272, so as to drive some circuit to accomplish
长江大学工程技术学院 毕业设计（论文）外文翻译 外 文 题 目 Matlab Based Interactive Simulation Program for 2D Multisegment Mechanical Systems 译 文 题 目 二维多段机械系统基于Matlab 的 交互式仿真程序 系 部 化学工程系 专 业 班 级 化工60801 学 生 姓 名 李泽辉 指 导 教 师 张 铭 辅 导 教 师 张 铭 完 成 日 期 2012.4.15 顶层配置在管路等，要求设备，所有设要求，对调整使案，编是指机确保机组中资料试
外文翻译 二维多段机械系统基于Matlab 的交互式仿真程序 Henryk Josiński, Adam ?witoński, Karol J?drasiak 著；李泽辉 译 摘要：本文介绍了多段机械系统设计原则，代表的是一个模型的一部分的设计系统，然后扩展 形成的几个部分和模型算法的分类与整合的过程，以及简化步骤的过程叫多段系统。本文还介绍了设计过程的二维多段机械系统的数字模型，和使用Matlab 的软件包来实现仿真。本文还讨论测试运行了一个实验，以及几种算法的计算，实现了每个单一步骤的整合。 1 简介 科学家创造了物理模型和数学模型来表示人类在运动中的各种形式。数学模型 使创建数字模型和进行计算机仿真成为可能。模型试验，可以使人们不必真正的实 验就可以虚拟的进行力和力矩的分解。 本文研究的目的是建立一个简单的多段运动模型，以增加模型的连续性和如何 避免不连续为原则。这是创建一个人类运动模型系统的冰山一角。其使用matlab 程 序包创建的数字模型，可以仿真人类运动。 文献中关于这一主题的内容很广泛。运动的模式和力矩的分解在这些文献中都 有涉猎。动态的平面人体运动模型，提出了解决了迭代矩阵的方法。还值得一提的 是这类项目的参考书目，布鲁贝克等人提出了一个模型——人腿模型，这个以人的 物理运动为基础的平面模型仿真了人腿——一个单一的扭簧和冲击碰撞模型。人腿 模型虽然简单，但是它展示人类的步态在水平地面上的运动特征。布鲁贝克等人还 介绍，在人腿模型的双足行走的基础上，从生物力学的角度而言，符合人体步行的 特征。这个模型具有一个躯干，双腿膝盖和脚踝。它能够合理的表现出人多样的步 态风格。一个仿真人类运动的数学模型反应出了人的部分运动状态。 图1. 力的分解 2 力的分解
毕业论文外文资料翻译题目(宋体三号，居中) 学院(全称，宋体三号，居中) 专业(全称，宋体三号，居中) 班级(宋体三号，居中) 学生(宋体三号，居中) 学号(宋体三号，居中) 指导教师(宋体三号，居中) 二〇一〇年月日(宋体三号，居中，时间与开题时间一致)
（英文原文装订在前）
Journal of American Chemical Society, 2006, 128(7): 2421-2425. (文献翻译必须在中文译文第一页标明文献出处：即文章是何期刊上发表的，X年X 卷X期，格式如上例所示，四号，右对齐，杂志名加粗。) [点击输入译文题目-标题1，黑体小二] [点击输入作者，宋体小四] [点击输入作者单位，宋体五号] 摘要[点击输入，宋体五号] 关键词[点击输入，宋体五号] 1[点击输入一级标题-标题2，黑体四号] [点击输入正文，宋体小四号，1.25倍行距] 1.1[点击输入二级标题-标题3，黑体小四] [点击输入正文，宋体小四，1.25倍行距] 1.1.1[点击输入三级标题-标题4，黑体小四] [点击输入正文，宋体小四，1.25倍行距] 说明： 1.外文文章必须是正规期刊发表的。 2.翻译后的中文文章必须达到2000字以上，并且是一篇完整文章。 3.必须要有外文翻译的封面，使用学校统一的封面； 封面上的翻译题目要写翻译过来的中文题目； 封面上时间与开题时间一致。 4.外文原文在前，中文翻译在后； 5.中文翻译中要包含题目、摘要、关键词、前言、全文以及参考文献，翻译要条理
清晰，中文翻译要与英文一一对应。 6.翻译中的中文文章字体为小四，所有字母、数字均为英文格式下的，中文为宋体， 标准字符间距。 7.原文中的图片和表格可以直接剪切、粘贴，但是表头与图示必须翻译成中文。 8.图表必须居中，文章段落应两端对齐、首行缩进2个汉字字符、1.25倍行距。 例如： 图1. 蛋白质样品的PCA图谱与8-卟啉识别排列分析(a)或16-卟啉识别排列分析(b)。为了得到b 的 数据矩阵，样品用16-卟啉识别排列分析来检测，而a 是通过捕获首八卟啉接收器数据矩阵从 b 中 萃取的。
本科毕业设计 外文文献及译文 文献、资料题目：Designing Stable Control Loops 文献、资料来源：期刊 文献、资料发表（出版）日期：2010.3.25 院（部）：信息与电气工程学院 专班姓学业：电气工程与自动化级： 名： 号： 指导教师：翻译日期：2011.3.10
外文文献： Designing Stable Control Loops The objective of this topic is to provide the designer with a practical review of loop compensation techniques applied to switching power supply feedback control. A top-down system approach is taken starting with basic feedback control concepts and leading to step-by-step design procedures,initially applied to a simple buck regulator and then expanded to other topologies and control algorithms. Sample designs are demonstrated with Math cad simulations to illustrate gain and phase margins and their impact on performance analysis. I. I NTRODUCTION Insuring stability of a proposed power supply solution is often one of the more challenging aspects of the design process. Nothing is more disconcerting than to have your lovingly crafted breadboard break into wild oscillations just as its being demonstrated to the boss or customer, but insuring against this unfortunate event takes some analysis which many designers view as formidable. Paths taken by design engineers often