L e t-i t-g o中英歌词(《冰雪奇缘》主题曲)
精品文档
Let it go
《冰雪奇缘》主题曲
The snow glows white on the mountain tonight;
白雪发亮今夜铺满山上
Not a footprint to be seen;
没有脚印的地方
A kingdom of isolation;
孤立的王国很荒凉
And it looks like I'm the queen;
我是这里的女皇
The wind is howling like this swirling storm inside;
满天飞霜像心里的风暴一样
Couldn't keep it in, heaven knows I've tried;
只有天知道我受过的伤
Don't let them in, don't let them see;
不让别人进来看见
Be the good girl you always have to be;
做我自己就像我的从前
Conceal, don't feel, don't let them know;
躲藏不让他们看见
Well, now they know;
已被发现
Let it go, let it go;
随它吧，随它吧
Can't hold it back anymore;
回头已没有办法
Let it go, let it go;
随它吧，随它吧
Turn away and slam the door;
收集于网络，如有侵权请联系管理员删除
Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen. A kingdom of isolation, and it looks like I'm the Queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in; Heaven knows I've tried Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, don't let them know Well now they know Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door And here I stand And here I'll stay Let it go, let it go The cold never bothered me anyway It's funny how some distance makes everything seem small And the fears that once controlled me can't get to me at all Up here in the cold thin air where I finally can breathe I know I left a life behind but I'm too relieved to grieve Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go, Turn my back and slam the door And here I stand And here I'll stay Let it go, let it go The cold never bothered me anyway Standing - frozen in the life I've chosen
L e t i t g o 《冰雪奇缘》主题曲 Thesnowglowswhiteonthemountaintonight; 白雪发亮今夜铺满山上 Notafootprinttobeseen; 没有脚印的地方 Akingdomofisolation; 孤立的王国很荒凉 AnditlookslikeI'mthequeen; 我是这里的女皇 Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside; 满天飞霜像心里的风暴一样 Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried; 只有天知道我受过的伤 Don'tletthemin,don'tletthemsee; 不让别人进来看见 Bethegoodgirlyoualwayshavetobe; 做我自己就像我的从前 Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow; 躲藏不让他们看见 Well,nowtheyknow; 已被发现 Letitgo,letitgo; 随它吧，随它吧 Can'tholditbackanymore; 回头已没有办法 Letitgo,letitgo; 随它吧，随它吧 Turnawayandslamthedoor; 一转身不再牵挂 Idon'tcarewhatthey'regoingtosay; 我不管他们想说的话 Letthestormrageon; 任风吹雨打 Thecoldneverbotheredmeanyway; 反正冰天雪地我也不怕 It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall; 这一点点的距离让一切变精致 Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall; 曾经困扰我的恐惧会远离我回忆 It'stimetoseewhatIcando; 现在开始让我看见 Totestthelimitsandbreakthrough;
冰雪奇缘l e t i t g o中英 歌词 Document serial number【NL89WT-NY98YT-NC8CB-NNUUT-NUT108】
冰雪奇缘letitgo歌词 LetItGo-IdinaMenzel（中英文对照版） Thesnowglowswhiteonthemountaintonight皑皑白雪覆盖今夜的山 Notafootprinttobeseen埋藏身后我的足迹 Akingdomofisolation在这孤独白色国度 AnditlookslikeI'mthequeen我就像是那冰雪的女王Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside狂风呼号，内心亦涌动不能平息 Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried再无法藏匿，上天知道我多么努力 Don'tletthemin,don'tletthemsee别让别人知道，别让别人看到Bethegoodgirlyoualwayshavetobe做个好姑娘，你必须一直都是 Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow要隐藏，不要动真情，不要让别人知道 Well,nowtheyknow好吧，现在他们知道了 Letitgo,letitgo随他吧，随他吧Can'tholditbackanymore反正再也无法隐瞒 Letitgo,letitgo不管他，不害怕Turnawayandslamthedoor转过身关上门 Idon'tcarewhatthey'regoingtosayLetthestormrageon别人的话，何必在乎它就让狂风怒号Thecoldneverbotheredmeanyway严寒再也无法干扰我 It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall可笑的是距离使一切变得渺小Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall曾经控制我的恐惧再也无法困扰我 It'stimetoseewhatIcando是时候展现真正的我了 Totestthelimitsandbreakthrough突破我的极限Noright,nowrong,norulesforme没有对错，没有规则再束缚我I'mfree我自由了 Letitgo,letitgo随心而行，随心而行Iamonewiththewindandsky我驾驭着狂风和天空Letitgo,letitgo随心而行，随心而行 You'llneverseemecry你将永远看不到我哭HereIstandandhereI'llstay我站在这里我将待在这里Letthestormrageon任那狂风怒号 Mypowerflurriesthroughtheairintotheground我的魔力从天而降Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上Andonethoughtcrystallizeslikeaniceblast思想化为结晶如一阵冰风 I'mnevergoingback,thepastisinthepast我不会再回头，过去已经成为往事 Letitgo,letitgo让它过去吧，让它过去吧
冰雪奇缘 它来自寒冷的冬天，裹挟着山中的雨滴 Born of cold and winter air,and mountain rain combining. 冰雪的力量，让人难以忍受但绝对公平 This icy force both foul and fair. 它有一颗值得探索的冰冻的心 Has a frozen heart worth mining. 我们来剖开它的内心，它冷淡而透明 So cut through the heart,cold and clear. 拷问爱也拷问恐惧 Strike for love and strike for fear. 它的美丽锋利而透明 See the beauty sharp and sheer. 切开冰封，释放这冰冻的心 Split the ice apart and break the frozen heart. 哈！嚯！注意脚下！起！ Hup! Ho! Watch your step! Let it go! 哈！嚯！注意脚下！起！ Hup! Ho! Watch your step! Let it go! 多么美丽！多么强力！ Beautiful! Powerful! 多么危险！多么冷酷！ Dangerous! Cold!
冰雪的魔力无人能控 Ice has a magic can't be controlled. 比一个人强，比十个人强 Stronger than one, stronger than ten 一百个男人也比它不上！ Stronger than a hundred men! 它来自寒冷的冬天，裹挟着山中的雨滴 Born of cold and winter air and mountain rain combining. 冰雪的力量，让人难以忍受但绝对公平 This icy force both foul and fair 它有一颗值得探索的冰冻的心 has a frozen heart worth mining. 我们来剖开它的内心，它冷淡而透明 Cut through the heart,cold and clear. 拷问爱也拷问恐惧 Strike for love and strike for fear. 它多么美，又多么危险 There's beauty and there's danger here. 切开冰封 Split the ice apart! 当心这冰冻的心 Beware the frozen heart. 来吧，小斯！ Come on, Sven! 艾莎，嘘 Elsa. Psst 艾莎 Elsa! 起来！起来！
冰雪奇缘剧情 故事发生在北欧阿伦黛尔王国，一晚，公主艾莎和安娜姐妹俩在宫殿内堆雪人，堆雪人的过程中艾莎不小心用魔法误伤了妹妹安娜，安娜随即昏了过去，国王和王后连夜快马加鞭向地精长老求助。地精长老用魔法治好了安娜并抹去了安娜对艾莎魔法的记忆。并告诫：如果艾莎不能控制自己的魔力，很可能会危害王国。自此，艾莎的宫殿紧锁，减少她与外界的接触。但是，随着艾莎的成长，她的魔力越来越强，越来越无法控制。国王和王后为艾莎寻求解决办法出航，不幸遇上海啸，船只被淹没。 时间来到艾莎成年加冕仪式，在这一天，紧闭已久的宫殿大门打开，安娜激动出街，遇上了让她一见钟情的汉斯王子。两人越聊越投机，并且私定终生。安娜立刻把这件事告诉艾莎，希望得到女王的赐婚。艾莎表示：我的傻妹妹，你不能和你刚认识一天的男人订婚，坚决不同意。安娜气愤的抓下了艾莎压制魔力的手套，并说了一些难听的话激怒了艾莎，艾莎魔力一下失控，在场的人们都被吓傻了，认为女王是妖怪，艾莎眼看魔力暴露，怕伤及无辜，于是出逃阿伦黛尔。这时，阿伦黛尔王国被冰封，安娜担心艾莎便追了过去，并把王国交给了汉斯管理。