emphasize either cut-and-try empirical testing in the laboratory or computer simulations looking for numerical solutions based on complex mathematical models.While both of these approach a basic understanding of feedback theory will usually allow the definition of an acceptable compensation network with a minimum of computational effort. II. S TABILITY D EFINED Fig. 1.Definition of stability Fig. 1 gives a quick illustration of at least one definition of stability. In its simplest terms, a system is stable if, when subjected to a perturbation from some source, its response to that
青岛大学 毕业论文(设计)科技文献翻译 院系：自动化工程学院控制工程系 专业：自动化 班级：2009级4班 姓名：史发涛 指导教师：于金鹏 2013年4月10日
Providing Integrated Condition Monitoring Solutions for World Class Performance Rockwell Automation is a premier provider of Integrated Condition Monitoring Solutions (ICMS) to all major industry segments. Offering the latest state-of-the art technology in vibration analysis, oil analysis, on-line surveillance and protection systems,remote monitoring, as well as outstanding training and customer support services. Through strategic alliances with major Computerized Maintenance Management Systems (CMMS) providers Rockwell Automation can now provide integrated systems that provide critical machinery information throughout the enterprise. Portable Systems Enpac The Enpac? is a Windows CE based 2-channel high performance data collector and signal analyzer. The Enpac? collects field data, includi ng vibration information and process variables. Enpac? allows easy condition monitoring of equipment found in many process industries such as power generation, petrochemical, pulp and paper, and primary metals.The Enpac? features a built in optical (laser) tachometer, a choice of either a 1/8 or 1/4 VGA resolution screen, ability to store data on standard Type I or Type II PCMCIA cards and on-line contextsensitive HELP, built in to all applications. Online Systems Rockwell Automation offers a complete range of online hardware and software systems designed to meet your machinery protection and condition monitoring needs. When you need to protect your critical machinery assets the 6600 Series machinery protection system provides continuous monitoring. The Enw atch? Online Surveillance System is a cost-effective solution for monitoring the condition of the important machines in your plant.The 6600 Series and Enwatch? systems can be integrated seamlessly with Emonitor Odyssey?or Enshare? machinery information software. This integrated solution will provide you with a complete picture of the condition of your plant. Entrx When you need to understand how your rotating machinery is performing then Entrx is the professional’s tool. Entrx provides the means for reliable and consistent data acquisition for your entire steady state and transient machine operating modes. Entrx data acquisition hardware is fully configurable by the user and is capable of collecting data in both multiplexed and simultaneous / continuous modes. Graphical presentations of your machinery help to provide a visual display of what is happening to your machinery.