艾莎逃到了一座雪山上，随着let it go的歌声，一座气势恢宏的冰宫拔地而起。另一边，安娜走进了一家野外的小商店购买防寒装备，克里斯托夫也走进了这家商店，想要购买装备和胡萝卜。因为没有足够的钱，他被店主客气的扔了出来，安娜从克里斯托夫口中得知风雪来自北山，心想艾莎肯定在那，于是安娜帮克里斯托夫付了钱并请求克里斯托夫带她去北山找到艾莎结束这冬天。 正当两人赶去北山的路上遇上了狼群，为了脱险失去了雪橇。安娜表示会赔偿，不强求克里斯托夫陪同继续走下去，克里斯托夫担心安娜一个人会有危险便跟了上去。北山脚下，两人遇到了一个名为雪宝的雪人，原来，雪宝就是姐妹两儿时经常堆的那个雪人，在艾莎魔力爆发的时候获得了生命。安娜请求雪宝带他们去见艾莎，雪宝爽快的答应了。另一边，汉斯王子和猥琐屯商人打算带兵上北山解救安娜公主。 雪宝带安娜找到了艾莎，安娜请求艾莎回归阿伦黛尔王国，艾莎担心自己会伤害到妹妹，表示不会回去，并用魔法制作了一个巨大的雪怪将她强行赶出了冰雪宫殿。在使用魔法的时候不小心误伤了安娜，冰冻了她的心。安娜和克里斯托夫一行人在被赶出来后发现安娜头发变白，于是克里斯托夫带安娜去找地精们帮忙，不明所以的地精们以为克里斯托夫带回了一
冰雪奇缘letitgo歌词 LetItGo-IdinaMenzel（中英文对照版）Thesnowglowswhiteonthemountaintonight皑皑白雪覆盖今夜的山Notafootprinttobeseen埋藏身后我的足迹 Akingdomofisolation在这孤独白色国度 AnditlookslikeI'mthequeen我就像是那冰雪的女王Thewindishowlinglikethisswirlingstorminside狂风呼号，内心亦涌动不能平息Couldn'tkeepitin,heavenknowsI'vetried再无法藏匿，上天知道我多么努力 Don'tletthemin,don'tletthemsee别让别人知道，别让别人看到Bethegoodgirlyoualwayshavetobe做个好姑娘，你必须一直都是Conceal,don'tfeel,don'tletthemknow要隐藏，不要动真情，不要让别人知道 Well,nowtheyknow好吧，现在他们知道了 Letitgo,letitgo随他吧，随他吧Can'tholditbackanymore反正再也无法隐瞒 Letitgo,letitgo不管他，不害怕Turnawayandslamthedoor转过身关上门
Idon'tcarewhatthey'regoingtosayLetthestormrageon别人的话，何必在乎它就让狂风怒号Thecoldneverbotheredmeanyway严寒再也无法干扰我 It'sfunnyhowsomedistancemakeseverythingseemsmall可笑的是距离使一切变得渺小 Andthefearsthatoncecontrolledmecan'tgettomeatall曾经控制我的恐惧再也无法困扰我It'stimetoseewhatIcando是时候展现真正的我了 Totestthelimitsandbreakthrough突破我的极限 Noright,nowrong,norulesforme没有对错，没有规则再束缚我 I'mfree我自由了 Letitgo,letitgo随心而行，随心而行Iamonewiththewindandsky我驾驭着狂风和天空Letitgo,letitgo随心而行，随心而行 You'llneverseemecry你将永远看不到我哭 HereIstandandhereI'llstay我站在这里我将待在这里Letthestormrageon任那狂风怒号Mypowerflurriesthroughtheairintotheground我的魔力从天而降Mysoulisspiralinginfrozenfractalsallaround我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上Andonethoughtcrystallizeslikeaniceblast思想化为结晶如一阵冰风
отпусти и забудь Метель укроет склоны горных вершинИ белым-бела земля. Безмолвное королевство, Королевой стала я.. А ветер стонет и на сердце ураган..Мне б его сдержать, но я не могла. Не открывай, храни секрет, Будь хорошей девочкой для всех. Закрой все чувства на замок, Но тщетно вс?! Отпусти и забудь, Что прошло - уже не вернуть. Отпусти и забудь, Новый день укажет путь. Не боюсь ничего уже, Пусть бушует шторм - Холод всегда мне был по душе. А я бегу вс? выше, На ледяную гладь. Истрахам дней минувших Меня уж не догнать. Пора узнать, что я могу -
На службу призову пургу, Свободу обрету во льдах, Навсегда!.. Отпусти и забудь Этот мир из твоих гр?з. Отпусти и забудь, И не будет больше сл?з. Здесь мой дом, Мой снежный удел. Пусть бушует шторм... Искрится воздух И земля от моих чар. Подвластны мне мороз и л?д, Ну что за дивный дар. И вот уже я знаю, как мне дальше быть!Я не вернусь назад, Должна я вс? забыть. Отпусти и забудь! И на небо лети зар?й! Отпусти и забудь, Полярной сияй звездой! Встречу я Первый свой рассвет. Пусть бушует шторм - Холод всегда мне был по душе.
《Let It Go》歌词 - Idina Menzel Let It Go - Idina Menzel? The snow glows white on the mountain tonight? 皑皑白雪覆盖今夜的山? Not a footprint to be seen? 埋藏身后我的足迹? A kingdom of isolation? 在这孤独白色国度? And it looks like I'm the queen? 我就像是那冰雪的女王? The wind is howling like this swirling storm inside? 狂风呼号，内心亦涌动不能平息? Couldn't keep it in, heaven knows I've tried? 再无法藏匿，上天知道我多么努力? Don't let them in, don't let them see? 别让别人知道，别让别人看到? Be the good girl you always have to be? 做个好姑娘，你必须一直都是? Conceal, don't feel, don't let them know? 要隐藏，不要动真情，不要让别人知道? Well, now they know? 好吧，现在他们知道了? Let it go, let it go?
随他吧，随他吧? Can't hold it back anymore? 反正再也无法隐瞒? Let it go, let it go? 不管他，不害怕? Turn away and slam the door? 转过身关上门? I don't care what they're going to say? Let the storm rage on? 别人的话，何必在乎它? 就让狂风怒号? The cold never bothered me anyway? 严寒再也无法干扰我? It's funny how some distance makes everything seem small? 可笑的是距离使一切变得渺小? And the fears that once controlled me can't get to me at all? 曾经控制我的恐惧再也无法困扰我? It's time to see what I can do? 是时候展现真正的我了? To test the limits and break through? 突破我的极限? No right, no wrong, no rules for me?
1 ?Born of cold and Winter air And mountain rain combining? 寒冷的冬天伴随着山雨生出了她 2 ?This icy force both foul and fair? 冰雪的力量危险而又美丽 3 ?Has a frozen heart worth mining? 一颗冰封的心值得我们去挖掘 4 ?Cut through the heart, Cold and Clear? 凿穿冰封之心冰冷又剔透 5 ?Strike for love And Strike for fear? 为了爱不畏恐惧 6 ?See the beauty Sharp and Sheer? 一双善于发现美丽的 眼睛 7 ?Split the ice apart? 打破寒冰结境 8 ?And break the frozen heart? 融化冰封之心 9 ?Hup! Ho! Watch your step! Let it go!? 全神贯注！放手去爱！ 10 ?Hup! Ho! Watch your step! Let it go!? 全神贯注！放手去爱！ 11 ?Beautiful! Powerful!? 美丽！强大！ 12 ?Dangerous! Cold!? 危险！寒冷！ 13 ?Ice has a magic Can't be controlled? 寒冰的魔力无法被掌 控 14 ?Stronger than one, Stronger than ten? 胜过一人胜过十人 15
?Stronger than a hundred men!? 胜过一百个人！ 16 ?Born of cold and winter air And mountain rain combining? 寒冷的冬天伴随着山雨生出了她 17 ?This icy force both Foul and Fair? 冰雪的力量危险而又美丽 18 ?Has a frozen heart worth mining? 一颗冰封的心值得我们去挖掘 19 ?Cut through the heart, Cold and Clear? 凿穿冰封之心冰冷 又剔透 20 ?Strike for love and strike for fear? 为了爱不畏恐惧 21 ?There's beauty and there's Danger here? 危险而又美丽 22 ?Split the ice apart!? 打破寒冰结境 23 ?Beware the frozen heart? 小心冰封的心 24 Come on, Sven! 快跟上斯文！ 25 Elsa. Psst! 埃尔莎喂！ 26 Elsa! 埃尔莎！ 27 Wake up. Wake up. Wake up! 醒醒醒醒快醒醒！ 28 Anna, go back to sleep. 安娜回去睡觉 29 I just can't. The sky is awake, so I'm awake. 我睡不着天醒着所 以我也醒着 30 So, we have to play. 我们得起来玩游戏
创作编号： GB8878185555334563BT9125XW 创作者：凤呜大王* 《Let It Go》歌词- Idina Menzel Let It Go - Idina Menzel The snow glows white on the mountain tonight 皑皑白雪覆盖今夜的山 Not a footprint to be seen 埋藏身后我的足迹 A kingdom of isolation 在这孤独白色国度 And it looks like I'm the queen 我就像是那冰雪的女王 The wind is howling like this swirling storm inside 狂风呼号，内心亦涌动不能平息 Couldn't keep it in, heaven knows I've tried 再无法藏匿，上天知道我多么努力 Don't let them in, don't let them see 别让别人知道，别让别人看到 Be the good girl you always have to be
做个好姑娘，你必须一直都是 Conceal, don't feel, don't let them know 要隐藏，不要动真情，不要让别人知道 Well, now they know 好吧，现在他们知道了 Let it go, let it go 随他吧，随他吧 Can't hold it back anymore 反正再也无法隐瞒 Let it go, let it go 不管他，不害怕 Turn away and slam the door 转过身关上门 I don't care what they're going to say Let the storm rage on 别人的话，何必在乎它 就让狂风怒号 The cold never bothered me anyway 严寒再也无法干扰我 It's funny how some distance makes everything seem small 可笑的是距离使一切变得渺小 And the fears that once controlled me can't get to me at all
1?Born of cold and Winter air And mountain rain combining,?天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰2?This icy force both foul and fair.?冰雪严寒只等闲 3?Has a frozen heart worth mining.?誓破坚冰续奇缘 4?Cut through the heart, Cold and Clear.?劈开冰块冷又坚 5?Strike for love And Strike for fear.?战胜恐惧求真爱 6?See the beauty Sharp and Sheer.?冰雪美人冷艳又危险 7?Split the ice apart.?掘开寒冰勇向前 8 ?And break the frozen heart.?用爱融化冰封的心！ 9?Hup! Ho! Watch your step! Let it go!?嘿！嗬！踏歌行，随心去 10 ?Hup! Ho! Watch your step! Let it go!?嘿！嗬！踏歌行，随心去 11?Beautiful! Powerful!?美丽又强大！ 12?Dangerous! Cold!?寒冷又危险！ 13?Ice has a magic Can't be controlled.?冰雪的魔力难驾驭 14?Stronger than one, Stronger than ten.?一当十一当百 15?Stronger than a hundred men!?谁人能挡寒冬至？ 16?Born of cold and winter air And mountain rain combining.?天上甘露凝成雪，山中泉水聚成冰17?This icy force both Foul and Fair.?冰雪严寒只等闲 18 ?Has a frozen heart worth mining.?誓破坚冰续奇缘 19?Cut through the heart, Cold and Clear.?劈开冰块冷又坚 20?Strike for love and strike for fear.?战胜恐惧求真爱 21?There's beauty and there's Danger here.?冰雪美人冷艳又危险 22 ?Split the ice apart!?掘开寒冰勇向前 23?Beware the frozen heart.?用爱融化冰封的心！ 24Come on, Sven!快跟上斯特！ 25 Elsa. Psst艾莎喂 26 Elsa!艾莎！ 27Wake up. Wake up. Wake up.快醒醒快醒醒 28Anna, go back to sleep.安娜快回去睡觉 29I just can't. The sky's awake, so I'm awake,我睡不着天还醒着我也醒着 30so we have to play.快起来陪我玩吧 31.Go play by yourself.自己玩去吧 32Do you want to build a snowman?你想不想堆个雪人？ 33Come on, come on, come on, come on.快！快！姐姐快！ 34Do the magic! Do the magic!快用你的魔法！用魔法！ 35Ready? - Uhhm...准备好哦！- 喔... 36This is amazing!哇！好神奇！ 37Watch this!看好了！ 38Hi, I'm Olaf and I like warm hugs.嗨！我叫雪宝，喜欢热情的拥抱！ 39I love you, Olaf.我爱你雪宝 40Al'right. Catch me! - Gotcha!接住我！-接住啦！ 41Again! Wait!再来一次！-等下！ 42Slow down!慢一点！ 43Anna!安娜! 44Anna?安娜? 45Mama! Papa!妈妈！爸爸！ 46You Ok, Anna. I Got you.没事的安娜姐姐抱 47Elsa, what have you done? This is getting out of hand!艾莎你做了什么？你又乱用魔法了！48It was an accident. I'm sorry, Anna.都是我不小心对不起安娜 49- She's ice cold. - I know where we have to go.她浑身冰凉！-我知道怎样救她 50Ice?雪？
《Let It Go》歌词- Idina Menzel Let It Go - Idina Menzel The snow glows white on the mountain tonight 皑皑白雪覆盖今夜的山 Not a footprint to be seen 埋藏身后我的足迹 A kingdom of isolation 在这孤独白色国度 And it looks like I'm the queen 我就像是那冰雪的女王 The wind is howling like this swirling storm inside 狂风呼号，内心亦涌动不能平息 Couldn't keep it in, heaven knows I've tried 再无法藏匿，上天知道我多么努力 Don't let them in, don't let them see 别让别人知道，别让别人看到 Be the good girl you always have to be 做个好姑娘，你必须一直都是 Conceal, don't feel, don't let them know 要隐藏，不要动真情，不要让别人知道 Well, now they know 好吧，现在他们知道了 Let it go, let it go 随他吧，随他吧 Can't hold it back anymore 反正再也无法隐瞒 Let it go, let it go 不管他，不害怕
Turn away and slam the door 转过身关上门 I don't care what they're going to say Let the storm rage on 别人的话，何必在乎它 就让狂风怒号 The cold never bothered me anyway 严寒再也无法干扰我 It's funny how some distance makes everything seem small 可笑的是距离使一切变得渺小 And the fears that once controlled me can't get to me at all 曾经控制我的恐惧再也无法困扰我 It's time to see what I can do 是时候展现真正的我了 To test the limits and break through 突破我的极限 No right, no wrong, no rules for me 没有对错，没有规则再束缚我 I'm free 我自由了 Let it go, let it go 随心而行，随心而行 I am one with the wind and sky 我驾驭着狂风和天空 Let it go, let it go 随心而行，随心而行 You'll never see me cry 你将永远看不到我哭 Here I stand and here I'll stay
冰雪奇缘let it go 歌词 Let It Go - Idina Menzel （中英文对照版） The snow glows white on the mountain tonight皑皑白雪覆盖今夜的山 Not a footprint to be seen埋藏身后我的足迹 A kingdom of isolation 在这孤独白色国度 And it looks like I'm the queen 我就像是那冰雪的女王 The wind is howling like this swirling storm inside 狂风呼号，内心亦涌动不能平息Couldn't keep it in, heaven knows I've tried再无法藏匿，上天知道我多么努力Don't let them in, don't let them see别让别人知道，别让别人看到 Be the good girl you always have to be做个好姑娘，你必须一直都是 Conceal, don't feel, don't let them know要隐藏，不要动真情，不要让别人知道Well, now they know好吧，现在他们知道了 Let it go, let it go 随他吧，随他吧Can't hold it back anymore反正再也无法隐瞒Let it go, let it go 不管他，不害怕Turn away and slam the door 转过身关上门I don't care what they're going to say Let the storm rage on别人的话，何必在乎它就让狂风怒号 The cold never bothered me anyway 严寒再也无法干扰我 It's funny how some distance makes everything seem small 可笑的是距离使一切变得渺小And the fears that once controlled me can't get to me at all 曾经控制我的恐惧再也无法困扰我It's time to see what I can do是时候展现真正的我了 To test the limits and break through突破我的极限No right, no wrong, no rules for me没有对错，没有规则再束缚我I'm free 我自由了 Let it go, let it go 随心而行，随心而行I am one with the wind and sky我驾驭着狂风和天空 Let it go, let it go随心而行，随心而行 You'll never see me cry你将永远看不到我哭Here I stand and here I'll stay我站在这里我将待在这里Let the storm rage on任那狂风怒号 My power flurries through the air into the ground 我的魔力从天而降 My soul is spiraling in frozen fractals all around我的灵魂随着四周的冰片盘旋而上And one thought crystallizes like an ice blast 思想化为结晶如一阵冰风 I'm never going back, the past is in the past 我不会再回头，过去已经成为往事 Let it go, let it go 让它过去吧，让它过去吧
Let It GoMP3歌词： From walking home and talking lows Seeing chirps in evening clothes with you From nervous touch and getting drunk To staying up and waking up with you Now we're slipping near the edge Holding something we don't need Oh, this delusion in our heads Is gonna bring us to our knees So come on, let it go Just let it be Why don't you be you And I'll be me Everything that's broke Leave it to the breeze Why don't you be you And I'll be me And I'll be me From throwing clothes across the floor To teeth and clothes and slamming door on you If this is all we're living for Why are we doing it, doing it, doing it anymore? I used to recognize myself It's funny how reflections change When we're becoming something else I think it's time to walk away So come on, let it go Just let it be Why don't you be you And I'll be me Everything that's broke Leave it to the breeze Why don't you be you And I'll be me
冰雪奇缘故事梗概 在四面环海、风景如画的阿伦黛尔（Arendelle）王国，生活着两位可爱美丽的小公主，艾莎（Elsa）和安娜（Anna）。姐姐艾莎出生便带有能够创造冰雪的魔法，她在儿时常以这种魔力与感情亲密的妹妹安娜玩耍。某天清晨，两人在王宫里玩雪，创造出一座雪雕乐园。但当玩的正疯时，艾莎的冰不慎误击跑跳中的安娜，让她滚落地面而昏迷不醒。国王和皇后急忙带着两姐妹上山寻求地精协助。地精老佩比（Pabbie）治疗了魔法对安娜的伤害，但消除了她对魔法的记忆。他亦警告说艾莎的魔力确实美丽，但也很危险，必须加以管控。事后虽消除了安娜对这场意外的一切记忆，但艾莎的心灵仍然因为该次事件的震撼而深受创伤。接着，国王和皇后致力以各种措施隐藏艾莎的冰能力，关上了城堡大门，也使艾莎必须长时间关在寝室内。然而，魔力却随着艾莎的成长而日渐增强，让她随时活在可能伤及他人的恐惧中。另一方面，安娜不知道为什么身为亲姐姐兼最好玩伴的艾莎，要在一夕之间与自己断去联系，而感到受伤与困惑。安娜好几次都跑到艾莎房前，试着用各种方法哄她出来玩，却总是无疾而终。当两人成为青春少女后，国王与皇后又在一场海难中双双身亡，失去父母的姐妹俩尽管感到孤单无助，但又不能寻求对方的陪伴与慰藉。三年后，已成年的艾莎必须继承王位，成为女皇。虽然她对于自己要打开大门、在世人之前亮相而满心担忧，但加冕典礼仍安然无事的宣告完成。与艾莎相反，因为城堡门大开而兴奋不已的安娜如脱缰野马在王国四处
游荡，并撞见了来自南方小岛（The Southern Isles）的王子汉斯（Hans），两人间的情愫油然而生。当安娜带着才刚认识一天的汉斯来见艾莎，表示希望能获得她对两人的祝福。然而艾莎无法接受妹妹仓促与陌生人互许终身，两人爆发口角，安娜生气，扯掉了艾莎的手套，而艾莎就在情绪激动下释出了一阵锋利的冰碎片。众人一片哗然和震惊，受邀与会的威斯顿公爵（Duke of Weselton）也指责艾莎是动用巫术的怪物。备感压力的艾莎慌张逃出王国，遁入北山中。首次远离了自己一直戒慎恐惧地提防、保护的人群，艾莎决定欣然拥抱自身的力量。她在无意中造出了儿时与安娜堆过的雪人雪宝（Olaf）、并不知觉地赋予了它生命，还盖起一座富丽堂皇的冰宫殿，深信自己不必再被这种随时会伤到他人的苦恼所困。艾莎有所不知的是自己在逃跑的过程中，外溢的魔力已让盛夏的阿伦黛尔被永恒的严冬所覆盖。 在阿伦黛尔，安娜认为艾莎的出走是自己所致，决定前去寻找艾莎，带她回国以消除寒灾。最后在采冰人克斯托夫（Kristoff）、驯鹿斯特（Sven）的协助与中途出现的雪宝指引下，安娜穿越了深山老林、找到冰宫里的艾莎，期待地表示希望能与姐姐重修旧好。艾莎虽然很高兴能看到妹妹，却依然害怕儿时误伤安娜的悲剧重演，婉拒了她的好意。但在安娜告诉她阿伦黛尔陷入冰雪之中后，引发了艾莎的恐慌，她了解自己终究造成了破坏，并在转身时失控释出一波冰柱打中安娜胸口。当克斯托夫和雪宝上来找安娜后，艾莎为了让妹妹快点远离自己，造出了巨型雪怪“棉花糖”（Marshmallow），将一伙人撵出去，不过心中的阴影因为折磨和自责而扩大，连带使得冰宫变得更加昏暗和